Działając na podstawie art.92 ust.1 ustawy PZP Zamawiający zawiadamia Wykonawców, którzy złożyli oferty:

Dostawa i zainstalowanie wyposażenia bezprzewodowej sieci szerokopasmowej oraz dostawę, zainstalowanie i uruchomienie w wybranych gospodarstwach domowych zestawów komputerowych i podłączenie ich z wykorzystaniem wykonanej bezprzewodowej sieci szerokopasmowej na terenie Gminy Olkusz w celu realizacji zadania "Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu mieszkańców Gminy Olkusz" po zmianie Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu mieszkańców Gminy Olkusz Rodzaj zamówienia Dostawa Tryb zamówienia "Przetarg nieograniczony" Termin składania ofert Szacunkowa wartość zamówienia Miejscowość: Olkusz powiat olkuski Olkusz Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony Zamawiający: Miasto i Gmina Olkusz ul. Rynek 1, 32-300 Olkusz tel. (032) 626 01 04, fax (0-32) 626 01 03 Olkusz, 20.07.2011r. ZAWIADOMIENIE O WYBORZE NAJKORZYSTNIEJSZEJ OFERTY Działając na podstawie art.92 ust.1 ustawy PZP Zamawiający zawiadamia Wykonawców, którzy złożyli oferty: 1. o wyborze najkorzystniejszej oferty : do realizacji zadania Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu mieszkańców Gminy Olkusz została wybrana oferta firmy

NextiraOne Polska Sp. z o.o, ul. Chmielna 85/87, 00-805 Warszawa Uzasadnienie wyboru: Oferta uzyskała najwyższą ilość punktów - 100 pkt. w kryterium jakim była cena oferty. Olkusz, 13.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Pytanie: ( ) Czy referencje na projekt i realizacje sieci szerokopasmowej muszą być na sieć w technologii mieszanej WiFi i Wi MAX? Czy mogą to być dokumenty potwierdzające wykonanie odrębnych sieci w technologii Wi Fi i technologii WiMAX? Jeżeli mogą być dokumenty na odrębne sieci to jaka musi być wartość poszczególnych sieci? Odpowiedź: "Zamawiający wymaga przynajmniej jednej referencji na wykonanie projektu, dostawy i realizacji zadania odpowiadającego swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, czyli na wykonanie projektu, dostawy i realizacji sieci bezprzewodowej wykonanej w technologiach WiFi i WiMAX łącznie, oraz jednej na dostawę komputerów." Olkusz, 09.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: W odpowiedzi nr 5 oraz odpowiedz nr 6 Zamawiający napisał: Aby zachować odpowiednio parametry zbudowanej sieci zostały przyjęte pewne założenia co do jej architektury, które zostały opisane w szczegółowym..." Pytanie 1 Proszę o przedstawienie architektury sieci, którą zamawiający ma zamiar stworzyć? Zgodnie z definicją, architektura sieci określa sposoby realizacji przekazu informacji i zawsze obejmuje pewnego rodzaju warstwy. W szczegółowym opisie zamówienia nie ma słowa zarówno na temat warstw oraz sposobu komunikacji (jak stacja komputerowa z jakim punktem w oparciu o jaki

standard). Nie dokonano także w żadnym miejscu opisu jaka część sieci będzie obsługiwała przez jaką technologię (standard bezprzewodowy), zatem: Odpowiedź 1 Wykonanie sieci jest w formie zaprojektuj i wybuduj, zatem na wykonawcy spoczywa obowiązek zaprojektowania odpowiedniej architektury sieci. Pytanie 2 Proszę o przedstawienie założeń, które zdaniem Zamawiającego zapewniają zachowanie odpowiednich parametrów i o jakie parametry chodzi? Odpowiedź 2 Zamawiający zakłada, że w oparciu, o co najmniej minimalne wymagania sprzętowe, jakie umieszczone są w specyfikacji, zaprojektowana sieć służyć będzie, jako medium transmisyjne za pośrednictwem, którego wszyscy beneficjenci objęci projektem będą posiadać stały dostęp do punktu styku projektowanej sieci z dostawcą internetowym. Pytanie 3 Które konkretnie parametry sieci ma na myśli Zamawiający, pisząc o potrzebie ich zachowania? Odpowiedź 3 Zamawiający zakłada, że w oparciu, o co najmniej minimalne wymagania sprzętowe, jakie umieszczone są w specyfikacji, zaprojektowana sieć służyć będzie, jako medium transmisyjne za pośrednictwem, którego wszyscy beneficjenci objęci projektem będą posiadać stały dostęp do punktu styku projektowanej sieci z dostawcą internetowym. Pytanie 4 Proszę o przykładowe wskazanie jakie parametry i w jakich wartościach ma zamiar uzyskać Zamawiający dla lokalizacji Szkoła Podstawowa nr 10 im. Kornela Makuszyńskiego ul. Żeromskiego 1 mając na uwadze parametry elementów zdefiniowanych w siwz, tj.: - radiolinia, - urządzenie klienckie, - router, - przełącznik. Odpowiedź 4 Wszystkie minimalne parametry techniczne i wartości dla wymienionych w pytaniu urządzeń teleinformatycznych zamieszczone są w załączniku nr.5 do SiWZ "Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia" - tj. w punkcie 1.5 dla radiolinii, w punkcie 1.7 dla urządzenia klienckiego, w punkcie 4 dla routera i w punkcie 4 dla przełącznika. Pytanie 5 Proszę o przykładowe wskazanie jakie parametry i w jakich wartościach ma zamiar uzyskać Zamawiający dla lokalizacji Szkoła Podstawowa nr 10 im. Kornela Makuszyńskiego ul, Żeromskiego 1 mając na uwadze parametr elementów zdefiniowanych w siwz, tj.; - terminal abonencki, - urządzenie klienckie, - router, - przełącznik. Odpowiedź 5 Wszystkie minimalne parametry techniczne i wartości dla wymienionych w pytaniu urządzeń teleinformatycznych zamieszczone są w załączniku nr.5 do SiWZ "Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia" - tj. w punkcie 1.2 dla terminala abonenckiego, w punkcie 1.7 dla urządzenia klienckiego, w punkcie 4 dla routera i w punkcie 4 dla przełącznika. Pytanie 6 W szczegółowym opisie Zamawiający stwierdza, że parametry techniczne wynikają z pewnych założeń (założeniami tymi nie podzielił się w opisie], proszę o wyjaśnienia jakie założenia warunkują aby; Terminal abonencki powinien zapewnić prawidłowe działanie ze stacją bazową systemu na

podstawie testów certyfikacyjnych 802.16e-2005 wave 2 określonych przez organizację WiMAX Forum. Terminal abonencki powinien pracować w paśmie częstotliwości 4900-69fiQMHz oraz zapewnić prawidłowe działanie ze stacją bazową systemu" według naszego stanu wiedzy nie istnieje urządzanie opisane powyżej, które posiada certyfikat WMAX Forum (patrz, pasmo), zatem: Odpowiedź 6 Zamawiający nie wymaga aby terminal kliencki posiadał certyfikat WiMax Forum, a jedynie aby był zgodny ze standardem 802.16. Pytanie 7 Proszę o wyjaśnienie, co Zamawiający zamierza osiągnąć i jakie są założenia (nie opisane) jeśli wyspecyfikowane urządzenia nie spełniają wymagań, ponieważ są zdefiniowane ze stron sklepów internetowych. Pytanie 8 Czy opis parametrów technicznych wskazujących bezpośrednio na konkretnego producenta - patrz, opis stacji bazowej wraz 20 terminalami (przepisany bezpośrednio ze strony http://www.cvberbait.pl/produkt/3599y/#szczegoły produktu) nawet w zakresie logistyki (co najmniej 20 sztuk terminali abonenckich, które są sprzedawane razem ze stacją bazową a rzekomo ich ilość wynika z: Aby zachować odpowiednie parametry zbudowanej sieci zostały przyjęte pewne założenia co do jej architektury") nie stanowi naruszenia art. 7 ustawy Prawo zamówień publicznych? Tutaj warto zwrócić uwagę, iż zgodnie z powszechną linią orzecznictwa: zamawiający narusza ustawę - Prawo zamówień publicznych także wówczas jeżeli, mimo, że istnieją sposób opisania przedmiotu zamówienia w sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, opisuje go poprzez wskazanie na znak towarowy lub wskazanie innych parametrów przesądzających o wyborze konkretnej marki. Pytanie 9 W związku z pytaniem 8 prosimy o wyjaśnienie uzasadnienia zastosowania stacji bazowej wraz z terminalami o parametrach wskazujących na jednego producenta i uzasadnienia wyboru takiego rozwiązania - mając na względzie, że szkielet sieci (jeśli temu ma służyć to rozwiązanie - jak dotąd Zamawiający nie potrafi zdefiniować roli stacji wraz z dedykowanymi terminalami - patrz, odpowiedzi na pytania innych Wykonawców) ze względu na pasmo będzie i tak działał w paśmie nielicencjonowanym. Odpowiedź 7,8,9 W odpowiedzi na pytania 7,8 i 9 Zamawiający wyjaśnia, że stacje bazowe i abonenckie mają być zgodne ze standardem WiMAX i powinny spełniać poniższe wymagania. Jednocześnie Zamawiający stwierdza, że wymagania te mogą być spełnione przez produkty kilku producentów co zapewnia konkurencyjność składanych ofert. Rola stacji bazowych i stacji abonenckich została opisana w odpowiedziach na wcześniejsze pytania. Zamawiający uprzejmie wyjasnia, iż system stacji bazowych musi spełniać minimalne wymagania: Aby zapewnić niezawodne działanie system stacji bazowej musi posiadać architekturę zgodną ze standardem 802.16, musi być w pełni zgodny ze standardem 802.16 i pracować w paśmie częstotliwości 5470-5725 MHz. Stacja bazowa systemu powinna posiadać kompaktową obudowę przystosowaną do instalacji zewnętrznych (tzw. rozwiązanie All Outdoor gdzie brak jest urządzeń aktywnych instalowanych wewnątrz pomieszczeń) zawierającą w pojedynczej obudowie kompletną część radiową, modemową, procesor/kontroler. System stacji bazowej musi pracować poprawnie zarówno przy zachowaniu widoczności optycznej pomiędzy stacją bazową a terminalem abonenckim (ang.: LOS) jak również bez takiej widoczności (ang.: NLOS) lub ograniczonej (ang.: nlos). Biorąc pod uwagę dalszy rozwój musi on poprawnie obsługiwać w tym samym czasie co najmniej takie usługi jak głos, wideo, dostęp do Internetu. System musi obsługiwać kanały radiowe od 5MHz do 10MHz, technikę Forward Error Correction (FEC), technikę Forward Turbo Coding 1/2, 2/3, 3/4, System musi obsługiwać modulacje QPSK, QAM16, QAM64 z wykorzystaniem techniki korekcji błędów Cyclic Turbo Code zapewniając modulację QAM64 zarówno dla kierunku transmisji w stronę sieci (ang: downlink) jak i w stronę abonenta (ang.: uplink), musi obsługiwać zaawansowane

techniki antenowe MIMO Tx drugiego rzędu (2 Tx), technologię Rx diversity dla kierunku transmisji w stronę abonenta (ang.: uplink). System musi zapewniać zwiększoną odporność na zakłócenia poprzez wielokrotne rozgłaszanie opisu dostępu w pojedynczej ramce (MAP), musi posiadać wbudowany analizator widma, obsługiwać technikę automatycznej kontroli mocy transmisyjnej (ang.: Automatic transmit power control - ATPC). Zmiany modulacji w systemie (QPSK, QAM16, QAM64) mają następować automatycznie w sposób dynamiczny. System stacji bazowej musi pracować w technologii TDD (ang.: Time Division Duplex) wykorzystując co najmniej następujące szerokości kanałów: 5MHz, 10MHz. Moc transmisyjna nadajnika radiowego mierzona na porcie RF anteny nie może być mniejsza niż 21 dbm. System musi obsługiwać: DHCP opcję 82 oraz DHCP - opcja trybu transparentnego, mechanizmy klasyfikacji ruchu w oparciu o DSCP, PPPoE, VLAN priority lub VLAN ID, mechanizm 802.1Q tagging. W celu zapewnienia optymalizacji ruchu ( zapobieganie przepełnieniu ) system ten musi posiadać mechanizmy uczenia się adresów MAC. Stacja bazowa systemu powinna być wyposażona w interfejs Ethernet 10/100 MB/s w celu podłączenia stacji do sieci transmisyjnej (szkieletowej). System musi umożliwiać wykorzystanie odbiornika GPS do synchronizacji stacji bazowych. Stacja Bazowa musi mieć możliwość zasilania elektrycznego zgodnego ze standardem PoE (ang.: Power over Ethernet) Jednostki Abonenckiej służącej jako dostęp do sieci szkieletowej za pomocą wbudowanego w Stację Bazową interfejsu sieciowego, Stacje bazowe mają być objęte przynajmniej 2-letnią gwarancją Wykonawcy projektu. Obudowa systemu ma posiadać Współczynnik Ochrony IP67. Zamawiający uprzejmie wyjaśnia, iż terminale abonenckie muszą spełniać poniższe minimalne wymagania: Terminal abonencki musi być w pełni zgodny ze standardem 802.16.i ma pracować w paśmie częstotliwości 5470-5725 MHz oraz musi zapewnić prawidłowe działanie ze stacją bazową systemu. Terminal abonencki musi zapewniać podczas pracy z najwyższą modulacją przepustowość na poziomie nie mniejszym niż 8 Mbit/s w kanale 10 MHz, ma pracować w technologii TDD (ang.: Time Division Duplex) oraz musi obsługiwać modulacje QPSK, QAM16 oraz QAM64. Terminal abonencki musi obsługiwać zaawansowane techniki antenowe MIMO. Maksymalna moc transmisyjna terminala abonenckiego mierzona na porcie radiowym RF anteny nie powinna być niższa niż 21 dbm. Terminal abonencki ma zapewniać możliwość klasyfikacji ruchu oraz funkcje zapewniania jakości usług (ang.: Quality of Service QoS) w oparciu o mechanizm IP DSCP (ang.: Differentiated Services Code Point). Terminal abonencki ma obsługiwać funkcjonalność ETH CS z możliwością klasyfikacji ruchu DSCP, PPPoE, VLAN ID (802.1q), VLAN priority (802.1p). O ile to jest niezbędne to terminal abonencki ma zostać z licencjami zapewniającymi szybkość przesyłu danych większą niż 6Mbps. Terminal abonencki ma umożliwiać zarządzanie lokalnie lub zdalnie za pomocą zwykłej przeglądarki internetowej. Terminal abonencki ma być wyposażony w interfejs Ethernet (RJ-45), musi posiadać zasilanie z PoE. Power Injector i zasilacz należy dostarczyć wraz z urządzeniem Temperatury otoczenia w jakich terminal abonencki ma działać poprawnie powinny wynosić co najmniej: od 0 C do 40 C dla części wewnętrznych terminala oraz od -40 C do 55 C dla części zewnętrznych. Terminale abonenckie powinny być objęte przynajmniej 2-letnią gwarancją Wykonawcy projektu. Olkusz, 09.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia:

W odpowiedzi na pytanie "(..) Czy Gmina Olkusz ma już określony punkt styku z dostawcą internetu czy też punkt styku ma określić Wykonawca? (..)" Zamawiający odpowiedział, że nie ma określonego punktu styku z dostawcą internetu i że taki, odpowiedni, punkt ma określić Wykonawca. Pytanie 1 Czy ta odpowiedź oznacza, że Zamawiający podpisze umowę na dostawę internetu z firmą do której Wykonawca wykona punkt styku do internetu? Odpowiedź 1 Dostęp do internetu nie jest przedmiotem tego postępowania. Pytanie 2 Czy Zamawiający może nie zgodzić się na zaproponowany przez Wykonawcę punkt styku? Odpowiedź 2 Zamawiający może nie zgodzić się na zaproponowany punkt styku do Internetu gdy będzie on ograniczał konkurencyjność dostawców Internetu albo preferował tylko jednego dostawcę. Wówczas wykonawca zostanie poproszony o zmianę tego punktu. Pytanie 3 Czy Zamawiający wymaga w punkcie styku łącza symetrycznego czy asymetrycznego? Odpowiedź 3 Wykonawca wykonuje tylko punkt styku do dostawcy Internetu. Dostęp do Internetu i jego parametry nie są przedmiotem tego postępowania. Pytanie 4 Jakich parametrów łącza w punkcie styku wymaga Zamawiający (przepustowość w Mbit). Odpowiedź 4 Wykonawca wykonuje tylko punkt styku do dostawcy Internetu. Dostęp do Internetu i jego parametry nie są przedmiotem tego postępowania. Pytanie 5 W Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia widnieje zapis O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Warunek będzie uznany za spełniony poprzez wykazanie wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw (co najmniej jednej) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Za zamówienie podobne uważa się realizację co najmniej jednej instalacji wraz z uruchomieniem radiowej sieci szerokopasmowej o wartości nie mniejszej niż 250 000 PLN brutto oraz dostawę zestawów komputerowych o wartości nie mniejszej niż 250 000 PLN brutto" Czy warunek instalacji i uruchomienia radiowej sieci szerokopasmowej będzie uznany przez Zamawiającego za spełniony jeżeli Wykonawcę wykaże, że posiada wykonaną we własnym zakresie radiową sieci szerokopasmową, w której świadczy usługi dostępu do internetu? Odpowiedź 5 Zamawiający wymaga przynajmniej jednej referencji na wykonanie projektu, dostawy i realizacji zadania odpowiadającego swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, czyli na wykonanie projektu, dostawy i realizacji sieci bezprzewodowej wykonanej w technologiach WiFi i WiMAX, oraz jednej na dostawę komputerów. Zamawiający wymaga, aby dokument/ dokumenty potwierdzający należyte wykonanie w/w zamówień zostały dołączone do oferty Wykonawcy. O tym czy warunek zostanie uznany za spełniony Zamawiający będzie mógł zdecydować po dokonaniu analizy załączonych do oferty dokumentów. Olkusz, 07.06.2011r.

WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: W treści ogłoszenia (po zmianie z dn. Olkusz, 23.05.2011 r.) piszą Państwo, iż wymagacie: Certyfikat, że dostarczony sprzęt posiada certyfikat" Pytanie 1 Kto według Państwa ma być lub kto może być wystawcą certyfikatu, że wyroby danego producenta posiadają deklarację CE? Pytanie 2 Pragniemy zauważyć, za wystawcą deklaracji może być producent, importer lub inny wskazany przez producenta organ posiadający Jego upoważnienie a dokumenty takie nie podlegają rejestracji zatem co oznacza żądanie dokumentu (w formie certyfikatu) potwierdzającego występowanie innego dokumentu? Pytanie 3 Czy użyte nadmiarowo sformułowanie certyfikat jest tożsame z oświadczeniem, tzn. że Wykonawca może oświadczyć (mając oczywiście wiedzę), że wyroby które oferuje posiadają deklaracje zgodności CE wystawione przez uprawnione podmioty? Odpowiedź 1,2,3 Poprzez użyte sformułowanie certyfikat Zamawiający rozumie kopię deklaracji zgodności CE wystawionej przez producenta urządzenia. Olkusz, 07.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Pytanie 1. W odniesieniu do pkt. 6.2. dot. wiedzy i doświadczenia wykonawców w zapisach SIWZ przetargu został przedstawiony warunek: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenia. Warunek będzie uznany za spełniony poprzez wykazanie wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw ( co najmniej jednej) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Za zamówienie podobne uważa się realizację co najmniej jednej instalacji wraz z uruchomieniem radiowej sieci szerokopasmowej o wartości nie mniejszej niż 250.000 PLN brutto oraz dostawę zestawów komputerowych o wartości nie mniejszej niż 250.000 PLN brutto. Proszę o informację, czy zostanie spełniony warunek w przypadku łącznej realizacji zamówienia dot. radiowej sieci szerokopasmowej i dostaw zestawów komputerowych w ramach 1 zamówienia.

Odpowiedź 1. Tak. Warunek zostanie spełniony w przypadku realizacji sieci szerokopasmowej i dostawy komputerów w ramach 1 zamówienia pod warunkiem, iż w skład tego zamówienia wchodziła instalacja wraz z uruchomieniem radiowej sieć szerokopasmowej o wartości nie mniejszej niż 250.000 PLN brutto i dostawa zestawów komputerowych o wartości nie mniejszej niż 250.000 PLN brutto. Olkusz, 07.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Pytanie dotyczące Załącznika Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia" do SIWZ pkt2: Wymagane minimalne podstawowe parametry oraz warunki równoważności stawiane zamawianym drukarkom laserowym (typa B): - Typ drukarki: monochromatyczna laserowa, - Format papieru: A4. - Rozdzielczość drukowania w pionie: przynajmniej 1200 dpi. - Rozdzielczość drukowania w poziomie, przynajmniej 1200 dpi, - Pojemność podajnika papieru: przynajmniej 250 sztuk kartek: A4, - Obsługiwane interfejsy: USB2.0. Ethernet 10/100, - Zainstalowana pamięć operacyjna: nie mniej niż 64MB, - Szybkość druku nie mniejsza niż 24 strony na minutę, - Drukarka ma posiadać sterowniki druku zgodne z zainstalowanym systemem operacyjnym dostarczonego komputera, Pytanie 1 Jaki okres gwarancji wymagany jest przez zamawiającego dla drukarek laserowych typu B? Odpowiedź 1 Zamawiający wymaga aby drukarki typu B posiadały przynajmniej dwuletnią gwarancję producenta. Pytanie dotyczące- Załącznika,Szczegółowy opis przedmiot zamówienia" do SIWZ pkt2: 4. Gwarancja: nie mniej niż 2 lata gwarancji producenta. Wykonawca dostarczy, zainstaluje, oprogramuje i uruchomi niezbędne routery i przełączniki. Urządzenia te zostaną zainstalowane w jednostkach podległych na terenie Gminy Olkusz. Należy przewidzieć przynajmniej 19 sztuk routerów i przełączników. Minimalne wymagania stawiane routerom: - wbudowane narzędzia kolejkowania, - rozbudowany firewall ( Filter Rules, NAT ), - zaawansowane mechanizmy bezpieczeństwa sieci ( Radius, MAC filtering ), - wbudowane przynajmniej 5 portów Ethernet 10/100 Mbps, - wbudowany przynajmniej jeden port RS232 do zarządzania i konfiguracji, - obsługa protokołów RIP, OSPF, BGP, - obsługa tuneli PPPoE, PPTP, L2TP - przynajmniej 2 lata gwarancji Wykonawcy projektu.

Pytanie 2 jaki okres gwarancji wymagany jest dla routerów przez zamawiającego (nie mniej niż 2 lata gwarancji producenta czy przynajmniej 2 lata gwarancji Wykonawcy projektuj)? Odpowiedź 2 Zamawiający wymaga aby routery posiadały przynajmniej dwuletnią gwarancję Wykonawcy projektu. Pytanie dotyczące Załącznika Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia" do SIWZ pkt1.4; Aby zapewnić łatwe i bezpieczne zarządzanie systemem stacji bazowych i abonenckich należy dostarczyć i uruchomić system zarządzania siecią. Pytanie 3 Pytanie - Proszę o informacja, czy dostarczony system zarządzania siecią może posiadać interfejs użytkownika w języku angielskim? Odpowiedź 3 Zamawiający wymaga, aby dostarczony system zarządzania siecią posiadał interfejs użytkownika w języku polskim. Olkusz, 07.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Pytania dotyczą - Punktu 6.2 SiWZ Wiedza i doświadczenie O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania wiedzy i doświadczenie. Warunek będzie uznany za spełniony poprzez wykazanie wykonanych, 3 w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych dostaw ( co najmniej jednej) w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców, oraz załączeniem dokumentu potwierdzającego, że te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie. Za zamówienie podobne uważa się realizację co najmniej jednej instalacji wraz z uruchomieniem radiowej sieci szerokopasmowej o wartości nie mniejszej niż 250,000 PLN brutto oraz dostawę zestawów komputerowych o wartości nie mniejszej niż 250.000 PLN brutto. - oraz załącznika nr.3 WYKAZ WYKONANYCH DOSTAW w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, odpowiada jacy cii swoim rodzajem i wartością dostaw stanowiącym przedmiot zamówienia." Pytanie 1 Wymagania Zamawiającego dotyczące doświadczenia i referencji mówią o dostawach i wykonaniu projektów odpowiadających swoim rodzajem obecnemu przedmiotowi zamówienia. Ponieważ obecne postępowanie jest w trybie zaprojektuj i wykonaj, nasuwa się pytanie, Czy za zamówienie podobne Zamawiający uważa zaprojektowanie, dostawą i wykonanie radiowej sieci bezprzewodowej

w technologii mieszanej tj. WiMAX i WiFi wraz z dostawą, podłączeniem i uruchomieniem zestawów komputerowych mających dostęp do Internetu z wykorzystaniem tej sieci? Czy może wystarczające będą referencje dotyczące dostawy i wykonania tylko sieci WiFi? Odpowiedź 1 Dla Zamawiającego nie będą wystarczające referencje dotyczące tylko sieci WiFi Pytanie 2 Czy dopuszczalne są osobne referencje dotyczące zaprojektowania i wykonania sieci bezprzewodowej oraz dotyczące dostaw komputerów, czy też wymagane są referencje na kompleksowe referencje obejmujące wszystkie elementy bieżącego Zamówienie? Odpowiedź 2 Są dopuszczalne osobne referencje dla sieci i dla dostaw komputerów. Pytanie 3 Czy dokument potwierdzający należyte powyżej opisanego projektu powinien być dołączony do oferty? Odpowiedź 3 Zamawiający wymaga, aby dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie, wykonywanie dostaw/usług były wraz z wykazem załączone do oferty. Olkusz, 06.06.2011r. WYJAŚNIENIA SIWZ W związku z wpłynięciem do Zamawiającego pytania Wykonawcy dotyczącego przedmiotowego postępowania przetargowego, Zamawiający działając na podstawie art. 38 ust 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2010 r. Nr 113 poz. 759 ze zmianami) wyjaśnia treść specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: Certyfikat Dostarczony sprzęt i oprogramowanie muszą posiadać deklarację CE. Należy dołączyć do oferty dokumenty potwierdzające spełnienie wymogu. Użyte do realizacji zamówienia urządzenia, materiały muszą być nowe, (rok produkcji nie wcześniej niż IV kwartał 2010) - należy załączyć oświadczenie producenta lub dystrybutora urządzeń. Pytanie 1. Oprogramowanie nie podlega procedurze oceny zgodności z wymaganiami zasadniczymi, stąd na jakiej podstawie Zamawiający wymaga dołączenia do oferty deklaracji CE na oprogramowanie? Odpowiedź 1. Zamawiający informuje, iż dnia 23.05.2011 r. dokonał zmiany zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia w powyższym zakresie jak również dokonał zmiany zapisów ogłoszenia w zakresie dokumentów, które należy złożyć wraz z ofertą. Pytanie 2. Czy dla spełnienia wymogu dotyczącego roku produkcji nie jest wystarczające oświadczenie Wykonawcy? Odpowiedź 2. Zamawiający informuje, iż dnia 06.06.2011 r. dokonał zmiany zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia w powyższym zakresie jak również dokonał zmiany zapisów ogłoszenia w zakresie dokumentów, które należy złożyć wraz z ofertą.

Pytanie 3. Stawianie warunku dotyczącego roku produkcji wobec producenta lub dystrybutora w świetle kodeksu cywilnego jest mało skuteczne. Według naszego stanu wiedzy mało, który producent posiada narzędzia zapewniające skuteczne monitorowanie czy w skrajnym przypadku możliwość blokady obrotu gospodarczego swoich odbiorców. Co więcej, producent nie jest stroną umowy zatem nie może ponosić i co jest oczywiste nie ponosi odpowiedzialności za sposób zarządzania gospodarką magazynową swoich odbiorców. Natomiast z punktu widzenia Zamawiającego stroną umowy jest Wykonawca zatem to on powinien składać stosowne oświadczenia, z których wynika, że użyje materiałów i urządzeń pochodzących z bieżącej produkcji producenta, co w przypadku zaniechania może skutkować brakiem odbioru. Prosimy o stosowną zmianę warunku w zakresie podmiotu (z producenta na wykonawcę) dotyczącego wskazanego oświadczenia. Odpowiedź 3. Zamawiający informuje, iż dnia 06.06.2011 r. dokonał zmiany zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia w powyższym zakresie jak również dokonał zmiany zapisów ogłoszenia w zakresie dokumentów, które należy złożyć wraz z ofertą. Pytanie 4 Ogłoszenie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 2011/S 90-146704 w zakresie wymaganych dokumentów nie zawiera należy załączyć oświadczenie producenta lub dystrybutora urządzeń" w związku z powyższym patrz, interpretacje art. 12a oraz art. 93 ust.1 pkt. 7, a także sankcje Jednostki Kontraktującej za prowadzenie postępowania naruszającego wskazany artykuł. Zatem czy ustęp, o którym mowa powyżej nie powinien zostać usunięty z siwz celem zachowania zgodności pomiędzy ogłoszeniem a specyfikacją istotnych warunków zamówienia? Odpowiedź 4. Zamawiający informuje, iż dnia 06.06.2011 r. dokonał zmiany zapisów ogłoszenia w zakresie dokumentów, które należy złożyć wraz z ofertą. Pytanie 5 W siwz jest mowa o 29 jednostkach podległych, w treści wskazanej powyżej Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i przełączników. Czy użyte sformułowanie przynajmniej 19 sztuk należy rozumieć jako po 19 sztuk zarówno routerów i przełączników czy też łącznie w ilości nie mniejszej aniżeli 19 sztuk" Odpowiedź 5. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i 19 sztuk przełączników. Pytanie 6 Na jakiej podstawie (sposób oszacowania) założono, że ilość 19 sztuk będzie wystarczająca (stanowi minimum) jeśli jednostek jest 29? Odpowiedź 6. Są to wymagania minimalne. Jeżeli Wykonawca uważa, że jest potrzebna większa ilość powinien to uwzględnić w swoim projekcie. Pytanie 7 Proszę przedstawić rozkład ilościowy 180 zestawów komputerowych na 29 jednostek podległych (ile komputerów przypada na poszczególną jednostkę podległą) wraz z adresami pod którymi mieszczą się wskazane jednostki podległe. Powyższa informacja jest niezbędna celem przeprowadzenia kalkulacji zarówno liczby niezbędnych routerów oraz przełączników a także oszacowania kosztów transportu i instalacji, co ma wpływ na cenę oferty. Odpowiedź 7. Zamawiający informuje, iż dnia 19.05.2011r. dokonał zmiany treści siwz zamieszczając do pobrania wykaz jednostek podległych zawierający w/w informacje. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: W punkcie styku z Internetem wykonawca dostarczy, zainstaluje, oprogramuje i uruchomi

kompleksowy system zabezpieczeń, umożliwiający kontrolę dostępu, szyfrowanie danych, wykrywanie i eliminowanie zagrożeń takich jak wirusy, robaki, próby włamań. Urządzenie to powinno również umożliwiać kontrolę treści i ruchu sieciowego. Pytanie 8. Czy zgodnie z ogólnie przyjęta interpretacją za punkt styku z Internetem należy uznać zgodnie z definicją punkt styku z dostawcą Internetu? Odpowiedź 8. Tak. Pytanie 9. Czy zgodnie z siwz Zamawiający nie stawia wymagań, co do ilości punktów styku z Internetem po za wskazaną w siwz ilością co najmniej 1? Odpowiedź 9. Zamawiający nie wymaga więcej niż jednego punktu styku z dostawcą Internetu. Pytanie 10. Czy Zamawiający może wskazać potencjalne lokalizacje dla punktów styku z Internetem? Odpowiedź 10. Punkt styku będzie się znajdował w jednej z 29 jednostek podległych. Wybór punktu należy do Wykonawcy. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: Podstawowy zakres prac obejmuje: - wykonanie dokumentacji wykonawczej, - dostawę, zainstalowanie i umchomienie urządzeń stacji bazowych wraz z przyłączeniem do sieci Internetu. Pytanie 11. Użyte sformułowanie punkt styku z Internetem sugeruje, że po drugiej stronie pojawi się dostawca sygnału internetowego (na dzień dzisiejszy niezdefiniowany). Zatem, czy przedmiot przetargu zgodnie z siwz obejmuje dostawę sygnału internetowego - brak zapisów w siwz odnośnie wymagań minimalnych w zakresie przepustowości łącza [Mb/s], czasu świadczenia - dostawy sygnału internetowego, itd.? Odpowiedź 11. Przedmiot przetargu nie obejmuje dostawy sygnału internetowego. Pytanie 12 Jeśli odpowiedź na pytanie 13 brzmi: tak, czy zgodnie z powyższym lokalizacja przyłącza do operatora (dostawcy sygnału internetowego) jest zupełnie dowolna pod warunkiem, że będzie znajdowała się w jednym ze wskazanych budynków będących własnością gminy? Odpowiedź 12. Nie dotyczy Pytanie 13. Na jakich warunkach winno nastąpić przyłączenie do Internetu - parametry łącza - przepustowość [Mb/s], okres przyłączenia, sposób rozliczenia - miesięczna opłata abonamentowa, płatność jednorazowa za cały okres? Odpowiedź 13. Przedmiot przetargu nie obejmuje dostawy sygnału internetowego, wykonawca ma zapewnić tylko punkt styku do dostawcy Internetu. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: 3 Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: Dostawę, zainstalowanie i uruchomienie urządzeń stacji bazowych. Dostawę, zainstalowanie i uruchomienie urządzeń stacji abonenckich. Dostawę, zainstalowanie i umchomienie niezbędnych radiolinii. Przygotowanie łącza Internetowego dla systemu...

Pytanie 14. W jakiej roli w świetle Prawo telekomunikacyjne zamierza występować Zamawiający w zakresie dystrybucji i udostępniania sygnału? Odpowiedź 14. Zamawiający będzie właścicielem infrastruktury telekomunikacyjnej. Pytanie 15. Prosimy o szczegółowe wyjaśnienie punktu wzoru umowy - przygotowanie łącza internetowego dla systemu? Odpowiedź 15. Przez przygotowanie łącza internetowego dla systemu Zamawiający rozumie wykonanie punktu styku do dostawcy Internetu Pytanie 16. Jakie maja być parametry łącza o którym mowa we wzorze umowy? Odpowiedź 16. Dostawa Internetu nie jest przedmiotem tego postępowania. Pytanie 17. Kto jest właścicielem, operatorem w rozumieniu PT łącza internetowego, które wymaga przygotowania? Odpowiedź 17. Dostawa łącza internetowego nie jest przedmiotem tego postępowania. Pytanie 18. Proszę szczegółowo określić zakres prac obejmujący przygotowanie łącza internetowego oraz podać lokalizację tego łącza? Odpowiedź 18. Dostawa łącza internetowego nie jest przedmiotem tego postępowania. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: 11 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, Prawa Budowlanego i ustawy Prawo zamówień publicznych Pytanie 19. Czy stosownie do powyższego należy przyjąć, iż wymienione w siwz budynki jednostek podległych oraz gospodarstw domowych) spełniają wymagania Prawa Budowlanego w zakresie możliwości instalacji urządzeń i materiałów opisanych w siwz? Odpowiedź 19. Do wykonawcy należy stwierdzenie czy budynki na których planuje instalacje systemu spełniają wymagania Prawa Budowlanego w zakresie możliwości instalacji urządzeń. Pytanie 20. Czy właściciele budynków (gospodarstwa domowe) mogą nie zezwolić na instalację urządzeń klienckich WiFi? Odpowiedź 20. Do wykonawcy należy uzyskanie zgód i pozwoleń na instalację systemu. Pytanie 21. Co w przypadku kiedy właściciel - beneficjent programu nie wyrazi zgody instalację urządzenia klienckiego lub budynek na wskazanym adresie nie będzie spełniał wymagań stawianych przez Prawo Budowlane (czy w takim przypadku Zamawiający wskaże inną lokalizację)? Odpowiedź 21. Do wykonawcy należy uzyskanie zgód i pozwoleń na instalację systemu. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić:

Minimalne wymagania stawiane routerom: - wbudowane narzędzia kolejkowania - rozbudowany firewall (Filter Rules, NAT), - zaawansowane mechanizmy bezpieczeństwa sieci (Radius, MAC filtering), - wbudowane przynajmniej 5 portów Ethernet 10/100 Mbps, - wbudowany przynajmniej jeden port RS232 do zarządzania i konfiguracji, - obsługa protokołów RIP, OSPF, BGP, - obsługa tuneli PPPoE, PPTP, L2TP Pytanie 22. Mając na uwadze, że obecnie dostępne routery w celu konfiguracji i zarządzania wykorzystują port Ethernet (zarządzanie i konfiguracja poprzez przeglądarkę jest zdecydowanie łatwiejsze zdalne zarządzanie) stawiamy pytanie czy konieczne jest aby oferowany router posiadał port RS 232 do zarządzania i konfiguracji? Odpowiedź 22. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie 23. Czy Zamawiający dopuszcza rozwiązanie w zakresie monitorowania i konfiguracji routera poprzez inny port, tj. Ethernet? Odpowiedź 23. Zamawiający dopuszcza rozwiązanie w zakresie monitorowania i konfiguracji routera przez inny port jako dodatek do monitorowania i konfiguracji routera przez port RS 232. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: Wykonawca dostarczy, zainstaluje, oprogramuje i uruchomi niezbędne routery i przełączniki. Urządzenia te zostaną zainstalowane w jednostkach podległych na terenie Gminy Olkusz. Należy przewidzieć przynajmniej 19 sztuk routerów i przełączników. Pytanie 24. Czy konieczne jest stosowanie 19 sztuk routerów i przełączników o parametrach wskazanych w siwz w przypadku kiedy Wykonawca zastosuje inną koncepcję dystrybucji sygnału aniżeli opisywana w siwz, a zostanie zachowana funkcjonalność opisywana w siwz - komputery zostaną podłączone do sieci Internet? Odpowiedź 24. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i 19 sztuk przełączników Pytanie 25. Czy konieczne jest stosowanie 19 sztuk przełączników jeśli Wykonawca dokona podłączenia do sieci bez konieczności stosowania przełączników zdefiniowanych w siwz? Odpowiedź 25. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk przełączników. Pytanie 26. Czy określenie przynajmniej 19 sztuk routerów i przełączników oznacza, że w kalkulacji należy ująć zarówno 19 sztuk routerów jak i 19 sztuk przełączników (według naszego stanu wiedzy wymagana ilość 19 sztuk przełączników jest zawyżona)? Odpowiedź 26. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i 19 sztuk przełączników. Pytanie 27. Czy ilość 19 sztuk jest poprawna mając na uwadze, że jednostek podległych jest 29? Odpowiedź 27. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i 19 sztuk przełączników. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: 11

W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową będą miały zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego, Prawa Budowlanego i ustawy Prawo zamówień publicznych...... do wykonawcy należy uzyskanie odpowiednich pozwoleń na ich zainstalowanie 3 1. Do obowiązków Wykonawcy należy w szczególności: a) Dostawę, zainstalowanie i umchomienie urządzeń stacji bazowych. b) Dostawę, zainstalowanie i uruchomienie urządzeń stacji abonenckich. c) Dostawę, zainstalowanie i umchomienie niezbędnych radiolinii. d) Przygotowanie łącza Internetowego dla systemu e) Dostawę i uruchomienie 150 zestawów komputerowych w 150 gospodarstwach domowych, w tym jednego zestawu komputerowego dla osoby niewidomej oraz 180 zestawów komputerowych w 29 jednostkach podległych, z adresem dostaw zgodnym z listą beneficjentów docelowych, uczestników projektu, f) Wykonanie dokumentacji powykonawczej, g) Przygotowanie i uzyskanie w imieniu Zamawiającego wszystkich wymaganych pozwoleń i decyzji niezbędnych do uruchomienia sieci. Pytanie 28 Stosownie do powyższych zapisów prosimy o wyjaśnienie czy nie nastąpiła błędna kwalifikacja zamówienia publicznego?. Zgodnie z kwalifikacją zamówienia mieszanego określonego w art. 6 ust. 2 i 3 ustawy Pzp poprzez odesłanie do przepisu zawartego w art. 2 pkt. 8) ustawy Pzp konieczne wydaje się sięgnięcie do przepisów ustawy Prawo budowlane. Stosownie do przepisu art. 3 pkt. 3) Prawa budowlanego budowla to każdy obiekt budowlany - także: sieci techniczne, urządzenia techniczne, konstrukcje naziemne (maszt), na które wskazuje siwz. Dalej, należy również zwrócić uwagę, że zgodnie z przepisami ustawy Prawo budowlane warunkiem przystąpienia do wykonywania robót w obiekcie budowlanym jest uzyskanie pozwolenia na budowę lub zgłoszenia, a tego rodzaju roboty w zależności od ich zakresu i rodzaju obiektu będą wymagały pozwolenia na budowę lub zgłoszenia - pisze o tym wyraźnie redaktor siwz - patrz, wyżej - cytaty ze specyfikacji. Zatem wysoce prawdopodobne wydaje się, iż w pewnych lokalizacjach konieczne będzie, co najmniej zgłoszenie właściwemu organowi. Ostatecznie, rozstrzygające znaczenie, co do kwalifikacji rodzaju zamówienia ma ustalenie tej jego części, która jest głównym celem zamówienia, a która jego część ma charakter uboczny (dodatkowy). Zgodnie z ogłoszeniem wydaje się główny cel to przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu poprzez: wykonanie bezprzewodowej sieci szerokopasmowej na terenie Gminy Olkusz a dostawa niezbędnych urządzeń stanowi wyłącznie cel uboczny środek konieczny dla realizacji celu głównego Biorąc powyższe pod uwagę: konieczność uzyskania pozwoleń lub dokonanie zgłoszeń, budowa sieci wraz z konstrukcjami naziemnymi, zastosowanie przepisów Prawa Budowlanego stawiamy pytanie jak na wstępie. Odpowiedź 28. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Jednocześnie informuje, iż w dniu 06.06.2011 r. dokonał nazwy postępowania. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: Dostarczone, zainstalowane i uruchomione komputery mają być objęte przynajmniej 5-letnią gwarancją producenta świadczoną na miejscu u klienta z czasem reakcji serw/su maksymalnie do końca następnego dnia roboczego, monitory mają być objęte przynajmniej 5-letnią gwarancją wykonawcy projektu, drukarki (oba typy) mają być objęte przynajmniej 2 letnią gwarancją producenta. Pytanie 29. Jak wynika z powyższego zaoferowane komputery winny być zaoferowane z rozszerzoną gwarancją świadczoną na miejscu u klienta. Zatem cena zaoferowanych komputerów będzie musiała być zwiększona o dodatkową usługę (tzw. produkt rozszerzony) w stosunku do ceny standardowej (obejmującej standardowy okres gwarancji świadczonej u producenta). Mając na uwadze, że w umowie jaka została zawarta z Inżynierem Projektu w 5 pkt. 11 litera e)

istnieje zapis: Kontrola i bieżące serwisowanie wydanych zestawów komputerowych w zakresie sprzętu, oprogramowania, oplombowania zestawów; czas usunięcia usterek i uszkodzeń - poniżej 24h odnosimy wrażenie, że Zamawiający nosi się z zamiarem dwukrotnej zapłaty za tę samą usługę - usuwanie usterek sprzętu komputerowego w czasie 24h w miejscu instalacji. Oczywistym jest, ze tego typu świadczenie zostało wycenione w ofertach składanych w postępowaniu BZP/341-I-20/BFE - 1/8/2010 - Wybór Inżyniera Projektu w celu realizacji zadania Przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu mieszkańców Gminy Olkusz, zatem: Czy wydatkowanie środków unijnych oraz publicznych w podwójnej wysokości zakresie tego samego świadczenia jest zasadne? Odpowiedź 29. Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ dotyczące gwarancji. Odnoście obaw pytającego co do ewentualnie podwójnego finansowania tej samej usługi, odpowiedź jest zawarta w pkt. 30. Pytanie 30. Czy odpowiedzialny za usunięcie usterki i uszkodzenia poniżej 24 h jest Inżynier Projektu (zawarto umowę obejmującą tego typu świadczenie) czy producent zestawów komputerowych (wymagana wycena tego typu świadczenia w bieżącym postępowaniu)? Odpowiedź 30. Za usunięcie usterki odpowiedzialny jest Wykonawca w okresie gwarancji oraz inżynier projektu po zakończeniu okresu gwarancji. Pytanie 31. W jakim celu Zamawiający żąda wyższej ceny poprzez zawarcie w towarze opłaty za niestandardowe warunki gwarancji skoro opłatę taką opłata taka została już raz skalkulowana w innym postępowaniu a dotyczy tego samego przedmiotu - zestawów komputerowych? Odpowiedź 31. Patrz odpowiedź do pytania 30. Pytanie 32. Czy może zapis umieszczony w siwz - postępowanie bieżące nr BZP.271.1.12.BFE.1.2011 jest zwyczajową pomyłką i podlega usunięciu? Odpowiedź 32. Patrz odpowiedź do pytania 29. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: 2. Podstawowy zakres prac obejmuje: - dostawę, i uruchomienie zestawów komputerowych w 150 gospodarstwach domowych, w tym jeden zestaw komputerowy do obsługi przez osoby z resztkami widzenia oraz niewidomą oraz 180 zestawów komputerowych w 29 jednostkach podległych, 2. W ramach realizacji zamówienia zostanie również dostarczone 330 szł zestawów komputerowych (jednostki centralne, monitory, klawiatury, myszki) oraz 154 drukarki atramentowe (drukarki typu A) oraz 25 drukarek laserowych (drukarki typu B). Zestawy te wraz drukarkami zostaną zainstalowane, uruchomione i podłączone do urządzeń klienckich WiFi w wyznaczonych gospodarstwach i jednostkach podległych na terenie Gminy Olkusz. Pytanie 33 Z zapisów specyfikacji wynika w sposób czytelny (dołączona lista beneficjentów) gdzie wykonawca ma dokonać instalacji sprzętu. Mamy jednakże wątpliwości w zakresie miejsca, w które należy dostarczyć wskazane 330 szt. zestawów komputerowych (jednostki centralne, monitory, klawiatury, myszki) oraz 154 drukarki atramentowe (drukarki typu A) oraz 25 drukarek laserowych (drukarki typu B) prosimy zatem o wyjaśnienie w jakie miejsce ma zostać dostarczone 330 zestawów wraz z drukarkami?

Odpowiedź 33. Sprzęt ma zostać dostarczony w miejsce wskazane przez Zamawiającego na terenie miasta Olkusza. Odbioru towaru dokonają osoby wyznaczone przez Zamawiającego. Pytanie 34 Zgodnie z 5 pkt. 3 postępowania BZP/341-I-20/BFE - 1/8/2010 koszt dystrybucji sprzętu do odbiorców końcowych ponosi Inżynier Projektu (zakres obowiązków) zatem prosimy o wskazanie adresu, gdzie winna nastąpić dostawa 330 sztuk zestawów komputerowych oraz 154 drukarki atramentowe (drukarki typu A) oraz 25 drukarek laserowych (drukarki typu B) oraz wskazania z imienia i nazwiska osoby posiadającej pełnomocnictwo do odbioru tak dużej partii towaru. Odpowiedź 34. Dane osoby lub osób posiadających pełnomocnictwo do działania w przedmiotowym postępowaniu lub jego części zostanie przekazana wykonawcy wyłonionemu w przedmiotowym przetargu. Pytanie 35 Czy w związku z toczącym się postępowaniem Zamawiający jest w posiadaniu audytu radiowego na podstawie, którego opracowano Załącznik nr 5 do SIWZ -postępowanie nr? Odpowiedź 35. Wykonanie sieci jest realizowane w formie zaprojektuj i wybuduj. Zamawiający nie posiada audytu radiowego. Pytanie 36. Prosimy o przekazanie audytu radiowego na podstawie, którego opracowano. Załącznik nr 5 do postępowania jak na wstępie. Odpowiedź 36. Odpowiedz zawarta jest w punkcie 35. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: Należy przewidzieć dostarczenie kompletnych systemów radiolinii w ilości odpowiedniej do potrzeb, jednak nie mniejszej niż 16 kompletnych radiolinii. Pytanie 37 Jeśli Zamawiający nie jest w posiadaniu audytu radiowego prosimy o wyjaśnienie na jakiej podstawie Zamawiający przyjął w załączniku nr 5 - ilość radiolinii nie mniejsza aniżeli 16? Odpowiedź 37. W celu zapewnienia odpowiedniej jakości wykonania sieci zostały przyjęte założenia minimalne, które są zawarte w specyfikacji. Pytanie 38. Czy zapis dotyczący wykonania minimum 16 radiolinii jest wiążący? Odpowiedź 38. Tak, jest wiążące. Zamawiający uznaje, że minimalna ilość potrzebnych radiolinii wynosi 16 kompletów. Pytanie 39. Co w przypadku, kiedy dla zapewnienia funkcjonalności systemy wystarczy 15 radiolinii przykładowo zgodnie z ofertą wskazana będzie ilość 16? Wykonywanie jednej dodatkowej radiolinii celem wypełnienia zgodności z ofertą wydaje się być bezcelowe. Odpowiedź 39. Zamawiający wymaga minimalnej ilości 16 sztuk radiolinii. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: e) System powinien pracować poprawnie zarówno przy zachowaniu widoczności optycznej pomiędzy stacją bazową a temninalem abonenckim (ang.: LOS) jak również bez takiej widoczności (ang.: NLOS) lub ograniczonej (ang.:nlos).

Pytanie 40 Czy Zamawiający posiada rozeznanie - faktyczne, praca w warunkach terenowych, co do rzeczywistego funkcjonowania standardu 802.16e-2005 w zakresie NLOS, co oznacza sformułowanie poprawnie, biorąc pod uwagę zmianę warunków atmosferycznych praca każdego systemu ulegnie obniżeniu wobec jego pierwotnego zachowania? Odpowiedź 40. System powinien być zaprojektowany tak, aby mógł funkcjonować również w warunkach NLOS. Zapis siwz, który prosimy wyjaśnić: q) System powinien posiadać wbudowany analizator widma Pytanie 41. Co Zamawiający rozumie pod pojęciem analizator widma, jakie parametry winny być poprzez analizator monitorowane? Odpowiedź 41. Powinna być monitorowana moc sygnału na poszczególnych kanałach. Pytanie 42. Zamawiający wskazał w załączniku nr 5 dwie odrębne technologie WiFi oraz WiMAX. Zgodnie z opisem (ten sam załącznik nr 5) punkty dostępowe jak i urządzenia klienckie mają działać w technologii WiFi. Jaki jest zatem cel i koncepcja zastosowania dwóch odrębnych) technologii w świetle pytań jak niżej? Odpowiedź 42. Zamawiający wymaga połączenia w technologii WiMAX jako technologii bardziej odpornej na zakłócenia. Celem zastosowania dwóch odrębnych technologii jest zbudowanie uniwersalnego systemu radiowego otwartego na dalszy rozwój. Pytanie 43. Dostępne terminale WiMax posiadają przepustowość max 6 Mb/s podczas gdy WiFi w standardzie 802.1 In może działać z przepustowością do 90 Mb/s, zatem po co stosować dwie odmienne technologie? Odpowiedź 43. Odpowiedzi na pytanie zawarta jest w punkcie 42. Pytanie 44. Dla kogo lub dla jakiej grupy spośród beneficjentów programu są przeznaczone terminale abonenckie w technologii WiMAX, biorąc pod uwagę wskazanie jak wyżej -ograniczenie transferu vs. wymagania co do transferu opisane w programie funkcjonalno-użytkowym oraz wyposażenie stacji komputerowych (urządzenia klienckie WiFi) oraz możliwości punktów dostępowych wykonanych w technologii WiFi? Odpowiedź 44. Przetarg jest realizowany w formie zaprojektuj i wybuduj i do Wykonawcy należy wybór w której z tych dwóch technologii podłączy beneficjentów programu. Wykonawca jest zobowiązany do dostarczenia minimalnych ilości urządzeń wskazanych w specyfikacji zamówienia. Pytanie 45. Do czego ma służyć (proszę określić funkcję w strukturze sieci) terminal abonencki w technologii WiMAX, których Zamawiający wymaga w ilości co najmniej 20 sztuk? Odpowiedź 45. 20 sztuk terminali ma służyć do transmisji danych pomiędzy stacją kliencką a stacją bazową. Pytanie 46. Wskazane technologie nie są ze sobą kompatybilne w zakresie bezpośrednim. Zdefiniowane urządzenie klienckie Wi-Fi nie będzie mogło korzystać ze stacji WiMAX w sposób bezpośredni.

Ewentualne udostępnienie wskazanego terminala WiMAX dla użytkowników Wi-Fi będzie wymagać zastosowania dodatkowych nakładów - switch, router, co w świetle zapisów zawartych w programie funkcjonalno użytkowym związanym z tym projektem: wybór optymalnej opcji, zoptymalizowanie odbioru" oraz techniczne uzasadnienie dostępu do Internetu jest nie zasadne; proszę wyjaśnić koncepcję zastosowania stacji bazowej i terminali WiMAX w strukturze sieci? Odpowiedź 46. Terminal WiMAXowy w strukturze sieci ma służyć do transmisji danych pomiędzy stacją kliencką a stacją bazową. Pytanie 47. W grupie beneficjentów nie znajdują się użytkownicy mobilni czy też przemieszczający się, zatem dla jakich celów ma służyć taka funkcjonalność? Odpowiedź 47. System ma mieć możliwość dalszej rozbudowy o nowe funkcjonalności w tym także o użytkowników mobilnych. Pytanie 48. Co zamawiający rozumie pod pojęciem system zarządzania siecią, czy określenie system obejmuje zarówno sferę sprzętową (hardware) jak i programową (software)? Odpowiedź 48. Tak, zarówno sprzęt jak i oprogramowanie. Pytanie 49. Jak wynika z dokumentacji projektu realizacja zadania objętego niniejszym postępowaniem odbywać się będzie w trybie zaprojektuj i wybuduj". W związku z powyższym mając na uwadze, iż w trakcie budowy bezprzewodowej sieci szerokopasmowej, która będzie odbywać się przy wykorzystaniu budynków należących do gminy może wystąpić konieczność przeprowadzenia konsultacji lub obustronnych ustaleń. Wobec powyższego stawiamy zapytanie czy Zamawiający dysponuje osobą posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane oraz pełnomocnictwo w zakresie podejmowania decyzji? Odpowiedź 49. Tak. Pytanie 50. W przypadku jeśli Zamawiający nie posiada takiej osoby prosimy o wskazanie z kim należy w poszczególnych lokalizacjach (chodzi o budynki podległe gminie) ustalać warunki, lokalizacje oraz modyfikacje istniejącej infrastruktury (zwracamy uwagę, iż w jak wynika z siwz w pewnych lokalizacjach może wystąpić konieczność wytworzenia budowli)? Odpowiedź 50. Patrz punkt 49. Pytanie 51 Zgodnie z załącznikiem 4 do SIWZ Zamawiający wymaga dołączenia specyfikacji technicznej wraz z deklarowaną ilością oraz opisem technicznym. Mając na uwadze, iż realizacja zadania następuje w trybie zaprojektuj i wybuduj", co wiąże się często ze zmianami jakie będą następować na etapie realizacji czy zasadne jest wskazywanie ilości i wszystkich elementów w oparciu, o które Wykonawca zamierza zrealizować budowę sieci? Odpowiedź 51. Wykonawca zobligowany jest do takiego wykonania projektu aby nie występowały zmiany na etapie realizacji ani w okresie trwałości projektu tj. 5 lat od zakończenia okresu realizacji. Pytanie 52 Nawet w przypadku posiadania projektu wykonawczego (tutaj nie występuje) w wielu przypadkach dochodzi do różnic pomiędzy projektem powykonawczym a wykonawczym (inne rozmieszczenie tras, zużyta większa lub mniejsza ilość urządzeń aniżeli pierwotnie zakładano) stąd czy konieczne wydaje się takie uszczegółowienie i załączanie go do oferty?

Odpowiedź 52. Zamawiający podtrzymuje zapisy SiWZ. Pytanie 53. Co w przypadku (jak nastąpi rozliczenie), kiedy wymagana ilość w trakcie realizacji okaże się mniejsza aniżeli wskazano w ofercie (przykładowo: w ofercie wykonawca wskaże Urządzenia sieciowe (przełączniki) 19 sztuk) a de facto wykorzystane zostanie 16 sztuk? Odpowiedź 53. Zamawiający wymaga przynajmniej 19 sztuk routerów i 19 sztuk przełączników w celu zapewnienia odpowiedniej jakości sieci. Przedłożony przez Wykonawcę projekt powinien przewidzieć przynajmniej taką ich ilość. Pytanie 54. Jakich danych (określenie stopnia szczegółowości aby zamawiający mógł stwierdzić, ze oferowana pozycja spełnia wymagania) Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy / specyfikacja techniczna dla pozycji 13 będącej usługą Instalacja urządzeń sieci? Odpowiedź 54. Zamawiający wymaga szczegółowego opisu pozwalającego Zamawiającemu zorientować się w jaki sposób będzie wykonywana instalacja urządzeń sieci. Pytanie 55. Jakich danych Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy /specyfikacja techniczna dla pozycji 14 będącej usługą Uruchomienie urządzeń sieci? Odpowiedź 55. Zamawiający wymaga szczegółowego opisu pozwalającego Zamawiającemu zorientować się w jaki sposób będzie realizowana usługa uruchomienia urządzeń sieci. Pytanie 56. Jakich danych Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy / specyfikacja techniczna dla pozycji 15 Materiały użyte do instalacji urządzeń sieci, ilość literalnie wyszczególnionych materiałów może stanowić bardzo długą listę? Odpowiedź 56. Oczekuje opisu szczegółowego oraz specyfikacji technicznej materiałów użytych do instalacji. Pytanie 57. Jakich danych Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy / specyfikacja techniczna dla pozycji 18 Inne części instalacji? Odpowiedź 57. Zamawiający oczekuje opisu szczegółowego oraz specyfikacji pozostałych elementów nie wymienionych w poprzednich pozycjach. Pytanie 58. Jakich danych Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy / specyfikacja techniczna dla pozycji 18 Inne części instalacji? Odpowiedź 58. Zamawiający oczekuje opisu szczegółowego oraz specyfikacji pozostałych elementów nie wymienionych w poprzednich pozycjach. Pytanie 59. Jakich danych Zamawiający oczekuje w załączniku 4 w zakresie Opis szczegółowy / specyfikacja techniczna dla pozycji 17 Pozostałe koszty, w tym m.in. transportu, serwisu gwarancyjnego, uzyskania pozwoleń? Odpowiedź 59. Zamawiający oczekuje że w tej pozycji wykonawca umieści opis szczegółowy dotyczący serwisu gwarancyjnego, ewentualnych pozwoleń oraz dodatkowych kosztów Wykonawcy.