41-711 Ruda Śląska ul. Ks. J. Niedzieli 61a/53 tel. 600 495 418, e-mail askprojekt@wp.pl www.askprojekt.pl PROJEKT WYKONAWCZY REMONTU I BUDOWY INSTALACJI OŚWIETLENIA TERENU PRZY POMNIKU, CIĄGU PIESZYCH I TERENU PRZY BOISKU GKS WAWEL-WIREK PRZY UL. KATOWICKIEJ W RUDZIE ŚLĄSKIEJ - WIRKU Inwestor: Urząd Miejski w Rudzie Śląskiej 41-709 Ruda Śląska Pl. Jana Pawła II 6, Projektował: inż. Arkadiusz Strzodka upr. bud. Nr SLK/1301/POOE/06 Data opracowania: sierpień 2006 r. Przedsiębiorstwo ASK Projekt konto: ING BANK Śląski S.A. O w Rudzie Śląskiej 90 1050 1331 1000 0022 8868 1014 NIP 641 189 03 00 REGON 240000280
Projekt zawiera: 1. PODSTAWA OPRACOWANIA...2 2. OPIS TECHNICZNY...2 2.1 ZAKRES OPRACOWANIA...2 2.2 STAN ISTNIEJĄCY...2 2.3 STAN PROJEKTOWANY...2 2.4 UWAGI KOŃCOWE...6 3. ZESTAWIENIE MATERIAŁÓW...6 4. RYSUNKI...7 4.1 PLAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU...7 4.2 SCHEMAT IDEOWY OŚWIETLENIA DROGOWEGO...7 4.3 SPOSÓB UŁOŻENIA KABLA W ROWIE...7 4.4 SCHEMAT SKRZYNKI STEROWNICZEJ...7 4.5 WIDOK PROJ. SŁUPA WERSJA I...7 4.6 WIDOK PROJ. SŁUPA WERSJA II...7 4.7 WIDOK PROJ. SŁUPA WERSJA III...7 4.8 KARTA KATALOGOWA OPRAWY ULICZNEJ...7 4.9 KARATA KATALOGOWA NAŚWIETLACZA ASYMETRYCZNEGO...7 4.10 KARTA KATALOGOWA WYSIĘGNIKA DLA MONTAŻU DWÓCH NAŚWIETLACZY...7
2 1. Podstawa opracowania Projekt wykonawczy opracowano na zlecenie Wydziału Gospodarki Komunalnej i Ochrony Środowiska Urzędu Miasta Ruda Śląska. Podstawą opracowania są: wytyczne inwestora, wizja lokalna i inwentaryzacja dokonana przez projektanta, dane katalogowe zastosowanego osprzętu, oraz obowiązujące normy i przepisy techniczne. 2. Opis techniczny 2.1 Zakres opracowania Zgodnie z wytycznymi inwestora niniejsze opracowanie obejmuje budowę oświetlenia ulicznego przy ulicy Katowickiej na odcinku ciągu pieszego wzdłuż ogrodzenia stadionu Wawel. Projektuje się doświetlić pomnik zlokalizowany nieopodal stadionu oraz boczne boisko stadionu. Projektowana sieć oświetlenia ulicznego zostanie wykonana przy zastosowaniu kabla ziemnego oraz słupów stalowych ocynkowanych na fundamencie z oprawami sodowymi. 2.2 Stan istniejący Ciąg pieszy od ulicy Katowickiej wzdłuż ogrodzenia stadionu Wawel jest oświetlony tylko częściowo przy zastosowaniu słupów betonowych posadowionych wzdłuż ulicy Katowickiej. Pozostały teren jest nieoświetlony. Dojścia do budynków mieszkalnych są porą nocną jednym z najciemniejszych miejsc w tym rejonie. 2.3 Stan Projektowany Zasilanie projektowanej sieci oświetlenia ulicznego Zgodnie z wytycznymi inwestora zasilanie nastąpi na napięciu 400/230V. Z istniejącego złącza kablowego należy wyprowadzić obwód kablowy YKY 4x16mm 2. Projektowany kabel należy wprowadzić do projektowanej skrzynki sterowniczej zlokalizowanej na terenie obiektu sportowego Wawel. Skrzynkę sterownicza projektuje się wyposażyć w rozłącznik bezpiecznikowy zawierający wkładki bezpiecznikowe wtn 00 20A, oraz wyłączniki instalacyjne S 301 i styczniki. Obudowę skrzynki sterowniczej należy wykonać z tworzywa termoutwardzalnego
3 samogasnącego. Obudowa powinna składać się z segmentu aparatowego i cokołu fundamentowego. Obudowa zapewnia dogodny dostęp do wyposażania w trakcie montażu i prowadzenia prac eksploatacyjnych. Obudowa jest wykonana zgodnie z normą DIN 43629 cz. 4 i posiada stopień ochrony IP 44. Drzwi powinny być wyposażone w zamek z wkładką patentową, przystosowane do zamykania na zunifikowany zamek energetyczny. Zadaniem skrzynki sterowniczej jest zapewnienie możliwości włączania i wyłączania poszczególnych naświetlaczy doświetlających teren boiska bocznego obiektu Wawel. Sposób połączenia projektowanych naświetlaczy pokazano na schemacie ideowym rys. nr 4. Włączenie 1 obwodu fazy L1 poprzez wyłącznik instalacyjny oraz stycznik zapewni zasilanie naświetlaczom zabudowanych na słupach nr 1 i 2. Obwód 2 fazy L2 zapewnia zasilanie naświetlaczom na projektowanych słupach nr 3 i 4. Włączenie obwodu nr 3 fazy L3 zapewni zasilanie naświetlaczom zabudowanych na słupach nr 5, 6, 7. Z projektowanej skrzynki sterowniczej należy wyprowadzić kabel YKY 5x16mm 2 do projektowanych słupów od nr 1 do nr 7. oświetlenia ulicznego. Obwód zasilający słupy nr 8, 9, 10 zostanie wyprowadzony przy zastosowaniu kabla YKY 4x16mm 2 ze słupa betonowego OŻ zlokalizowanego obok złącza kablowego. Słupy należy posadowić w miejscach wskazanych na planie zagospodarowania terenu. Linie kablowe Kable oświetleniowe należy prowadzić na głębokości 0,7m. Kable powinny być ułożone w wykopie linią falistą (z zapasem 4% długości wykopu wystarczającym do skompensowania możliwych przesunięć gruntu spowodowanych szkodami górniczymi) na 10cm podsypce z piasku, przysypany taką samą warstwą piasku, następnie warstwą rodzimego gruntu o grubości min. 15cm. Kable na całej długości należy przykryć folią z tworzywa sztucznego koloru niebieskiego o grubości 1 mm i szerokości 0,4m. Kable ułożone w ziemi powinny być zaopatrzone na całej długości co 10m w trwałe oznaczniki zawierające: typ i przekrój, napięcie pracy, miesiąc i rok ułożenia, właściciel, relacja. Prace należy wykonywać zgodnie z obowiązującymi przepisami i normą PN-76/E-05125, a w miejscach kolizji z innym uzbrojeniem - pod nadzorem właścicieli urządzeń. Kable na skrzyżowaniach z uzbrojeniem podziemnym należy zabezpieczyć rurami osłonowymi z tworzywa PCV φ 75 mm koloru niebieskiego, dwuściennymi, karbowanymi. Rury te posiadają karbowaną ściankę zewnętrzną i gładka ściankę wewnętrzną. Usytuowanie w/w słupów oraz trasę kabli pokazano na rys. 1 Kolidujące z robotami oraz ograniczające rozsył światła z opraw konary drzew należy przyciąć zgodnie ze sztuką pielęgnacji zieleni.
4 Wykopy wykonywane w zieleńcach należy przywrócić do poprzedniego stanu użyteczności poprzez warstwowe zasypywanie i zagęszczanie wykopu oraz ułożenie na górę 15 cm warstwy humusu i obsianie terenu trawą. Nawierzchnie asfaltowe oraz z płytek chodnikowych rozebrane podczas wykonywania wykopów należy odtworzyć wg wskazówek zawartych w piśmie Wydziału Dróg i Mostów. Uziemienie sieci Projektuje się uziemienie słupów pokazanych na schemacie ideowym. Uziemienie sieci nn należy wykonać w przy zastosowaniu bednarki ocynkowanej FeZn 30x4 oraz sond Galmar. Rezystancja uziemienia roboczego sieci nie powinna przekroczyć 30Ω. Istniejąca i projektowana sieć pracuje w układzie TN- C. Słupy oświetleniowe Dla oświetlenia ciągu pieszego, terenu pomnika oraz bocznego boiska stadionu Wawel zaprojektowano słupy z pojedynczymi i podwójnymi wysięgnikami. Wygląd projektowanych słupów pokazano na szkicu tj. karcie katalogowej widok słupa wersja I, II, III załączonych do projekt. Słupy nr 1 i 2 o wysokości h=9m zostaną zabudowane z pojedynczym wysięgnikiem przystosowanym do montażu dwóch naświetlaczy. Słupy od nr 3 do nr 7 o wysokości h=9m zostaną zabudowane z podwójnym wysięgnikiem. Wysięgnik przystosowany do montażu oprawy ulicznej należy zabudować na wysokości 5m. Natomiast wysięgnik przystosowany do montażu dwóch naświetlaczy należy zabudować poprzez posadowienie na szczycie słupa rurowego zakończenia wysięgnika. Widok słupów od nr 1 do nr 7 pokazano na karcie katalogowej widok słupa wersja I rys. nr 5. Widok słupów od nr 8 do nr 10 przedstawiono na karcie katalogowej widok słupa wersja II. W celu posadowienia słupów nr 9 i 10 należy wykorzystać istniejące słupy przeznaczone do demontażu, które pokazane zostały na planie zagospodarowania terenu. Na zdemontowanym słupie nr 9 należy zabudować wysięgnik przystosowany do montażu dwóch naświetlaczy. Słup nr 8 o wysokości h=9m projektuje się zabudować z wysięgnikiem (zabudowanym na wysokości 5m) przystosowanym do montażu oprawy ulicznej oraz drugim wysięgnikiem przystosowanym do montażu dwóch naświetlaczy. Projektowane słupy należy wykonać ze stali ocynkowanej malowane na kolor czarny. Słupy należy przystosować do montażu na fundamencie betonowym. Słupy metalowe składają się z konstrukcji segmentowej. Całość konstrukcji należy ocynkować ogniowo po spawaniu. Minimalna grubość powłoki cynkowej powinna wynosić nie mniej niż 65 mikronów (udokumentowana atestem).
5 Słupy powinny zawierać wnękę słupową w kształcie elipsy. Pokrywa wnęki zlicowana z powierzchnią słupa, szczelina pomiędzy pokrywą a krawędzi otworu wnęki max 2mm (dla zapewnienia odpowiedniej cyrkulacji powietrza). Pokrywy mocowane za pomocą jednej śruby zabezpieczonej w sposób uniemożliwiający zastosowanie typowego klucza. Przedstawiciel zamawiającego dokona odbioru słupów u producenta po ocynkowaniu przed malowaniem. We wnękach słupowych należy zabudować złącze izolowane IZK wyposażone w bezpieczniki Bi- 10A. Oprawy oświetlenia ulicznego Na słupach projektuje się zabudować oprawy oświetleniowe ze sodowym źródłem światła 100W, oraz naświetlacze asymetryczne ze metalohalogenkowym źródłem światła 400W. Typ i miejsce opraw pokazano na schemacie ideowym rys. nr 2. Zastosowane w tym opracowaniu oprawy sodowe oświetlenia drogowego charakteryzują się nowoczesnym wyglądem, zapewniają wysoką jakość oświetlenia przy niskich kosztach inwestycyjnych i konserwacji. Korpus oprawy wykonany jest w technologii ciśnieniowego odlewania aluminium, Pokrywa z polimeru technicznego odpornego na UV. Oprawa posiada statecznik układu stabilizacyjno-zapłonowy z zabezpieczeniem termicznym. Klosz wykonany jest z płaskiej hartowanej szyby. Odbłyśnik wytłoczony z blachy aluminiowej pozwala na osiągnięcie bardzo dobrych parametrów oświetleniowych. Układ zasilający wyposażony w złącze gniazdo-styk. Oprawy są II klasy ochronności. Oprawy oświetleniowe powinny mieć możliwość regulacji nachylenia w zakresie od 0 o do 110 o z skokiem co 4,5 o. W oprawach należy zastosować lampy sodowe. Zaprojektowane naświetlacze z asymetrycznym odbłyśnikiem. Należy zastosować wandaloodporne wykonanie. Naświetlacz stosuje się do oświetlenia terenów zewnętrznych, parkingów i iluminacji, zalecana wysokość montażu naświetlacza mieści się w przedziale od od 5m do 10m, uchwyt montażowy z kątomierzem. Naświetlacz wykonany jest z aluminium pokrytego czarnym poliestrem w kolorze czarnym RAL 9005. Odbłyśnik młotkowanego anodyzowanego aluminium, klosz z hartowanego płaskiego szkła o grubości 4mm, uszczelka gumowa. Demontaż sieci Po posadowieniu projektowanych słupów oświetleniowych oraz w celu posadowienia słupów nr 9 i 10 wg nowej lokalizacji należy zdemontować istniejący słup oświetleniowy zlokalizowany za ogrodzeniem boiska oraz słup oświetlenia ulicznego stalowy, posadowiony przy deptaku prowadzącym z zatoki autobusowej.
6 2.4 Uwagi końcowe Kierownik robót zobowiązany jest sporządzić przed rozpoczęciem robót, planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia ze szczególnym uwzględnieniem zagrożeń wynikających z konieczności prowadzenia prac w pobliżu napięcia. Prace powinny być wykonywane z zachowaniem szczególnej ostrożności przez pracowników posiadających wymagane kwalifikacje zawodowe, potwierdzone aktualnymi zaświadczeniami. 3. Zestawienie materiałów Lp. Wyszczególnienie Jedn. miary Ilość Uwagi 1. 2. 3. 4. 5. 1 Kabel YKY 4x16mm 2 m 167 2 Kabel YKY 5x16mm 2 m 239 3 Słup ośw. ulicznego wysokość 9m z wysięgnikiem szt. 2 przystosowanym do montażu dwóch naświetlaczy wg karty katalogowej widok słupa wersja III 4 Słup ośw. ulicznego wysokość 9m z wysięgnikiem podwójnym szt. 5 przystosowany do montażu dwóch naświetlaczy i jednej oprawy ulicznej wg karty katalogowej widok słupa wersja I 5 Słup ośw. ulicznego wysokość 9m z wysięgnikiem podwójnym szt. 1 przystosowany do montażu dwóch naświetlaczy i jednej oprawy ulicznej wg karty katalogowej widok słupa wersja II 6 Oprawa uliczna sodowa z źródłem światła 100W szt. 8 7 Naświetlacz asymetryczny 400W z metalohalogenkowym źródłem szt. 18 światła 400W 8 Przewód YDY 3x1,5mm 2 m 210 9 Rury osłonowe DVK φ 75 mm m 54 10 Tabliczka bezpiecznikowa IZK kpl. 10 11 Bednarka FeZn 4x30 m 90 12 Sonda Galmar (3m) szt. 6 13 Fundament pod słup szt. 10 14 Skrzynka sterownicza kpl. 1 15 Wysięgnik dla montażu dwóch naświetlaczy szt. 1
7 4. Rysunki 4.1 Plan zagospodarowania terenu 4.2 Schemat ideowy oświetlenia drogowego 4.3 Sposób ułożenia kabla w rowie 4.4 Schemat skrzynki sterowniczej 4.5 Widok proj. słupa wersja I 4.6 Widok proj. słupa wersja II 4.7 Widok proj. słupa wersja III 4.8 karta katalogowa oprawy ulicznej 4.9 karata katalogowa naświetlacza asymetrycznego 4.10 karta katalogowa wysięgnika dla montażu dwóch naświetlaczy
ska lą Ś 41-711 Ruda ul. Ks. Niedzieli 61a/53
² ² ska lą Ś 41-711 Ruda ul. Ks. Niedzieli 61a/53
400 500 400 >150d>150 paszfolii (koloruniebieskiego dlakablaponiżej1kv) piasek 400 Rów kablowy (wymiarywmm)-dlajednego kabla INWESTOR: URZĄDMIASTARUDA ŚLĄSKA 41-709 RUDA ŚLĄSKA PL.JANAPAWŁAII6 NAZWA RYSUNKU RÓWKABLOWY TEMAT BUDOWAOŚWIETLENIATERENU PRZYPOMNIKU, CIĄGUPIESZYCH ITERENUPRZYBOISKUGKS WAWEL-WIREK 41-711RUDA ŚLĄSKA UL.KS.J.NIEDZIELI 61A/53 ADRES INWESTYCJI PROJEKTOWAŁ RUDA ŚLĄSKA-WIREK UL. KATOWICKA ARKADIUSZ STRZODKA PODPIS DATA: 08.2006r. STADIUM PBW SKALA: ------ NR RYS. 3
² ² ² ² ska lą Ś 41-711 Ruda ul. Ks. Niedzieli 61a/53
WIDOKSŁUPA WERSJAI Kolorsłupa:czarny 510 230 42-60mm Wysięgnik odługości1,5m ikątrozwarcia 15 o 5m 9m INWESTOR: URZĄD MIASTARUDA ŚLĄSKA 41-709 RUDA ŚLĄSKA PL.JANAPAWŁAII 6 NAZWA RYSUNKU WIDOK SŁUPA-WERSJAI TEMAT BUDOWAOŚWIETLENIATERENU PRZYPOMNIKU, CIĄGU PIESZYCH ITERENUPRZYBOISKU GKS WAWEL-WIREK 41-711RUDA ŚLĄSKA UL. KS.J.NIEDZIELI 61A/53 ADRES INWESTYCJI PROJEKTOWAŁ RUDA ŚLĄSKA-WIREK UL.KATOWICKA ARKADIUSZ STRZODKA PODPIS DATA: 08.2006r. STADIUM PBW SKALA: ------ NR RYS. 5
WIDOKSŁUPA WERSJAII INWESTOR: URZĄD MIASTARUDA ŚLĄSKA 41-709 RUDA ŚLĄSKA PL.JANAPAWŁAII 6 NAZWA RYSUNKU WIDOK SŁUPAWERSJA II TEMAT BUDOWAOŚWIETLENIATERENU PRZYPOMNIKU, CIĄGU PIESZYCH ITERENUPRZYBOISKU GKS WAWEL-WIREK 41-711RUDA ŚLĄSKA UL. KS.J.NIEDZIELI 61A/53 ADRES INWESTYCJI PROJEKTOWAŁ RUDA ŚLĄSKA-WIREK UL.KATOWICKA ARKADIUSZ STRZODKA PODPIS DATA: 08.2006r. STADIUM PBW SKALA: ------ NR RYS. 6
WIDOKSŁUPA WERSJAI Kolorsłupa:czarny 5m 9m INWESTOR: URZĄD MIASTARUDA ŚLĄSKA 41-709 RUDA ŚLĄSKA PL.JANAPAWŁAII 6 NAZWA RYSUNKU WIDOK SŁUPA-WERSJAIII TEMAT BUDOWAOŚWIETLENIATERENU PRZYPOMNIKU, CIĄGU PIESZYCH ITERENUPRZYBOISKU GKS WAWEL-WIREK 41-711RUDA ŚLĄSKA UL. KS.J.NIEDZIELI 61A/53 ADRES INWESTYCJI PROJEKTOWAŁ RUDA ŚLĄSKA-WIREK UL.KATOWICKA ARKADIUSZ STRZODKA PODPIS DATA: 08.2006r. STADIUM PBW SKALA: ------ NR RYS. 7