Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego ul. Wejhera 3, 82-100 Nowy Dwór Gdański tel.: (0 55) 247 24 01, faks: (0 55) 247 24 05 www.miastonowydwor.pl urzad@miastonowydwor.pl ZP.RC/341-11/09 Nowy Dwór Gdański, 10 czerwca 2009 roku Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego na Przebudowę ulicy Łąkowej w miejscowości Kmiecin, gmina Nowy Dwór Gdański WYJAŚNIENIA I ZMIANY treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia Burmistrz Nowego Dworu Gdańskiego, działając zgodnie z art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. Nr 223 z dnia 29 listopada 2007 r., poz. 1655; zwanej dalej ustawą Pzp), informuje o wpłynięciu próśb o wyjaśnienie treści Specyfikacji istotnych warunków zamówienia (SIWZ), sporządzonej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na Przebudowę ulicy Łąkowej w miejscowości Kmiecin, gmina Nowy Dwór Gdański. Jednocześnie, na podstawie art. 38 ust. 4 ustawy Pzp, informuję o zmianach treści SIWZ, w tym prowadzących do zmiany treści ogłoszenia o zamówieniu. Treść otrzymanych zapytań wraz z wyjaśnieniami: 1. Pytanie: Prosimy o przekazanie kopii aktualnej decyzji środowiskowej. Odpowiedź: Przebudowa ulicy realizowana jest na podstawie zgłoszenia robót, wobec czego nie jest wymagana decyzja środowiskowa. 2. Pytanie: Prosimy o przekazanie kopii pozwolenia na budowę. Odpowiedź: Przebudowa ulicy realizowana jest na podstawie zgłoszenia robót, wobec czego nie jest wymagane pozwolenie na budowę. 3. Pytanie: Prosimy o przekazanie kopii decyzji wodnoprawnej. Odpowiedź: Przebudowa ulicy realizowana jest na podstawie zgłoszenia robót, wobec czego nie jest wymagana decyzja wodnoprawna. 4. Pytanie: Prosimy o przekazanie poprawionego oświadczenia art. 22 uwzględniającego zmiany po nowelizacji ustawy. Odpowiedź: Zamawiający zmienia treść SIWZ poprzez dodanie w pkt 2 Załącznika nr 2 do SIWZ (wzór oświadczeń), po wyrazie dysponuję wyrazów: lub będę dysponował. Poprawiony wzór oświadczenia w załączeniu. 5. Pytanie: Prosimy o podanie kategorii ruchu dla ulicy Łąkowej. Odpowiedź: Kategoria ruchu przewidziana dla ulicy to KR-1. 6. Pytanie: Prosimy o podanie formy wynagrodzenia za niniejszy przedmiot zamówienia (obmiar czy ryczałt). Odpowiedź: Proponowana forma wynagrodzenia to ryczałt.
7. Pytanie: Prosimy o potwierdzenie, Ŝe nie naleŝy załączać do oferty tabeli elementów scalonych, a jeśli tak to w jakiej formie. Odpowiedź: Zamawiający zmienia SIWZ poprzez wykreślenie wyrazów tabelę elementów scalonych w pkt XII 4. SIWZ. 8. Pytanie: Prosimy o potwierdzenie, Ŝe na etapie składania oferty nie naleŝy załączać certyfikatu ZKP wytwórni mas bitumicznych. Odpowiedź: Na etapie składania oferty nie jest wymagane załączenie certyfikatu ZKP wytwórni mas bitumicznych. 9. Pytanie: Prosimy o przekazanie projektu budowlanego o którym mowa w 2 umowy pkt 8 oraz Szczegółowych Specyfikacji Technicznych dotyczących niniejszego przedmiotu zamówienia. Odpowiedź: Dokumentacja projektowa, słuŝąca do opisu przedmiotu niniejszego zamówienia robót budowlanych niewymagających uzyskania pozwolenia na budowę, nie obejmuje projektu budowlanego. W związku z tym, zamawiający zmienia treść SIWZ poprzez wykreślenie wyrazów oraz projekcie budowlanym w pkt III.2. ppkt 1.8) SIWZ oraz 2 ust. 1 pkt 8) wzoru umowy (Załącznik nr 6 do SIWZ). Specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót budowlanych, z uwagi na zakres znacznie przekraczający przedmiot niniejszego postępowania, udostępnione są do wglądu w siedzibie Zamawiającego. 10. Pytanie: Polska norma PN -S-96025/2000 określa, Ŝe maksymalny czas transportu gotowej mieszanki mineralno- asfaltowej powinien wynosić 2 godziny. W ten sam sposób regulują maksymalny czas transportu Ogólne Specyfikacje Techniczne GDDKIA. RównieŜ kontraktowe specyfikacje techniczne określają dopuszczalny czas transportu jako 2 godziny. Dlatego teŝ ograniczenie w SIWZ czasu transportu do 1,5 godziny nie ma technicznego uzasadnienia, a jako skutek moŝe spowodować jedynie ograniczenie dostępu oferentów do przetargu, a tym samym ograniczenie uczciwej konkurencji. W związku z powyŝszym prosimy o zmianę zapisu SIWZ w rozdz. V pkt 2b). Odpowiedź: Zamawiający zmienia (w pkt V 2. b) SIWZ oraz w Załączniku nr 4 do SIWZ Wykaz narzędzi i urządzeń) wymagania dotyczące lokalizacji wytwórni mieszanki mineralno-bitumicznej (otaczarki) z odległości gwarantującej czas transportu od załadunku do wyładunku nieprzekraczający 1,5 godz. na odległość gwarantującą czas transportu od załadunku do wyładunku nieprzekraczający 2 godz. Poprawiony Załącznik nr 4 do SIWZ przekazuję w załączeniu. 11. Pytanie: Czy naleŝy dołączać do oferty zestawienie materiałów i sprzętu pod kosztorys? Odpowiedź: Zgodnie z pkt X 5. b) SIWZ, składana oferta wykonania zamówienia musi zawierać kosztorys ofertowy sporządzony zgodnie z wymaganiami punktu XII SIWZ, tj. zawierający m.in. oddzielną informację o danych do kosztorysowania w oparciu, o które kosztorys został sporządzony. 12. Pytanie: Prosimy o potwierdzenie, Ŝe warunek dotyczący doświadczenia wykonawcy odnośnie wykazania robót budowlanych o wartości 400 tys. zł. dotyczy kompleksowości zadania w którym m.in. wykonano budowę drogi bitumicznej wraz z podbudową. Odpowiedź: Wymagane doświadczenie obejmuje kompleksową realizację inwestycji tj. drogi bitumicznej wraz z podbudowami. 13. Pytanie: Prosimy o potwierdzenie, Ŝe na etapie składania oferty nie jest wymagane wskazanie nazwy Podwykonawcy, a jedynie nazwę części zamówienia w formularzu oferty. Odpowiedź: Na etapie składania ofert, zgodnie z Załącznikiem nr 1 do SIWZ, wymagane jest wskazanie nazwy ewentualnego Podwykonawcy. 14. Pytanie: Zachodzi rozbieŝność pomiędzy przedmiarem a projektem zagospodarowania (rysunkiem). Ilość rur osłonowych na kablach teletechnicznych wg przedmiaru w poz.3.1 to 13,6 m, wg. Projektu 4,5 +4,5 +19,4 + 5,5 + 14,8 + 6,8 + 6,5 +6,8=68,8 m. Prosimy o określenie prawidłowej ilości. 2
Odpowiedź: Właściwa ilość rur osłonowych to 13,6 m. 15. Pytanie: Pozycja 3.3 kosztorysu ofertowego zawiera przełoŝenie istniejącego kabla telekomunikacyjnego o długości 5m (w projekcie przełoŝenie poza obrys jezdni L=4,5m) po zapoznaniu się z danymi paszportyzacyjnymi TP S.A. Stwierdzamy, iŝ na ww. odcinku zlokalizowane są dwa kable z których jeden moŝna przełoŝyć (kierunek budynek nr 6 ) natomiast kabel zasilający (w kierunku budynku nr 5 kierunek Nowy Dwór Gd.) naleŝy wstawkować co wiąŝe się z dodatkowymi nakładami (kabel + dwa złącza kablowe). Prosimy o dokonanie zmian w przedmiarze robót. Odpowiedź: Zamawiający przychyla się do powyŝszej prośby. W poz. 33 Kosztorysu naleŝy uwzględnić sugerowane powyŝej zmiany. 16. Pytanie: Dotyczy kosztorysu ofertowego poz. 3.1 Zabezpieczenie istniejącej sieci telekomunikacyjnej rurami A 125PS. Zakres zawiera długość 13,6 m, a projekt podaje 68,8 m. Prosimy o wyjaśnienie rozbieŝności. Odpowiedź: Patrz odpowiedź na pyt. nr 14. 17. Pytanie: W związku z faktem, Ŝe niniejszy przedmiot zamówienia dotyczy przebudowy drogi, prosimy o potwierdzenie, Ŝe dla osób wykazanych na stanowisku kierownika budowy oraz majstra budowy moŝna zaliczyć do doświadczenia zawodowego roboty budowlane polegające równieŝ na przebudowie dróg wraz podbudową. Odpowiedź: Zamawiający zmienia wymagane warunki dotyczące doświadczenia zawodowego osób przewidzianych na kierownika i majstra budowy, zastępując w pkt V 2. c) SIWZ oraz Załączniku nr 5 do SIWZ wyrazy dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową, wyrazami: robót budowlanych obejmujących budowę lub przebudowę dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową. Poprawiony Załącznik nr 5 do SIWZ przedstawiam w załączeniu. Jednocześnie, Zamawiający zmienia wymagania dotyczące doświadczenia Wykonawcy poprzez dopuszczenie oprócz budowy równieŝ przebudowę dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową. Tym samym, Zamawiający w pkt V 2. a) SIWZ oraz w Załączniku nr 3 do SIWZ po wyrazach: tj. zamówienia obejmujące budowę dodaje wyrazy: lub przebudowę ). Poprawiony Załącznik nr 3 do SIWZ w załączeniu. 18. Pytanie: Załączony projekt do SIWZ przewiduje do wykonania oprócz jezdni ul. Łąkowej takŝe chodniki i miejsca postojowe, natomiast treść SIWZ tego juŝ nie precyzuje. Prosimy o wyjaśnienie. Odpowiedź: Do wykonania przewiduje się tylko jezdnię ul. Łąkowej bez chodników, miejsc postojowych, dojazdów do budynków. Zamówienie obejmuje odcinek W-2 W-4. Z poważaniem, Z up. B U R M I S T R Z A mgr Stanisław Juszczyk Zastępca Burmistrza 3
ZAŁĄCZNIK NR 2 Dotyczy: postępowania o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP.RC/340-11/09 na przebudowa ulicy Łąkowej w miejscowości Kmiecin, gmina Nowy Dwór Gdański OŚWIADCZENIE Oświadczam, Ŝe mogę ubiegać się o zamówienie i spełniam wymogi określone w art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655), a w szczególności: 1. posiadam uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeŝeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, 2. posiadam niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuję lub będę dysponował potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, 3. znajduję się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, 4. nie podlegam wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia. Jednocześnie oświadczam, zgodnie z art. 25 ust 1 pkt 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, Ŝe oferowane roboty budowlane spełniają wymagania określone przez Zamawiającego.... 4
ZAŁĄCZNIK NR 3 Wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeŝeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, odpowiadających swoim rodzajem i wartością robotom budowlanym stanowiącym przedmiot zamówienia, tj. zamówienia obejmujące budowę lub przebudowę dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową, o wartości kaŝdego zadania minimum 400.000 zł Przedmiot zamówienia Wartość i miejsce wykonania Odbiorca W załączeniu przedstawiam dokumenty potwierdzające, Ŝe roboty te zostały wykonane naleŝycie.... 5
ZAŁĄCZNIK NR 4 Wykaz narzędzi i urządzeń, niezbędnych do wykonania zamówienia, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca Narzędzia lub urządzenia Ilość Wytwórnia mieszanki mineralno-bitumicznej (otaczarka) wyposaŝona w dozowanie składników przy uŝyciu wagi sterowanej automatycznie, o wydajności min. 100 Mg/h zlokalizowana w odległości gwarantującej czas transportu od załadunku do wyładunku nieprzekraczający 2 godz., z jednoczesnym, spełnieniem warunku zachowania temperatury. WMB powinna posiadać certyfikat ZKP (ustawa o systemie oceny zgodności z dnia 30.08.2002 r., Dz. U. z dnia 07.10.2002 r. z późn. zm. oraz rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 11.08.2004 r. w sprawie certyfikatu CE na wyroby budowlane) Mechaniczna układarka mas bitumicznych o wydajności skorelowanej z wydajnością otaczarki i posiadająca: automatyczne sterowanie pozwalające na ułoŝenie warstwy zgodnie z załoŝoną niweletą oraz grubością, elementy wibrujące (nóŝ i płyta) do wstępnego zagęszczania wraz ze sprawną regulacją częstotliwości i amplitudy drgań, urządzenie do podgrzewania elementów roboczych układarki Frezarka do nawierzchni bitumicznych Walec gładki Walec ogumiony Walec wibracyjny Skraplarka emulsji * - niepotrzebne skreślić W przypadku wskazania narzędzi i urządzeń, którymi będę dysponował, w załączeniu przedstawiam pisemne zobowiązania innych podmiotów do ich udostępnienia.... 6
ZAŁĄCZNIK NR 5 Wykaz osób, którymi dysponuje lub będzie dysponował Wykonawca i które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, niezbędnych do wykonania zamówienia Imię i nazwisko Kwalifikacje zawodowe, doświadczenie, wykształcenie Kwalifikacje zawodowe: Zakres wykonywanych czynności Doświadczenie (jako kierownik budowy robót budowlanych obejmujących budowę lub przebudowę dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową): lat(a) KIEROWNIK BUDOWY Wykształcenie: Kwalifikacje zawodowe: Doświadczenie (jako majster budowy robót budowlanych obejmujących budowę lub przebudowę dróg o nawierzchni bitumicznej wraz z podbudową): lat(a) MAJSTER BUDOWY Wykształcenie: * - niepotrzebne skreślić W załączeniu przedstawiam dokumenty stwierdzające, Ŝe osoba przewidziana na kierownika budowy posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami w specjalności drogowej oraz stwierdzające jej przynaleŝność do właściwej Okręgowej Izby InŜynierów Budownictwa; W przypadku wskazania osób, którymi będę dysponował, w załączeniu przedstawiam pisemne zobowiązania innych podmiotów do udostępnienia tych osób.... 7