DANE TECHNICZNE 1. Przedmiot zamówienia Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na załadunku, wywozie i zagospodarowaniu odpadów typu: - ustabilizowane komunalne osady ściekowe (19 08 05) z terenu Oczyszczalni Ścieków w Kole, ul. Energetyczna 11, 62-600 Koło. Wykonawca zobowiązany jest do zagospodarowania w/w odpadów przez co rozumie się załadunek ładowarką Wykonawcy na własne lub wynajęte przez Wykonawcę samochodowe środki transportowe, przewóz do miejsc zagospodarowania i docelowe zagospodarowanie (odzysk) z zachowaniem zasad postępowania z odpadami określonych w obowiązujących przepisach tj.: - Ustawie z dnia 14.12.2012r. o odpadach (Dz. U. z 2013 r., poz. 21 z późn. zm.); - Ustawie z dnia 27.04.2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (Dz. U. 2013 poz. 1232 j.t. ; z późniejszymi zmianami Dz. U. 2014 poz. 1101); -Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 12 grudnia 2014 r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (Dz. U. 2014 poz. 1973); - rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 06 lutego 2015 roku w sprawie komunalnych osadów ściekowych (Dz.U. z 2015r,poz. 257); - rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 20 stycznia 2015 roku w sprawie procesu odzysku R10 (Dz.U. z 2015r,poz. 132); - ustawie z dnia 10 lipca 2007 r. o nawozach i nawożeniu (Dz. U. z 2007 Nr 147, poz. 1033 z późn. Zm.) 1
- Dyrektywie Rady nr 91/676/EEC z dnia 12.12.1991r. dotyczącą ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego; - Kodeksie Dobrej Praktyki Rolniczej wydanym w 2004r przez Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi oraz Ministerstwo Środowiska w Warszawie. Zmiany w ww. aktach prawnych w trakcie stosowania osadów ściekowych zobowiązują Wykonawcę do zastosowania się do tych zmian i ich przestrzegania. Zamawiający proponuje przed złożeniem oferty dokonania oględzin na obiekcie Oczyszczalni Ścieków w celu zapoznania się ze szczegółowymi warunkami miejsca gromadzenia osadów ściekowych, odbioru, załadunku, przeładunków osadu oraz dojazdu. Oględziny możliwe są w dni robocze od poniedziałku do piątku w godz. Od 8.00 do 12.00, po wcześniejszym umówieniu się pod nr tel. 63 27 20 835. Proces zagospodarowania i odzysku komunalnych osadów ściekowych powstających w procesie technologicznym z Oczyszczalni Ścieków w Kole będzie polegał na stosowaniu Osadów w rolnictwie, zgodnie z w/w przepisami prawnymi, w szczególności: 1. Poszukiwaniu, w imieniu Zamawiającego, gruntów, na których możliwy jest odzysk Osadów w procesie R 10, przy czym grunty powinny być położone na terenie województwa wielkopolskiego. 2. Odbieraniu Osadów od Zamawiającego na podstawie pełnomocnictwa udzielonego Wykonawcy przez władającego powierzchnią ziemi. 3. Wykonywaniu na koszt Wykonawcy, w imieniu Zamawiającego badań gruntów oraz przekazywanie władającemu powierzchnią ziemi, w imieniu Zamawiającego (za potwierdzeniem odbioru), informacji o dawkach osadu oraz wyników badań, o których mowa w art. 96 ust. 6 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 roku o odpadach. 4. Podejmowaniu czynności skutkujących zagospodarowaniem osadów w procesie zagospodarowania rolniczego lub odzysku, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2
5. Wykonawca zobowiązany jest do: 1) zapewnienia na własny koszt i odpowiedzialność transportu Osadów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Środki transportowe Wykonawcy muszą umożliwić załadunek osadu sprzętem Wykonawcy (ładowarka).wykonawca będzie prowadził wszystkie roboty zgodnie z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy, utrzymując w czystości miejsca odbioru osadu i drogi dojazdowej. Pojazdy transportujące osady powinny być szczelne (nie powodować wycieków), sprawne technicznie, stabilne (uniemożliwiające osuwanie się osadów i przedostawanie się poza pojazd) i czyste (bez pozostałości osadów na ogumieniu i burtach zewnętrznych). Powinny mieć też ładowność i wytrzymałość przystosowaną do wywozu osadów i pozwalającą na ich odbiór z oczyszczalni w wymaganym terminie realizacji. 2) Za sprzęt będący własnością Wykonawcy pozostawiony na terenie Oczyszczalni ścieków w Kole Zamawiający nie bierze odpowiedzialności związanej z jego uszkodzeniem, zniszczeniem lub kradzieżą. 3) Wykonawca zobowiązuje się do wykonywania usług załadunku, wywozu i zagospodarowania odbieranych osadów w sposób ciągły przez cały okres trwania umowy. 4) Załadunek i wywóz odbieranych przez Wykonawcę osadów z terenu oczyszczalni ścieków odbywał się będzie w dni robocze od poniedziałku do piątku. 5) Wykonawca zobowiązuje się do wywozu odpadów według potrzeb Zamawiającego z tym, że wywóz osadów musi się odbyć w terminie do 48 godzin od zgłoszenia przez Zamawiającego koordynatorowi wyznaczonemu przez Wykonawcę lub innej osobie wskazanej przez Wykonawcę. 6) Zamawiający zastrzega sobie prawo do kontroli wielkości załadunku. 7) W przypadku wystąpienia opóźnienia w wywiązywaniu się przez Wykonawcę z niniejszej umowy Zamawiający ma prawo wprost na podstawie niniejszej umowy zlecić załadunek, odbiór, transport i zagospodarowanie (odzysk lub unieszkodliwianie) odpadów innemu podmiotowi. 8) Opóźnienie w wywozie osadu wg potrzeb Zamawiającego skutkować będzie naliczaniem kar umownych w wysokości 1,5 % od ogólnej kwoty przeznaczonej na realizację zadania objętego umową. 9) dokonania ustalenia ilości wywożonych Osadów, 10) wykonania na swój koszt badania gruntów, na których Osady zostaną zagospodarowane, 11) do przedłożenia Zamawiającemu: - aktu własności lub innego dokumentu określającego tytuł prawny do działki, na którym mają być stosowane osady wydane przez właściwy 3
organ, w przypadku dzierżawy umowa dzierżawy wraz z wypisem z ewidencji gruntów, w którym wpisana jest przedmiotowa dzierżawa. Zamawiający nie dopuszcza dzierżawionych gruntów tylko i wyłącznie na podstawie umów dzierżawy bez wpisu do ewidencji gruntów; - wypisy z ewidencji gruntów określające miejsce stosowania osadów wydane przez właściwy organ, który zawiera następujące dane: numer działki wraz z podaniem miejscowości, gminy, powiatu, województwa, obrębu geodezyjnego jej położenia, klasy gruntu, danych osobowych jej właściciela (w przypadku dierżawy danych osobowych dzierżawcy), a także powierzchni działki; - dokument wydany przez osobę uprawnioną lub przez gminę (wójt, burmistrz) potwierdzający, że na terenie na którym mają być stosowane osady nie znajdują się obszary chronione oraz obszary zalewowe; - dokument wydany przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej albo przez osobę uprawnioną, poświadczający, że działka nie znajduje się w obrębie wewnętrznego terenu ochrony pośredniej, stref ochronnych ujęć wody oraz że nie znajduje się ona na terenach położonych w odległości nie mniejszej niż 100 m od ujęcia wody; - opracowanie przyrodnicze sporządzone pod kątem braku przeciwskazań, co do stosowania osadu ściekowego pod kątem położenia działek w stosunku m.in. do istniejącej fauny i flory (gatunki chronione) na gruntach, wód powierzchniowych i podziemnych, głównych zbiorników wód podziemnych oraz szeroko rozumianych form ochrony przyrody z wykazaniem odległości gruntów od tych form ochrony przyrody; - oświadczenie Wykonawcy, że spełnione są wszystkie warunki stosowania osadów określone w art. 96 ust. 12 ustawy o odpadach pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywego oświadczenia; - oświadczenie Wykonawcy, że dana działka, kompleks działek przeznaczony do zagospodarowania w procesie R10 osadem jest przeznaczony tylko i wyłącznie na ten cel dla Zamawiającego oraz podanie informacji o wcześniejszym stosowaniu (rodzaj i wartość dawki) lub niestosowaniu osadów na danej działce, kompleksie działek pod rygorem odpowiedzialności karnej za składanie fałszywego oświadczenia. 12) określenia na swój koszt maksymalnych dawek wytwarzanych przez Zamawiającego Osadów, które mogą być stosowane na poszczególnych gruntach, 4
13) zagospodarowania Osadów na gruntach poszczególnych władających, w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami prawa tj., a) wprowadzania a następnie zmieszania z gruntem Osadów nie później niż następnego dnia po ich przetransportowaniu na grunt b) stosowania Osadów tylko na grunt, na którym w okresie ostatnich trzech lat nie były stosowane komunalne osady ściekowe; c) stosowania osadów na gruntach, których wartość ph gleby na terenach użytkowanych rolniczo jest nie mniejsza niż 5,6; d) udzielania Zamawiającemu przed wywozem każdej partii osadu z terenu Zamawiającego pisemnej informacji o wyborze działki; e) niestosowania odebranych od Zamawiającego Osadów łącznie z osadami z innych oczyszczalni na gruntach oferowanych Zamawiającemu oraz na terenach zakazanych zgodnie z ustawą o odpadach art.96 pkt 12; f) przedstawienia harmonogramu rozprowadzania komunalnych osadów ściekowych na powierzchni ziemi zawierającego informacje wskazujące m.in. władającego powierzchnią ziemi, numery ewidencyjne działek, nr obrębów geodezyjnych, na których zostaną zastosowane komunalne osady ściekowe. Harmonogram ma umożliwić Zamawiającemu powiadomienie wojewódzkiego inspektora ochrony środowiska o zamiarze przekazania tych osadów władającemu powierzchnią ziemi, na której te osady mają być stosowane. Harmonogram powinien być przekazany Zamawiającemu na co najmniej 10 dni roboczych przed przekazaniem Osadów, wraz z pisemną deklaracją, że proces ten będzie zgodny z obowiązującymi przepisami ochrony środowiska. 6. W przypadku kontroli inspekcji państwowych i ewentualnych kar finansowych nałożonych na Zamawiającego, wynikających wyłącznie z zawinionego niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy przez Wykonawcę, Zamawiający obciąży finansowo Wykonawcę a Wykonawca będzie zobowiązany to obciążenie w całości pokryć. 7. Wykonawca zobowiązuje się przedłożyć Zamawiającemu ważne zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odzysku odpadów w tym o kodzie 19 08 05 (o ile jest wymagane) oraz zezwolenie na transport komunalnych osadów ściekowych (kod 19 08 05) wydane na podstawie ustawy o odpadach przez właściwy organ, przy czym Wykonawca uprawniony jest do powierzenia transportu Osadu podwykonawcom posiadającym stosowne zezwolenia. 8. Przekazania Osadów Wykonawcy potwierdzane będzie kartą przekazania odpadów, przygotowaną w trzech egzemplarzach przez Zamawiającego zgodnie z aktualnie obowiązującym wzorem. W karcie przekazania odpadu zostanie wskazane imię i nazwisko władającego ziemią oraz oznaczenie gruntu, na którym nastąpi odzysk odbieranych Osadów. 5
9. Wykonawca zawiadomi Zamawiającego, w przypadku zaistnienia zdarzenia, o: 1) wstrzymaniu lub cofnięciu decyzji na prowadzenie działalności stanowiącej przedmiot umowy; 2) utracie zdolności do prawidłowej realizacji umowy; 3) jakichkolwiek postępowaniach wszczętych przeciwko Wykonawcy, które mogą mieć wpływ na realizację umowy, a w szczególności dotyczących zarzutów o naruszenie ochrony środowiska. Wykonawca winien posiadać niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania niniejszego zamówienia. W celu potwierdzenia doświadczenia Wykonawca musi dostarczyć wykaz wykonanych lub wykonywanych 2 usług w zakresie odbioru i zagospodarowania osadów ściekowych wykonanych w okresie ostatnich 3 lat o wartości porównywalnej z przedmiotem zamówienia wraz z załączeniem dokumentów potwierdzających ich należyte wykonanie załącznik nr 4 2. Szacowane ilości odpadów Zamawiający przewiduje 2000 ton ustabilizowanych komunalnych osadów ściekowych do zagospodarowania rolniczego w procesie odzysku R10. Zamawiający zastrzega sobie prawo do zmiany ilości wywożonych odpadów a Wykonawca z tego tytułu nie będzie wnosił jakichkolwiek roszczeń finansowych wobec Zamawiającego. Wykonawca zobowiązany jest przeprowadzać na swój koszt każdorazowo ważenie wszystkich samochodowych środków transportowych na zalegalizowanej wadze. Zamawiający przekaże Wykonawcy kopię legalizacji wagi. 6
3. Termin wykonania Wykonawca realizować będzie proces zagospodarowania osadów w okresie: od dnia podpisania umowy do 30.11.2017. Rozpoczęcie realizacji Umowy nastąpi z chwilą telefonicznego zgłoszenia gotowości Zamawiającego. W przypadku braku możliwości zagospodarowania osadów w procesie R10 w miesiącu październik i listopad z uwagi na to, iż tereny są czasowo zamarznięte i pokryte śniegiem Zamawiający uznaję koniec okresu obowiązywania umowy. Jednak Wykonawca powinien posiadać decyzję na odzysk umożliwiającą zagospodarowanie osadów w momencie kiedy wywóz osadów i zagospodarowanie rolnicze będzie niemożliwe. Osobą do bieżących kontaktów w sprawie realizacji wywozu wyżej wymienionych odpadów jest Katarzyna Kucharska tel. 63 27 20835 7