S-3.431.10.3.2014.MR-K PROTOKÓŁ z kontroli przeprowadzonej w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowym Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14, który uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych. Zgodnie z art. 10 d ust. 8 pkt 4 ustawy z dnia 27 sierpnia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i społecznej oraz zatrudnianiu osób niepełnosprawnych (Dz. U. z 2011 r. Nr 127, poz. 721 ze zm.) oraz zgodnie z 18 ust. 1 i 2 oraz 19 ust. 1 rozporządzenia Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 15 listopada 2007 r. w sprawie turnusów rehabilitacyjnych (Dz. U. Nr 230, poz. 1694) wojewoda przeprowadza kontrole w ośrodkach posiadających wpis do rejestru ośrodków. W dniu 9 czerwca 2014 r. pracownicy Wydziału Spraw Społecznych w Zachodniopomorskim Urzędzie Wojewódzkim w Szczecinie: Marta Rolka-Kempkiewicz -starszy inspektor wojewódzki (kierownik zespołu), Arleta Wawrzyniak - inspektor wojewódzki na podstawie upoważnienia Nr 30/2014 z dnia 2 czerwca 2014 r. wydanego w. z. Wojewody Zachodniopomorskiego przez Wicewojewodę, przeprowadzili kontrolę w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowym Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14. Przedmiotem kontroli była: ocena zgodności informacji zawartych we wniosku ośrodka ze stanem faktycznym oraz potwierdzenie odpowiedniego dostosowania ośrodka do potrzeb osób niepełnosprawnych uczestniczących w turnusach rehabilitacyjnych, a także możliwość zapewnienia odpowiednich warunków do realizacji programów turnusów. Szczegółowy zakres kontroli obejmował zapewnienie przez Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowe Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14, odpowiedniej bazy noclegowej i żywieniowej oraz zaplecza do prowadzenia aktywnych form rehabilitacji i rehabilitacji medycznej, a także zaplecza rekreacyjno wypoczynkowego umożliwiającego realizację turnusu dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, zgodnie z wpisem do rejestru ośrodków Nr OD/32/0020/12. Ustalenia kontroli W czasie kontroli informacji udzielała: Pani xxxx xxxx w Sanatorium Uzdrowiskowym Rybniczanka w Świnoujściu. Z odpisu zwykłego księgi wieczystej - numer księgi: xxx xxx prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Świnoujściu, V Wydział Ksiąg Wieczystych wynika, że wieczystym użytkownikiem gruntu oraz właścicielem budynku stanowiącego odrębną nieruchomość położonego przy ulicy Kasprowicza, działka nr xxxx jest xxxxxxxx [zał. nr 1].
2 Z Krajowego Rejestru Sądowego - numer KRS: xxxxx prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice-Wschód w Katowicach Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego wynika, że siedziba xxxxxxxx znajduje się w xxxxxxx. Organem uprawnionym do reprezentacji podmiotu jest zarząd spółki [zał. nr 2]. REGON xxxxxxx[zał. nr 3]. Na dzień kontroli tj. 9 czerwca 2014 r. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowe Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14 posiadał wpis do rejestru ośrodków prowadzonego przez Wojewodę Zachodniopomorskiego, potwierdzony Zawiadomieniem o wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0020/12 z dnia 1 czerwca 2012 r., ważnym do dnia 1 czerwca 2015 r. i uprawniony jest do przyjmowania zorganizowanych grup turnusowych osób niepełnosprawnych: - z dysfunkcją narządu ruchu, z wyłączeniem osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, - z dysfunkcją narządu ruchu poruszających się na wózkach inwalidzkich (4 miejsca noclegowe), - z padaczką, - ze schorzeniami układu krążenia, - ze schorzeniami układu oddechowego, - z chorobami układu pokarmowego, - z cukrzycą, - kobiety po mastektomii, - z chorobami neurologicznymi, - ze schorzeniami reumatycznymi, - z chorobami układu krwiotwórczego, - z niedoczynnością tarczycy, - ze schorzeniami kręgosłupa, - ze schorzeniami onkologicznymi, na turnus rehabilitacyjny: usprawniająco rekreacyjny. Z wyśnień Pani xxxxxxx wynika, że od dnia uzyskania aktualnego wpisu do rejestru ośrodków tj. 1 czerwca 2012 r. do dnia kontroli tj. 9 czerwca 2014 r. w ośrodku nie były organizowane turnusy rehabilitacyjne. Zespół kontrolny stwierdził, że ośrodek spełnia warunki dostępności określone w 15 ust. 1 pkt 4 lit. a, b, e rozporządzenia w sprawie turnusów rehabilitacyjnych dla grup osób niepełnosprawnych ujętych we wpisie do rejestru ośrodków. Ośrodek dysponuje 4 miejscami noclegowymi dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, poruszających się na wózkach inwalidzkich. Te same pokoje są przeznaczone dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, z wyłączeniem osób poruszających się na wózkach inwalidzkich (są to pokoje nr 129, 229, 329, 429). Do ośrodka prowadzi utwardzona nawierzchnia dojazdowa. Ośrodek położony jest ok. 200 m od plaży. Istnieje możliwość parkowania samochodu na terenie ośrodka. Z wyjaśnień Pani xxx xxx wynika, że na terenie ośrodka są 22 miejsca parkingowe. Z wyjaśnień ustnych Pani xxx xxx wynika, że od ostatniej wizytacji przeprowadzonej przez pracownika Urzędu Marszałkowskiego Województwa Zachodniopomorskiego
3 w Ośrodku nie dokonano żadnych zmian dotyczących rozbudowy czy przebudowy ośrodka. Baza noclegowa Ośrodka Baza noclegowa ośrodka dla celów przyjęcia turnusów rehabilitacyjnych mieści się w budynku czterokondygnacyjnym, w którym znajduje się łącznie 196 miejsc noclegowych (całorocznych) w pokojach: 1 osobowych - 16 miejsc noclegowych; 2-osobowych - 132 miejsca noclegowe; 3-osobowych - 48 miejsc noclegowych. Dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, poruszających się na wózkach inwalidzkich oraz dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, z wyłączeniem osób poruszających się na wózkach inwalidzkich, ośrodek posiada 4 miejsca noclegowe w pokojach jednoosobowych. Wszystkie pokoje w ośrodku posiadają pełen węzeł sanitarny. Pokoje wyposażone są w: łóżka jednoosobowe, szafę, krzesła, stół, szafki nocne, lampki nocne, lampy podłogowe, telewizor, telefon, radio, biurka, lodówki. Pomieszczenia higieniczno - sanitarne wyposażone są w: prysznic z brodzikiem, lub prysznic bez brodzika w przypadku pokoi dla osób z dysfunkcją narządu ruchu, umywalkę, wc, lustro. W dniu kontroli sprawdzono 2 pokoje noclegowe: pokój nr 112 wyposażony w: dwa łóżka jednoosobowe, biurko, lustro, dwa krzesła, stolik, szafkę nocną, lampkę nocną, telewizor, lodówkę. Pomieszczenie sanitarno - higieniczne wyposażone w: prysznic z brodzikiem, wc, umywalkę, lustro. pokój nr 129 - wyposażony w: trzy łóżka jednoosobowe, biurko, trzy krzesła, szafę, telewizor, trzy lampki nocne. Pomieszczenie sanitarno-higieniczne wyposażone w: wc, umywalkę, prysznic bez brodzika, lustro, siedzisko i uchwyty niezbędne do korzystania z urządzeń. Pomieszczenie zapewniające swobodę manewrowania wózkiem inwalidzkim. Wyposażenie pokoju oraz jego rozmieszczenie zapewnia swobodę ruchu i użytkowania tego wyposażenia osobom poruszającym się na wózku inwalidzkim. Pokój posiada skrzydło drzwiowe o szerokości w świetle 0,9 m. Pomieszczenie sanitarno-higieniczne wyposażone jest w odpowiednie uchwyty i siedzisko niezbędne do korzystania z urządzeń, umożliwiające przemieszczanie się z wózka inwalidzkiego na sedes lub siedzisko pod natryskiem. Powierzchnia zapewnia swobodę manewrowania wózkiem inwalidzkim. Pozostałe pokoje w ośrodku były zajęte, w związku z powyższym zespół kontrolny nie dokonał ich oceny. W dniu xxx pracownicy Państwowej Powiatowej Inspekcji Sanitarnej w Świnoujściu przeprowadzili kontrolę sanitarną w pomieszczeniach ośrodka. W wyniku przeprowadzonych czynności kontrolnych stwierdzono uchybienia dotyczące stanu technicznego zawarte w protokole kontroli nr xxxxx. W dniu xxxx została wydana decyzja administracyjna nakazująca usunięcie stwierdzonych podczas kontroli nieprawidłowości [zał. nr 4].
4 Zgodnie z oświadczeniem Pani xxx cyt. ostatnia kontrola sanitarna bazy hotelowej w S.U. Rybniczanka odbyła się w 2013 r. Na dzień dzisiejszy zgodnie z ubieganiem się o podwyższenie standardu do 3 gwiazdek została przeprowadzona kontrola Państwowej Inspekcji Sanitarnej, która odbyła się bez żadnych zastrzeżeń [zał. nr 5]. Ośrodek posiada windę oraz dwie platformy. Baza żywieniowa ośrodka. Ośrodek dysponuje własną stołówką zlokalizowaną na parterze budynku, wyposażoną w stoliki 4, 6 oraz 8-osobowe. Stołówka przeznaczona jest na 145 miejsc. Ośrodek zapewnia trzy posiłki dziennie tj. śniadanie, obiad i kolację. Posiłki wydawane są w następujących godzinach: śniadanie - od godz. 7.30 do godz. 9.30; obiad - od godz. 12.00 do godz. 13.00 oraz od godz.13.15 do godz.14.00; kolacja - od godz. 17.00 do godz.19.00. Ośrodek ma możliwość zapewnienia diet: cukrzycowej, bezglutenowej i wegetariańskiej. W ośrodku zatrudniony jest technolog żywienia. W dniu xxx pracownicy Państwowej Powiatowej Inspekcji Sanitarnej w Świnoujściu przeprowadzili kontrolę przestrzegania przepisów określających wymagania higieniczne i zdrowotne dotyczące warunków żywienia zbiorowego. W wyniku kontroli nie stwierdzono nieprawidłowości [zał. nr 6]. Zaplecze do realizacji programów turnusów, aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe oraz do prowadzenia zajęć sportowo-rekreacyjnych i rehabilitacji medycznej na terenie ośrodka. W ośrodku znajduje się: sala do rehabilitacji ruchowej wyposażona m.in. w: atlas, drabinki, materace, rotory, rowerki treningowe, kijki do Nordic Walking, zestaw do ćwiczeń manualnych rąk, ciężarki. Ośrodek dysponuje gabinetami: masażu wibracyjnego, masażu podcieniowego, magnetoterapii, didynamic, krioterapii, inhalacji, lampa sollux -pokój nr 7, prądy interferencyjne, terapuls - pokój nr 8. W ośrodku wykonywane są zabiegi tj.: galwanizacja, diadynamik, jonoforeza, terapuls, diatermia, pole magnetyczne, sauna sucha, sauna parowa, lampa sollux, masaż podwodny, masaż wirowy, masaż podciśnieniowy, masaż wibracyjny, masaż klasyczny, laser, inhalacje, solanka, kąpiel kwasowęglowa, kąpiel perełkowa, kąpiel galwaniczna, borowina, parafina, prądy interferencyjne, krioterapia, ultradźwięki [zał. nr 7]. W ośrodku znajduje się gabinet lekarski oraz gabinet pielęgniarski wyposażony m.in. w: leżankę lekarską, wagę lekarską, aparat do mierzenia ciśnienia, zestaw do udzielania pierwszej pomocy, umywalkę z bieżącą ciepłą i zimną wodą.
5 Ponadto na terenie ośrodka znajduje się: 1) basen kryty; 2) sala ogólnego przeznaczenia tzw. sala konferencyjna, która w dniu kontroli wyposażona była w: materace do ćwiczeń, krzesła stoły, sprzęt nagłaśniający, projektor, rzutnik multimedialny. Z wyjaśnień Pani xxx xxx wynika, że sala jest klimatyzowana; 3) kawiarnia; 4) lobby przy recepcji wyposażone w stoliki, fotele oraz telewizor. We wniosku o wpis do rejestru ośrodków widnieje informacja, że ośrodek dysponuje 4 salami (dwoma salami ogólnego przeznaczenia, jedną do terapii zajęciowej, jedną do prowadzenia szkoleń). W dniu kontroli w ośrodku znajdowały się: sala konferencyjna, kawiarnia oraz lobby przy recepcji. W dniu xxxx została przeprowadzona przez pracowników Państwowej Powiatowej Inspekcji Sanitarnej w Świnoujściu kontrola pomieszczeń placówki, stan sanitarno-techniczny, wyposażenie, zaplecze sanitarne, stosowane preparaty dezynfekcyjne. W wyniku kontroli nie stwierdzono nieprawidłowości [zał. nr 8]. Wyposażenie skontrolowanych pomieszczeń noclegowych, sanitarno-higienicznych oraz ogólnodostępnych zgodne z obowiązującymi standardami. Na podstawie przeprowadzonej w dniu 9 czerwca 2014 r. kontroli w Niepublicznym Zakładzie Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowym Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14 stwierdza się, że Ośrodek zapewnia uczestnikom turnusów rehabilitacyjnych odpowiednią bazę noclegową, żywieniową oraz zaplecze do realizacji aktywnych form rehabilitacji i rekreacyjno wypoczynkowe oraz do rehabilitacji medycznej, umożliwiające realizację turnusu dla zorganizowanej grupy osób niepełnosprawnych, wraz z niezbędnymi opiekunami i kadrą. Ośrodek spełnia warunki dostępności dla grup osób niepełnosprawnych ujętych we wpisie do rejestru ośrodków Nr OD/32/0020/12. Informacje zawarte we wniosku ośrodka są zgodne ze stanem faktycznym z wyjątkiem informacji dotyczącej liczby sal w ośrodku. Na tym kontrolę zakończono i odnotowano w książce kontroli pod poz. 2 Częścią składową niniejszego protokołu jest 8 załączników. Przed podpisaniem protokołu kontroli, kontrolowany może zgłosić umotywowane zastrzeżenia na piśmie, co do jego treści w ciągu 7 dni od dnia otrzymania protokołu do podpisu. Odmowa podpisania protokołu, nie stanowi przeszkody do podpisania protokołu przez kontrolujących i realizacji ustaleń kontroli Protokół sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, które otrzymują: 1. Niepubliczny Zakład Opieki Zdrowotnej Sanatorium Uzdrowiskowe Rybniczanka w Świnoujściu, ul. Kasprowicza 14 2. a/a. Szczecin, dnia czerwca 2014 r.
6 Jednostka kontrolowana: Kontrolujący: Świnoujście, dnia czerwca 2014 r. SPIS ZAŁĄCZNIKÓW 1. Odpis z księgi wieczystej. 2. Odpis aktualny z KRS. 3. Zaświadczenie o numerze identyfikacyjnym REGON. 4. Decyzja PPIS z dnia xxx xxx. 5. Oświadczenie dot. ostatniej kontroli sanitarnej. 6. Protokół PPIS z dnia xxx xxx. 7. Wykaz zabiegów wykonywanych w ośrodku. 8. Protokół PPIS z dnia xxxx.