KARTA GWARANCYJNA 1. Maszyny i narzędzia KH Trading są objęte gwarancją 6/24 miesiące, począwszy od daty zakupu, jak opisano w Kodeksie postępowania cywilnego (przy składaniu reklamacji dowód zakupu lub faktura z potwierdzeniem odbioru musi być dołączona do karty gwarancyjnej). 2. Niniejsza gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych niefachową obsługą, przeciążeniem maszyny, postępowaniem niezgodnym z treścią niniejszej instrukcji obsługi, stosowaniem akcesoriów, które nie zostały zatwierdzone, nieautoryzowanymi naprawami, normalnym zużyciem ściernym i uszkodzeniami powstałymi podczas transportu. Ponadto, niniejsza gwarancja nie obejmuje części i wyposażenia dodatkowego, jak na przykład silnika, szczotek węglowych, uszczelnień i części obsługiwanych gorącym powietrzem oraz części, które należy wymieniać regularnie. 3. Jeśli okaże się, że naprawa nie jest objęta gwarancją, wszelkie koszty napraw i wysyłki do i z ośrodka napraw producenta będą płatne przez klienta zgodnie z obowiązującym cennikiem. Patrz www. 4. Podczas składania reklamacji, Klient musisz mieć kartę gwarancyjną, wskazującą datę zakupu, numer seryjny maszyny, pieczątkę sprzedającego i podpis sprzedawcy, jak również dowód zakupu. 5. Reklamacja gwarancyjna powinna być składana w sklepie sprzedawcy, gdzie maszyna została zakupiona lub można przesłać ją do ośrodka napraw. Sprzedawca jest zobowiązany do wypełnienia karty gwarancyjnej (daty sprzedaży, numeru seryjnego, wstawienia pieczątki sprzedawcy i umieszczenia podpisu). Wszystkie te informacje muszą być wpisane podczas sprzedaży. 6. Okres gwarancyjny zostanie wydłużony o czas, przez który maszyna znajdowała się w posiadaniu ośrodka napraw. Jeśli naprawa lub usterka nie są objęte gwarancją, wszelkie koszty obejmujące naprawę i wysyłkę będą ponoszone przez właściciela maszyny / narzędzi. Zalecamy wysłanie maszyny w jej oryginalnym opakowaniu. Prosimy również o załączenie krótkiego opisu usterki umieszczonego w opakowaniu. 7. Przed wysyłką maszyny do naprawy, należy ją starannie wyczyścić. Jeśli otrzymana maszyna będzie brudna, może ona zostać odrzucona przez warsztat naprawczy lub użytkownik może zostać obciążony kosztem jej oczyszczenia INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA PROMIENNIK P O D C Z E R W I E N I SINGLE PLUS KH TRADING, Sp. z o.o. ZAKŁAD NAPRAWCZY Skrytka pocztowa 7 Ośrodek logistyczny Klecany 02-695 Warszawa 68 Topolová 483 Tel.: 0 801 033 077 250 67 Klecany (opłata jak za połączenie lokalne) Czechy Fax: (022) 43 35 332 Miasto spedycyjne WROCŁAW Adres UL. PUŁASKIEGO 48-50, GODZINY OTWARCIA: 50-443 WROCŁAW Pn - Pt: 7:30-16:30 Kierownictwo Elżbieta KNOTZ Telefon (71) 337 47 74 INTERNET: www.uni-max.com.pl Telefon wewnętrzny (22) 510 73 33 info@uni-max.com.pl Telefon/Fax (71) 372 89 86 bok@uni-max.com.pl Telefon całodobowy 0 507 003 071 Produkt: Typ: 602011 PROMIENNIK PODCZERWIENI SINGLE PLUS Data produkcji: Data sprzedaży, pieczątka, podpis: Numer seryjny (produkt serii): Uwagi ośrodka napraw: Reklamacja nie będzie przedmiotem przetwarzania bez prawidłowo wypełnionej karty gwarancyjnej lub bez dowodu zakupu, włącznie z podaniem typu wyrobu (faktury, dowodu zakupu). 602011
Szanowny Kliencie. Dziękujemy za dokonanie zakupu sprzętu od KH Trading, sp. z o.o. Nasza firma jest gotowa do zaoferowania swych usług - przed, w trakcie i po zakupieniu wyrobu.jeżeli masz jakieś pytania, komentarze lub pomysły, prosimy o skontaktowanie się z naszym ośrodkiem handlu. Zrobimy jak najlepiej wszystko co możliwe z naszej strony, aby zaadresować Twoje komentarze lub pytania pod właściwy adres. Przed pierwszym użyciem maszyny prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Zapoznanie się z wszelkimi instrukcjami, niezbędnymi do bezpiecznego użytkowania i obsługi oraz zrozumienie wszelkiego ryzyka, jakie może wystąpić podczas eksploatacji maszyn z napędem mechanicznym należy do obowiązków ich użytkownika. OSTRZEŻENIE! Nie próbuj eksploatować niniejszej maszyny zanim zapoznasz się z całą instrukcją i zanim poznasz jak się z nią obchodzić. Przechowuj niniejszą instrukcję celem umożliwienia skorzystania z niej w późniejszym czasie. Zwracaj szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa. Nie stosowanie się do zasad bezpieczeństwa może spowodować obrażenia ciała u osób obsługujących maszynę lub znajdujących się w pobliżu, albo może spowodować uszkodzenie maszyny i przedmiotu obrabianego. Należy zwracać szczególną uwagę na uwagi i etykiety bezpieczeństwa znajdujące się na maszynie. Nie należy nigdy usuwać ani uszkadzać tych etykiet. Prosimy wpisać informacje takie jak: numer faktury i numer dowodu zakupu w tym polu. OPIS Krótkofalowy promiennik podczerwieni jest przeznaczony do wypalania lakieru po lokalnych naprawach karoserii, jest operatywny i łatwy w użyciu. Stojak z obrotową głowicą i promiennikiem o poborze mocy 1 050 W umożliwia optymalne skierowanie promieni na naprawioną powierzchnię. Posiada on regulację czasu promieniowania przerywanego i płynnego (0-35 min) i automatycznego wyłączenia po dokończeniu ustawionej operacji. Rurki są wyposażone w zintegrowany filtr do ograniczenia olśnienia. DANE TECHNICZNE Napięcie.......................................................... ~ 230V/50 Hz Łączny pobór mocy.......................................................1 050 W Zabezpieczone gniazdo........................................................10a Izolacja...............................................................podwójna Długość kabla zasilania...................................................3 750 mm Regulowany czas aktywności...............................................0-35 min Efektywny obszar powierzchni.............................................0,6 0,4 m Temperatura...........................................................60-70 C Długość................................................................670 mm Szerokość..............................................................460 mm Wysokość.............................................................1 500 mm Wymiary opakowania (dł. x szer. x wys.)...............................900 750 380 mm Ciężar brutto.............................................................12,5 kg Ciężar netto...............................................................11 kg LISTA CZĘŚCI Pozycja Opis Kod 1 Kółko przednie 343331 2 Kółko tylne 343332 3 Statyw 655621 4 Wspornik 655611 5 Kabel 3*1,0 mm 2 z wtyczką 712043 6 Skrzynka sterownicza 655613 7 Boczna ścianka kasety 713001 8 Uchwyt 712820 9 Kratka zabezpieczająca 683227 10 Boczna ścianka kasety 683228 11 Przelotka kabla 745231 12 Ścianka ułożenia w kształcie litery U 683221 13 Osłona pochłaniająca lśnienie 683234 14 Duży przełącznik (czerwony) 990501 15 Małe kółko obrotowe 990431 16 Śruba mocująca 655610 17 Porcelanowy izolator 477231 18 Potencjometr 713101 19 Przetwornik 220V/6W 164824 20 Panel z nadrukowanymi ścieżkami 467037 21 Przekaźnik 10 A 252011 22 Panel sterowania 655637 23 Duży panel reflektora 683219 24 Rurka termoodporna 713301 25 Mały panel reflektora 683217 Dokładność instrukcji, wykresów i informacji zawartych w niniejszej instrukcji, zależy od daty druku. Z uwagi na ciągłe udoskonalanie produktu, producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w zakresie jego parametrów technicznych bez uprzedniego powiadamiania o tym klientów. 2 11
RYSUNEK SZCZEGÓŁOWY UWAGI NA TEMAT BEZPIECZEŃSTWA Urządzenie to może być wykorzystywane przez osoby wykwalifikowane, mające ukończone 18 lat lub starsze, które zostały przeszkolone w zakresie procedur wykonywania pracy i ochrony środowiska. Każda osoba, użytkująca opisywane urządzenie, musi mieć świadectwo lekarskie potwierdzające jej zdolność do jego obsługi. Zalecamy umieszczenie etykiet ostrzegawczych w widocznym miejscu wokół stanowiska pracy: Ochrona przed najczęstszymi powszechnie możliwymi obrażeniami" - LAKIERNIE Symbole wykorzystywane w całej instrukcji Ostrzeżenie! Symbol ten informuje o ryzyku odniesienia obrażeń ciała lub uszkodzenia maszyny albo materiałów. Ryzyko pochwycenia przez ruchome części maszyny! Należy zwracać uwagę na obrażenia ciała możliwe do odniesienia na skutek pochwycenia części ciała lub odzieży przez wirujące części. Ostrzeżenie! Ryzyko uszkodzeń Uwaga: Dodatkowe informacje. Symbole bezpieczeństwa i etykiety samoprzylepne dotyczące bezpieczeństwa: Zakaz używania gaśnic wodnych i pianowych Ostrożnie, urządzenie elektryczne Należy nosić okulary ochronne Zakaz palenia Przed użyciem przeczytać instrukcję obsługi Substancje szkodliwe lub drażniące Używać ochrony dróg oddechowych Umieść etykietę samoprzylepną w takim miejscu, aby była dobrze widoczna podczas wykonywania pracy i przed włączeniem urządzenia. 10 Instrukcje ogólne Torby plastikowe oraz materiały opakowaniowe stanowią zagrożenie dla małych dzieci oraz zwierząt. Zapoznaj się z urządzeniem oraz sposobem jego obsługi. Poznaj zagrożenia wynikające z niewłaściwej obsługi. Każdy użytkownik niniejszego urządzenia musi wiedzieć jak je bezpiecznie obsługiwać i być świadomym wszelkich zagrożeń, jakie mogą pojawiać się podczas jego użytkowania. Zawsze zwracaj szczególną uwagę na instrukcje bezpieczeństwa podane na etykietach. Nie należy ich usuwać ani niszczyć. Jeśli etykiety zostaną uszkodzone lub staną się nieczytelne, skontaktuj się z dostawcą. Utrzymuj miejsce pracy w czystości. Bałagan na stanowisku pracy może doprowadzić do wypadku. Nigdy nie pracuj w ciasnych lub słabo oświetlonych pomieszczeniach. Dopilnuj by podłoga była solidna i stabilna i byś mógł poruszać się swobodnie. Podczas wykonywania pracy zachowuj stabilną postawę. Nieprzerwanie kontroluj przebieg pracy i całkowicie koncentruj się na jej wykonaniu. Przerwij pracę, jeśli nie możesz skupić uwagi na wykonywanych czynnościach. Utrzymuj sprzęt w czystości. Uchwyty należy utrzymywać w czystości, wolne od smaru. Upewnij się, że dzieci, osoby postronne i zwierzęta nie mają dostępu do Twojego warsztatu. Nigdy nie należy umieszczać nóg lub dłoni wewnątrz obszaru roboczego. 3
Nigdy nie zostawiaj urządzenia pracującego bez dozoru. Używaj maszynę jedynie do tych celów, do których została ona zaprojektowana. Używaj środków ochrony osobistej, takich jak okulary ochronne, ochronniki słuchu, maskę na twarz, bezpieczne obuwie robocze, itp. Nie przeceniaj swoich możliwości, zawsze używaj obydwu rąk. Nigdy nie pracuj pod wpływem alkoholu lub środków odurzających. Nie korzystaj z urządzenia, jeśli masz zawroty głowy lub czujesz się słaby. Wszelkie modyfikacje i ulepszenia urządzenia są surowo zabronione. NIE UŻYWAJ urządzenia, jeśli zauważysz wygiętą część, pęknięcie lub inne uszkodzenia. Nie należy nigdy wykonywać konserwacji, kiedy urządzenie jest w użytkowaniu. Jeśli zauważysz nietypowe działanie lub usłyszysz nietypowy odgłos, natychmiast zatrzymaj urządzenie i przerwij pracę. Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia upewnij się, czy wszystkie śruby są pewnie dokręcone. Dopilnuj, aby urządzenie było odpowiednio serwisowane. Przed rozpoczęciem eksploatacji, sprawdź czy urządzenie jest w dobrym stanie technicznym i czy nie ma uszkodzeń. Do napraw używaj wyłącznie oryginalnych części. Wykorzystanie akcesoriów lub przedłużaczy niezatwierdzonych przez producenta może spowodować obrażenia ciała personelu obsługującego. Używaj narzędzi i przyrządów odpowiednich do wykonywania poszczególnych rodzajów prac. Nie należy przeciążać narzędzi czy wyposażenia dodatkowego. Do wykonywania prac o większych wymaganiach w zakresie mocy należy użyć urządzenia o większej mocy. Nie należy przeciążać urządzenia. Stosuj takie obciążenia podczas pracy, aby można ją było wykonywać z dogodną prędkością. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przeciążeniem. Nie wystawiaj urządzenia na działanie zbyt wysokiej temperatury lub bezpośredniego promieniowania słonecznego. Urządzenie nie nadaje się do użytku w wilgotnym środowisku lub pod wodą. Jeśli nie korzystasz z urządzenia, przechowuj je w suchym i bezpiecznym miejscu, chroń przed dziećmi. Przed rozpoczęciem użytkowania sprawdź, czy wszystkie elementy zabezpieczające pracują poprawnie i wydajnie. Upewnij się, czy wszystkie części ruchome są w dobrym stanie, nadającym się do pracy. Przed przystąpieniem do pracy, sprawdź czy żadna część nie jest pęknięta bądź zablokowana. Dopilnuj, by wszystkie części były zamocowane i zmontowane zgodnie z przeznaczeniem. Zwróć uwagę na inne okoliczności mogące mieć negatywny wpływ na poprawne działanie urządzenia. Jeśli w niniejszej instrukcji obsługi nie podano inaczej, dopilnuj aby wszystkie uszkodzone części i elementy bezpieczeństwa zostały niezwłocznie naprawione lub wymienione na nowe. Montaż Urządzenia nie wolno użytkować do chwili, aż zostanie ono całkowicie zmontowane. Schnięcie lakieru Podczas pracy, nie należy jeść, pić, palić, ani używać otwartego ognia. Przed przeprowadzeniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych upewnij się, czy narzędzie/urządzenie jest właściwie uziemione. Odpowiednie uziemienie jest niezbędne dla zapewnienia bezpieczeństwa, właściwego funkcjonowania urządzenia i najlepszych warunków pracy. Upewnij się, czy miejsce pracy jest dobrze wentylowane. Należy stosować urządzenia i środki ochrony osobistej, takie jak maska na twarz, odzież robocza itd. Zawsze pracuj w dobrze wentylowanych miejscach. Usuń wszystkie potencjalne źródła zagrożenia pożarem. Należy stosować się do wszelkich przepisów bezpieczeństwa, tak jak podczas pracy z lakierami zawierającymi rozpuszczalniki. Nie należy używać systemów odciągu pyłu, chyba, że silnik takiego systemu jest przystosowany do pracy w środowisku wybuchowym. Nie używaj urządzenia w pomieszczeniu rozpylania, gdzie mogą się gromadzić gazy wybuchowe. Jeśli użycie urządzenia w pomieszczeniu rozpylania jest niezbędne, dopilnuj, aby zapewniona została odpowiednia wentylacja, a gazy wybuchowe zostały usunięte. Zabezpiecz urządzenie przed upadkiem z dużej wysokości i uderzeniami. 4 Pęcherzyki na powłoce Niewystarczające wypalanie lub miękka powierzchnia Smugi i zabrudzenia są trudne do usunięcia Miękkie krawędzie na naprawionej powierzchni Farba zawiera rozpuszczalnik szybkoschnący Urządzenie znajduje się zbyt daleko Niewystarczający czas wypalania Powłoka jest zbyt szorstka Czas wypalania jest zbyt długi Urządzenie znajduje się zbyt blisko powierzchni. Powierzchnia wykracza poza zasięg krycia urządzenia ZŁOMOWANIE Kiedy żywotność urządzenia się zakończy, należy go złomować zgodnie zasadami obowiązujących zasad i przepisów prawa. Wyrób jest wykonany z części metalowych i z tworzyw sztucznych, które mogą być poddawane recyklingowi, jeśli zostaną od siebie oddzielone. 1. Zdemontować wszystkie części. 2. Oddzielić wszystkie części zgodnie z rodzajem materiałów, z których są one wykonane (np. metale, guma, tworzywa sztuczne, itd.). Dostarczyć oddzielone części do najbliższego zakładu przetwórstwa surowców wtórnych. 3. Odpady elektryczne (zużyte narzędzia z napędem elektrycznym, silniki elektryczne, sprzęt do ładowania, elektronika, akumulatory, baterie itd.). Szanowny Kliencie. Zgodnie z obowiązującymi zasadami i przepisami prawa regionalnego opisującymi zarządzanie odpadami elektrycznymi, odpady te są uważane jako niebezpieczne. Zagospodarowanie odpadów elektrycznych musi być zatem takie, jak odpadów niebezpiecznych, zgodnie z zasadami zarządzania odpadami obowiązującymi w kraju użytkownika. Zabronione jest mieszanie odpadów elektrycznych ze zwykłymi odpadkami z gospodarstwa domowego. Użytkownik powinien zwrócić zużyte sprzęty elektryczne do najbliższego zakładu przetwórstwa surowców wtórnych. Więcej informacji na temat zagospodarowywania odpadów elektrycznych i niebezpiecznych można otrzymać od lokalnych władz lub przez Internet. OSTROŻNIE Używaj rozpuszczalników standardowych lub wolnoschnących Przysuń urządzenie Wydłuż czas wypalania Zastosuj cieńszą warstwę farby Skróć czas wypalania Odsuń urządzenie od powierzchni Podziel powierzchnię na dwie mniejsze części Przesuń urządzenie nad drugą mniejszą powierzchnię Po zastosowaniu wstępnego nagrzewania dla pierwszej części powierzchni nie trzeba go już powtarzać dla drugiej części Jeśli maszyna ulegnie uszkodzeniu, wyślij ją do dostawcy celem dokonania naprawy. Prosimy o załączenie krótkiego opisu usterki. Ułatwi to przeprowadzenie naprawy. Jeśli maszyna nadal jest na gwarancji, należy załączyć kartę gwarancyjną i przedstawić dowód zakupu. Aby zapobiec ewentualnym uszkodzeniom podczas transportu, dokładnie opakuj urządzenie lub skorzystaj z opakowania oryginalnego. Po upływie okresu gwarancyjnego, naprawy urządzenia będą dokonywane za niewielką specjalną cenę. Uwaga: Rysunki i treść niniejszej instrukcji obsługi mogą się nieznacznie różnić od aktualnego wyrobu lub akcesoriów. Wynika to z powodu ciągłego udoskonalania naszych wyrobów. Takie niewielkie różnice nie mają wpływu na działanie produktu. W zależności od panujących warunków oraz dla uzyskania najlepszych możliwych rezultatów, zalecamy uprzednie wypróbowanie różnych wariantów procedur, czasów nagrzewania, rodzajów farb oraz odległości od powłoki. Podane specyfikacje, schematy oraz instrukcje są jedynie rekomendowane i mogą być różne w zależności od warunków pracy. Producent zastrzega sobie prawo do zmiany parametrów urządzenia bez wcześniejszego powiadamiania użytkownika. 9
8 KONSERWACJA Utrzymuj swoje urządzenie w czystości. Brud z narzędzi może przedostać się do wewnętrznych mechanizmów urządzenia i spowodować jego uszkodzenie. Do czyszczenia narzędzia nie należy używać agresywnych roztworów czyszczących, czy rozcieńczalników do farb. Części wykonane z tworzyw sztucznych należy czyścić szmatką zwilżoną roztworem wody i mydła. Oczyść i nasmaruj powierzchnie metalowe szmatką zwilżoną w oleju parafinowym. Jeśli nie korzystasz z urządzenia należy zabezpieczyć je przez smarowanie i przechowywać w suchym pomieszczeniu w celu zapobieżenia korozji. Przeprowadzaj konserwację i naprawy tylko kiedy kabel zasilania jest odłączony od gniazdka. Wszelkie prace konserwacyjne muszą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowanych techników. Do napraw używaj wyłącznie oryginalnych części. PokyInstrukcje wymiany rurek promiennika (zobacz przedstawienie na rys. 04): 0. Odłącz urządzenie od źródła zasilania (wyjmij wtyczkę z gniazdka). 1. Zdejmij kratkę. 2. Zdejmij osłonę boczną kasety. 3. Wyjmij osłonę ograniczającą lśnienie z tylnej części kasety. 4. Odłącz złącza rurki promiennika i wyjmij rurkę. 5. Wyjmij rurkę i włóż nową. Podłącz złącza w ten sam sposób. 6. Załóż z powrotem kratkę, osłonę ograniczającą lśnienie i ściankę boczną kasety. 7. Wyczyść reflektor, ścianki boczne oraz rurkę za pomocą odpowiedniego środka czyszczącego (np. alkoholu metylowego). Odłączanie złączy promiennika Problem/uszkodzenie Nierówne wypalanie Pęcherzyki na powłoce USUWANIE USTEREK Możliwa przyczyna Kaseta promiennikowa nie kopiuje kształtu powierzchni. Urządzenie znajduje się zbyt blisko powierzchni. Czas wstępnego nagrzewania jest niewystarczający Możliwe rozwiązanie Ustaw kasetę tak, aby rozmieszczała ciepło lepiej i równiej na danej powierzchni. Odsuń urządzenie od powierzchni Wydłuż czas wstępnego nagrzewania Obce i twarde elementy nie mogą przedostać się do wnętrza urządzenia. Jeśli pracujesz na nierównej powierzchni, zachowaj ostrożność podczas pracy z urządzeniem. Istnieje niebezpieczeństwo przewrócenia urządzenia. Regularnie czyść reflektor i promiennik wilgotną szmatką bawełnianą. Nie używaj urządzenia bezpośrednio po czyszczeniu. Odczekaj około 20 minut. W przeciwnym wypadku, promiennik może zostać uszkodzony. Urządzenie musi zostać uziemione. Przed pierwszym użyciem zdejmij materiał opakowaniowy z głowic kaset. Przed włączeniem urządzenia usuń wszelkie przeszkody, które mogą znajdować się przed promiennikiem. Przed użyciem urządzenia utrzymuj promiennik w bezpiecznej odległości od obszaru rozpylania (przynajmniej 4 metry) Nigdy nie przesuwaj urządzenia pociągając za kabel zasilający. Jeśli po podłączeniu urządzenia lampki nie zaświecają się, to sprawdź, czy złącze promiennika jest odpowiednio podłączone. Wyłącz zasilanie i podłącz złączkę promiennika ponownie. Połączenie musi być zabezpieczone bezpiecznikiem 10 A. Przed usunięciem pokryw ochronnych niezbędne jest zabezpieczenie kabla zasilającego, aby uniknąć porażenia prądem. NIGDY nie przesuwaj urządzenia podczas jego pracy. Może to prowadzić do szybkiego uszkodzenia promiennika. Nigdy nie naprowadzaj urządzenia na osoby, ani na materiały łatwopalne. Urządzenia elektryczne Kiedy korzystasz ze sprzętu elektrycznego przestrzegaj wszystkich podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby uniknąć zagrożenia pożarem, obrażeń spowodowanych porażeniem prądem oraz innych niebezpieczeństw. Przed użyciem urządzenia przeczytaj niniejszą instrukcję w całości i przestrzegaj wszystkich zaleceń. Upewnij się, czy wtyczka przewodu zasilającego jest włożona we właściwe gniazdo zasilania. Aby zapobiec uszkodzeniu silnika elektrycznego, napięcie gniazdka ściennego musi być takie samo jak podane na etykiecie maszyny. Zbyt niskie napięcie nie zapewnia urządzeniu rozwinięcia właściwej mocy. Przed podłączeniem kabla zasilania upewnij się, że główny wyłącznik znajduje się w pozycji OFF (wył.). Jeżeli urządzenie nie jest wyposażone w wyłącznik bezpieczeństwa, zamiast niego zastosowane zostały widełki zabezpieczające. Po zakończeniu pracy odłącz kabel zasilania od gniazdka ściennego. Nigdy nie przenoś narzędzi i urządzeń elektrycznych trzymając za kabel zasilający. Podczas wyjmowania wtyczki kabla zasilania z gniazdka sieciowego nigdy nie ciągnij za przewód. Chroń kable elektryczne przed wysokimi temperaturami, olejami, rozcieńczalnikami do farb i upewnij się, czy nie zwisają nad ostrymi krawędziami. Regularnie kontroluj kabel zasilający. Jeśli okaże się, że kabel jest uszkodzony, musi on zostać wymieniony przez wykwalifikowanego technika. Regularnie sprawdzaj stan kabli przedłużacza. Jeśli przedłużacz jest uszkodzony, należy go wymienić. Jeśli zachodzi potrzeba skorzystania z przedłużacza, należy użyć przewodu o odpowiedniej mocy znamionowej. Przed użyciem przedłużacz należy całkowicie rozwinąć. Regularnie sprawdzaj stan kabli przedłużacza. Uszkodzony kabel należy niezwłocznie naprawić lub wymienić. Przed wykonaniem jakichkolwiek prac konserwacyjnych, naprawczych lub regulacyjnych wyłącz zasilanie wyłącznikiem głównym i wyjmij wtyczkę kabla zasilania z gniazdka sieciowego. Dopilnuj, by nikt nie mógł przez przypadek włączyć urządzenia. Nie trzymaj palców blisko włącznika, chyba że jest to absolutnie konieczne. Jeśli urządzenie ma być zainstalowane na stole roboczym, zwolnij przełącznik zabezpieczający po instalacji. Urządzenia nie należy używać w miejscach, gdzie przechowywane lub wykorzystywane są materiały wybuchowe (sklepy z farbami, magazyny z materiałami łatwopalnymi, itp.). Nie używaj w warunkach wysokiej wilgotności lub jeśli urządzenie jest mokre. Układ elektryczny musi być używany w stabilnym otoczeniu, w temperaturach w zakresie od +5 do +40 C i wilgotności poniżej 50 % przy + 40 C. Urządzenia elektryczne powinny być regularnie kontrolowane w wymaganych odstępach czasu. Zapobieganie pożarom Nie pracuj w pobliżu materiałów łatwopalnych. Podczas pracy nie wolno palić papierosów i używać otwartego ognia.! Należy stosować środki ochrony osobistej, takie jak rękawice ochronne, okulary ochronne i maskę na twarz. 5
MONTAŻ Przed wyrzuceniem opakowania, sprawdź czy w środku nie pozostała żadna część. Jeśli tak, wyjmij ją i zamontuj. Wykorzystaj listę części do sprawdzenia części oraz rysunek montażowy dla uzyskania żądanych informacji. Podczas montażu wykonuj czynności z rysunku 01 1. Najpierw połącz belkę 3 z belką 2. 2. Wyjmij statyw z opakowania. Przymocuj połączone belki 2,3 do statywu 1 za pomocą śrub. OSTRZEŻENIE: NIE WOLNO ODWRACAĆ KOLEJNOŚCI kroku 1 i kroku 2. 3. Załóż pierścień zabezpieczający 4 na belkę 3. Dokręć wspornik śrubą. 4. Podłącz kable do odpowiednich gniazd. Ostrzeżenie: A. Przewód L jest pod napięciem - brązowy; Przewód zerowy N - niebieski; Przewód uziemienia - żółtozielony. B. Zasilanie: 10 A, 230V/ 50Hz. C. Przed podłączeniem promiennika zdejmij czerwoną plastikową osłonę. Usuń także samoprzylepne zabezpieczenie na kratkach. D. Regulując wysokość promiennika przytrzymuj kasetę promiennika jedną ręką, a po uzyskaniu odpowiedniej wysokości dokręć śrubę zabezpieczającą drugą ręką. Następnie chwyć kasetę obiema rękami i poruszaj nią w górę lub w dół. Aby uniknąć uszkodzeń promiennika, nie poruszaj kasetą tylko jedną ręką. Inštrukcie (pozri obr. 02): 1. Ustaw stoper promieniowania przerywanego (schnięcie wstępne) przekręcając go do wymaganego położenia. Skala stopera w minutach służy wyłącznie do celów informacyjnych, dlatego niezbędna jest weryfikacja tych ustawień. Stoper promieniowania przerywanego 1 jest nadrzędny względem stopera 2 - cały proces rozpocznie się najpierw przez nadrzędne przerywanie promieniowania - schnięcie wstępne (przerwy ok. 0,5 s opóźnienia i 0,5 s promieniowania), np. jeśli nie chcesz przeprowadzać schnięcia wstępnego, nagrzewania powierzchni lakierowanej części, ustaw stoper 1 na pozycję zerową. 2. Ustaw stoper promieniowania płynnego przekręcając go do wymaganego położenia. Jeśli ustawiony jest także stoper 1, cały proces rozpocznie się najpierw nadrzędnym przerywaniem promieniowania - schnięcie wstępne (przerwy ok. 0,5 s opóźnienia i 0,5 s promieniowania), a dopiero później, po upłynięciu czasu ustawionego na stoperze 1, rozpocznie się promieniowanie płynne na czas ustawiony na stoperze. 3. Włącz główny przełącznik zasilania Power 3 (pozycja I - WŁ. - przełącznik zaświeci się na czerwono). 4. Po upłynięciu ustawionego czasu urządzenie wyłącza się automatycznie. 5. Wyłącz zasilanie 3 (pozycja 0 - WYŁ.) i ponownie uruchom urządzenie, jeśli chcesz kontynuować utwardzanie. S1 Główny wyłącznik WYŁ. ( 0 ) WŁ. ( I ) SCHEMAT POŁĄCZEŃ ELEKTRYCZNYCH OBSŁUGA Tabela czasu wypalania: Rodzaj lakieru/powłoki Nagrzewanie Wypalanie pełną mocą (minut) Warstwa uszczelniająca (wypełnienie) - 5-7 Powłoka podstawowa - 6-8 Lakier wykończeniowy - 10-12 Odcień monochromatyczny - 11 Bezbarwny lakier przezroczysty - 12 Druga powłoka, emulsyjna - rozcieńczana wodą - 8-10 Powłoka podstawowa, emulsyjna - 5 6 7