INSTRUKCJA OBSŁUGI Mini pilot zdalnego sterowania Nr produktu 640369 Wersja 04/11 Strona 1 z 5
Użycie zgodne z przeznaczeniem Mini pilot zdalnego sterowania pozwala na bezprzewodowe włączanie i wyłączanie podłączonego urządzenia końcowego obsługiwanego systemem RSL. Mini pilot zdalnego sterowania może być zasilany jedynie za pomocą baterii typu CR2032. Należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa zwartych w niniejszej instrukcji obsługi. Należy do- kładnie zapoznać się ze wszystkimi podanymi informacjami, a instrukcję obsługi zachować. Produkt spełnia wymogi prawa krajowego oraz europejskiego. Wszystkie wymienione nazwy firm czy produktów są znakami towarowymi i są własnością ich posiadaczy. Wszelkie prawa zastrzeżone. Przesyłka mini pilot zdalnego sterowania instrukcja obsługi Wskazania bezpieczeństwa Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych na skutek nieprzestrzegania niniejszej in- strukcji obsługi! Firma nie ponosi odpowiedzialności za szkody pośrednie! Firma nie ponosi odpowiedzialności za szkody materialne oraz szkody na zdrowiu lub życiu osób powstałe na skutek niekompetentnego posługiwania się urządzeniem lub nieprzestrzegania wskazań bezpieczeństwa. W takich przypadkach gwarancja traci ważność. Z powodów bezpieczeństwa i dopuszczenia do użytku (CE) zabrania się samo- dzielnego przebudowywania i/lub zmieniania produktu. Produktu nie należy rozkładać na czynniki pierwsze! Produkt nie powinien stanowić obiektu zabaw dzieci! Urządzenia nie należy używać w szpitalach czy innych placówkach medycz- nych. Mimo iż wysyłane przez urządzenie sygnały radiowe są słabe, mogą po- wodować zaburzenia w pracy instalacji podtrzymujących życie. To samo odno- si się do innych dziedzin. Produkt nie może być wilgotny ani mokry! Produktu nie należy używać w pomieszczeniach zamkniętych ani w niesprzyja- jących warunkach tj. obecność lub możliwość wystąpienia gazów, oparów czy pyłów. Zachodzi zagrożenia wybuchem! Produkt nie powinien być narażany na działanie ekstremalnych temperatur, silnych wibracji lub silnych, mechanicznych obciążeń. Proszę nie zostawiać opakowania bez nadzoru. Plastikowe folie i torby mogą stać się groźną zabawką w rękach dzieci. Wskazówki dotyczące baterii Baterie nie są zabawką dla dzieci. Nie należy zostawiać baterii bez nadzoru. Zachodzi zagrożenie, że zostaną połknięte przez dzieci lub zwierzęta domowe. W przypadku połknięcia należy natychmiast skonsultować się z lekarzem. Kontakt z wylanymi lub uszkodzonymi bateriami może powodować poparzenia skóry. Zaleca się używanie rękawic ochronnych. Baterie nie powinny być narażone na zwarcia, nie należy ich demontować ani wrzucać do ognia. Zagrożenie wybuchu! Strona 2 z 5
Zwykłe baterie nieprzeznaczone do ponownego ładowania nie mogą być ponownie ładowa- ne. Zagrożenie wybuchu! Podczas wkładania baterii należy zachować prawidłową biegunowość (plus/+ oraz minus/- ). Elementy obsługi 1. Dioda LED (świeci się przy aktywacji przycisków) 2. Przycisk ON - włączanie 3. Przycisk OFF - wyłączanie 4. Schowek na 1 baterię typu CR2032 Wkładanie i wymiana baterii W przesyłce znajduje się bateria typu CR2032. Bateria powinna znajdować się w schowku na baterie. Otwórz schowek na baterie w mini pilocie zdalnego sterowania ostrożnie naciskając połówki obudowy (posłuż się np. paznokciem). Obydwie połówki urządzenia są ze sobą połączone. Podczas demontażu nie należy stosować rozwiązań siłowych. Włóż baterię typu CR2032 zachowując poprawną biegunowość. Biegun dodatni znajduje się po stronie zewnętrznej patrząc od strony użytkownika. Ponownie nałóż przykrywkę i ostrożnie dociśnij obydwie połówki obudowy tak, żeby klips się zatrzasnął. Nie należy stosować rozwiązań siłowych. Wymiana baterii jest konieczna, gdy zasięg zdalnego sterowania znacznie spada, a dioda LED nie świeci mimo aktywacji przycisków. Obsługa a) Konfiguracja radiowego odbiornika ściennego z mini pilotem zdalnego sterowania Mini pilot zdalnego sterowania w systemie RSL może być skonfigurowany z nawet 10 różnymi urzą- dzeniami zdalnego sterowania. Przełącz odbiornik na tryb konfiguracji (np. odbiornik radiowy, gniazdko etc.). Postępuj zgod- nie ze wskazówkami podanymi w instrukcji obsługi odbiornika radiowego (zazwyczaj należy posłużyć się przyciskiem na odbiorniku radiowym i wciskać go przez ponad 3 sek., aż dioda LED obok przełącznika zacznie mrugać). Wciskaj przycisk ON znajdujący się na pilocie zdalnego sterowania tak długo, aż dioda LED w odbiorniku radiowym przestanie mrugać i zacznie świecić. Podłączone do odbiornika radio- wego urządzenie końcowe zostaje włączone. Puść przycisk. Konfiguracja zostaje zakończona. Możesz włączyć/wyłączyć odbiornik radiowy posługując się mini pilotem zdalnego sterowa- nia. b) Usuwanie z mini pilota zdalnego sterowania skonfigurowanego odbiornika Przełącz odbiornik na tryb konfiguracji (np. odbiornik radiowy, gniazdko etc.). Postępuj zgod- nie ze wskazówkami podanymi w instrukcji obsługi odbiornika radiowego (zazwyczaj należy posłużyć się przyciskiem na odbiorniku radiowym i wciskać go przez ponad 3 sek., aż dioda LED obok przełącznika zacznie mrugać). Aby przejść do już skonfigurowanego odbiornika radiowego, który chcesz usunąć, wy- starczy przez min. 3 sek. jednocześnie wciskać na mini pilocie zdalnego sterowania przyciski ON i OFF. Strona 3 z 5
Z opcji można skorzystać, gdy np. nie ma dostępu do radiowego odbiornika ściennego i nie można uruchomić go za pomocą przycisku. Wciskaj przycisk OFF znajdujący się na mini pilocie zdalnego sterowania tak długo (min. 3 sek.), aż zgaśnie dioda LED odbiornika radiowego. Urządzenie końcowe podłączone do od- biornika radiowego zostanie wyłączone, a tryb konfiguracji zostanie zakończony. Odbiornik radiowy nie reaguje na mini pilota zdalnego sterowania. c) Włączanie/wyłączanie odbiornika radiowego W pierwszej kolejności należy skonfigurować z mini pilotem zdalnego sterowania pracujący w systemie RSL odbiornik radiowy (np. odbiornik radiowy ścienny, gniazdko etc.). Upewnij się, że odbiornik radiowy jest gotowy do użytku. Aby włączyć odbiornik radiowy oraz podłączone urządzenie końcowe wystarczy wcisnąć przy- cisk ON. Aby wyłączyć odbiornik radiowy oraz podłączone urządzenie końcowe wystarczy wcisnąć przycisk OFF. Jeśli urządzenie posiada funkcję przyciemniania, proszę zapoznać się ze wskazówkami poda- nymi w instrukcji. Zasięg Mini pilot zdalnego sterowania ma zasięg rzędu 30 m. Powyższe dane dotyczące zasięgu odnoszą się do tzw. zasięgu na wolnej przestrzeni (kiedy nadajnik i odbiornik pozostają w kontakcie wzrokowym i nie są narażone na zakłócenia). W praktyce między nadajnikiem i odbiornikiem znajdują się często zmniejszające za- sięg przeszkody w postaci ścian, sufitów etc. Różny wpływ zakłóceń na transmisję radiową sprawia, że nie można zagwarantować żadnego stałego zasięgu. Korzystanie z urządzenia w obrębie domku jednorodzinnego przebiega zazwyczaj bez zakłóceń. Zasięg ogranicza(ją): ściany, sufity, kryte, wytłumiane szyby izolujące, sąsiedztwo przedmiotów metalowy i przewodzących (np. grzejników), sąsiedztwo ludzki, zakłócenia szerokopasmowe np. w obszarach zamieszkałych (telefony DECT, telefony komór- kowe, słuchawki bezprzewodowe, głośniki bezprzewodowe, systemu nadzoru dzieci etc.), sąsiedztwo silników elektrycznych, transformatorów, zasilaczy, komputerów, sąsiedztwo źle izolowanych lub otwartych komputerów lub innych urządzeń elektrycznych. Orzeczenie zgodności (DOC) Firma Conrad Electronic, Klaus- Conrad- Straße 1, 92240 Hirschau oświadcza, że produkt pozostaje w całkowitej zgodności z podstawowymi wymogami i innymi przepisami zawartymi w normie 1999/5/EG. Orzeczenie zgodności znajduje się na www.conrad.com. Strona 4 z 5
Dane techniczne Zasilanie Częstotliwość nadawania Zasięg Wymiary (dł. x szer. x wys.) Waga 1 x bateria typu CR2032 433 MHz maks. 30 m (patrz rozdział Zasięg) 45 x 30 x 13,5 mm ok. 18,5 g (zawiera baterie) Niniejsza instrukcja obsługi jest publikacją Conrad Electronic SE, Klaus- Conrad- Str. 1, D- 92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszelkie prawa, również te dotyczące tłumaczeń, zastrzeżone. Wszelkiego rodzaju repro- dukcja instrukcji poprzez kopiowanie, utrwalanie na nośnikach filmowych czy włączanie do elektronicznej bazy danych wymagają pisemnej zgody wydawcy. Dodruk instrukcji zabro- niony, także w przypadku dodruku częściowego. W momencie składu instrukcja jest zgodna z technicznym stanem urządzenia. Producent zastrzega sobie prawo do zmian w technologii i wyposażeniu. Copyright 2011 by Conrad Electronic SE. http:// Strona 5 z 5