DZP 291 27/88/2014 Kraków, dn. 27.01.2014 r. Do Uczestników postępowania Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego pn. Dostawa środków ochrony roślin dla potrzeb jednostek organizacyjnych Uniwersytetu Rolniczego im. Hugona Kołłątaja w Krakowie, nr zamówienia: DZP-291-27/2014. Uniwersytet Rolniczy im. Hugona Kołłątaja w Krakowie informuje, Ŝe dnia 16.01.2014 r. oraz 20.01.2014 r. do zamawiającego wpłynęły wnioski wykonawców dotyczące wyjaśnienia treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Zamawiający działając na podstawie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2013 r., poz. 907 z późn. zm.), przekazuje treść wniosków wraz z odpowiedziami, których udzielono wykonawcom. 1. Wykonawca zaproponował zamienniki w zakresie niŝej wymienionych środków ochrony roślin: Lp. Produkt zamawiany Proponowany przez wykonawcę zamiennik 1. Amistar 250 S.C., w op. 5l. Dobromir 250SC, op. 5l producent Syngenta (inna etykieta) 2. Antywylegacz 675 SL, op. 20l. Antywylegacz 725 SL, op. 20l Makhtehim Agan agro poland 3. Bi 58 Nowy 400EC, op. 5l. Hunter 400 S.C. producent Cheminova 4. Granstar SX 50SG, op. 240g Helmstar 75 WG producent Helm 5. Klinik 360 SL, op. 20l. Glyfos 360 SL producent Cheminova a) Zadanie nr 1 poz. 2. Proponowany przez wykonawcę preparat Dobromir 250SC nie spełnia wymagań zamawiającego. Środek Dobromir 250SC posiada rejestrację tylko do stosowania w zboŝach, natomiast wymagany w SIWZ środek o nazwie Amistar 250SC jest zarejestrowany dostosowania w zwalczaniu chorób grzybowych w: pszenicy ozimej i jarej, Ŝyje, jęczmieniu ozimym i jarym, rzepaku ozimym oraz w warzywach. b) Zadanie nr 1 poz. 3. Proponowany przez wykonawcę preparat Antywylegacz 725SL nie spełnia wymagań zamawiającego. Środek Antywylegacz 725SL posiada rejestrację tylko w zboŝach, nie moŝna go stosować łącznie z Modusem 250 EC i Protegiem 250 EC, jest bardzo niebezpieczny dla środowiska działa szkodliwie na organizmy wodne, natomiast wymagany w SIWZ środek o nazwie Antywylegacz 675SL jest zarejestrowany do stosowania w: pszenicy ozimej i jarej, Ŝycie, pszenŝycie ozimym, rzepaku ozimym, pomidorach. MoŜna go stosować łącznie z Modusem 250 EC i Protegiem 250 EC, jest bezpieczny dla środowiska. c) Zadanie nr 1 poz. 7. Proponowany przez wykonawcę preparat Hunter 400SC nie spełnia wymagań zamawiającego. Środek Hunter 400SC jest mniej bezpieczny dla środowiska okres prewencji dla pszczół wynosi 30 dni, działa bardzo toksycznie
na pszczoły, okres prewencji dla zwierząt wynosi 14 dni, natomiast wymagany w SIWZ środek o nazwie Bi 58 Nowy 400EC jest bezpieczniejszy dla środowiska okres prewencji dla pszczół nie dotyczy, działa toksycznie na pszczoły. d) Zadanie nr 1 poz. 18. Proponowany przez wykonawcę preparat Helmstar 75 WG nie spełnia wymagań zamawiającego. Środek Helmstar 75 WG jest zarejestrowany do stosowania w: pszenicy ozimej i jarej i jęczmieniu jarym. Zwalcza mniejszą liczbę uciąŝliwych chwastów. Nie zwalcza w zboŝach samosiewów rzepaku ozimego, natomiast wymagany w SIWZ środek o nazwie Granstar SX 50 SG jest zrejestrowany do stosowania w: pszenicy ozimej i jarej, jęczmieniu jarym, pszenŝycie ozimym, Ŝycie. Zwalcza większą liczbę uciąŝliwych chwastów oraz niepoŝądane w zboŝach samosiewy rzepaku ozimego. W przypadku konieczności wcześniejszej likwidacji plantacji, po wykonaniu orki moŝna uprawiać zboŝa i kukurydzę. e) Zadanie nr 1 poz. 21 oraz Zadanie nr 6 poz. 3. Proponowany przez wykonawcę preparat Glyfos 360SL nie spełnia wymagań zamawiającego. Środek Glyfos 360SL w większej dawce 6-7 litrów/ha zwalcza ostroŝeń polny, a w sadach jabłoniowych w dawce 4-6 litrów/ha, natomiast wymagany w SIWZ środek o nazwie Klinik 360SL nie zalega w glebie i ulega rozkładowi przez mikroorganizmy glebowe. W dawce 3-5 litrów/ha zwalcza uciąŝliwy ostroŝeń polny. W sadach jabłoniowych w dawce 3-5 litrów/ha. Zamawiający informuje, Ŝe dopuszczalne jest zaoferowanie środków ochrony roślin równowaŝnych zamawianym, przy czym zastrzega, Ŝe oferowane zamienniki muszą charakteryzować się, co najmniej takimi samymi właściwościami (nie gorszymi), jakimi charakteryzują się środki ochrony roślin wskazane w dokumentacji przetargowej. Składając ofertę równowaŝną wykonawca będzie zobowiązany podać nazwę oraz producenta środka ochrony roślin, który oferuje oraz przedstawić w ofercie dokładny opis oferowanego zamiennika. W przypadku oferowania przez wykonawcę rozwiązań równowaŝnych w stosunku do wymaganych przez zamawiającego, cięŝar udowodnienia równowaŝności spoczywa na wykonawcy. 2. ADIGOR 440 EC występuje integralnie z preparatem AXIAL 100EC i jako odrębny nie występuje w obrocie handlowym. Zadanie 1 poz. 1. Zamawiający wykreśla z Zadania 1 poz. 1. 3. Produkt wycofany Butisan Star-Max Zadanie 1 poz.8. Zamawiający pozostawia Butisan Star-Max. 4. Produkt wycofany Biochikol 020 PC. Zadanie 2 poz. 2. Zamawiający wykreśla z Zadania 2 poz. 2. 5. Produkt wycofany Biochikol-KAL. Zadanie 2 poz. 3. Zamawiający wykreśla z Zadania 2 poz. 3. 6. Decis Mega 50 EW nie występuje w opakowaniu 100 ml, występuje w opakowaniu 0,25l, 1 l.
Zadanie 2 poz. 4. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 ml na 250 ml. 7. Miedzian 50 WG powinno być Miedzian 50 WP. Zadanie 2 poz. 13. Zamawiający zmienia nazwę Miedzian 50 WG na Miedzian 50 WP. 8. Mospilan 20 SP nie występuje w opakowaniu 5 g, występuje w opakowaniu 80 g, 125g. Zadanie 2 poz. 14. Zamawiający wykreśla z Zadania 2 poz. 14. 9. Novodor SC bez podania wielkości. Zadanie 2 poz. 15. Zamawiający Novodor SC dodaje wielkość opakowania 1 l. 10. Produkt wycofany Penncozeb 80 WP. Zadanie 2 poz. 16. Zamawiający wykreśla z Zadania 2 poz. 16. 11. Pirimor bez podania ilości Zadanie nr 2 poz. 17. Zamawiający wykreśla z Zadania nr 2 poz. 17. 12. Tablice klejowe przeciw owadom niebieskie brak na rynku. Zadanie 2 poz. 24. Zamawiający pozostawia Tablice klejowe przeciw owadom. 13. ATTRIBUT 70SG nie występuje w opakowaniach 100 g, proponujemy opakowania 120g. Zadanie 3 poz. 3. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 g na 120 g. 14. BUTISAN STAR MAX nie występuje w opakowaniach 1 l jedynie w opakowaniach 5 l, 10 l. Zadanie 3 poz. 16. Zamawiający wykreśla z zadania 3 poz. 16. 15. Afalon Dyspersyjny 450 SC bez podania wielkości. Zadanie 4 poz. 2. Zamawiający zamawia Afalon Dyspersyjny 450 SC w opakowaniu 1l. 16. Produkt wycofany Butisan Star-Max Zadanie 4 poz.7. Zamawiający pozostawia Butisan Star-Max. 17. BUTISAN STAR MAX nie występuje w opakowaniach 1 l jedynie w opakowaniach 5 l,10 l.
Zadanie 4 poz. 7. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 1 l na 5 l. 18. Prosimy o informację czy nazwa FOLIA N 5L jest prawidłowa, czy moŝe to być FOLIQ N 5L Zadanie 4 poz. 12. Zamawiający zmienia nazwę na FOLIQ N 5L. 19. PROTEG 250EC 1L nie występuje w opakowaniach 1 l jedynie 5 l,20 l, proponujemy środek MODDUS 250EC 1L. Zadanie 4 poz. 21. Zamawiający nie zmienia środka ochrony roślin PROTEG 250EC, zmienia wielkość opakowania z 1 l na 5 l. 20. Apacz 50 WG występuje w opakowaniu 40 g lub 150 g. Zadanie 5 poz. 1. Zamawiający nie zmienia wielkości opakowania Apacz 50 WG, w op. 100 g. 21. Decis Mega 50 EW nie występuje w opakowaniu 50 ml, występuje w opakowaniu 0,25 l, 1 l. Zadanie 5 poz. 7. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 50 ml na 250 ml i zamawiana ilość to 2 szt. 22. Karate Zeon 050 CS, op. 3 x 20 ml jest 20 ml. Zadanie 5 poz. 12. Zamawiający zmienia wielkość opakowania na 20 ml. 23. Ukorzeniacz B aqua nie występuje w opakowaniu 25 g, występuje w opakowaniu 20 g. Zadanie 5 poz. 20. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 25 g na 20 g. 24. Zaprawa nasienna T nie występuje. Zadanie 5 poz. 21. Zamawiający wykreśla z Zadania 5 poz. 21. 25. Klinik 360 SL, w op. 10 l nie występuje w opakowaniu 10 litrowym, występuje w opakowaniu 1l, 5l, 20 l. Zadanie 6 poz. 3. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 10 l na 20 l, zamawiana ilość to 5 opakowań. 26. Apollo Plus 060 OF produkt wycofany Zadanie 9 poz. 4. Zamawiający wykreśla z Zadania 9 poz. 4. 27. Decis Mega 50 EW nie występuje w opakowaniu 100 ml, występuje w opakowaniu 0,25 l, 1 l.
Zadanie 9 poz. 6. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 ml na 250 ml i zamawiana ilość to 2 szt. 28. Mospilan 20 SP nie występuje w opakowaniu 100 g, występuje w opakowaniu 80g, 125g. Zadanie 9 poz. 9. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 g na 125 g. 29. PrevicurEnergy 840 SL nie występuje w opakowaniu 250 ml, występuje w opakowaniu 100ml, 0,5 l. Zadanie 9 poz. 13. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 250 ml na 100 ml. 30. Produkt wycofany Rimon 100 EC Zadanie 9 poz. 14. Zamawiający wykreśla z Zadania 9 poz. 14. 31. Starane 250 EC nie występuje w opakowaniu 250 ml, występuje w opakowaniu 0,5 l lub 1 l. Zadanie 9 poz. 18. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 250 ml na 0,5 l. 32. Do przedłuŝania trwałości roślin brak dokładnej nazwy Zadanie 9 poz. 23. Zamawiający wykreśla z Zadania 9 poz. 23. 33. Bofix nie występuje w opakowaniu 500 ml, występuje w opakowaniu 250 ml, 1 l. Zadanie 10 poz. 1. Zamawiający zmienia środek ochrony roślin na Bofix 260 EW, w op. 250 ml. 34. Mospilan 20 SP nie występuje w opakowaniu 100 g, występuje w opakowaniu 80g, 125g. Zadanie 10 poz. 6. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 g na 125 g. 35. Produkt wycofany Sadoplon 75 WP Zadanie 10 poz. 9. Zamawiający wykreśla z Zadania 10 poz. 9. 36. Magus 200 EC nie występuje w opakowaniu 25 ml, występuje w opakowaniu 20 ml. Zadanie 11 poz. 5. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 25 ml na 20 ml. 37. Produkt wycofany Sadoplon 75 WP Zadanie 11 poz. 7. Zamawiający wykreśla z Zadania 11 poz. 7
38. Starane 250 EC nie występuje w opakowaniu 250 ml, występuje w opakowaniu 0,5 l lub 1 l. Zadanie 11 poz. 9. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 250 ml na 0,5 l. 39. Produkt wycofany Decis 2,5 EC Zadanie 12 poz. 2. Zamawiający wykreśla z Zadania 12 poz. 2 40. Produkt wycofany Sumi Alfa 050EC Zadanie 12 poz. 7. Zamawiający wykreśla z Zadania 12 poz. 7 41. Zaprawa Funaben T nie występuje w opakowaniu 100 g, występuje w opakowaniu 150g. Zadanie 13 poz. 9. Zamawiający zmienia wielkość opakowania z 100 g na 150 g. 42. Tablice klejowe przeciw owadom niebieskie brak na rynku Zadanie 13 poz. 7. Zamawiający pozostawia Tablice klejowe przeciw owadom. 42. Czy moŝliwe jest oferowanie mniejszych opakowań? Nie. Wielkość opakowania musi odpowiadać wielkości opakowania określonej przez zamawiającego. 43. Kiedy ma być wystawiona faktura/y sprzedaŝy? Środki ochrony roślin mają być dostarczane sukcesywnie, w zaleŝności od potrzeb poszczególnych jednostek bezpośrednio do ich siedzib, przez cały okres obowiązywania umowy. Z czynności odbioru zamówionych partii środków spisywany będzie protokół odbioru. Podpisany przez przedstawicieli obu stron protokół będzie stanowił podstawę do wystawienia przez wykonawcę faktury VAT za dostarczone środki. Z uwagi na powyŝsze zamawiający działając na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy, dokonuje zmiany treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia, zgodnie z udzielonymi wyŝej odpowiedziami. Załącznik nr 2 Formularz cenowy, uwzględniający wprowadzone zmiany stanowi załącznik do niniejszego pisma.