Wybrane problemy badań wschodnich pod redakcją Zdzisława J. Winnickiego, Walentego Baluka i Grzegorza Tokarza Wrocław 2007
Uniwersytet Wrocławski Wydział Nauk Społecznych Instytut Studiów Międzynarodowych Recenzent doc. dr hab. Iwona Kabzińska Copyright by Wydział Nauk Społecznych Uniwersytet Wrocławski ISBN 83-60011-53-2 Korekta: Jolanta Pawlak Oficyna Wydawnicza Arboretum 51-507 Wrocław, ul. Witosa 16 tel/fax: (071) 3440663 e-mail: biuro@wydawnictwo-arboretum.pl Redakcja techniczna: Andrzej Syroka Skład, łamanie i druk: GS MEDIA 52-314 Wrocław, ul. Wałbrzyska 9E tel. (071) 788 27 99 e-mail: biuro@gsmedia.com.pl
Profesorowi Bernardowi J. Albinowi
Spis treści Autorzy... 7 Wstęp... 9 STUDIA i ARTYKUŁY: Polityka wewnętrzna państw 1. Георгий Тархан-Моурави, Краткая политическая история Грузии (ретроспективное эссе)... 15 2. Walenty Baluk, Zarys transformacji demokratycznej w Republice Mołdowa w latach 1988-2005... 37 3. Anna Krukowska, Nietypowy federalizm serbsko-czarnogórski... 55 4. Elżbieta Pałka, Problematyka narodowościowa na Słowacji (wybrane zagadnienia)... 71 5. Michał Lubicz-Miszewski, Formy podtrzymywania polskości słowackiej Polonii na przykładzie działalności "Klubu Polskiego - Stowarzyszenia Polaków i ich Przyjaciół na Słowacji"... 83 6. Michał Patyna, Problem integracji Rosjan w Estonii w latach 1989-2005... 115 7. Tomasz J. Szyszlak, Stosunki państwa z Kościołami (zjednoczeniami religijnymi) we współczesnej Rosji... 139 Polityka międzynarodowa i bezpieczeństwa państw 8. Renata Mazur, Wspólnota Niepodległych Państw - integracja czy dezintegracja?... 169 9. Tomasz Kurek, Stosunki Republiki Białoruś z zachodnioeuropejskimi organizacjami i ugrupowaniami integracyjnymi w latach 1991-2006... 191 10. Anna Kozłowska, Zewnętrzny wymiar ukraińskiego rozdroża geopolityczne znaczenie Ukrainy oraz koncepcje ukraińskiej polityki zagranicznej... 215 11. Paweł Kozłowski, Obszar postradziecki w oficjalnych strategiach Federacji Rosyjskiej i Rady ds. Polityki Zagranicznej i Obronnej... 243 12. Łukasz Rucki, Obwód Kaliningradzki w polityce bezpieczeństwa wojskowego Federacji Rosyjskiej... 271 13. Joanna A. Nocko, Polityka Federacji Rosyjskiej wobec konfliktu jugosłowiańskiego w latach 1992-2002... 295 14. Wojciech Kazanecki, Relacje NATO-Rosja na forum Stałej Wspólnej Rady NATO- Rosja w latach 1997-2002... 317
15. Krzysztof Tokarz, Relacje niemiecko-rosyjskie od Gerharda Schrodera do Angeli Merkel w niemieckiej opinii publicznej... 339 16. Zbigniew Cierpiński, Konflikty zbrojne w Abchazji i Południowej Osetii a wybrane problemy bezpieczeństwa w stosunkach gruzińsko-rosyjskich... 349 17. Beata Karoń, "Nowa Wielka Gra" o przyszłość Azji Centralnej... 383 18. Łukasz Firmanty, Instytucjonalizacja współpracy międzynarodowej w Azji w założeniach polityki zagranicznej Chińskiej Republiki Ludowej... 411 19. Jarosław Jarząbek, Żydowskie osadnictwo na Zachodnim Brzegu Jordanu... 427 Myśl polityczna 20. Grzegorz Tokarz, Ukraina w myśli geopolitycznej Romana Dmowskiego... 447 21. Paweł Usow, Mechanizmy polityczne kształtowania świadomości autorytarnej społeczeństwa białoruskiego... 457 OMÓWIENIA i RECENZJE: 22. Zdzisław J. Winnicki, Polonica w "Materiałach" IV-tego Międzynarodowego Kongresu Białorutenistów... 477 23. Zachar Szybieka, Historia Białorusi 1795-2000 (tłum. Hubert Łaszkiewicz), Instytut Europy Środkowo-Wschodniej, Lublin 2002, ss. 571, (Rafał Czachor)... 509 24. Z.J. Winnicki, Szkice kojdanowskie. Kojdanowsko-Polski Rejon Narodowościowy w BSSR. Uwagi o genezie oraz przesłankach funkcjonowania, Wydawnictwo Gajt, Wrocław 2005, ss. 128 (Helena Giebień)... 515 25. Najnouszaja gistoryja biełaruskaha parlamentaryzmu, wyd. Analityczny grudok, Miensk 2005, ss. 320 (Kazimierz Frąckiewicz)... 525 26. Aleksandr Fieduta, Łukaszenko. Politiczieskaja biografija, Izdatielstwo "Riefieriendum", Moskwa 2005, ss. 704 (Rafał Czachor)... 533 27. Antuan Arżakowśkyj, Besidy z Błażenniszym Liubomyrom Huzarom:Do postkonfesijnoho chrystyjanstwa, Wydawnyctwo Ukrajinśkoho Katołyćkoho Uniwersytetu, Lwiw 2006, ss. 144 (Tomasz J. Szyszlak)... 537 28. Małgorzata Michalska, Religijność na pograniczu. Polacy na Zaolziu, Czeski Cieszyn 2006, ss. 320 (Elżbieta Pałka)... 543 DOKUMENTY: 29. Ustawa federalna Federacji Rosyjskiej,,0 wolności sumienia i o zjednoczeniach religijnych" z 19 IX 1997 r. z późniejszymi zmianami (przekład T. J. Szyszlak)... 549
Wstęp Zakład Badań nad Europą Wschodnią Instytutu Studiów Międzynarodowych Uniwersytetu Wrocławskiego przedkłada do naukowej dyskusji pierwszy tom "Wschodnioznawstwa", traktując tę propozycję jako, z jednej strony, kontynuację własnych opracowań zbiorowych, z drugiej natomiast, jako zaczątek periodyku o charakterze serii wydawniczej. Nazwa tomu w sposób najogólniejszy odzwierciedla zarówno przedmiot opracowania, jak też kierunki badań realizowanych w Zakładzie od momentu jego powstania, co nastąpiło w roku akademickim 1997/1998 (wydzielenie z Zakładu Badań Narodowościowych i Problemów Polonii z przejęciem części problematyki) z inicjatywy pierwszego kierownika prof. dra hab. Bernarda J. Albina. W ciągu ostatniej dekady Zakład przyjął formułę badawczą, której treścią jest: badanie współczesnych zjawisk, problemów, stosunków politycznych i form ustrojowych na obszarze Europy Środkowo-Wschodniej, w państwach postsowieckich (WNP) oraz podobnych zjawisk na wybranych obszarach Bliskiego Wschodu i Azji. Przedmiotem badań są systemy polityczne państw, systemy partyjne, stosunki narodowościowe ze szczególnym uwzględnieniem badań polonijnych, zagadnienia wyznaniowe i kulturowe, a także stosunki multi i bilateralne podmiotów prawa międzynarodowego na badanym obszarze. Badaniami objęte są również występujące w badanym regionie koncepcje doktrynalno-ustrojowe, w tym myśl polityczna powstająca w regionie lub do regionu się odnosząca. Na powyższym tle Zakład prowadzi także badania polityk zagranicznych i wewnętrznych, zarówno państw regionu i badanego obszaru, jak również podmiotów spoza regionu wpływających na stosunki społeczne (polityczne, wyznaniowe, narodowościowe i inne) związane z problematyką współczesnych stosunków międzynarodowych. W obrębie Zakładu (samodzielnie oraz we współpracy z Zakładem Spraw Narodowościowych i Problemów Polonii oraz Zakładem Polityki Zagranicznej RP Instytutu Studiów Międzynarodowych) ukazało się szereg monografii oraz studiów, przyczynków i recenzji publikowanych w ramach nieformalnych serii wydawniczych, takich jak: "Z badań nad współczesną problematyką państw Europy Środkowej i Wschodniej" 1 redagowanych przez 1 W ramach tej serii ukazały się następujące opracowania: Z badań nad problematyką narodowościową państw Europy Środkowej i Wschodniej, Wrocław 1998, Z badań nad współczesną problematyką państw Europy Środkowej i Wschodniej, Wrocław 2000, Kraje Europy Środkowej i Wschodniej wobec procesu integracji europejskiej, Wrocław 2001, Kraje Europy Środkowej i Wschodniej na drodze przemian, Wrocław 2004.
B.J. Albina 2 i J.M. Kupczaka 3 oraz w szczególności seria "Europa Wschodnia - dekada transformacji". W ramach tej ostatniej ukazały się tomy pod redakcją B.J. Albina i W Baluka poświęcone Rosji, Ukrainie, Białorusi i Czechom 4. Do innych prac zbiorowych powstałych z inicjatywy Zakładu zaliczyć należy ponadto opracowania Wspólnoty chrześcijańskie w krajach byłego ZSRR. Perspektywa dwudziestolecia (red. M. Mróz 5 i T. Dębowski) oraz Polska mniejszość narodowa w Europie Środkowo-Wschodniej. Nowe problemy i wyzwania wobec współczesnych przemian w państwach regionu (red. Z.J. Winnicki), a także monografie Z.J. Winnickiego 6 Współczesna doktryna i historiografia białoruska (po roku 1989) wobec Polski i polskości, Wrocław 2003, Walentego Baluka Koncepcje polityki narodowościowej Ukrainy. Tradycje i współczesność, Wrocław 2002 i Kształtowanie systemu partyjnego Ukrainy w okresie transformacji ustrojowej (1987-2004), Wrocław 2006 oraz A. Siemianowskiego Od kozackich żądań likwidacji Kościoła Unickiego do organizowania świadomości narodowej Ukraińców wokół tegoż Kościoła, Łarysy Leszczenko 7 Polskij wopros w russkoj fiłosofsko-religioznoj mysli na rubieże XIX-XX wiekow, a także E. Pałki Śląski Kościół Ewangelicki Augsburskiego Wyznania na Zaolziu. Od 2 Inne prace B.J. Albina: Polski ruch narodowy na Łotwie w latach 1919-1940, Wrocław 1993; Zakład Narodowy im. Ossolińskich w latach 1946-1953, Wrocław 1990; Polacy w Jugosławii, Lublin 1983. 3 Inne prace J.M. Kupczaka: Związek Polaków 'Zgoda' w RFN w latach 1921-1939, Wrocław 1983, Polacy na Ukrainie w latach 1921-1939, Wrocław 1994. 4 Europa Wschodnia - dekada transformacji. Ukraina, Wrocław 2002, Europa Wschodnia - dekada transformacji. Rosja, Wrocław 2003, Europa Wschodnia - dekada transformacji. Białoruś, Wrocław 2004, Europa Środkowa - dekada transformacji. Republika Czeska, Wrocław 2005. 5 Inne prace M. Mroza: Katolicyzm na pograniczu. Kościół katolicki wobec kwestii ukraińskiej i białoruskiej w Polsce w latach 1918-1925, Toruń 2003, W kręgu dyplomacji watykańskiej. Rosja, Polska, Ukraina w dyplomacji watykańskiej w latach 1917-1926, Toruń 2004. 6 Inne prace Z.J. Winnickiego: Rada Regencyjna Królestwa Polskiego i jej organy (1917-1918), Wrocław 1991, Szkice kresowe, Wrocław 1995, Szkice i obrazki zaniemeńskie, Wrocław 2000, W Mińsku Litewskim mieście dawnej Rzeczypospolitej, Wrocław 2005, Szkice kojdanowskie. Kojdanowsko-Polski Rejon Narodowościowy w BSSR. Uwagi o genezie oraz przesłankach funkcjonowania. Stan badań problematyki, Wrocław 2005 (wydane także jako: Kojdanowskije oczierki. Kojdanowskij polskij nacionalnyj rajon w BSSR. Zamietki o priedposyłkach obrazowanija i funkcjonirowanija. Sostojanije issliedowanij probliemy. (pieriewod s polskogo A. Gorodeckij), wyd. Izdatielskij Dom "Niewa", Sankt-Pietierburg 2006, a także pod redakcją: W Krainie Wielkiej Niedźwiedzicy. Śladami Sergiusza Piaseckiego. Materiały z sesji pod redakcją Zdzisława 1. Winnickiego, (współautorstwo) Wrocław 2001, Znakamityja Minczanie - Materyjały Biełaruska-Polskaj nawukowaj kanfierencji. Minsk 9 listapada 2004 g. - Materiały Białorusko-Polskiej konferencji naukowej, Mińsk 9 listopada 2004 r., (red. nauk. Anatol Wialiki, Zdzisłau Winnicki), Mińsk - Wrocław 2005, Znakamityja Minczanie XIX-XX st. Materyjały Biełaruska-Polskaj nawukowaj kanfierencyi Minsk, 9 lista pada 2005 g - Materiały Białorusko-Polskiej konferencji naukowej, Minsk, 9 listopada 2005 r., s. 126, Minsk - Wrocłau 2007, Wrocław - Mińsk 2007 (red. nauk. Anatol Wieliki, Zdzisław Winnicki). 7 Inna praca Ł. Leszczenko, Międzynarodowe stosunki kulturalne. Teksty źródłowe, Wrocław 2004.
polskiej organizacji religijnej do.kościoła czeskiego. Ponadto prace zbiorowe: pod redakcją Ł. Leszczenko i M.S. Wolańskiego Polska - Ukraina. Więcej niż sąsiedztwo, pod redakcją B.J. Albina i G. Tokarza Izrael i Autonomia Palestyńska. Wybrane aspekty polityczne i prawne. Pełny wykaz publikacji pracowników i doktorantów Zakładu zamieszczamy na stronie domowej witryny Instytutu Studiów Międzynarodowych Wydziału Nauk Społecznych Uniwersytetu Wrocławskiego. Prace Zespołu Zakładu Badań nad Europą Wschodnią nie ograniczają się jedynie do zaprezentowanej problematyki, gdyż pracownicy i doktoranci realizują oryginalne badania poświęcone wybranej problematyce politologicznej odnoszącej się do innych, niż wskazane w publikacjach, kwestii w państwach Europy Środkowej, obszaru WNP, Bliskiego Wschodu, Chin oraz innych państwach azjatyckich. Tok badań zmierza do objęcia zainteresowaniami Zakładu płaszczyzny określanej wstępnie jako regionalne studia wschodnie. Niniejszy tom, stanowiący wyraz kształtującej się specjalizacji Zakładu oraz współpracy z szerszym niż własne gronem Autorów, inauguruje (w zamierzeniu Zespołu) stały rocznik "Wschodnioznawstwa". Zespół liczy na podjęcie dyskusji oraz współpracę Badaczy krajowych i zagranicznych. W szczególności dotyczy to kwestii wypracowania teoretycznych i metodologicznych podstaw związanych z przedmiotem Wschodnioznawstwa. Pojęcie wschodnioznawstwo (badania wschodnie) wymaga zdefiniowania. Odwołanie się do praktyki naukowej jest niewystarczające, niemniej do czasu podjęcia merytorycznej dyskusji redaktorzy tomu traktują je jako zbieżne (zbliżone) z wypracowaną już polską praktyką naukową, odpowiednio do przedmiotu badań objętych takimi uznanymi periodykami, jak na przykład: "Studia Wschodnie", "Polityka Wschodnia", "Przegląd Wschodni", "Sprawy Wschodnie", "Rocznik Wschodni", "Obóz", czy najbliższe Zespołowi miejscowo "Wrocławskie Studia Wschodnie". "Wschodnioznawstwo" w zamierzeniu ma posiadać charakter przede wszystkim politologiczny. Niemniej, z uwagi na niezbędną interdyscyplinarność w oglądzie spraw wschodnich, redaktorzy widzą potrzebę w rozszerzeniu metodologicznym prezentowanej w periodyku problematyki. Zwłaszcza że politologia jako nauka relatywnie młoda, w znacznej mierze interdyscyplinarna, z istoty rzeczy posługuje się odpowiednio metodami właściwymi naukom historycznym, w niezbędnym zakresie prawnym, a także socjologicznym i etnograficznym wszędzie tam, gdzie istnieje konieczność sięgnięcia do ustaleń i narzędzi właściwych dla badania polityki oraz stosunków międzynarodowych. Oddawany w ręce Zainteresowanych tom posiada konstrukcję klasycznego periodyku naukowego i obejmuje w tej mierze artykuły i studia, recenzje i omówienia oraz materiały i dokumenty. Z czasem Zespół zamierza uzupełnić kolejne tomy o kronikę naukową.
Teksty zamieszczone w niniejszym tomie podejmują różne kwestie. Łączy je to, że opisują problematykę związaną z szeroko rozumianym wschodnioznawstwem. Z tych względów tom podzielono na pięć części. Pierwsza odnosi się do kwestii związanych z polityką wewnętrzną państw będących przedmiotem zainteresowania Autorów zamieszczonych publikacji. Konkretnie odnosi się to do Gruzji, Mołdawii, Słowacji, Estonii, Serbii, Czarnogóry i Rosji. Część druga obejmuje artykuły i studia związane z polityką zagraniczną Rosji, Ukrainy, Białorusi oraz państw Azji Centralnej i regionu Bliskiego Wschodu. Część trzecia traktuje o zagadnieniach kształtowania współczesnej myśli politycznej w wybranych państwach Europy Środkowo- Wschodniej. Część czwarta to omówienia, artykuły recenzyjne i recenzje. Piąta - materiały i dokumenty. Zespół i redaktorzy liczą na dyskusję oraz współpracę, w tym na uwagi odnoszące się do niniejszej inicjatywy, co do jej koncepcji, formy i treści. Wrocław, w maju 2007 roku.