INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterowanie_zdalne_Unirol Nr produktu 000649879, 000649877 Strona 1 z 6
LOTT GmbH In der Aue 8-10 D-63584 Gründau Telefon: 06051-92 59 30 Fax: 06051-92 59 44 Internet: www.uniroll.info E-Mail: mail@uniroll.info Instrukcja montażu i obsługi sterowania zdalnego do silników do rolet Uniroll oraz zwijaczy do rolet Spis treści I Komponenty / dane techniczne.......strona 1 II Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...............strona 2 III Gwarancja...........................Strona 2 IV Instrukcja obsługi i montażu.......strona 2 1) Wkładanie baterii...............strona 2 2) Wkładanie modułu odbioru......strona 3 2-A) Zwijacz do rolet typ 2 2-B) Zwijacz do rolet uchylny typ 3 2-C) Silniki typ 4 i 5 3) Zgłaszanie nadajnika ręcznego........strona 3 4) Zasada działania nadajnika ręcznego......strona 4 5) Obłożenie kanałów...............strona 4 6) Reset............................Strona 4 I Komponenty / dane techniczne Moduł odbioru z diodą świetlną Nr artykułu: R-23700 Nr artykułu: R-23705 Wymiary montażowe: 21 x 40 x 10 mm Napięcie zasilające: 5 V DC Częstotliwość odbioru: 868,35 MHz Wymiary: 53 x 35 x 10 mm Napięcie zasilające: 12 V DC Częstotliwość nadawania: 868,35 MHz Moc nadawania: 2 mw Bateria: Typ 27A, 12 V Zasięg: 100 m w wolnej przestrzeni Strona 2 z 6
Nadajnik ręczny 5-kanałowy wraz z uchwytem ściennym Nr artykułu: R-23710 Wymiary: 85 x 40 x 12 mm Napięcie zasilające: 12 V DC Częstotliwość nadawania: 868,35 MHz Moc nadawania: 2 mw Bateria: Typ 27A, 12 V Zasięg: 100 m w wolnej przestrzeni Niniejsze zdalne sterowanie radiowe spełnia wymogi obowiązujących europejskich i krajowych dyrektyw. Zgodność została udowodniona, stosowne deklaracje i dokumentacje są przechowywane u producenta. II Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa UWAGA! Dla bezpieczeństwa osób ważne jest, aby przestrzegać niniejszych wskazówek. Należy zachować niniejsze wskazówki bezpieczeństwa. Proszę przeczytać dokładnie niniejszą instrukcję montażu i obsługi, aby uniknąć błędów i zapewnić niezawodne działanie zwijacza do rolet. Należy stosować się do wszystkich instrukcji montażu. Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do tego, aby było używane przez osoby (włączając w to dzieci) o ograniczonych fizycznych, czuciowych lub umysłowych zdolnościach lub posiadających niewystarczające doświadczenie i/lub niewystarczającą wiedzę, chyba że, są nadzorowane przez inną osobę odpowiedzialną za jej bezpieczeństwo lub otrzymują od niej instrukcje, jak należy używać urządzenia. Nie należy zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniami sterującymi. Piloty zdalnej obsługi oraz baterie trzymać z daleka od dzieci. Zużyte baterie wymieniać tylko na takie same lub tego samego typu. Zużyte baterie należy natychmiast usuwać i utylizować zgodnie z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. III Gwarancja Proszę zatrzymać niniejszą instrukcję montażu oraz dowód zakupu. Na komponenty niniejszego zdalnego radiowego sterowania firma LOTT GmbH udziela dwuletniej gwarancji od daty zakupu. Roszczenia gwarancyjne wygasają w przypadku nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi i montażu, nieprawidłowego użytkowania lub ingerencji, zewnętrznego wpływu oraz zakłóceń w działaniu spowodowanych nakładaniem się częstotliwości i innych zakłóceń radiowych. W okresie trwania gwarancji stwierdzone wady zostaną bezpłatnie usunięte poprzez ich naprawienie lub wymianę danej części. Dostarczanie części zamiennych lub naprawa z powodów gwarancji zasadniczo nie przedłuża pierwotnego okresu trwania gwarancji. W przypadku chęci skorzystania z gwarancji proszę skontaktować się z firmą LOTT GmbH na adres podany na pierwszej stronie. IV Instrukcja obsługi i montażu UWAGA! Zanim będzie możliwe użytkowanie urządzenia Uniroll ze sterowanie zdalnym, urządzenie musi zostać odpowiednio zamontowane zgodnie z instrukcją bezpieczeństwa i montażu oraz uruchomione. W tym celu wykonać czynności opisane w punkcie Montaż oraz Uruchomienie. Po zakończeniu uruchamiania i ustawieniu pozycji krańcowych urządzenie można wyposażyć w sterowanie zdalne. Do zdalnego sterowania wymagany jest moduł odbioru oraz do wyboru: nadajnik ręczny 1- lub 5- kanałowy. 1) Wkładanie baterii Strona 3 z 6
Jeżeli w dostarczonym produkcie bateria nie jest włożona, należy odkręcić obie śrubki z tyłu ręcznego nadajnika 1-kanałowego za pomocą śrubokrętu (rys. 1). Otworzyć obudowę nadajnika ręcznego i włożyć baterię (rys. 2). Zwrócić uwagę na prawidłową biegunowość. Ponownie zamknąć obudowę nadajnika ręcznego. Nadajnik ręczny 5-kanałowy Otworzyć kieszonkę na baterię znajdującą się z tyłu nadajnika ręcznego (rys. 3) i włożyć do kieszonki baterię zwracając uwagę na prawidłową biegunowość. Następnie ponownie zamknąć pokrywę kieszonki na baterię. 2) Wkładanie modułu odbioru 2-A) Uniroll typ 2 Zwijacz do rolet przeznaczony do montażu podtynkowego Zdjąć osłonę elementu obsługowego (rys. 6) i wyjąć element obsługowy. Ostrożnie wsunąć moduł odbioru w miejsce do tego przeznaczone, znajdujące się z tyłu elementu obsługowego, zgodnie z rys. 4. Położyć element obsługowy na stabilnym podłożu stroną z przyciskami skierowaną do dołu i wetknąć wtyczkę sieciową ponownie do gniazdka. UWAGA! Należy zwrócić na to uwagę, aby nie otworzyć zamkniętej osłony zacisków przyłącza elektrycznego. Następnie kontynuować zgodnie z punktem 3. 2-B) Uniroll typ 3 Zwijacz uchylny do montażu natynkowego Zdjąć osłonę na kasecie modułu zgodnie z rys. 5 i ostrożnie wsunąć moduł odbioru. Kontynuować zgodnie z punktem 3. 2-C) Uniroll typ 4 i 5 System silników Uniroll Ostrożnie zdjąć osłonę elementu obsługowego naciskając do dołu blokadę (rys. 6). Wsunąć ostrożnie moduł odbioru do przewidzianego do tego celu miejsca w elemencie obsługowym zgodnie z rys. 7. Jeżeli włożony jest czujnik promieniowania słonecznego poprowadzić kabel czujnika przed modułem odbioru (rys. 11) i z lewego nacięcia na osłonę. Wskazówka: Zanim założone zostaną osłony, należy najpierw zgłosić moduł odbioru na nadajniku ręcznym. 3) Zgłaszanie nadajnika ręcznego Aby moduł odbioru rozpoznał wszystkie nakazy sterownicze, należy najpierw zgłosić sygnałem radiowym 1- kanałowy lub 5-kanałowy nadajnik ręczny. Strona 4 z 6
W zależności od zastosowania 1-kanałowego lub 5-kanałowego nadajnika ręcznego należy kontynuować stosując się do odpowiednich instrukcji. Za pomocą cienkiego i tępego przedmioty (np. spinacza biurowego) nacisnąć jeden raz krótko na przycisk zgłaszania znajdujący się w zagłębieniu modułu odbioru (rys. 12), dioda LED zaświeci się na czerwono. W ciągu 2 sekund nacisnąć przycisk AUF (góra) lub AB (dół) na nadajniku ręcznym (rys. 8). Czerwona dioda LED potwierdzi trzykrotnym mignięciem, jeżeli zgłoszenie się udało, po czym zgaśnie. W ten sposób 1-kanałowy nadajnik ręczny został prawidłowo zgłoszony na module odbioru. Teraz można przemieszczać urządzenie za pomocą nadajnika ręcznego naciskając przycisk "AUF" (góra) do góry lub naciskając przycisk "AB" (dół) do dołu (rys. 8). Nadajnik ręczny 5-kanałowy Zanim wciśnięty zostanie przycisk zgłaszania na module odbioru, należy najpierw wybrać pożądany kanał na nadajniku ręcznym. Najpierw nacisnąć przycisk K (rys. 9), aby wybrać kanał. Aktualnie ustawiony kanał (1-5) jest symbolizowany za pomocą diody LED na nadajniku ręcznym (rys. 10). Dioda LED wybranego kanału miga. Teraz za pomocą cienkiego i tępego przedmiotu (np. spinacza biurowego) nacisnąć jeden raz krótko na przycisk zgłaszania znajdujący się w zagłębieniu modułu odbioru (rys. 12), dioda LED zaświeci się na czerwono. W ciągu dwóch sekund nacisnąć przycisk AUF (góra) lub AB (dół) na nadajniku ręcznym (rys. 9). Czerwona dioda LED potwierdzi trzykrotnym mignięciem, jeżeli zgłoszenie się udało, po czym zgaśnie. Wybrany kanał nadajnika ręcznego został prawidłowo zgłoszony na module odbioru. Teraz można przemieszczać urządzenie za pomocą nadajnika ręcznego 5-kanałowego, na aktualnie ustawionym kanale, naciskając przycisk "AUF" (góra) do góry lub naciskając przycisk "AB" (dół) do dołu (rys. 9) 4) Sposób działania 1-kanałowy nadajnik ręczny można zgłosić na jednym lub kilku modułach odbioru, aby móc jednocześnie obsługiwać jedno lub kilka urządzeń. W celu jednoczesnego obsługiwania kilku urządzeń należy wykonać zgłoszenie dla każdego z modułów odbioru używając do tego celu tego samego nadajnika ręcznego 1-kanałowego. Nadajnik ręczny 5-kanałowy Za pomocą nadajnika ręcznego 5-kanałowego można sterować do maks. 5 pojedynczych urządzeń lub grupami składającymi się z dowolnej ilości urządzeń. Wybór kanału odbywa się za pomocą przycisku "K" (rys. 9). Należy go tyle razy nacisnąć, aż zamiga dioda LED odpowiedniego kanału (rys. 10). Na koniec nacisnąć przycisk AUF (góra) lub AB (dół) (rys. 9). 5) Obłożenie kanałów Wersja 1) Strona 5 z 6
Zgłoszenie jednego kanału nadajnika ręcznego np. kanału 1 na jednym module odbioru. Wtedy możliwe jest sterowanie zdalne tym urządzeniem na kanale 1. Postępując w ten sam sposób można sterować zdalnie od kanału 1 do 5 każdorazowo jednym, czyli łącznie 5 urządzeniami. Wersja 2) Zgłoszenie jednego kanału nadajnika ręcznego np. kanału 1 na kilku modułach odbioru. Wtedy na kanale 1 można obsługiwać zdalnie wszystkie urządzenia, które zgłoszono na kanale 1. Postępując w ten sposób można sterować zdalnie od kanału 1 do 5 każdorazowo dowolną ilością urządzeń. Funkcja grupowa Istnieje możliwość, za pomocą przycisku G (rys. 9) jednoczesnego sterowania wszystkimi zgłoszonymi urządzeniami wzgl. grupami. Po naciśnięciu przycisku G migają wszystkie diody LED (rys. 10). Po naciśnięciu jednego z przycisków kierunkowych AUF (góra) lub AB (dół) nastąpi sterowanie wszystkimi urządzeniami zgłoszonymi na danym nadajniku ręcznym. Wskazówka: Wybór pojedynczego kanału lub włącznika grupy zostaje zachowany do czasu wybrania innego kanału. 6) Reset (cofnięcie ustawień) Przytrzymać wciśnięty przycisk zgłaszania modułu radiowego przez minimum 4 sekundy, aby usunąć wszystkie ustawienia i zgłoszone urządzenia. http:// Strona 6 z 6