ZAPRASZA DO SKŁADANIA OFERT W PRZETARGU NIEOGRANICZONYM NA WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH NA ZADANIE:

FZP.271.3.2016 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA na zadanie Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie miejscowości Wysoka gmina Jordanów. Gmina Jordanów ul. Rynek 2, 34-240 Jordanów www.gmina-jordanow.rubikon.pl, e-mail: przetargi@jordanow.pl tel.: 018/26-93-510, przetargi tel. 18/26-87-609 fax:018/26-93-526 ZAPRASZA DO SKŁADANIA OFERT W PRZETARGU NIEOGRANICZONYM NA WYKONANIE ROBÓT BUDOWLANYCH NA ZADANIE: Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie miejscowości Wysoka gmina Jordanów. CPV (Wspólny Słownik 'Zamówień) 45252127-4 Instalacje uzdatniania wody ściekowej 45232421-9 roboty w )zakresie oczyszczania ścieków, 45111200-0 roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45232410-9 roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i ruruciągów do odprowadzania ścieków 45232423-3 roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych 45310000-3 roboty w zakresie instalacji )elektrycznych Podstawa prawna: art 39 Ustawy z dnia 29.01.2004 r. Prawo Zamówień publicznych (tekst jednolity Dz.U. Z 2015 poz.2164). Zatwierdzam Wójt Gminy Jordanów Jordanów, dnia 12.04.2016r. 1

SPIS TREŚCI: Rozdział I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Rozdział II OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA SKŁADANIE OFERT CZĘŚCIOWYCH Rozdział III INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH ORAZ O DOPUSZCZENIU WYKONYWANIA CZĘŚCI ZAMÓWIENIA PRZEZ PODWYKONAWCÓW Rozdział IV OPIS PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA ICH SKŁADANIE Rozdział V TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Rozdział VI OPIS WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW Rozdział VII INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU Rozdział VIII INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI ORAZ PRZEKAZYWANIA OŚWIADCZEŃ I DOKUMENTÓW Rozdział IX OSOBY UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI Rozdział X WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM. Rozdział XI TERMIN ZWIĄZANIA OFERTĄ Rozdział XII OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT Rozdział XIII MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT Rozdział XIV OPIS SPOSOBU OBLICZANIA CENY Rozdział XV INFORMACJA DOTYCZĄCA WALUT OBCYCH W, W JAKICH MOGĄ BYĆ PROWADZONE ROZLICZENIA POMIĘDZY ZAMAWIAJĄCYM A WYKONAWCĄ Rozdział XVI OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE KIEROWAŁ SIĘ PRZY WYBORZE OFERTY Rozdział XVII INFORMACJA O FORMALNOŚCIACH, JAKIE POWINNY ZOSTAĆ DOPEŁNIONE PO WYBORZE OFERTY W CELU ZAWARCIA UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO Rozdział XVIII WYMAGANIA DOTYCZĄCE ZABEZPIECZENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY Rozdział XIX ISTOTNE DLA STRON POSTANOWIENIA, KTÓRE WPROWADZONE ZOSTANĄ DO TREŚCI ZAWIERANEJ UMOWY W SPRAWIE ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO Rozdział XX POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Rozdział XXI INFORMACJE KOŃCOWE. Rozdział XXII RAŻĄCA CENA Rozdział XXIII ZAŁĄCZNIKI DO SIWZ 2

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA na zadanie Budowa przydomowych biologicznych oczyszczalni ścieków na terenie miejscowości Wysoka gm. Jordanów. I OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. 1) Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na dostawie, montażu i uruchomieniu 65 szt. przydomowych hybrydowych oczyszczalni ścieków pracujących w technologii nisko obciążonego osadu czynnego z zanurzonym złożem biologicznym. Oczyszczalnie muszą składać się z kompletu dwóch zbiorników, gdzie pierwszy pełni rolę osadnika wstępnego z funkcją dozowania ścieku i reaktora biologicznego oraz 11 szt. przydomowych adiabatycznych oczyszczalni ścieków pracujących w technologii SBR. Oczyszczalnie musi być znakowana CE i legitymować się certyfikatem na zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. Szczegółowy zakres przedmiot zamówienia określa STWiORB oraz projekt budowlano-wykonawczy, które to dokumenty stanowią integralną część SIWZ. 2) Przedmiot zamówienia realizowany będzie w miejscowości Wysoka gmina Jordanów. Szczegółowy wykaz działek w stanowi załącznik nr 11 3) Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia obsługi geodezyjnej inwestycji, protokolarnego przekazania wykonanych urządzeń właścicielom lub władającym nieruchomościami objętymi inwestycją oraz przeszkolenia użytkowników oczyszczalni. 4) Wykonawca zobowiązany będzie do zapewnienia serwisu gwarancyjnego zamontowanych urządzeń przez cały okres gwarancji oraz dokonania niezbędnych przeglądów gwarancyjnych w okresie zadeklarowanym w złożonej ofercie od dnia odbioru. 5) Zamawiający zastrzega sobie prawo rezygnacji z realizacji części przedmiotu zamówienia w przypadku rezygnacji z uczestnictwa w projekcie poszczególnych mieszkańców gminy. W takim przypadku wynagrodzenie Wykonawcy ulegnie korekcie proporcjonalnie do faktycznie wykonanych PBOŚ. Kompletna PBOŚ musi spełniać wytyczne normy zharmonizowanej PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 - Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków i być znakowana znakiem CE. Wymaga się, aby oferta zabezpieczona była pełnym raportem z badań PBOŚ, tzn. badania: wodoszczelności, trwałości, skuteczności oczyszczania i wytrzymałości, zgodnym z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013, wystawionym przez jednostkę notyfikowaną w Komisji Europejskiej. Wszystkie badania na zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 muszą być wykonane wyłącznie w laboratorium notyfikowanym przez Komisję Europejską zgodnie z Ustawą z dnia 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2014 poz. 883 z późn. zm.). Do ofert należy dołączyć Deklarację Właściwości Użytkowych CE wystawioną przez producenta na podstawie dokonanych badań przez jednostkę notyfikowaną sporządzoną zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiającym zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylającego dyrektywę Rady 89/106/EWG (Dz. U. Unii Europejskiej z dnia 4 kwietnia 2011 r. L 88/5) i obowiązującymi przepisami krajowymi oraz raport zbiorczy wydany przez jednostkę notyfikowaną przeprowadzającą badania, zawierający wszystkie szczegółowe, wartościowe wyniki badań na zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. Wymogi dodatkowe dotyczące przedmiotu zamówienia 1.Gwarancja na wykonane roboty i zainstalowane zbiorniki oraz urządzenia udzielona zostanie na okres (ilość lat) zadeklarowany przez Wykonawcę w formularzu ofertowym. 3

2. Jeżeli w jakimkolwiek miejscu SIWZ oraz w załącznikach do niej, przy opisywaniu przedmiotu zamówienia Zamawiający użył znaków towarowych i nazw producentów, należy je traktować wyłącznie jako przykładowe. Wymienione znaki towarowe, patenty lub pochodzenie materiałów czy urządzeń służących do wykonania niniejszego zamówienia służą wyłącznie doprecyzowaniu przedmiotu zamówienia. Zamawiający dopuszcza zastosowanie urządzeń równoważnych. Ciężar udowodnienia, że materiał lub urządzenie jest równoważne w stosunku do wymogu określonego przez Zamawiającego spoczywa na Wykonawcy. Parametry równoważności określono w SIWZ oraz STWiORB, który jest integralną częścią SIWZ. 3. Przeglądy gwarancyjne, będą wykonywane z częstotliwością zgodną z wymaganiami technicznymi producenta dla zaoferowanego typu urządzeń zgodnie z przedstawionym przez wykonawcę, harmonogramem przeglądów. Przegląd musi odbyć się minimum raz w roku. 4. Wykonawca przez okres gwarancji zadeklarowany w złożonej ofercie będzie świadczył nieodpłatne usługi serwisu gwarancyjnego (w tym usługi przeglądów gwarancyjnych) zainstalowanych urządzeń. Koszty dotyczące serwisu i ewentualnej wymiany części należy zawrzeć w cenie oferty. W związku z powyższym Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia kosztów tych przeglądów w ofercie wykonawczej. 5. Wymaga się, aby częstotliwość wywozu osadów z oczyszczalni ścieków objętych zamówieniem była nie większa niż jeden raz na 12 miesięcy. Informacja dotycząca częstotliwość wywozu osadów z oferowanych oczyszczalni ścieków musi być zawarta w specyfikacji technicznej zaprojektowanych i oferowanych zespołów urządzeń. 6. Wymaga się, aby oferowane urządzenia nie wymagały w trakcie eksploatacji stosowania biopreparatów wyłączając okres ich rozruchu (pierwszy oraz po każdej naprawie). 7. Zamawiający wymaga, aby w celu potwierdzenia wysokiej jakości oferowanych PBOŚ wykonawca załączył do oferty Certyfikat zgodności systemu zarządzania jakością z wymaganiami normy ISO 9001 (norma PN-EN ISO 9001:2009P - Systemy zarządzania jakością) dla producenta PBOŚ w zakresie wysokich standardów produkcji. 8. Zamawiający wymaga, aby producent PBOŚ spełniał wymogi standardów zarządzania środowiskowego PN-EN ISO14001:2005 Systemy Zarządzania Środowiskowego. Certyfikat ISO 14001 należy dołączyć do oferty. Wymogi dotyczące oferowanych PBOŚ hybrydowe: Dopuszcza się oczyszczalnie ścieków posiadające zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. Technologia oczyszczania ścieków- hybryda niskoobciążony osad czynny ze złożem biologicznym, gdzie poszczególne procesy biologicznego oczyszczania ścieków następują po sobie w mechanicznie rozdzielonych komorach urządzenia. Nie dopuszcza się oczyszczalni jedno zbiornikowych przepływowych z osadem czynnym. Nie dopuszcza się oczyszczalni gdzie obydwa procesy biologicznego oczyszczania zachodzą w jednej komorze. Nie dopuszcza się zmiany technologii oczyszczania ścieków. Nie dopuszcza się instalacji oczyszczalni, których zbiorniki zbudowano na planie koła (w postaci pionowo ustawionego walca lub stożka). Zbiorniki oczyszczalni muszą być monolityczne, wykonane z polietylenu wysokiej gęstości PEHD formowanego metodą wytłaczania z rozdmuchem lub rotomuldingu, zapewniając szczelność i trwałość. 4

Oczyszczalnie hybrydowe Ciąg technologiczny musi składać się z minimum dwóch osobnych zbiorników, t/j osadnika gnilnego a następnie bioreaktora. Urządzenia muszą zapewnić możliwość montażu bioreaktora w pewnej odległości od osadnika gnilnego, ponieważ takie rozwiązanie umożliwia wyeliminowanie przepompowni ścieków surowych. Do budowy należy zastosować oczyszczalnie ścieków pracujące w układzie technologicznym składającym się z ustawionych szeregowo komór realizujących następujące procesy jednostkowe: a. osadnik gnilny (komora beztlenowa), b. złoże biologiczne (komora tlenowa), c. osad czynny (komora tlenowa). Procesy tlenowe nie mogą być realizowane w jednej komorze. Osadnik gnilny musi by wyposażony w filtr doczyszczający gwarantujący zatrzymanie zawiesin oraz króciec umożliwiający włączenie w instalacje systemu wentylacji. W celu wyeliminowania problemów wynikających z nierównomierności w dopływie ścieków osadnik musi posiadać funkcję sekwencyjnego dozowania ścieków. Minimalne parametry techniczne pokazane są w tabeli. Dla oczyszczalni o przepustowości: Zakres przepustowości Qdmin - Qdmax m 3 /d Minimalna pojemność netto osadnika wstępnego m 3 Minimalna własna retencja buforowa oczyszczalni w m 3 Min. objętość czynna złoża biologicznego w oczyszczalni m 3 0,15-0,9 2,20 0,70 1,2 0,75-1,4 2,20 1,10 1,2 1,05-1,8 3,20 1,50 1,2 Bezwzględnym warunkiem dopuszczającym oczyszczalnię do zastosowania jest zachowanie minimalnych parametrów osadnika wstępnego oraz wykazania, że oczyszczalnia posiada minimalną retencję buforową zgodnie z wyżej zamieszczoną tabelą. 5

Ścieki podczyszczone w osadniku gnilnym dozowane są sekwencyjnie na złoże biologiczne pracujące w technologii złoża zanurzonego, napowietrzanego drobno-pęcherzykowo. W celu równomiernego wymieszania i napowietrzenia ścieków oraz uzyskania odpowiedniego obciążenia hydraulicznego wypełnienia bioreaktor musi posiadać wewnętrzną cyrkulację złoża (ścieki muszą wielokrotnie przepłynąć przez złoże). Oczyszczalnia posiada powierzchnię złoża biologicznego w ilości 170 m 2 /m 3 oraz minimalną objętość czynną złoża biologicznego w oczyszczalni ścieków wynoszącą 1,2 [m 3 ] co przy czasowym ograniczeniu dopływu ścieku surowego zapewnia maksymalnie szybki samoczynny rozruch technologiczny. Ścieki oczyszczone w komorze złoża biologicznego przepływają do komory osadu czynnego gdzie poddawane są ostatecznemu napowietrzaniu realizowanemu przez dyfuzor drobno-pęcherzykowy. Komora ta pełni równocześnie rolę osadnika dla zerwanej (lub obumarłej) błony biologicznej oraz osadu nadmiernego. Szafa sterownicza Wszystkie mechaniczne i elektryczne części oczyszczalni ścieków są umieszczone w szafie sterowniczej wykonanej z tworzywa sztucznego do zainstalowania na zewnątrz. Oprócz jednostki sterującej szafa składa się także z innych niezbędnych części. Elementy szafy sterowniczej Główne elementy to: - sprężarka powietrza; - zespół 2. elektrozaworów zapewniający rozpływ powietrza - jednostka sterująca; Części składowe jednostki sterującej widoczne na zewnątrz to: - klawiatura sterująca; - dwuwierszowy wyświetlacz LCD wskazujący stan działania i informujący o awariach; - diody świetlne wskazujące stan działania. Sterowanie: Proces oczyszczania ścieków musi być sterowany automatycznie. Sterownik oczyszczalni musi posiadać / realizować następujące funkcje: - dozowanie ścieków z osadnika do bioreaktora, - recyrkulacja ścieków z bioreaktora do osadnika, - realizacja funkcji rozruchu oczyszczalni (28 dni), 6

- funkcja urlopu włączana ręcznie z automatycznym powrotem po 2 tygodniach, - możliwość rozbudowy sterownika o obsługę pompy koagulantu strącającego fosfor, - możliwość rozbudowy sterownika o modem GSM informujący użytkownika o zdarzeniach, - pamięć stała niewrażliwa na zaniki prądu. - automatyczne zakończenie realizacji trybu urlopowego, - sygnalizacja (diody LED) stanu pracy urządzeń, alarmy, - wyświetlacz LCD informujący o aktualnym cyklu pracy, alarmach, - rejestracja czasu pracy sterownika i dmuchawy, - rejestracja zdarzeń takich jak zanik prądu, odłączenie dmuchawy - wewnętrzny brzęczek informujący o alarmach, - zegar czasu rzeczywistego, - wewnętrzny bezpiecznik, oraz czujnik temperatury zabezpieczający sterownik przed przegrzaniem, - pomiar rzeczywistego prądu pobieranego przez dmuchawę i zawory, - zegar odliczający serwis oczyszczalni oraz serwis dmuchawy, - tryb umożliwiający sprawdzenie działania dmuchawy i zaworów, - opcja przywrócenia ustawień fabrycznych. Sterownik musi być znakowany CE. Deklarację Zgodności dotyczącą sterownika należy dołączyć do oferty. W celu ochrony przed wilgocią sterowanie oczyszczalni powinno być umieszczone w obudowie zintegrowanej z urządzeniem, której klasa szczelności będzie nie niższa niż IP65 potwierdzona wynikami badań załączonymi do oferty. Kompletna PBOŚ musi spełniać wytyczne normy zharmonizowanej PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 - Część 3: Kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków i być znakowana znakiem CE. Wymaga się, aby oferta zabezpieczona była pełnym raportem z badań PBOŚ, tj.: - wodoszczelności dla wszystkich oferowanych oczyszczalni, a nie poszczególnych zbiorników lub oczyszczalni z innego typoszeregu, wykonanego przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem A normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013, a w szczególności tablicą 1 przedmiotowej normy, - wytrzymałości konstrukcyjnej dla oferowanych oczyszczalni (największa oczyszczalnia, a nie największy pojedynczy zbiornik). W tym zakresie Zamawiający wymaga dostarczenia raportu wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanej przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem C normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 7

dla warunków suchych i mokrych lub metodą obliczeniową obejmującą najbardziej niekorzystne warunki pracy urządzenia wykonanej przez laboratorium notyfikowane zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013.Obliczenia wytrzymałościowe winny uwzględniać wysokość wody gruntowej natomiast badania wykonane w wykopie winny być wyrażone procentowym ubytkiem wody w czasie badań. - efektywności oczyszczania dla parametrów: BZT5, ChZT, zawiesina, azot, fosfor. W badaniach zgodnie z rozporządzeniem trzeba podawać stężenia zanieczyszczeń ścieków surowych i oczyszczonych oraz wartość procentową. Zamawiający wymaga (zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013), aby badanie efektywności oczyszczania było wykonane przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 (dla najmniejszej oczyszczalni z typoszeregu). Wszystkie pojedyncze systemy dla oczyszczonych ścieków musza legitymować się najwyższymi dopuszczalnymi wartościami wskaźników zanieczyszczeń zgodnymi z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 roku w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego: a)pięciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT 5 ) 25 mg O 2 /l b)chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT Cr ), -125 mg O 2 /l c)zawiesina ogólna 35 mg/l d)azot Kjeldahla 15 mg N/l e)fosfor ogólny - 2 mg P/l zawartymi w dostarczonym raporcie. Przebadane urządzenie musi być dwuzbiornikowe (osadnik + bioreaktor), co ma być potwierdzone w raporcie z badań. W trosce o niskie koszty eksploatacji związane z wyborem osadu Zamawiający wymaga, aby w dostarczonym raporcie na skuteczność oczyszczania zawarta była jasna informacja o braku usuwania osadu podczas przeprowadzanych badań. Nie będzie wystarczające oświadczenie producenta. Zamawiający będzie brał pod uwagę informacje zawarte w raporcie z badań przeprowadzonych przez laboratorium notyfikowane. Zamawiający wymaga oczyszczalni posiadających niską energochłonność nie większą niż 0,75 kwh/d dla oczyszczalni o przepływie nominalnym 900 l/d. W trosce o niskie koszty eksploatacji związane z energochłonnością Zamawiający wymaga, aby oferent wykazał za pomocą dostarczonych dokumentów, że energochłonność nie będzie wyższa niż 0,75 kwh/d dla oczyszczalni o przepływie nominalnym 900 l/d. Nie będzie wystarczające oświadczenie producenta. Zamawiający będzie brał pod uwagę informacje zawarte w raporcie z badań przeprowadzonych przez laboratorium notyfikowane. Informacja o energochłonności winna wynikać z raportu zgodnie z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 p. B.5. e. Zamawiający wymaga, aby raport ze skuteczności oczyszczania obejmował urządzenie pracujące w technologii wymaganej w dokumentacji technicznej i SIWZ. Zamawiający nie dopuszcza składania raportów dla urządzeń pracujących w technologiach pokrewnych. - trwałość materiału (badanie materiału) - badanie wykonane zgodnie z rozdziałem 6.5 normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 określające właściwość materiału, z którego wykonana jest oczyszczalnia, zgodnym z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013, wystawionym przez jednostkę notyfikowaną w Komisji Europejskiej. 8

W celu potwierdzenia jakości proponowanych urządzeń do ofert należy dołączyć Deklarację Właściwości Użytkowych CE wystawioną przez producenta na podstawie dokonanych badań przez jednostkę notyfikowaną sporządzoną zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) Nr 305/2011 z dnia 9 marca 2011 r. ustanawiającym zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych wraz ze zmianami i obowiązującymi przepisami krajowymi. W celu potwierdzenia przez producenta wysokich standardów produkcji należy dołączyć do oferty Certyfikat DIN EN ISO 9001:2008 oraz spełniać wymogi standardów zarządzania środowiskowego potwierdzone certyfikatem ISO14001:2005. Dopuszcza się rozwiązania równoważne pod warunkiem zachowania podstawowych parametrów technicznych i jakościowych proponowanych urządzeń do opisanych w Specyfikacji Technicznej. Parametry równoważności oczyszczalni hybrydowych: Zamawiający dbając o interes publiczny oczekuje od Wykonawców zaoferowania urządzeń PBOŚ posiadających określone parametry użytkowe, jakościowe oraz wysokiej jakości cechy techniczne. Oczekiwania Zamawiającego zawarte są w niżej wymienionych parametrach równoważności: Parametry równoważności: Dopuszcza się oczyszczalnie ścieków posiadające zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 potwierdzone pełnym raportem z badań zgodnym z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013, wystawionym przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską tj. - raportem wodoszczelności dla wszystkich oferowanych oczyszczalni, a nie poszczególnych zbiorników lub oczyszczalni z innego typoszeregu, wykonanego przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem A normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013, a w szczególności tablicą 1 przedmiotowej normy, - raportem wytrzymałości konstrukcyjnej dla oferowanych oczyszczalni (największa oczyszczalnia, a nie największy pojedynczy zbiornik). W tym zakresie Zamawiający wymaga dostarczenia raportu wytrzymałości konstrukcyjnej wykonanej przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem C normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 dla warunków suchych i mokrych lub metodą obliczeniową obejmującą najbardziej niekorzystne warunki pracy urządzenia wykonanej przez laboratorium notyfikowane zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013. Obliczenia wytrzymałościowe winny uwzględniać wysokość wody gruntowej natomiast badania wykonane w wykopie winny być wyrażone procentowym ubytkiem wody w czasie badań. - raportem efektywności oczyszczania dla parametrów: BZT5, ChZT, zawiesina, azot i fosfor. Uwaga w badaniach zgodnie z rozporządzeniem trzeba podawać stężenia zanieczyszczeń ścieków surowych i oczyszczonych oraz wartość procentową. Zamawiający wymaga (zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013), aby badanie efektywności oczyszczania było wykonane przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 (dla najmniejszej oczyszczalni z typoszeregu), Wszystkie pojedyncze systemy dla oczyszczonych ścieków musza legitymować się najwyższymi dopuszczalnymi wartościami wskaźników zanieczyszczeń zgodnymi z Rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 roku w sprawie warunków jakie należy spełnić przy wprowadzaniu 9

ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego: a)pięciodobowe biochemiczne zapotrzebowanie tlenu (BZT 5 ) 25 mg O 2 /l b)chemiczne zapotrzebowanie tlenu (ChZT Cr ), -125 mg O 2 /l c)zawiesina ogólna 35 mg/l d)azot Kjeldahla 15 mg N/l e)fosfor ogólny - 2 mg P/l zawartymi w dostarczonym raporcie. Średnie wartości ścieków surowych (wpływających do oczyszczalni) winny mieścić się w przedziałach określonych w w/w normie p. B.3.2. Właściwości dopływu: a)bzt 5 - od 150 do 500 mgo 2 /l b)chzt od 300 do 1000 mgo 2 /l c)zawiesina od 200 do 700 mg/l d)azot od 25 do 100 mg/l e)fosfor ogólny od 5 do 20 mg/l Przebadane urządzenie musi być dwuzbiornikowe (osadnik + bioreaktor), co ma być potwierdzone w raporcie z badań. W trosce o niskie koszty eksploatacji związane z wyborem osadu Zamawiający wymaga, aby w dostarczonym raporcie na skuteczność oczyszczania zawarta była jasna informacja o braku wywozu osadu podczas przeprowadzanych badań. Nie będzie wystarczające oświadczenie producenta. Zamawiający będzie brał pod uwagę informacje zawarte w raporcie z badań przeprowadzonych przez laboratorium notyfikowane. Zamawiający wymaga oczyszczalni posiadających niską energochłonność nie większą niż 0,75 kwh/d dla oczyszczalni o przepływie nominalnym 900 l/d. W trosce o niskie koszty eksploatacji związane z energochłonnością Zamawiający wymaga, aby oferent wykazał za pomocą dostarczonych dokumentów, że energochłonność nie będzie wyższa niż 0,75 kwh/d dla oczyszczalni o przepływie nominalnym 900 l/d. Nie będzie wystarczające oświadczenie producenta. Zamawiający będzie brał pod uwagę informacje zawarte w raporcie z badań przeprowadzonych przez laboratorium notyfikowane. Informacja o energochłonności winna wynikać z raportu zgodnie z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 p. B.5. e. Zamawiający wymaga, aby raport ze skuteczności oczyszczania obejmował urządzenie pracujące w technologii wymaganej w dokumentacji technicznej i SIWZ. Zamawiający nie dopuszcza składania raportów dla urządzeń pracujących w technologiach pokrewnych. - raportem trwałość materiału (badanie materiału) - badanie wykonane zgodnie z rozdziałem 6.5 normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013 określające właściwość materiału, z którego wykonana jest oczyszczalnia, Zamawiający nie dopuszcza możliwości wykonywania badań przez laboratorium akredytowane lub przez osobę prywatną, a jedynie potwierdzonych przez laboratorium notyfikowane. Cała procedura badań skuteczności oczyszczania (pobranie próbek, wykonanie obliczeń, analiza badań) musi być wykonana zgodnie z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 wyłącznie w laboratorium notyfikowanym przez Komisję Europejską. 10

Technologia oczyszczania ścieków złoże biologiczne z niskoobciążonym osadem czynnym, gdzie poszczególne procesy biologicznego oczyszczania ścieków następują po sobie w mechanicznie rozdzielonych komorach urządzenia. Nie dopuszcza się oczyszczalni jednozbiornikowych przepływowych z osadem czynnym. Nie dopuszcza się oczyszczalni gdzie obydwa procesy biologicznego oczyszczania zachodzą w jednej komorze. Nie dopuszcza się zmiany technologii oczyszczania ścieków. Nie dopuszcza się instalacji oczyszczalni, których zbiorniki zbudowano na planie koła (w postaci pionowo ustawionego walca lub stożka) lub sześcianu. Dopuszcza się tylko zbiorniki monolityczne z PEHD wykonane metodą rozdmuchu lub włókna szklanego. Nie dopuszcza się zbiorników spawanych, zgrzewanych i skręcanych. Wszystkie króćce oczyszczalni winny być zainstalowane na stałe. Zamawiający nie dopuszcza urządzeń z króćcami łączonymi na uszczelkę. Jeżeli króćce oczyszczalni będą spawane np. PE należy do oferty dołączyć ważny certyfikat spawacza PE wydany przez Urząd Dozoru Technicznego w celu udokumentowania zapewnienia spawów odpowiednio wysokiej jakości. Oczyszczalnia musi posiadać system cyrkulacji gwarantujący wielokrotny przepływ ścieku przez złoże biologiczne. Minimalna powierzchnia właściwa złoża biologicznego w oczyszczalni ścieków musi wynosić 170 m 2 /m 3, a minimalna objętość czynna złoża biologicznego w oczyszczalni ścieków powinna wynosić 1,2 [m3]. Nie dopuszcza się oczyszczalni o mniejszej powierzchni złoża biologicznego w zbiorniku. Minimalna pojemność netto osadnika wstępnego 2200 litrów dla oczyszczalni do Qdmax = 1,4 m3/d. Minimalna pojemność netto osadnika wstępnego 3200 litrów dla oczyszczalni do Qdmax = 1,8 m3/d. Minimalna pojemność netto bioreaktora 2200 litrów. Bioreaktor zawierający filtr na wylocie. Oczyszczalnia hybrydowa musi posiadać system dozowania ścieku z osadnika do bioreaktora realizowany przez sterownik, minimalną pojemność buforową zgodnie z wyżej zamieszczoną tabelą oraz system recyrkulacji osadu z bioreaktora do osadnika wstępnego realizowany przez sterownik. Podstawowe parametry sterownika: odporność na zaniki prądu, funkcja zarządzania dozowaniem ścieku i recyrkulacją osadu, funkcja urlopowa, rejestrator czasu pracy, pomiar rzeczywistego prądu pobieranego przez dmuchawę i zawory, wewnętrzny bezpiecznik oraz czujnik temperatury zabezpieczający sterownik przed przegrzaniem, rejestracja zdarzeń takich jak zanik prądu lub odłączenie dmuchawy, wewnętrzny brzęczek informujący o alarmach. z uwagi na oszczędność energii, wymaga się aby urządzenia były energooszczędne i dla oczyszczalni przebadanej (najmniejszej z typoszeregu) wymaga się aby dobowe średnie zużycie energii wynosiło nie więcej niż 0,75 kwh/dobę, co jasno i czytelnie musi być potwierdzone w raporcie z badań z laboratorium notyfikowanego, Przy rozpatrywaniu równoważności komór filtracyjnych będzie brane pod uwagę pole powierzchni infiltracji komory a nie jej pojemność. W celu udokumentowania równoważności proponowanych oczyszczalni ścieków do przedmiotu zamówienia należy dołączyć do oferty: karty katalogowe zawierające wszystkie wymiary, pojemności, elementy składowe oczyszczalni; rysunki i opisy umożliwiające Zamawiającemu ocenę oferty oraz jednoznaczne stwierdzenie, które oczyszczalnie z danego typoszeregu zostały zaproponowane jako równoważne. Producent oczyszczalni powinien posiadać potwierdzenie wysokich standardów produkcji w postaci Certyfikatu DIN EN ISO 9001:2008 oraz spełniać wymogi standardów zarządzania środowiskowego PN-EN ISO14001:2005. Certyfikat ISO 9001 i ISO 14001 należy dołączyć do oferty. 11

Wymogi dotyczące oferowanych PBOŚ adiabatyczne: Dopuszcza się oczyszczalnie ścieków posiadające zgodność z normą EN 12566-3:2005+A2:2013 przebadane przez laboratorium notyfikowane w Komisji Europejskiej co powinno być potwierdzone pełnym raportem z badań. Oczyszczalnia jest mikrostacją oczyszczania ścieków z osadem czynnym działającym w systemie SBR posiadającą własną odporność na zmiany temperatur zewnętrznych, co winno być potwierdzone raportem z badań. Oczyszczalnia musi być znakowana CE i posiadać Deklarację Właściwości Użytkowej z normą EN 12566-3:2005+A2:2013, z pełnym raportem z badań wykonanych w notyfikowanym laboratorium. Ciąg technologiczny musi składać się z minimum dwóch osobnych zbiorników, t/j osadnika gnilnego, a następnie bioreaktora. Do budowy należy zastosować oczyszczalnie ścieków pracujące w układzie technologicznym składającym się ze zbiorników (komór) realizujących następujące procesy jednostkowe w układzie SBR. a) Osadnik wstępny, spełniający następujące funkcje: - magazynuje pierwotny i wtórny osad; - zatrzymuje substancje osadzające się i tworzące zawiesinę; - magazynuje ścieki wchodzące; - służy jako zbiornik buforowy przeznaczony do niwelowania różnic objętości i ładunku przychodzących ścieków domowych. Działanie oczyszczalni ścieków jest pilotowane przez mikroprocesor, który steruje kompresorem i elektrozaworami w celu rozdziału prądu powietrza w różnych podnośnikach oraz w systemie napowietrzania przez rurowy dyfuzory membranowe. b) Oczyszczanie substancji organicznych Proces odbywa się w 5. fazach, które następują kolejno po sobie, i które mogą być powtarzane kilka razy dziennie (przeważnie 4 razy na dzień). Faza 1: Porcjowe dozowanie ścieków z osadnika wstępnego do reaktora SBR Faza 2: Napowietrzanie Faza 3: Osadzanie Faza 4 : Odprowadzanie oczyszczonego ścieku Faza 5 : Odprowadzanie osadu nadmiernego 12

Opis poszczególnych faz: Faza 1: Porcjowe dozowanie ścieków z osadnika wstępnego do reaktora SBR Ścieki nieoczyszczone dozowane są z osadnika wstępnego do reaktora SBR poprzez podnośnik, wykonany tak, aby nie przepompowywać wstępnego osadu (oczyszczalnia wyposażona w układ klarujący). Konstrukcja podnośnika gwarantuje minimalny poziom ścieku w osadniku wstępnym bez konieczności stosowania innych zanurzonych części. Faza 2: Napowietrzanie Podczas tej fazy ścieki są napowietrzane i mieszane za pomocą systemu napowietrzania poprzez wewnętrzny rurowy dyfuzor membranowy zainstalowany na dnie zbiornika. System napowietrzania oczyszczalni zasilany jest powietrzem z otoczenia i sterowany przez szafę sterującą znajdująca się na zewnątrz. Do wytworzenia sprężonego powietrza używa się sprężarki. Proces napowietrzania odbywa się zasadniczo w sposób przerywany. Napowietrzanie pozwala na jednoczesne uzyskanie dwóch efektów: dostarczenie tlenu bakteriom znajdującym się w osadach, co jest niezbędne do przemiany ich materii i do biodegradacji mikroorganizmów; intensywne mieszanie ścieków i wtórnego osadu Faza 3: Osadzanie Jest to faza spoczynkowa, w czasie której nie odbywa się żaden proces napowietrzania. Nagromadzony osad czynny ulega procesowi sedymentacji w dolnej partii zbiornika, natomiast w górnej części pozostaje oczyszczony ściek. Na powierzchni mogą się tworzyć osady flotujące. W celu osiągnięcia wysokiego stopnia sedymentacji zbiornik reaktora powinien być skonstruowany w kształt leja Imhoffa. Faza 4 : Odprowadzanie oczyszczonego ścieku W fazie tej oczyszczony ściek z reaktora SBR zostaje odpompowany pompą mamutową do rury odpływowej. W ciągu hydraulicznym przewodu odpływowego musi znajdować się komora do poboru próbek. Faza 5 : Odprowadzanie osadu nadmiernego W tej fazie zgromadzony osad nadmierny znajdujący się przy samym dnie zbiornika w reaktorze SBR przerzucany jest do zbiornika osadu wstępnego przy pomocy podnośnika cieczy (pompy mamutowej). Po zakończeniu procesu odsysania zaczyna się faza nr 1. Standardowo w ciągu dnia odbywają się cztery tego typu cykle (4 cykle po 6 godzin). W trybie automatycznym system dostosowuje się do indywidualnego czasu pracy i dziennych ilości cykli uzależnionych od potrzeb Użytkownika. Dodatkowo istnieje też możliwość ręcznego przestawienia urządzenia na ograniczony czas pracy, na przykład w okresie wakacyjnym. Ten tryb pracy znacznie skraca czas działania sprężarki. 13

Ważne: Wentylacja komór jest obowiązkowa. Gazy fermentacyjne muszą być odprowadzane poprzez system wentylacji wyposażony w ekstraktor statyczny (na wyposażeniu), umieszczony w odległości minimum 0,40 m powyżej kalenicy i przynajmniej 1 m od jakiegokolwiek skrzydła okiennego lub innej wentylacji. Denitryfikacja Rozpad azotu następuje w wyniku procesu biologicznego poprzez działanie pewnych szczepów mikroorganizmów. Istnieje możliwość włączenia do programu fazy denitryfikacji uzupełniającej. W tym przypadku, wykonuje się krótkotrwałe aktywacje na początku fazy napowietrzania, aby ułatwić mieszanie się ścieków i tym samym pobudzić do działania bakterie denitryfikacyjne, które zmieniają azotany w azot atmosferyczny. Ochrona przed zamarzaniem Oczyszczalnia powinna uwzględniać rozwiązanie budowy w nasypach w sytuacjach wysokiego poziomu wód gruntowych. W takich układach technicznych oczyszczalnia narażona jest na wpływ niskich temperatur (zima), które wychładzają ściek efektem czego jest obniżenie efektywności oczyszczania i zamarzanie ścieku w oczyszczalni. Dlatego urządzenie musi posiadać własną odporność na niskie i wysokie temperatury zewnętrzne, co musi być potwierdzone raportem z badań w laboratorium notyfikowanym przez Komisję Europejską, dostarczonym wraz z ofertą. Systemy wentylacji i rewizji Oczyszczalnia wyposażona jest w integralny system wentylacji grawitacyjnej w postaci króćca znajdującego się obok króćca wlotowego. Wentylacja komór jest obowiązkowa. Gazy fermentacyjne muszą być odprowadzane poprzez system wentylacji powyżej kalenicy domu i przynajmniej 1 m od jakiegokolwiek skrzydła okiennego lub innej wentylacji. Urządzenie seryjnie jest wyposażone w reduktor odorów. To rozwiązanie gwarantuje właściwe odprowadzenie gazów i dekompresję pionów kanalizacyjnych, które nie są grawitacyjnie odpowietrzone (istotnie jest to w przypadkach budownictwa starego typu). Oczyszczalnia musi posiadać wyłącznie jeden właz rewizyjny umożliwiający prowadzenie prac serwisowych oraz wypompowanie osadu nadmiernego. Ze względów estetycznych i użytkowych oczyszczalnia nie może posiadać dwóch lub więcej włazów rewizyjnych. Wywóz osadów Oczyszczalnia standardowo wyposażona jest w moduł do redukcji osadów. Zastosowanie tego rozwiązania podczas wykonywania czynności serwisowych (raz w roku) wydłuża okres korzystania z oczyszczalni bez konieczności wywozu osadów. Wywóz osadów ściekowych w prawidłowo użytkowanej i serwisowanej 14

oczyszczalni odbywa się z częstotliwością raz na 3 5 lat. Serwis oczyszczalni wykonywany jest przez Autoryzowanego Serwisanta. Szafa sterownicza Wszystkie mechaniczne i elektryczne części oczyszczalni ścieków są umieszczone w szafie sterowniczej wykonanej z tworzywa sztucznego do zainstalowania na zewnątrz. Oprócz jednostki sterującej szafa składa się także z innych niezbędnych części napędowych. Elementy szafy sterowniczej Główne elementy to: - cicho działająca sprężarka powietrza; - zespół 4. elektrozaworów zapewniający rozpływ powietrza do trzech faz przechodzenia ścieków oraz do napowietrzania ich; - układ sterowniczy do uruchamiania i automatycznego sterowania cyklami; Części składowe jednostki sterującej widoczne na zewnątrz to: - klawiatura sterująca; - wyświetlacz LCD wskazujący stan działania i informujący o awariach; - diody świetlne wskazujące stan działania. Sterownik oczyszczalni musi posiadać/realizować następujące funkcje: - auto kalibracja bez potrzeby ustawiania i regulacji pracy oczyszczalni przez serwis - samoczynnie dostosowujący się algorytm do ilości ścieków w czterech poziomach: urlop, mały dopływ, przepływ nominalny, przepływ przeciążeniowy - ciągły monitoring głównych urządzeń wykonawczych, zapis i zgłaszanie awarii. - licznik czasu pracy oczyszczalni - przypomnienie o serwisie, - możliwość współpracy z modemem GSM, - wewnętrzne źródło energii podtrzymujące sterownik w przypadku braku zasilania, - zegar odliczający serwis oczyszczalni - tryb umożliwiający sprawdzenie działania dmuchawy i zaworów. Sterownik musi być znakowany CE. Kompletna PBOŚ musi spełniać wytyczne normy zharmonizowanej PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 Małe oczyszczalnie ścieków dla obliczeniowej liczby mieszkańców (OLM) do 50 - Część 3: Kontenerowe i/lub 15

montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków i być znakowana znakiem CE. Wymaga się, aby oferta zabezpieczona była pełnym raportem z badań PBOŚ w tym: - efektywności oczyszczania dla parametrów: BZT5, ChZT, zawiesina, azot kj. i fosfor - nie niższa niż do 2000 RLM wg Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. W badaniach zgodnie z rozporządzeniem trzeba podawać stężenia zanieczyszczeń ścieków surowych i oczyszczonych oraz wartość procentową. Zamawiający wymaga (zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013), aby badanie efektywności oczyszczania było wykonane przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3+A2:2013, Dopuszcza się rozwiązania równoważne pod warunkiem zachowania podstawowych parametrów technicznych i jakościowych proponowanych urządzeń do opisanych w Specyfikacji Technicznej Parametry równoważności oczyszczalni adiabatycznych: Parametry równoważności: Oczyszczalnie ścieków posiadające zgodność z normą EN 12566-3:2005+A2:2013 potwierdzone pełnym raportem z badań zgodnym z normą EN 12566-3:2005+A2:2013, wystawionym przez laboratorium notyfikowane przez Komisję Europejską tj. - raportem efektywności oczyszczania dla parametrów: BZT5, ChZT, zawiesina, azot Kj., fosfor - nie niższa niż do 2000 RLM wg Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 18 listopada 2014 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi, oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego. Uwaga w badaniach zgodnie z rozporządzeniem trzeba podawać stężenia zanieczyszczeń ścieków surowych i oczyszczonych oraz wartość procentową. Zamawiający wymaga (zgodnie z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013), aby badanie efektywności oczyszczania było wykonane przez laboratorium notyfikowane zgodnie z załącznikiem B normy PN EN 12566-3:2005+A2:2013, Zamawiający nie dopuszcza możliwości wykonywania badań przez laboratorium akredytowane lub przez osobę prywatną, a jedynie potwierdzonych przez laboratorium notyfikowane. Wszystkie badania na zgodność z normą PN-EN 12566-3:2005+A2:2013 muszą być wykonane wyłącznie w laboratorium notyfikowanym przez Komisję Europejską zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 roku (Dz. U. Nr 195, poz. 2011). - zbiorniki oczyszczalni powinny być wykonane z polietylenu PE w technologii rozdmuchu lub rotomouldingu, co zapewnia odpowiednią trwałość z zastrzeżeniem że nie mogą być klejone, skręcane lub spawane (przegrody wewnętrzne także nie mogą być spawane, skręcane lub klejone) z uwagi na możliwość niekontrolowanego rozszczelnienia. - z uwagi na jakość oczyszczania ścieków, oczyszczalnia musi pracować w technologii SBR oraz musi posiadać własną odporność na niskie i wysokie temperatury zewnętrzne, potwierdzone raportem z badań w laboratorium notyfikowanym przez Komisję Europejską, dostarczonym wraz z ofertą. 16

- w celu separacji części stałych zawartych w ściekach, ciąg technologiczny oczyszczalni musi składać się z dwóch oddzielnych zbiorników, z czego pierwszy powinien spełniać rolę osadnika wstępnego, a w drugim realizowane być powinny procesy tlenowe. - w celu ochrony procesów oczyszczalni przed nierównomiernością dopływu ścieków (nadmiernym napływem ścieków surowych lub czasowym brakiem ścieków) oczyszczalnia powinna posiadać zabezpieczenia w postaci bufora oraz funkcję sekwencyjnego dozowania ścieków z osadnika gnilnego do reaktora - nie dopuszcza się urządzeń, których badania zostały wykonane przez laboratorium akredytowane lub osobę prywatną, a tylko zatwierdzone przez laboratorium notyfikowane. - badania typu wykonane przez jednostkę notyfikowaną i potwierdzające zgodność z normą PN EN 12566-3:2005+A2:2013 mają obejmować całą oczyszczalnię tzn. wszystkie jej elementy jako całość (osadnik, bioreaktor, itp.). - z uwagi na różny stopień zaawansowania technicznego przyszłych użytkowników wymaga się aby oczyszczalnie ścieków pracowały w pełni automatycznie, posiadały sterownik realizujący wymienione wyżej w opisie funkcje. - z uwagi na oszczędność energii, wymaga się aby urządzenia były energooszczędne i dla oczyszczalni dla 4 RLM wymaga się aby dobowe średnie zużycie energii wynosiło nie więcej niż 0,5 kwh/dobę, co jasno i czytelnie musi być potwierdzone w raporcie z badań z laboratorium notyfikowanego, - częstotliwość wywozu osadów z oczyszczalni nie częściej niż raz na 36 miesięcy. - oczyszczalnia powinna być wyposażona w system obiegu gazów powstających podczas procesów technologicznych zabezpieczający ich przedostanie się do budynku poprzez nieszczelności w pionach kanalizacyjnych. W celu udokumentowania równoważności proponowanych oczyszczalni ścieków do przedmiotu zamówienia należy dołączyć do oferty: karty katalogowe, rysunki i opisy umożliwiające Zamawiającemu ocenę oferty. 10. Zamawiający nie dopuszcza urządzeń PBOŚ będących prototypami i nie sprawdzonych w warunkach naturalnych. W celu udokumentowania równoważności proponowanych oczyszczalni ścieków do przedmiotu zamówienia należy dołączyć do oferty: karty katalogowe, raporty z badań, zdjęcia (min. po dwie sztuki przedstawiające oczyszczalnię wewnątrz i zewnątrz), rysunki i opisy umożliwiające Zamawiającemu ocenę oferty. Wykonawca do wykonania zamówienia, zobowiązany jest stosować tylko takie wyroby budowlane, które wprowadzone zostały do obrotu na zasadach określonych w ustawie o wyrobach budowlanych. Oferta nie może obejmować urządzeń o charakterze prototypowym, nie występujących w obrocie, mających wartość jedynie badawczą. II OPIS CZĘŚCI ZAMÓWIENIA, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA SKŁADANIE OFERT CZĘŚCIOWYCH. Zmawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych. 17

III INFORMACJA O PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIENIACH UZUPEŁNIAJĄCYCH ORAZ O DOPUSZCZENIU WYKONYWANIA CZĘŚCI ZAMÓWIENIA PRZEZ PODWYKONAWCÓW 1. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w art. 67 ust. 1, pkt 6 Ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Zamawiający nie zastrzega w SIWZ, że część lub całość zamówienia nie może być powierzona podwykonawcom. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części zamówienia, której wykonanie powierzy podwykonawcom w formularzu oferty załącznik nr 1 do SIWZ. W przypadku wygrania przetargu i realizacji robót przy udziale podwykonawców Wykonawca zobowiązany będzie do zawarcia umów z podwykonawcami, zgodnie z postanowieniami art. 2 pkt. 9b i wytycznymi zawartymi w art. 143b ustawy Prawo Zamówień Publicznych(Dz. U. z 2015 r. poz. 2164). IV OPIS PRZEDSTAWIENIA OFERT WARIANTOWYCH ORAZ MINIMALNE WARUNKI JAKIM MUSZĄ ODPOWIADAĆ OFERTY WARIANTOWE, JEŻELI ZAMAWIAJĄCY DOPUSZCZA ICH SKŁADANIE. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. V TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA. Zamówienie winno być wykonane w następującym terminie: od dnia podpisania umowy do dnia 31.10.2016r. Termin rozpoczęcia prac w ramach umowy: po podpisaniu umowy i przekazaniu placu budowy. Szczegółowy harmonogram robót uwzględniający terminy rozpoczęcia i zakończenia robót w poszczególnych lokalizacjach zostanie ustalony z wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana w niniejszym postępowaniu. Najpóźniej w dniu podpisania umowy Wykonawca przedstawi harmonogram rzeczowy o którym mowa wyżej, do akceptacji. Termin wykonania i uruchomienia kompletnej PBOŚ nie może przekroczyć 7 dni od momentu rozpoczęcia prac (przekazania placu budowy) na danej posesji. VI WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW. 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy: a) którzy spełniają warunki określone w art. 22, ust. 1 Ustawy prawo zamówień publicznych dotyczące: -posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania, -posiadania wiedzy i doświadczenia, - dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, - sytuacji ekonomicznej i finansowej b) którzy wykażą brak podstaw do wykluczenia z powodu nie spełnienia warunków o których mowa w art. 24 ust 1. 2. OCENA SPEŁNIANIA WARUNKÓW WYMAGANYCH OD WYKONAWCÓW: 2.1. Zamawiający dokona sprawdzenia spełnienia przez wykonawców wymogów określonych w ustawie i SIWZ w zakresie kompletności i jakości oferty co oznacza, ze rozpatrywane będą oferty zawierające komplet ważnych oświadczeń i dokumentów wymaganych niniejszą SIWZ. 2.2. W zakresie posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania: Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu zgodnie z załącznikiem nr 2 do SIWZ. 2.3. W zakresie posiadanej wiedzy i doświadczenia: Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek Zamawiający wymaga, złożenia wykazu robót budowlanych wykonywanych w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju i wartości, daty i miejsca wykonywania oraz z załączeniem dowodów dotyczących 18

najważniejszych robót określających czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty oraz wskazujących, czy zostały wykonane zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończone tj. co najmniej jedną robotę budowlaną odpowiadającą przedmiotowi zamówienia polegającej na wybudowaniu w jednym zadaniu min. 76 szt. przydomowych oczyszczalni ścieków w technologii odpowiadającej przedmiotowi zamówienia i spełniający wytyczne normy zharmonizowanej PN-EN 12566-3:2005+A2:2013. 2.4. W zakresie dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca wykazał osobę/osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, odpowiedzialną za kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonywania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informację o podstawie do dysponowania tymi osobami tj. będzie dysponował osobami posiadającymi uprawnienia do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie na terenie RP, w zakresie kierowania robotami budowlanymi tj: a) kierownikiem budowy co najmniej 1 osoba posiadająca uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń kanalizacyjnych, b) kierownikiem robót elektrycznych co najmniej 1 osoba posiadająca uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych, Zgodne z rozporządzeniami obowiązującymi w tym zakresie lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami w zakresie sieci kanalizacyjnych bez ograniczeń, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub odpowiadające im uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zgodnie z art. 12a oraz innych przepisów ustawy Prawo Budowlane (tekst jedn. Dz. U. 2016 poz.290.) oraz ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2016 poz.65) oraz art.20a ustawy z dnia 15 grudnia 2000r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa (Dz. U. z 2014r poz.1946.). Ponadto Wykonawca składa oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień. 2.5. W zakresie sytuacji ekonomicznej i finansowej; Dla uznania, że Wykonawca spełnia warunek, Zamawiający wymaga, aby Wykonawca złożył informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert na kwotę odpowiadającą kwocie złożonej oferty. Jeśli wartości podane w dokumentach będą w walutach innych niż PLN, Wykonawca winien dokonać przeliczenia waluty obcej na PLN według średniego kursu ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski na dzień wystawienia dokumentu. 2.6. W zakresie braku podstaw do wykluczenia z powodu nie spełniania warunków, o których mowa w art. 24. ust 1 Wykonawca wykaże brak podstaw do wykluczenia i w art.24 ust. 2 pkt.5 pzp (dokumenty opisane w rozdz.vii pkt 5). 2.7. W przypadku oferty wspólnej przy sprawdzaniu spełnienia warunków wymaganych przez wykonawców punkty 2.3, 2.4 i 2,5 sprawdzane będą łącznie (pod uwagę będzie brany łączny potencjał wykonawców składających ofertę wspólną) natomiast punkty 2.2. oraz 2.6 indywidualnie dla każdego podmiotu składającego ofertę wspólną (każdy z wykonawców obowiązany jest złożyć komplet wymaganych dokumentów i oświadczeń.) 2.7. Jeżeli Wykonawca, wskazując spełnienie warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Pzp, polega na zasobach innych podmiotów, na zasadach określonych w art. 26 ust. 2b ustawy Pzp, zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych 19