CZERWIEC 2011 Nr 6 (176) CO BY SIÊ NIE DZIA O TEATR TR MUSI GRAÆ. Egzemplarz bezpłatny LEGENDY PYSK SKOWICKIE ODCZAROWANE ANE PYSK SKOWICE WALCZ O PLAC ZABAW W KONKURSIE NIVEA Informacja!
2 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) Czerwiec 2011 Informacje burmistrza ŒKUP CZYLI ŒL SKA KARTA US UG PUBLICZNYCH
Czerwiec 2011 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) 3 Z PRAC RADY MIEJSKIEJ WYBORY AWNIKÓW NA LATA 2012-2015
4 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) Czerwiec 2011 CO BY SIÊ NIE DZIA O ZARZ DZENIA TEATR TR MUSI GRAÆ. Studentka pedagogiki zaopiekuje się dzieckiem w okresie wakacji tel. 889-020-841 SPROSTOWANIE SPOTKANIE AUTORSKIE Z MARKIEM SZO TYSKIEM
Czerwiec 2011 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) POWRÓT UKU DO KORZENI SP 4 WŒRÓD NAJLEPSZYCH SZKÓ W KRAJU 5 Patrycja Czerwińska i cel jej pierwszego strzelania - dzik DZIEÑ DZIECKA NA BOISKU PODZIÊKOWANIE
6 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) Czerwiec 2011 DZIA ALNOŒÆ WYSTAWIENNICZA VIII POWIATOWY PRZEGL D TEATRÓW ZA NAMI Burmistrz Miasta Pyskowice ogłasza konkurs na Najładniejszy balkon i ogród - Pyskowice 2011. Zgłoszenia przyjmowane są do dnia 11 lipca 2011r. w Urzędzie Miejskim w Pyskowicach. Biuro Obsługi Interesanta - pokój 107. Regulamin konkursu oraz druk zgłoszenia są dostępne na stronie internetowej: www.pyskowice.pl oraz w Urzędzie Miejskim w Pyskowicach - Wydział Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska pok. nr 310. Informacja telefoniczna pod nr tel. (032) 332 60 14 WYNAJMĘ LOKAL 20 M 2 NA I PIĘTRZE W CENTRUM PYSKOWIC Z PRZEZNACZENIEM NA DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ. WIADOMOŚĆ POD NR TEL. (32) 233-84-76 LUB 607-148-163 WAKACJE 2011 ZARZ DZENIE
Czerwiec 2011 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) XVII SESJA SEJMU DZIECI I M ODZIE Y Z UDZIA EM UCZENNICY GIMNAZJUM NR 2 WARTOŒÆ BYCIA 50-lecie I Komunii Św. - Kościół pw. św. Mikołaja, Pyskowice 15.05.2011 r. 7 NAGRODA HONOROWA TOW OWARZYSTW ARZYSTWA PRZYJACIÓ ZIEMI GLIWICKIEJ
8 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) Czerwiec 2011 "DO TRZECH RAZY SZTUKA A ZA CZWARTYM?" SPRZ TANIE BIUR 664 466 403 PRANIE DYWANÓW I TAPICEREK 664 466 403 CZYSZCZENIE DYWANÓW I TAPICERKI U KLIENTA tel. 503 489 498 US UGI REMONTOWO- O- BUDOWLANE tel. 32/750-60-85, 607-778-300; fax 32/750-60-87 e-mail: biuro@jansz.pl; www.jansz-bruk.pl Zapraszamy do nowej siedziby w Pyskowicach, ul. Toszecka 41a Oferujemy usługi w zakresie: brukarstwo-projekt i wykonawstwo (gwarancja 36 miesięcy) roboty ziemne sprzętem odwodnienia, drenaże instalacje wodno-kanalizacyjne transport wypożyczalnia zagęszczarek Asortyment handlowy: materiały brukarskie (kostka, palisady, obrzeża, krawężniki) kruszywa ozdobne kamienie ogrodowe odwodnienia liniowe kratka trawnikowa piasek, ziemia środki do impregnacji kamieni preparaty do usuwania tłustych plam z podłoża gazony - betonowe, ozdobne donice ogrodowe ZAPRASZAMY, DLA NAS KAŻDY KLIENT JEST NAJWAŻNIEJSZY!!!!! MKRS W ROZGRYWKACH MINISIATKÓWKI KINDER PLUS SPORT
Czerwiec 2011 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) PYSKOWICKI SPORT MIÊDZYNARODOWY TURNIEJ TENISA STO OWEGO 9 Lp. Dru yna Mecze Pkt. Bramki 1. KS 94 Rachowice 29 71 96-38 2. Jednoœæ 32 Przyszowice 29 55 62-37 3. Wilki Wilcza 29 54 61-36 4. Czarni Pyskowice 29 53 73-43 5. Przysz³oœæ II Ciochowice 29 46 59-50 6. Zamkowiec Toszek 29 42 55-44 7. Amator Rudziniec 29 39 51-54 8. LKS 35 Giera³towice 29 38 42-47 9. Spo³em Zabrze 29 37 43-49 10. Gwiazda Chudów 29 36 49-61 11. Gazobudowa II Zabrze 29 34 47-59 12. Ruch Koz³ów 29 33 57-69 13. Sokó³ any Wielkie 29 32 51-71 14. M³odoœæ Rudno 29 31 49-67 15. Orze³ Stanica 29 27 48-83 16. Soœnica Gliwice 29 25 45-80 KURSY JÊZYKOWE DLA DZIECI I DOROS YCH Ma³e grupy - do 8 osób Ziemiêcice, ul. Mikulczycka 4 tel. 668 452 917 www.angielski.pyskowice.biz T UMACZ PRZYSIÊG Y JÊZYKA ANGIELSKIEGO
10 Przegl¹d Pyskowicki nr 6 (176) Czerwiec 2011 ZESPÓ SZKÓ NA TRASIE ROAD SHOW TRUCKA "JEDZ SMACZNIE I ZDROWO" KOLOROWE EMOCJE W ZESPOLE SZKÓ W PYSKOWICACH
Czerwiec 2011 Przegl¹d Pyskowicki Po yczki pozabankowe bez biku tel. 662-028-351 11 nr 6 (176) Pewna po yczka do 5 tysiêcy tel. 501-825-629 Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich 3, 44-120 Pyskowice, tel.: (32) 332-60-66; fax. (32) 332-60-02; e-mail: gazeta pyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 3000 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina 6, tel. (32) 231-32-16