SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

Załącznik Nr... SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Przydomowa biologiczna oczyszczalnia ścieków sanitarnych o przepustowości Qd=6,1-9,0m 3 /d Zespół Szkół w Kuleszach Kościelnych, gm. Kulesze Kościelne Wspólny słownik zamówień CPV: 45232460-4 - Roboty sanitarne 45.23.24.21-9 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków 45.23.24.23 - Roboty w zakresie przepompowni ścieków 45.23.24.40 - Roboty w zakresie budowy rurociągów do odprowadzania ścieków Dokumentacja przetargowa - Szczegółowa specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót Budowa przydomowej, biologicznej oczyszczalni ścieków przy Zespole Szkół w Kuleszach Kościelnych

1 SPIS TREŚCI 1. Wstęp...3 1.1. Przedmiot specyfikacji wykonania i odbioru robót...3 1.2. Zakres stosowania specyfikacji...3 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją...3 1.4. Określenia podstawowe...3 1.4.1. Mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków...3 1.4.2. Urządzenia mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków...3 1.4.2.1. Przepompownia ścieków surowych...3 1.4.2.2. Osadnik wstępny przepływowy...3. 1.4.2.3. Oczyszczalnia ścieków...3 1.4.2.4 Krata pionowa... 4 1.4.2.5. Studzienka poboru prób...4 1.4.2.6. Studzienka na dmuchawę powietrza...4 1.4.2.7. Studzienka rewizyjno-połączeniowa...4 1.4.2.8. Wylot kanalizacyjny do rzeki...4 1.4.2.9. Płyty fundamentowe pod urządzenia...4 1.4.2.10. Pojemnik na wapno chlorowane...4 1.4.2.11. Pojemnik na skratki...4 1.4.3. Kanalizacja sanitarna......5 1.4.4. Przewód tłoczny ścieków surowych...5 1.4.5. Przewód tłoczny spręŝonego powietrza...5 1.4.6. Ogrodzenie oczyszczalni ścieków...5 1.4.7. Tabliczki znamionowe na urządzeniach...5 1.4.8. Teren oczyszczalni ścieków...5 2. Materiały...6 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów...6 2.2. Urządzenia oczyszczalni ścieków...6 2.3. Kanalizacja sanitarna, przewody tłoczne i materiały...6 2.4. Ogrodzenie z siatki...6 2.5. Składowanie materiałów...7 3. Sprzęt...7 4. Transport...7 4.1. Transport urządzeń oczyszczalni ścieków i rur...7 4.2. Transport piasku, Ŝwiru, cementu i siatki ogrodzeniowej...8 5. Wykonanie robót budowlanych...8 5.1. Wymogi ogólne...8 5.1.1. Ochrona własności publicznej i prywatnej...8 5.1.2. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót...8 5.1.3. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia...8 5.1.4. Ochrona i utrzymanie robót...8 5.2. Roboty przygotowawcze...8 5.3. Roboty sanitarne...8 5.4. Roboty budowlane...8 5.5. Roboty ziemne...9 Budowa przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków przy Zespole Szkół w Kuleszacgh Kościelnych

2 5.5.1. Roboty ziemne dot. podniesienia terenu oczyszczalni i wykonania cokołu pod ogrodzenie...9 5.5.2. Roboty ziemne dot. kanału i urządzeń oczyszczalni.....9 5.5.3. Odwadnianie wykopów...9 5.6. Roboty montaŝowe...9 5.6.1. MontaŜ kanalizacji sanitarnej i przewodów tłocznych......9 5.6.2. MontaŜ urządzeń oczyszczalni ścieków...10 6. Kontrola robót...10 7. Obmiar robót...11 8. Odbiór robót...11 8.1. Odbiór robót zanikających...11 8.2. Odbiór robót końcowy...11 9. Podstawa płatności...11 10. Przepisy związane...11 10.1. Ustawa z dnia 07.07.1994...11 10.2. Wykaz norm i przepisów...11 10.3. Uwagi końcowe...12

3 Wstęp 1.1. Przedmiot specyfikacji wykonania i odbioru robót: Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z budową mechaniczno-biologicznej oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej przy Zespole Szkół w Kuleszach Kościelnych, gm. Kulesze Kościelne. 1.2. Zakres stosowania specyfikacji Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót stanowi podstawowy dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w pkt.1.1. 1.3. Zakres robót objętych specyfikacją Ustalenia zawarte w niniejszej specyfikacji dotyczą zasad prowadzenia robót związanych z wykonaniem oczyszczalni ścieków i kanalizacji sanitarnej. 1.4. Określenia podstawowe 1.4.1. Mechaniczno-biologiczna oczyszczalnia ścieków Zespół urządzeń słuŝących do wprowadzenia ścieków bytowo -gospodarczych do zbiornika oczyszczalni, oczyszczania ścieków i odprowadzenia oczyszczonych ścieków do rzeki Rokietnica. 1.4.2. Urządzenia mechaniczno - biologicznej oczyszczalni ścieków 1.4.2.1. Przepompownia ścieków surowych to obiekt budowlany słuŝący do przetłaczania ścieków surowych z osadnika wstępnego na oczyszczalnię ścieków Bioclar EG-50. Pompa tłoczna umieszczona w studni PE HD o średnicy D=0,8m i wysokości H=3,40m przykryta włazem PE o średnicy D=0,6m. Pompa tłocząca ścieki surowe to pompa typu Ebara typu DW VOX 150MA, Ns=1,1Kw, U=380V. Praca pompy sterowana jest trzema wyłącznikami pływakowymi. Przepompownia zaopatrzona jest w sygnalizację świetlną i akustyczną. 1.4.2.2. Osadnik wstępny, przepływowy to polipropylenowy, trzykomorowy, pionowy zbiornik cylindryczny o średnicy Dn=2,30m i wysokości H=3,30m przetrzymujący przez trzy godziny napływające ścieki surowe. Osadnik posiada polipropylenową pokrywę dwudzielną. Pojemność czynna osadnika wynosi Vcz=4,15m3, pojemność całkowita Vc=12,9m3. Następuje w nim proces wstępnego oczyszczania ścieków z zawartych zanieczyszczeń. 1.4.2.3. Oczyszczalnia ścieków typu Bioclar EG - 50, pracująca w oparciu o technologię nisko-obciąŝonego osadu czynnego to polipropylenowy, pionowy, cylindryczny, trzykomorowy zbiornik. Posiada pokrywę dwudzielną. Dmuchawa powietrza o mocy silnika N=550 W znajduje się obok zbiornika oczyszczalni w studni betonowej o średn.d=1,20m i wysokości H=1,0m. Oczyszczalnia posiada komorę osadnika wstępnego, komorę osadu czynnego i komorę osadnika wtórnego. Do recyrkulacji osadu obumarłego i czynnego z komory osadnika wtórnego do komory osadnika wstępnego i komory osadu czynnego słuŝą pompy mamutowe zamontowane w osadniku wtórnym.

4 Pompy mamut przetłaczają osady do osadnika wstępnego i do komory osadu czynnego. Oczyszczalnia o średnicy Dn=3,0m i wysokości całkowitej Hc=3,25m posiada wydajność dobową Qdmax=6,1-9,0m 3 /d. 1.4.2.4. Krata pionowa słuŝy do zatrzymywania grubszych zanieczyszczeń z napływających ścieków. Krata pionowa PP o szerokości S=1,0m i wysokości H=2.6m znajduje się w studni PP o średnicy D=1,0m i wysokości H=2,8m. Krata posiada otwory o średnicy d=2,5cm do wysokości 1,2m. Studnia zaopatrzona jest w pokrywę PP o średnicy D=1,0m. 1.4.2.5. Studzienka poboru prób to polietylenowy obiekt o średnicy Dn=0,8m i wysokości Hc=1,95m z pokrywą PE. Posiada obniŝony wylot ścieków o 15cm w stosunku do wlotu ścieków. Studzienka słuŝy do poboru prób ścieków oczyszczonych do wykonywania analiz laboratoryjnych. 1.4.2.6. Studzienka na dmuchawę powietrza to obiekt budowlany z kręgów betonowych o średnicy Dn=1,2m i wysokości Hc=1,0m. Posiada pokrywę polipropylenową o średnicy Dw=1,0m i dwie rury wentylacyjne PVC dn=110mm. Studzienka posiada betonowe dno. 1.4.2.7. Studzienki rewizyjno - połączeniowe firmy Wavin to obiekty wykonane z PCV o średnicy Dn=315mm i wysokościach około H śr =1,7m z pokrywą PE. Do zabezpieczenia przed zniszczeniem górne części trzonów studzienek wyposaŝono w rury betonowe o średnicy D=0,8m i długości L=1,0m. Studzienki przykryto pokrywami betonowymi o średnicy D=1,0m. Ilość studzienek - 5 szt. 1.4.2.8. Wylot kanalizacyjny do rzeki to betonowy obiekt o szerokości S=0,65m i wysokości H=1,20m z wypadową płytą betonową. Betonowy wylot zakończono kratą o wymiarze 35x35cm wykonaną ze stalowych prętów o średnicy d=1,5cm i rozstawie prętów co 3,0cm. 1.4.2.9. Płyty fundamentowe, pod urządzenia to obiekty budowlane słuŝące do posadowienia w gruncie osadnika wstępnego, oczyszczalni Bioclar EG-50, przepompowni ścieków surowych i kraty. Płyty betonowe, zbrojone prętami stalowymi o średnicy dn12mm posiadają wymiary D=3,2m, D=3,7m, D=1,5m, D=1,6m. Grubości płyt betonowych H=25cm i H=15cm ( przepompownia ). 1.4.2.10.Pojemnik na wapno chlorowane to polipropylenowy zbiornik cylindryczny o średnicy Dn=0,6m i wysokości H=0,6m z pokrywą PP. SłuŜy do magazynowania wapna chlorowanego w celu przesypywania i dezynfekcji gromadzonych grubszych zanieczyszczeń zatrzymywanych na kracie pionowej i kracie kompaktowej oczyszczalni Bioclar EG-50. 1.4.2.11.Pojemnik na skratki to polipropylenowy zbiornik cylindryczny o średnicy Dn=0,8m i wysokości H=0,7m z pokrywą PP. SłuŜy do gromadzenia grubszych zanieczyszczeń zatrzymywanych na kracie pionowej i kracie-koszu kompaktowej oczyszczalni Bioclar EG-50.

5 1.4.3. Kanalizacja sanitarna Kanalizację sanitarną zaprojektowano z rur kanalizacyjnych, kielichowych PCV dn=200, 160 i 110mm. Przeznaczona jest do połączeń poszczególnych urządzeń na terenie oczyszczalni i odprowadzania oczyszczonych ścieków do rzeki Rokietnica. Długości rur kanalizacyjnych: rura kanalizacyjne kielichowa, średnia PCV dn=200mm, rura kanalizacyjne kielichowa, średnia PCV dn=160mm, rura kanalizacyjne kielichowa, cięŝka PCV dn=110mm, L=20,0m L=12,5m L=108,0m 1.4.4. Przewód tłoczny ścieków surowych Do doprowadzania ścieków surowych na oczyszczalnię po osadniku wstępnym, przepływowym zastosowano przewód tłoczny z rur PE o średnicy dn=50mm. Długość przewodu tłocznego L=3,0m. 1.4.5. Przewód tłoczny spręŝonego powietrza Do doprowadzania spręŝonego powietrza z dmuchawy do dyfuzora oczyszczalni zastosowano przewód tłoczny o średnicy dn=40mm z rur PP o. długości L=4,0m. Do doprowadzania spręŝonego powietrza do dyfuzorów powietrza w osadniku wstępnym i kracie pionowej zastosowano przewody tłoczne o średnicach dn=15mm z rur PP o długości L=8,0m i L=9,0m. 1.4.6. Ogrodzenie oczyszczalni ścieków Ogrodzenie oczyszczalni naleŝy wykonać z siatki stalowej ocynkowanej o wysokości H=1,7m na słupkach stalowych dn=50mm i wysokości Hc=2,3m - szt. 15. W ogrodzeniu zamontować dwie bramy wjazdowe, dwuskrzydłowe o szerokości S=4,0m. Bramy wjazdowe z siatki stalowej ocynkowanej naleŝy zamontować w ramach z ceowników stalowych. W naroŝnikach ogrodzenia i przy bramach zamontować słupki ogrodzeniowe, stalowe Dn=125mm, o wysokości H=2,5m - szt. 6. Ogrodzenie oczyszczalni ścieków naleŝy umieścić na cokole betonowym o wymiarze 0,25x0,45m i długości boków axb=10,0x17,7m. Bramy wyposaŝyć zamknięcia na klucz. Na ogrodzeniu naleŝy umieścić tablicę z napisem Teren oczyszczalni ścieków - Obcym wstęp wzbroniony, a takŝe umieścić tablicę informacyjną dotyczącą: typu i wielkości oczyszczalni ścieków, rok budowy oraz Wykonawcę oczyszczalni ścieków. 1.4.7. Tabliczki znamionowe na urządzeniach Na podstawowych urządzeniach do oczyszczania ścieków naleŝy umieścić tabliczki znamionowe dotyczące: materiału z którego je wykonano, nazwy urządzenia, wielkości urządzenia, wydajności oraz nazwę producenta. 1.4.8. Teren oczyszczalni ścieków Po zamontowaniu urządzeń teren oczyszczalni naleŝy wyrównać i wysypać Ŝwirem o średnicy ziaren dn=4,0-6,0cm i grubości warstwy 12,0cm. Powierzchnia przeznaczona do wysypania Ŝwirem wynosi F=102,0m 2.

6 2. Materiały 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Do budowy oczyszczalni ścieków zastosowano urządzenia i materiały firmy Hydrobud Sp. z o.o. w ŁomŜy, firmy Metalchem S.A. W-wa, firmy Wavin Metalplast - Buk Sp. z o.o, firmy Profil Sp z o.o. w Pile oraz Wytwórni Prefabrykatów Betonowych w ŁomŜy. MoŜna zastosować wyroby innych producentów krajowych i zagranicznych, posiadających aprobaty techniczne, atesty materiałów, certyfikaty, deklaracje zgodności wg dyspozycji art. 10 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. 207/2003 poz. 2016 z późniejszymi zmianami). Wszelkie zmiany dotyczące doboru urządzeń oczyszczalni i materiałów zastosowanych do budowy muszą być uzgodnione z Autorem opracowania i Inwestorem a Wykonawca przed rozpoczęciem budowy dostarczy zamienny projekt i operat wodno-prawny wraz ze wszelkimi uzgodnieniami z właściwym terenowo Wydziałem Rolnictwa, Leśnictwa i Ochrony Środowiska, a takŝe z Wydziałem Architektury i Budownictwa oraz z innymi słuŝbami. 2.2. Urządzenia oczyszczalni ścieków - oczyszczalnia ścieków PP Bioclar EG - 50, Qdmax=6,1-9,0m 3 /d - szt. 1 aprobata techniczna Nr AT/2006-08-0292 - osadnik pionowy, przepływowy, trzykomorowy PP, Vc=12,9m 3 - szt. 1 - krata pionowa PP 1,0x2,5m w studni PP D=1,0m, H=2,8m - szt. 1 - studzienka poboru prób PP, Dn=0,8m, H=1,95m - szt. 1 - pokrywa PP D=1,50m - szt. 1 wykonanie indywidualne - przepompownia ścieków surowych z pompą do ścieków typu Ebara DW VOX 150, Ns=1,1kW, U=380V, w studni PE HD, D=0,8m, Hc=3,4m aprobata techniczna,,cobrti Instal Nr AT/2001-02-1077-01 - studz.rewizyjne Dn=315mm z teleskopami i włazami Ŝeliwnym, firmy Wavin - szt. 2 studz.rewizyjne Dn=315mm z pokrywami PP, firmy Wavin - szt. 3 aprobata techniczna IBDiM Nr AT/2008-03-0317 aprobata techniczna IBDiM Nr AT/2005-03-956 - studz. dmuchawy powietrza z kręgów bet. D=1,2m, H=1,0m, BN-86/8971-08 - pokrywa betonowa pełna D=1,0m - szt. 3 - rura betonowa D=0,8m, L=1,0m - szt. 3 2.3. Kanalizacja sanitarna, przewody tłoczne i materiały - rury kanalizac. kielich. z nieplastyfikowanego polichlorku winylu PVC dn200, 160 i 110mm, aprobata COBRTI Instal, Nr AT/2006-03-0500 - rury ciśnieniowe SDR 17 PE 100 dn 50mm do ścieków, wg ISO 9001 aprobata COBRTI Instal, Nr AT/2008-03-1441 - rury PP do wody oraz co. PP, aprobata COBRTI Instal, Nr AT/2004-02-1437 - płyty fundamentowe pod urządzenia, beton. zbroj. grub. 25cm i 15cm, kl. B-15 beton powinien odpowiadać wymaganiom zawartym w PN-88/B-06250 - Ŝwir i piasek na podsypkę i obsypkę urządzeń, pod płyty fundamentowe, rury kanalizacyjne wg PN-87/B-01100 2.4. Ogrodzenie z siatki Ogrodzenie terenu oczyszczalni z siatki stalowej ocynkowanej o wysokości H=1,7m i długości Lc=23,3m. wg PN-88/9400

7 Brama dwuskrzydłowa z siatki stal. oc. w kątown. S=4,0m, H=1,7m, szt.2 - cokół betonowy pod ogrodzenie oczyszczalni 25x45cm, Lc=56,0 8,0m beton powinien odpowiadać wymaganiom zawartym w PN-88/B-06250 2.5. Składowanie materiałów - Oczyszczalnia kompaktowa Bioclar EG-50, przepompownia, krata pionowa, osadnik wstępny przepływowy, studzienki rewizyjne, studzienka poboru prób ścieków, studzienka do dmuchawy, rury betonowe, pokrywy betonowe, rury kanalizacyjne, przewody tłoczne i siatka ogrodzeniowa powinny być dostarczone na teren budowy bezpośrednio przed wbudowaniem. - magazynowane materiały winny być zabezpieczone przed szkodliwym działaniem promieni słonecznych (temperatura nie wyŝsza niŝ 40 o C) i opadami atmosferycznymi - składowisko cementu, Ŝwiru i piasku powinno być zlokalizowane jak najbliŝej budowanej oczyszczalni, na utwardzonym i odwodnionym podłoŝu w sposób zabezpieczający je przed zanieczyszczeniem zmieszaniem z innymi rodzajami frakcji kruszyw itp. 3. Sprzęt Wykonawca przystępując do montaŝu urządzeń, wylotu kanalizacyjnego, kanalizacji sanitarnej, przewodów tłoczących ścieki i powietrze oraz ogrodzenia terenu oczyszczalni ścieków powinien posiadać następujący sprzęt:: - koparki przedsiębierne lub podsiębierne - spycharki kołowe lub gąsienicowe - sprzęt do zagęszczania gruntu - wciągarki mechaniczne - samochód skrzyniowy i samowyładowczy Liczba jednostek i wydajność sprzętu powinna gwarantować przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami określonymi w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, w terminie przewidzianym umową. 4. Transport 4.1. Transport urządzeń oczyszczalni ścieków i rur Urządzenia oczyszczalni ścieków i rury naleŝy transportować na samochodach o odpowiedniej pojemności i długości skrzyni. Wyładunek wymaga uŝycia sprzętu mechanicznego. Z uwagi na specyficzne właściwości materiałów z których wykonane są urządzenia oczyszczalni ścieków przy transporcie naleŝy zachować następujące wymagania: - przewóz moŝna wykonywać wyłącznie samochodami skrzyniowymi - przewóz powinno wykonywać się przy temperaturze powietrza -5 o C do +30 o C przy czym naleŝy zachować szczególną ostroŝność przy temperaturach ujemnych z uwagi na zwiększoną kruchość tworzywa - wysokość ładunku na samochodzie nie powinna przekraczać wysokości skrzyni samochodu - urządzenia oczyszczalni i rury naleŝy przewozić w odpowiednich pojemnikach zabezpieczających przed uszkodzeniem i przemieszczaniem

8 4.2. Transport piasku, Ŝwiru, cementu i siatki ogrodzeniowej Przy przewoŝeniu ww. materiałów moŝna wykorzystywać dowolne środki transportu zapewniające racjonalne ich wykorzystanie, które zapewnią transport przewoŝonych materiałów przed zanieczyszczeniem i zawilgoceniem. Przy ładowaniu, przewoŝeniu i rozładowywaniu wszystkich materiałów naleŝy zachować aktualne przepisy o transporcie drogowym oraz przepisy BHP. 5. Wykonanie robót budowlanych 5.1. Wymogi ogólne 5.1.1. Ochrona własności publicznej i prywatnej Wykonawca odpowiada za ochronę urządzeń i instalacji podziemnych i nadziemnych, takie jak rurociągi, kable, znaki geodezyjne itp. 5.1.2. Ochrona środowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowiązek stosować w czasie prowadzenia robót normy i przepisy dotyczące ochrony środowiska na terenie i wokół terenu budowy. 5.1.3. Bezpieczeństwo i ochrona zdrowia Podczas realizacji robót Wykonawca zobowiązany jest przestrzegać przepisów dotyczących bezpieczeństwa i ochrony zdrowia. 5.1.4. Ochrona i utrzymanie robót Wykonawca odpowiedzialny jest za ochronę robót oraz za wszelkie urządzenia i materiału uŝyte do robót, od daty rozpoczęcia dodaty zakończenia robót potwierdzonej przez Inwestora. 5.2. Roboty przygotowawcze Przed przystąpieniem do robót Wykonawca dokona wytyczenia realizowanego obiektu przez słuŝby geodezyjne oraz zabezpieczy punkty geodezyjne. Prace wykonywane w strefie występowania istniejącego uzbrojenia podziemnego powinny być prowadzone pod nadzorem osoby uprawnionej przez zarządzającego tym uzbrojeniem. 5.3. Roboty sanitarne Dotyczą wykonania kanalizacji sanitarnej, przewodów tłocznych, wykonania montaŝu urządzeń oczyszczalni ścieków sanitarnych, wyczyszczenia skarpy rzeki Rokietnica na długości L=15m. Do robót sanitarnych naleŝy równieŝ wyczyszczenie i przepłukanie istniejącej kanalizacji szkolnej. 5.4. Roboty budowlane Dotyczą likwidację istniejącego ogrodzenia i cokołu betonowego na długości około L=18,0m, zasypanie istniejącego osadnika gnilnego. Następnie wykonanie wylotu betonowego z kratą i płytą wypadową do rzeki, wykonanie płyt betonowych pod urządzenia oczyszczalni, wykonanie cokołu betonowego pod ogrodzenie oraz montaŝ ogrodzenia z bramami z siatki stalowej ocynkowanej.

9 5.5. Roboty ziemne 5.5.1. Roboty ziemne dotyczące podniesienia terenu oczyszczalni i wykonania cokołu pod ogrodzenie Dotyczą nadsypania ziemią skarpy, wyrównania i podniesienia terenu oczyszczalni o około 0,20cm ziemią z wykopów pod kanał sanitarny i urządzenia takŝe wykonanie wykopów pod cokoły na zamontowanie ogrodzenia z dwoma bramami wjazdowymi. 5.5.2. Roboty ziemne dotyczące kanału i urządzeń oczyszczalni Roboty ziemne naleŝy wykonywać zgodnie z normą PN-83/8836-02. Pod kanał sanitarny i studzienki kanalizacyjne naleŝy wykonać wykopy liniowe, rozpoczynając od najniŝszego punktu posadowienia. Wymiary wykopów powinny zabezpieczyć swobodne wykonywanie prac przez robotników. W odległościach nie większych niŝ 15m naleŝy wykonać awaryjne wyjścia z dna wykopów. Wykonywanie wykopów naleŝy prowadzić bez naruszania naturalnej struktury gruntu dna wykopów. Dna wykopów liniowych wykonywać równo, zgodnie ze spadkami ustalonymi w dokumentacji projektowej. W rejonie występowania istniejącego uzbrojenia podziemnego roboty naleŝy wykonywać ręcznie pod nadzorem odpowiednio uprawnionego gestora. Wykopy ziemne, jamiste pod urządzenia oczyszczalni ścieków naleŝy wykonywać mechanicznie i ręcznie uwzględniając rezerwę dna wykopów pod płyty fundamentowe. Dna wykopów pod urządzenia wykonać o około 0,5 m szersze od szerokości urządzenia ( z kaŝdej strony ). Górę wykopów wykonać o około 1,0-1,5m szersze od szerokości urządzenia. Przy wykopach jamistych i montaŝu urządzeń naleŝy wykonać deskowania ochronne. Przy robotach związanych z wykonywaniem obsypek Ŝwirowo-cementowych urządzeń oczyszczalni naleŝy stosować szalunki pionowe. Po ułoŝeniu kanału sanitarnego, przewodu tłocznego, zamontowaniu urządzeń i wykonaniu prób szczelności oraz po wykonaniu obsypek Ŝwirowo-cementowych na urządzeniach przystąpić do zasypywania wykopów 30cm warstwami gruntu wraz z ubijaniem. W miejscach kolizji przyłącza kanalizacji sanitarnej z kablami elektrycznymi i kablami telekomunikacyjnymi na kablach załoŝyć rury ochronne PCV, dwudzielne typu,,arot. 5.5.3. Odwadnianie wykopów W razie wystąpienia wody gruntowej przed wykonaniem płyt fundamentowych pod urządzenia oraz w trakcie posadawiania urządzeń oczyszczalni ścieków naleŝy prowadzić odwadnianie wykopów za pomocą pompy zatapialnej. Wody z odwadniana wykopów odprowadzać do istniejącej kanalizacji na terenie budowy oczyszczalni. Czas odwadniania wykopów w zaleŝności od potrzeb. 5.6. Roboty montaŝowe 5.6.1. MontaŜ kanalizacji sanitarnej i przewodów tłocznych Kanalizację sanitarną i przewody tłoczne naleŝy układać na poprzednio przygotowanej podsypce piaskowej grubości 10cm.

10 5.6.2. MontaŜ urządzeń oczyszczalni ścieków MontaŜ urządzeń oczyszczalni ścieków moŝna rozpocząć po wykonaniu wykopów jamistych z zastosowaniem szalunków pionowych. Przed posadowieniem urządzeń naleŝy wykonać podsypkę piaskową grubości 10cm i płyty fundamentowe, zbrojone prętami stalowymi. Na przygotowanych płytach naleŝy montować urządzenia oczyszczalni ścieków. Urządzenia oczyszczalni naleŝy tak montować aby otwory wlotowe i wylotowe były zgodne z projektem technologicznym. W trakcie posadawiania i obsypywania poszczególnych urządzeń naleŝy pamiętać o wykonaniu obsypki Ŝwirowo - cementowej grubości 25-15cm (wg. PT) i wypełnianiu zbiorników oczyszczalni wodą, w celu zabezpieczenia przed zgnieceniem od parcia gruntu i ewentualnych wód gruntowych. 6. Kontrola robót Kontrolę związaną z wykonaniem przyłącza kanalizacji sanitarnej, przewodów tłocznych i montaŝem urządzeń oczyszczalni ścieków naleŝy prowadzić w czasie wszystkich faz robót budowlano-montaŝowych. Wyniki przeprowadzonych badań naleŝy uznać za pozytywne, jeŝeli wszystkie wymagania dla danej fazy robót zostały spełnione. Kontrola jakości robót powinna obejmować następujące badania: - zgodności z dokumentacją projektową: wykonania wykopów liniowych i wykopów jamistych, zastosowanych materiałów i urządzeń, ułoŝenia kanału i posadowienia urządzeń oczyszczalni ścieków oraz szczelności przyłącza kanalizacji sanitarnej, przewodu tłocznego i urządzeń oczyszczalni ścieków - sprawdzanie zgodności wykonywanych robót z dokumentacją projektową i stwierdzeniu wzajemnej zgodności na podstawie oględzin i pomiarów - badania wykopów otwartych obejmują sprawdzanie metod wykonywania wykopów, zabezpieczenia wykopów otwartych i materiałów zastosowanych do zabezpieczenia wykopów i zachowanie warunków BHP - badanie materiałów i urządzeń uŝytych do budowy kanału i oczyszczalni ścieków polega na porównaniu wymogów określonych w dokumentacji projektowej w tym: na podstawie dokumentów określających jakość wbudowanych materiałów i urządzeń i porównanie ich cech z normami przedmiotowymi, aprobatami i atestami producentów oraz bezpośrednio przez porównanie na budowie - sprawdzanie ułoŝenia kanalizacji sanitarnei, przewodów tłocznych i posadowienia zmontowanych urządzeń zgodnie z dokumentacją projektową - badanie szczelności polega na sprawdzeniu stanu szczelności wykonanej kanalizacji i zamontowanych urządzeń. W czasie prób szczelności naleŝy przeprowadzić kontrolę szczelności połączeń kanału sanitarnego i szczelności połączeń przewodów tłocznych ścieków i spręŝonego powietrza z poszczególnymi zbiornikami urządzeń oczyszczalni ścieków. W przypadku stwierdzenia wystąpień nieszczelności naleŝy je usunąć i poprawić uszczelnienie. 7. Obmiar robót Jednostką obmiarową jest 1 szt. wykonanej oczyszczalni ścieków sanitarnej.

11 8. Odbiór robót Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową, jeŝeli wszystkie pomiary i badania dały wyniki pozytywne. 8.1. Odbiór robót zanikających Odbiór robót zanikających obejmuje sprawdzenie: - sposóbu wykonania wykopów liniowych i jamistych - przydatności podłoŝa gruntowego (rodzaj podłoŝa, stopień agresywności, wilgotność itp.) - jakości wykonania fundamentów, wylotu betonowego, cokołu pod ogrodzenie i obsypki Ŝwirowo cementowej poszczególnych urządzeń - zagęszczenia gruntu - jakości wbudowanych materiałów i urządzeń oraz zgodności z dokumentacją projektową, aprobatami, atestami producentów i normami przedmiotowymi - szczelności rur kanalizacji, przewodów tłocznych i szczelności urządzeń 8.2. Odbiór robót końcowy Przy odbiorze końcowym powinny być dostarczone następujące dokumenty : - aktualne aprobaty techniczne na zamontowane urządzenia - świadectwa jakości i atesty wydane przez dostawców materiałów - inwentaryzacja powykonawcza, geodezyjna Przy odbiorze końcowym naleŝy sprawdzić: - zgodność wykonania robót z dokumentacją projektową podstawową lub zamienną, uzgodnioną z Autorem opracowania i Inwestorem - aktualność dokumentacji projektowej oraz czy wprowadzono wszystkie zmiany i uzupełnienia w porozumieniu z Autorem opracowania i Inwestorem - protokoły badania szczelności - dołączyć wyniki badań ścieków oczyszczonych - aktualność aprobat technicznych na zamontowane urządzenia z tworzyw sztucznych - aprobaty i świadectwa i jakości wydane przez dostawców materiałów - inwentaryzację geodezyjną, powykonawczą wykonaną przez upraw. geodetę 9. Podstawa płatności Ustalenia dotyczące podstawy płatności, sankcji za opóźnienia, usterki i nienaleŝyte wykonanie robót podano w specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Umowa nie przewiduje zmian cen. 10. Przepisy związane 10.1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994 - Prawo budowlane Dz.U.Nr.89,poz.4140 Zarządz. Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 15.12.94r w sprawie dziennika budowy oraz tablicy informacyjn.(m.p.nr.2 z 95r.poz.29). 10.2. Wykaz norm i przepisów PN-81/B-03020 Grunty budowlane. Posadow. budowli. Obliczenia statyczne i PN-B-04452 projektowanie Grunty budowlane. Badania polowe

12 PN-B-04481 Grunty budowlane. Badania próbek gruntu PN-B-10736 Roboty ziemne. Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych. Warunki techniczne wykonania PN-B-10279 Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne PN-EN 1610 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych PN-EN1401-1 Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z PVC-U do odwadniania i kanalizacji. Wymagania dotyczące, kształtek i systemu PN-EN 728 Systemy przewodowe z tworzyw sztucznych. Rury i kształtki z polietyl. Oznaczanie czasu indukcji utleniania PN-83/N-03010 Statystyczna kontrola jakości. Losowy wybór jednostek produktu do próbki PN-EN 124 Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizac. do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji badania typu, znakowanie, sterowanie jakością PN-EN 476 Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji grawitacyjnej PN-EN 752-2 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne. Wymagania Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych- Wymagania techniczne CORRTI-INSTAL, zeszyt 9, 06.2003r. 10.3. Uwagi końcowe Termin realizacji zadania ustalono w projekcie umowy, stanowiącym załącznik do specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Nie uwaŝa się za czynnik zakłócający terminową realizację zadania wpływów czynników atmosferycznych ( poza katastrofami ). Wprowadza się zasadę iŝ Wykonawca zadania jest w pełni odpowiedzialny za stan placu budowy i wznoszonych obiektów oraz wykonywanych robót od dnia przejęcia placu budowy aŝ do dnia odbioru końcowego przez Inwestora. Wykonawca jest odpowiedzialny za wszelkie szkody i straty spowodowane w trakcie realizacji zadania. Okres odpowiedzialności za ewentualne, wadliwe wykonanie zadania przenosi się na okres rękojmi. Zasady usuwania usterek w ramach gwarancji i rękojmi: wykonane roboty budowlane podlegają ochronie w okresie trwania eksploatacji. Wykonawca jest odpowiedzialny względem Inwestora, jeŝeli w wykonanym przedmiocie umowy ujawnią się wady zmniejszające jego wartość lub uŝyteczność ze względu na cel określony w umowie. Wykonawca jest odpowiedzialny z tytułu rękojmi za wady fizyczne przedmiotu umowy, istniejące w czasie dokonywania czynności odbioru oraz za wady powstałe po odbiorze lecz z przyczyn tkwiących w przedmiocie umowy w chwili odbioru. Istnienie wad powinno być stwierdzone protokolarnie. O dacie i miejscach oględzin mające na celu ich stwierdzenie naleŝy zawiadomić Wykonawcę pisemnie na 2 dni przed terminem oględzin. W protokole oględzin Inwestor wyznaczy termin usunięcia stwierdzonych wad. Strony mogą uzgodnić, Ŝe stwierdzone wady zostaną usunięte przez Inwestora, w zastępstwie Wykonawcy i na jego koszt w szczegółowych postanowieniach umowy. Usunięte wady naleŝy potwierdzić protokolarnie.

13 Bieg terminu, po którym wygasają uprawnienia z tytułu rękojmi, rozpoczyna się w stosunku do Wykonawcy w dniu zakończenia przez Inwestora czynności odbioru. JeŜeli Inwestor przed odbiorem przejmie przedmiot umowy do eksploatacji (uŝytkowania), bieg terminu, po upływie którego wygasają uprawnienia z tytułu rękojmi, rozpoczyna się w dniu przejęcia przedmiotu do eksploatacji. Stwierdzenie przez strony umowy, Ŝe powstałe uszkodzenia w okresie trwania rękojmi zostały spowodowane niewłaściwym eksploatowaniem przez UŜytkownika spowoduje, Ŝe uprawnienia z tytułu rękojmi wygasają z dniem, w którym taką okoliczność strony stwierdziły. Pomimo stwierdzenia przez strony, Ŝe zaistniałe uszkodzenia powstały z niewłaściwej eksploatacji obiektu przez UŜytkownika, Wykonawca zadania zobowiązany jest do usunięcia usterek za odrębnym wynagrodzeniem w okresie trwania rękojmi.