RAPORT POMIAROWY STADIONU w..

RAPORT POMIAROWY STADIONU w.. Raport należy przesłać do* : INTERNATIONAL ASSOCIATION OF ATHLETICS FEDERATIONS Attention: Technical Manager, 17, rue Princesse Florestine BP 359 MC 98000 Monaco Cedes tel. (+377) 93 10 83 88 fax (+377) 93 15 95 15 Direct fax (+377) 93 50 32 63 E-ail: technicalofficer@iaaf.org POLSKI ZWIĄZEK LEKKIEJ ATLETYKI Koisja Obiektów I Urządzeń ul. Mysłowicka 4, 01-612 Warszawa tel. 0-22/896-02-12 E-ail: techniczny@pzla.pl W raporcie należy przedłożyć wyniki poiaru wszystkich urządzeń dla których wyagany jest Certyfikat IAAF (Athletic Facility Certificate). W przypadku ubiegania się o certyfikat IAAF CLASS 2 Athletic Facility Certificate nawierzchnia bieżni powinna posiadać aktualny certyfikat IAAF Produkt Certificate. W celu otrzyania certyfikatu IAAF CLASS 1 Athletic Facility Certificate nawierzchnia bieżni usi być przetestowana in situ i być potwierdzona zgodność jej właściwości ze specyfikacją właściwości nawierzchni syntetycznej Nazwa stadionu: Adres: Miasto: Kraj: Telefon: Fax: Właściciel stadionu: Adres: E-ail: Nazwa firy: Nazwisko właściciela: Nr uprawnień: Adres: Telefon: Fax: E-ail: Data poiaru: Pogoda: OBIEKT PRACE POMIAROWE Teperatura: Przyrząd* Teodolit (nazwa): Nr Nr * - Należy załączyć ważne świadectwo sprawdzenia Urzędu Miar. Uwagi ogólne: Poiary powinny być przeprowadzone zgodnie z wyaganiai IAAF (patrz koentarz na str. 31). Odległości powyżej 20 powinny być ierzone instruente elektrooptyczny. Kąty powinny być ierzone teodolite. 1

SPIS TREŚCI A. KATEGORIA KONSTRUKCJI 3 1. Arena zawodów 3 2. Inne urządzenia 3 B. STANDARDOWA BIEŻNIA 400 4 1. Opis bieżni 4 2. Nawierzchnia bieżni 4 3. Długość bieżni 5 3.1. Dokładność poiarowa standardowej bieżni 400 5 Dziennik poiaru standardowej bieżni 400 6 3.2. Kalkulacja długości: (bieżnia z krawężnikie wewnętrzny) 7 3.3. Kalkulacja dystansu poiarowego 7 3.4. Poświadczenie długości 7 4. Nachylenie bieżni 8 4.1. Nachylenie boczne (poprzeczne) 8 4.2. Nachylenie w kierunku biegu (podłużne) 9 5. Oznakowanie bieżni 10 5.1. Zasady ogólne 10 5.2. Oznakowanie linii startów... 10 5.3. Poiary startów... 11 5.4. Biegi przez płotki... 13 5.5. Biegi sztafetowe... 13 C. BIEŻNIA DO BIEGU Z PRZESZKODAMI... 15 1. Dane bieżni z rowe z wodą usytuowany wewnątrz bieżni:... 15 A. Obliczenie długości okrążenia do biegu z przeszkodai z rowe usytuowany wewnątrz bieżni... 15 B. Położenie iejsc startu w biegach z przeszkodai z rowe usytuowany wewnątrz bieżni... 16 2. Dane bieżni z rowe z wodą usytuowany na zewnątrz bieżni:... 16 A. Obliczenie długości okrążenia do biegu z przeszkodai z rowe usytuowany na zewnątrz bieżni... 17 B. Położenie iejsc startu w biegach z przeszkodai z rowe usytuowany na zewnątrz bieżni... 17 3. Rozieszczenie przeszkód w biegu z przeszkodai: 17 4. Rów z wodą... 17 D. SKOCZ... 18 1. Skocznia do skoku wzwyż... 18 2. Skocznia do skoku o tyczce... 18 3. Skocznia do skoku w dal... 19 4. Skocznia do trójskoku... 19 E. RZUT... 21 1. Rzutnia do pchnięcia kulą... 21 2. Rzutnia do rzutu dyskie... 23 3. Rzutnia do rzutu łote... 24 4. Rzutnia do rzutu oszczepe... 26 F. PODSUMOWA... 28 G. WNIOSKI... 28 H. WYMAGANIA OGÓLNE... 29 KOMENTARZ DO POMIARÓW URZĄDZEŃ STADIONU... 28 DZIENNIKI POMIAROWE URZĄDZEN scheaty poiarów 30-37 FORMULARZ POMIARÓW BIEŻNI O DWÓCH RÓŻNYCH PROMIENIACH WIRAŻY 38-39 2

1. Arena zawodów A. KATEGORIA KONSTRUKCJI Stwierdzenie spełnienia wyagań Kategoria konstrukcji Dane dla danego stadionu Wyagania IAAF dla I kategorii Bieżnia standardowa 400 Liczba torów na okrężnej 8 Liczba torów na prostej 8 Rów z wodą do biegu z przeszkodai wewnątrz bieżni na zewnątrz bieżni Rozbieg do skoku w dal i trójskoku a/ zeskocznia na każdy końcu b/ zeskocznia tylko na jedny końcu c/ zeskocznia w środku Skocznia do skoku wzwyż 2 Rozbieg do skoku o tyczce a/ skrzynka do tyczki na każdy końcu b/ skrzynka do tyczki w środku 2 Rzutnia do rzutu dyskie i łote 1 Rzutnia do rzutu dyskie * Rzutnia do rzutu oszczepe 2 Rzutnia do pchnięcia kulą 2 * - Dodatkowo oże być zapewniona rzutnia wyłącznie do rzutu dyskie Poieszczenia poocnicze* ² Manual R.4*** Liczba iejsc dla widzów** > 10 000 * - poieszczenia poocnicze dla: odnowy biologicznej, fizjoterapii, odpoczynku iędzy konkurencjai. Podać powierzchnię poieszczeń na stałe wykorzystywanych do powyższych celów. ** - Wskazane jest zabezpieczenie odpowiedniej liczby iejsc dla widzów. *** - podręcznik Track and Field Facilities Manual 2008 Rozdz. 4. 2. Inne urządzenia Obiekt rozgrzewkowy - długość bieżni 400 - liczba torów bieżni okrężnej 4 - liczba torów prostej finiszowej 6 - rodzaj nawierzchni podobny do nawierzchni bieżni na stadionie główny Rzutnia do rzutu dyskie i łote 1 Rzutnia do rzutu oszczepe 1 Rzutnia do pchnięcia kulą 2 Rzutnia do rzutu łote 1 Dostępne poieszczenia poocnicze* ² > 250 ² * - poieszczenia poocnicze dla: odnowy biologicznej, fizjoterapii, odpoczynku iędzy konkurencjai 1 2 3

Kategoria konstrukcji (tabela 1.5.3)* Kategoria zawodów (tabela 1.3.2) * zgodnie z tabelą 1.5.3 zawartą w podręczniku IAAF Track and Field Facilities Manual for Construction Category (zaznaczyć odpowiednie okienko i podać inforacje w pustych iejscach) 1. Opis bieżni Typ konstrukcji: standard STANDARDOWA BIEŻNIA 400 Poiar IAAF Standard Proień 36,500 Dystans iędzy punktai centralnyi CP1 84,390 CP2 (M1-M2) Długość bieżni okrężnej 400,001 Materiał krawężnika wewnętrznego np. aluiniu Krawężnik wewnętrzny wysokość 0,05 0,065 szerokość 0,05 0,250 Liczba torów na bieżni okrężnej Tory na prostej finiszowej liczba długość Tory na przeciwległej prostej liczba długość Szerokość torów 1,22 Uwaga: Prawa linia każdego toru, w kierunku biegu, jest wliczana w szerokość każdego toru. Szerokość bieżni 9,76 Wewnętrzna strefa bezpieczeństwa 1,00 (in.) Zewnętrzna strefa bezpieczeństwa 1,00 (in.) 2. Nawierzchnia bieżni Nawierzchnia bieżni: syntetyczna inna Nazwa produktu i sybol tworzywa: Producent nawierzchni: Grubość Certyfikat IAAF dla nawierzchni (nuer): Fira instalująca (wykonawca): Adres: Telefon: Fax: E-ail: Data wykonania nawierzchni: Fira wykonująca oznakowanie bieżni: Nazwisko wykonawcy oznakowania: Data wykonania oznakowania: 4

3. Długość bieżni 3.1. Dokładność poiarowa standardowej bieżni 400 Zgodnie z wyaganiai IAAF dokładność długości bieżni dla zawodów wszystkich klas usi być sprawdzona w oparciu o wyniki poiarów kontrolnych dokonanych w 28 punktach poiarowych na zewnętrznej krawędzi wewnętrznej linii każdego toru, zgodnie z załączony scheate. Niezbędne jest wykonanie i zarejestrowanie dla stadionów wszystkich kategorii poiarów w 28 punktach poiarowych (wszystkie poiary powinny być zierzone w z dokładnością do trzech iejsc po przecinku). L = zierzona długość proieni 1-12 oraz 14-25 R = wyagany proień każdego toru (R1, R2, R3,.) S = zierzona długość prostych 13 i 26 (wzdłuż linii biegu na każdy torze) M = wyagana długość każdej prostej: D= odchyłka od wyaganej wartości w ilietrach (L-R), (S-M) A = poiary 27 oraz 28: ustawienie prostych (różnica w długości prostej przy krawężniku lub wewnętrznej krawędzi białej linii w porównaniu z poiare zewnętrznej krawędzi linii ostatniego toru) Dopuszczalna odchyłka od wyaganej (żądanej) wartości dla poiarów 1 do 26: ± 0,005 Dopuszczalna odchyłka od ustawienia prostych dla poiarów 27 oraz 28: ± 0,01 Dopuszczalna tolerancja długości obwodu bieżni: + 0,040 aksiu Zapis kontrolnego poiaru dla bieżni o dwóch proieniach wiraży (tzw. bieżni koszowych) patrz str. 38 5

N Kąt Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 Tor 9 R 1 = R 2 = R 3 = R 4 = R 5 = R 6 = R 7 = R 8 = R 9 = L D L D L D L D L D L D L D L D L D gon 1 0.000 2 18.200 3 36.400 4 54.500 5 72.700 6 90.900 7 109.100 8 127.300 9 145.500 10 163.600 11 181.800 12 200.000 Średnia 1-12 x 3.1416 14 0.000 15 18.200 16 36.400 17 54.500 18 72.700 19 90.900 20 109.100 21 127.300 22 145.500 23 163.600 24 181.800 25 200.000 Średnia 14-25 x 3.1416 13 S 26 S 27 A 28 A 6

3.2. Kalkulacja długości (bieżnia z krawężnikie wewnętrzny) Odległość Kąt Długość Średnia proienia łuku A D 200,000 g (+) Średnia proienia łuku C B 200,000 g (+) Prosta C D (13) nie dotyczy nie dotyczy (+) Prosta A B (26) nie dotyczy nie dotyczy (+) Długość bieżni (linia poiarowa 1 toru) nie dotyczy nie dotyczy (=) Odchyłki od długości bieżni: Tor 1 Odległość Kąt Długość Średnia odchyłka do wyaganej wartości A D 200.000 g (+) Średnia odchyłka do wyaganej wartości C B 200.000 g (+) Prosta C D (13) nie dotyczy nie dotyczy (+) Prosta A B (26) nie dotyczy nie dotyczy (+) Długość bieżni (linia poiarowa 1 toru) nie dotyczy nie dotyczy (=) 3.3. Kalkulacja dystansu poiarowego Długość linii zewnętrznej krawędzi krawężnika (+) Teoretyczna długość linii poiarowej (30 c) 0,300 x 3,1416 x 2 1.885 (+) Teoretyczna długość bieżni (na linii poiarów 1 toru) (=) 3.4. Poświadczenie długości 1. Kontrola wewnętrznej długości bieżni wykazuje długość większą niż 400. 2. Odchylenie od wartości noinalnej (długości linii poiarowej 1 toru) wynoszące.. ieści się w granicach określonej w podręczniku IAAF Track and Field Facilities Manual dozwolonej tolerancji (+ 0,04 aksiu) 3. Poiar 1 toru został wykonany w odległości 30 c od zewnętrznej linii krawężnika. Długość pozostałych torów ierzono w odległości 20 c od linii oznaczającej wewnętrzną krawędź danego toru (zgodnie z Art. 160.2 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) 4. Kierunek biegu jest taki, że zawodnicy ają wewnętrzny krawężnik po lewej ręce. Tory są ponuerowane w ten sposób, że wewnętrzny tor a nuer 1 (zgodnie z Art. 163.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) 5. Dystans przed liniai startu na 110 wynosi.. (iniu 3,00 ). Odcinek prostej za linią ety (tzw. wybieg) wynosi (iniu 17,00 ). 7

Bieżnia okrężna 4. Nachylenie bieżni Metoda testowa: należy przeprowadzić poiary w trzech punktach kontrolnych, na linii wewnętrznej 1. toru, w środku bieżni oraz na zewnętrznej linii ostatniego toru. Odległości poiędzy punktai poiarów w kierunku biegu powinny wynosić 50. I I wewnętrzna krawędź bieżni (zewnętrzna linia krawężnika) M M środek bieżni O O zewnętrzna krawędź bieżni Uwaga: dla ustalenia nachylenia bieżni należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 34) 4.1. Nachylenie boczne (poprzeczne) Dopuszczalne nachylenie boczne (poprzeczne) bieżni nie powinno przekraczać 1:100 (1 %). Nachylenie boczne (poprzeczne) bieżni powinno być skierowane do wewnętrznej strony bieżni (zgodnie z Art. 160.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Nachylenie boczne (poprzeczne) Nuer Położenie Nachylenie w % O M M I O I 1 Meta 2 50 3 100 4 150 5 200 6 250 7 300 (start 100) 8 350 Wnioski: - Nachylenie boczne (poprzeczne) jest skierowane do wewnętrznej strony bieżni - Nachylenie boczne (poprzeczne) jest niejsze niż dopuszczalne przepisai IAAF (1%) 8

4.2. Nachylenie w kierunku biegu (nachylenie podłużne) Całkowite nachylenie bieżni w kierunku biegu (nachylenie podłużne) nie oże przekraczać 1:1 000 (0,1 %) zgodnie z Art. 160.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Sua nachyleń w kierunku biegu (nachyleń podłużnych) od startu do linii ety usi wynosić zero. Nuer Położenie 1 Meta 50 2 50 100 3 100 150 4 150 200 5 200 250 6 250 300 7 300 350 8 350 400 Nachylenie w % O O M M I I Wnioski: Całkowite nachylenie bieżni w kierunku biegu (nachylenie podłużne) od startu do linii ety jest niejsze od dopuszczalnego przepisai IAAF 1:1000 (0,1 %) 4.2. Nachylenie bieżni Bieżnia prosta Metoda testowa: należy przeprowadzić poiary w trzech punktach kontrolnych, na linii wewnętrznej 1. toru, w środku bieżni oraz na zewnętrznej linii ostatniego toru. Odległości poiędzy punktai poiarów w kierunku biegu powinny wynosić 50. I I wewnętrzna krawędź bieżni (zewnętrzna linia krawężnika) M M środek bieżni O O zewnętrzna krawędź bieżni Uwaga: dla ustalenia nachylenia bieżni należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 35). Dopuszczalne nachylenie boczne (poprzeczne) bieżni nie powinno przekraczać 1:100 (1 %). Nachylenie boczne (poprzeczne) bieżni powinno być skierowane do wewnętrznej strony bieżni (zgodnie z Art. 160.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) 9

4.2.1. Nachylenie bieżni (nachylenie poprzeczne) Nachylenie boczne (poprzeczne) Nuer Położenie Nachylenie w % O M M I O I 1 110 (start) 2 100 (start) 3 Meta 4.2.2. Nachylenie w kierunku biegu (nachylenie podłużne) Całkowite nachylenie bieżni w kierunku biegu (nachylenie podłużne) nie oże przekraczać 1:1 000 (0,1 %) zgodnie z Art. 160.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Nuer Położenie 1 100 start eta 2 110 start eta Nachylenie w % O O M M I I Uwaga: W przypadku bieżni o różnej liczbie torów na okrężnej i na prostej poiary powinny być dokonane zgodnie z zasadai ustalonyi przez IAAF - na linii stanowiącej wyznacznik 1-toru bieżni, na linii środkowego toru i na linii zewnętrznego toru bieżni oddzielnie dla bieżni okrężnej i oddzielnie dla bieżni prostej np. w przypadku 6-torowej bieżni okrężnej i 8-torowej bieżni na prostej poiary dla bieżni okrężnej powinny być przeprowadzone na linii stanowiącej wyznacznik 1-toru bieżni, na linii 3-go toru i na linii 6-go toru bieżni, a dla bieżni prostej na linii stanowiącej wyznacznik 1-toru bieżni, na linii 4-go toru i na linii 8-go toru bieżni. 10

5. Oznakowanie bieżni 5.1. Zasady ogólne Wszystkie tory są wyznaczone białyi liniai Wszystkie linie ają 0.05 szerokości. Wszystkie linie startu (poza krzywyi liniai startu) i linia ety są oznaczone po prawej stronie zewnętrznej linii wyznaczającej tor. Zróżnicowane linie startu dla biegów na 800 są oznaczone, tak aby po pierwszy wirażu bieg odbywał się po oddzielnych torach. Pozycja linii startu oraz linia zejścia (zielona) linia o szerokości 50 na początku przeciwległej prostej są jak podano w podręczniku IAAF Track and Field Facilities Manual.. Zewnętrzne krzywe linie startu na 1 000, 2 000, 3 000, 5 000 i 10.000 są wyznaczone w taki sposób, aby wszyscy zawodnicy ogli przebiec ten sa dystans. Zielony znak 50 x 50 na linii iędzy torai 4 i 5 (na zewnętrznej linii 4 toru) na początku przeciwległej prostej wskazuje, gdzie zawodnicy startujący z drugiej linii startowej (w zewnętrznej grupie) ogą dołączyć do zawodników startujących z pierwszej linii (w wewnętrznej grupie) Linie startu dla biegów 4x400 są zgodne z podręcznikie IAAF Track and Field Facilities Manual (por. 5.5 biegi sztafetowe)... Punkty przecięcia linii torów i linii ety są poalowane na czarno (prostokąt 5 x 2 c), tak aby ułatwić ustawienie sprzętu do całkowicie autoatycznego poiaru czasu i uożliwić odczytanie obrazu (zgodnie z Art. 165.16 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ).... Tory są oznakowane bezpośrednio przed linią ety nuerai o inialnej wielkości 0,50, odczytywanyi w kierunku biegu. Lewy wewnętrzny tor a nuer 1 (zgodnie z Art. 163.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ).. Białe linie o szerokości 30 i długości 80 c (40 c przy 2 ) są oznaczone na 1, 3 i 5 przed linią ety (opcjonalnie).... 5.2. Oznakowanie linii startów Następujące linie startu są wyznaczone na bieżni: Biegi po torach: 60 100 110 prosta po torach 200 białe 300 400 800 białe/zielone/białe okrężna pierwszy wiraż po torach 4 x 400 białe/jasno niebieskie/białe trzy wiraże po torach Krzywe linie startu: 800 2 pełne okrążenia 2 000 białe tory 1 8 5 pełnych okrążeń 10 000 25 pełnych okrążeń 2 000 zewnętrzna 5 pełnych okrążeń pierwszy 10 000 białe linia startu 25 pełnych okrążeń wiraż (tory 5 po 5.torze 8) 11

1 000 2 pełne okrążenia + białe tory 1 8 200 3 000 7 pełnych okrążeń + 200 5 000 12 pełnych okrążeń + 200 1 000 zewnętrzna 2 pełne okrążenia + białe.linia startu 200 3 000 (tory 5 8) 7 pełnych okrążeń + 200 5 000 12 pełnych okrążeń + 200 pierwszy wiraż po 5.torze 1 000 2 pełne okrążenia + białe tory 1 8 200 3 000 7 pełnych okrążeń + 200 5 000 12 pełnych okrążeń + 200 1 500 białe tory 1-8 3 pełne okrążenia + 300 1 Mila białe tory 1 8 4 pełne okrążenia + 9,34 Biegi z przeszkodai (przy usytuowaniu rowu z wodą wewnątrz bieżni): 1 500 białe tory 1 8 2 000 białe tory 1 8 3 pełne okrążenia + 300 + 3 skróty okrążenia w biegu z przeszkodai 5 pełnych okrążeń + 5 skrótów okrążenia w biegu z przeszkodai 3 000 białe tory 1 8 7 pełnych okrążeń + 200 + 7 skrótów okrążenia w biegu z przeszkodai 5.3. Poiary startów (wszystkie poiary powinny być wykonane z dokładnością do 0,001 ). Wszystkie odległości były ierzone zgodnie z ruche wskazówek zegara od krawędzi linii ety bliższej startu do krawędzi linii startu dalszej od linii ety (zgodnie z Art. 160.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Poiar krzywych linii startu zapewnia we wszystkich biegach ten sa dystans do linii ety... 12

Poiar dystansu do linii ety: Start Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 Tor 9 60 100 110 200 300 400 800 4x400 Poiar dystansu do linii ety na pierwszy torze Krzywe linie startu 1 500 1 000 3 000 5 000 800 2 000 10 000 1 000 3 000 5 000 2 000 10 000 Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 Tor 9 Zewnętrzne linie startu (tory 5-8) 13

5.4. Biegi przez płotki kierunek biegu Odległości iędzy płotkai Odległości iędzy plotkai są ierzone od krawędzi znacznika bliższej linii startu do krawędzi kolejnego znacznika bliższej linii startu standardowe odległości iędzy płotkai, zgodnie z Art. 168.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce dla kategorii seniorów (seniorek), juniorów (juniorek) i juniorów (juniorek) łodszych, są następujące: Dystans Nr płotka / Poiar dystansu do ety w biegu 10 płotek 9 płotek 8 płotek 7 płotek 6 płotek 5 płotek 4 płotek 3 płotek 2 płotek 1 płotek 100 10.50 19.00 27.50 36.00 44.50 53.00 61.50 70.00 78.50 87.00 100 * 13.20 21.40 29.60 37.80 46.00 54.20 62.40 70.60 78.80 87.00 110 14.02 23.16 32.30 41.44 50.58 59.72 68.86 78.00 87.14 96.28 110 * 16.30 25.20 34.10 43.00 51.90 60.80 69.70 78.60 87.50 96.40 200 17.10 35.39 53.68 71.97 90.26 108.55 126.84 145.13 163.42 181.71 400 40,00 75,00 110,00 145,00 180,00 215,00 250,00 285,00 320,00 355,00 * - dla kategorii łodziczek i łodzików Na bieżni oznakowano następujące dystanse biegów przez płotki i zierzone odległości oznakowanych iejsc do linii ety są następujące (podać w z dokładnością do 0,001 ): Dystans biegu 10 płotek 9 płotek 8 płotek 7 płotek 100 100 * 110 110 * 200 400 * - * - dla kategorii łodziczek i łodzików 6 płotek 5 płotek 4 płotek 3 płotek 2 płotek 1 płotek Oznakowanie iejsc ustawienia płotków: 110 przez płotki ężczyzn (seniorzy, juniorzy, juniorzy łodsi) niebieskie prostokąty 10 c x 5 c.. 110 przez płotki ężczyzn (łodzicy) białe prostokąty 10 c x 5 c.. 100 przez płotki kobiet (seniorki, juniorki, juniorki łodsze) żółte prostokąty 10 c x 5 c... 100 przez płotki kobiet (łodziczki) czerwone prostokąty 10 c x 5 c... 200 przez płotki poarańczowe prostokąty 10 c x 5 c... 400 przez płotki kobiet i ężczyzn (seniorzy - seniorki, juniorzy juniorki i juniorzy łodsi - juniorki łodsze zielone prostokąty. Wyznaczono iejsca ustawienia 10 szeregów płotków znacznikai naalowanyi na każdy torze. Odległości poiędzy płotkai na każdy torze są zgodne z odległościai podanyi w tabeli w Art. 168.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce. 14

Oznakowanie wykonano po lewej i prawej stronie wewnątrz każdego toru. Oznaczenia, wyiary i kolory są zgodne ze standardai IAAF. 5.5. Biegi sztafetowe Następujące linie startu dla biegów sztafetowych są zaznaczone na bieżni i zierzone dystanse do linii ety. Sztafeta 4 x 100 zierzone odległości do linii ety: Strefa ziany Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 3 zi ana 2 zi ana 1 zi ana Koniec: żółte linie Środek: białe linie Start: żółte linie Dobieg: czerwone Koniec: żółte linie Środek: białe linie Start: żółte linie Dobieg: czerwone Koniec: żółte linie Środek: białe linie Start: żółte linie Dobieg: czerwone Wyiary strefy zian sztafety są zgodne z przepisai. Wielkość i kolory znaczników są zgodne ze standardai IAAF (plan oznakowań IAAF) Sztafeta 4 x 400 zierzone odległości do linii ety: Pierwsze okrążenie (pierwsza ziana) jak również część drugiego okrążenia do linii zejścia z pierwszego wirażu (druga ziana) pokonuje się po torach. Strefa ziany Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 2 zi ana Koniec: niebieskie linie Środek: białe z zielony Start: niebieskie linie Uwaga: Środek strefy zian pokrywa się z liniai startu na 800 Wyiary strefy zian sztafety są zgodne z przepisai. Wielkość i kolory znaczników są zgodne ze standardai IAAF (plan oznakowań IAAF) 15

C. BIEŻNIA DO BIEGU Z PRZESZKODAMI 1. Dane bieżni z rowe z wodą usytuowany wewnątrz bieżni: Zierzone Standard IAAF Proień pierwszego toru R = 36.500 Linia poiarowa pierwszego toru: L = 0,30 0.30 Bieżnia do biegu z przeszkodai a wewnętrzny krawężnik Linia poiarowa toru przy rowie: l = 0.20 Dystans iędzy punktai centralnyi S = 84.39 CP1 CP2 (M1-M2) Proień łuków przy rowie z wodą: r = 16.00 Kąt pierwszego toru bieżni: = 47 2806 gon 42.5525 deg Kąt łuków przy rowie z wodą: = 52 7194 gon 47.4475 deg A. Obliczenie długości okrążenia do biegu z przeszkodai z rowe usytuowany wewnątrz bieżni: Zierzone Standard Wzór Długość łuku 1 (pierwszy tor) a = (+) 27,331 (+) x x (R+L) 180 Długość łuku 2 (tor przy rowie) b = (+) 13,415 (+) x x (r+l) 180 Długość półprostej c = (+) 15,101 (+) sua z = (=) 55,847 (=) = a + b + c Długość bieżni na łuku biegu z przeszkodai: (=) 111,694 (=) = z x 2 Noralna długość wirażu: d = (+) 115,610 (+) Długość bieżni na łuku biegu z przeszkodai: e = (-) 111,694 (-) Skrót okrążenia VM = (=) 3,916 (-) = d e Długość okrążenia do biegu z przeszkodai (=) 396,084 = 400 VM 16

B. Położenia iejsc startu biegów z przeszkodai z rowe usytuowany wewnątrz bieżni: Wyznaczone zostały iejsca startu do biegu z przeszkodai na 2 000 oraz 3 000, zgodnie z zasadai określonyi w Art. 169.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce Teoretyczne 5/7 VM Zierzone Różnica Standard IAAF Uiejscowienie 2 000 z przeszkodai - 5 VM 19,580 od linii ety 3 000 z przeszkodai 7 VM 27,412 od końca przeciwległej prostej 1 500 z przeszkodai - 3 VM od linii ety 2. Dane bieżni z rowe z wodą usytuowany na zewnątrz bieżni: Zierzone Standard IAAF Proień pierwszego toru R = 36.500 Linia poiarowa pierwszego toru: L = 0,30 0.30 Bieżnia do biegu z przeszkodai a wewnętrzny krawężnik Linia poiarowa toru przy rowie: l = 0.20 Proień łuków przy rowie z wodą: r = 36.50 17

A. Obliczenie długości okrążenia do biegu z przeszkodai z rowe usytuowany na zewnątrz bieżni: Zierzone Standard Wzór Długość łuku do biegu z przeszkodai a = (+) 115,297 (+) x (r+l) 2 łuki przejściowe b = (+) 19.720 (+) 2 x 9.86 sua z = (=) 135,017 (=) = a + b + c Noralna długość wirażu: d = (+) 115,610 (+) x (R+L) Wydłużenie okrążenia VM = (=) 19,407 (-) = z - d Długość okrążenia do biegu z przeszkodai (=) 419,407 = 400 + VM B. Położenia iejsc startu biegów z przeszkodai z rowe usytuowany na zewnątrz bieżni: Wyznaczone zostały iejsca startu do biegu z przeszkodai na 2 000 oraz 3 000, zgodnie z zasadai określonyi w Art. 169.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce Teoretyczne 5/7 VM Zierzone Różnica Standard IAAF Uiejscowienie 2 000 z przeszkodai - 5 VM 97,035 od linii ety 3 000 z przeszkodai 7 VM 135,849 od końca przeciwległej 1 500 z przeszkodai - 3 VM 3. Rozieszczenie przeszkód w biegu z przeszkodai: Zaznaczona odległość iędzy iejscai ustawień przeszkód wynosi 1/5 długości okrążenia (zgodnie z z zasadai określonyi w Art. 169.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce standard IAAF 79,217 prostej od linii startu 1 500 Przeszkoda 1-2 2 3 3 4 4 5 5 1 Standard IAAF Rów wewnątrz bieżni 79,217 Rów na zewnątrz bieżni 83,88 4. Rów z wodą: Mężczyźni Kobiety Zierzone Przepisy IAAF Zierzone Przepisy IAAF Długość łącznie z przeszkodą 3.64 nie dotyczy nie dotyczy do 3.68 Szerokość wewnętrzna 3.64 do 3.68 nie dotyczy nie dotyczy Głębokość 0.50 0,70 nie dotyczy nie dotyczy Długość dna 1,20 0.30 nie dotyczy nie dotyczy Długość przeszkody 3.64 do 3.68 3.64 do 3.68 Wysokość przeszkody 0,911 do 0,917 0,759 do 0,765 18

D. SKOCZ 1. Skocznia do skoku wzwyż: Rozbieg Miejsce odbicia Nachylenie Wyagania IAAF A B Minialna długość rozbiegu to iniu 15, jeżeli jest to ożliwe 25 (zgodnie z Art. 182.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Czy ta długość obejuje część bieżni? Miejsce odbicia jest pozioe (zgodnie z Art. 182.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) a odchylenie od poziou jest zgodne z art. Art. 182.4 Przepisów zawodów w lekkoatletyce Maksyalne całkowite nachylenie w dół w kierunku biegu zawodnika na ostatnich 15 rozbiegu i strefy odbicia jest niejsze niż 1:250 w kierunku do środka poprzeczki (zgodnie z Art. 182.4 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia nachylenia rozbiegu skoku wzwyż należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 36) - w środku na krawędzi zeskoku od strony rozbiegu oraz na dwóch liniach wytyczonych prostopadle do zeskoku w trzech punktach - na 15, 20 i 25. Nachylenie rozbiegu Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona 15 0 20-0 25 0 * - patrząc zgodnie z kierunkie rozbiegu zawodnika ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia spadek w kierunku rozbiegu zawodnika oznaczać - zaś wzrost poziou kierunku rozbiegu oznaczać +. Nachylenie rozbiegu w kierunku biegu zawodnika (nachylenie podłużne) nie oże przekraczać 1:250 (0,4 %) zgodnie z Art. 182.4 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). 2. Skocznia do skoku o tyczce Rozbieg Nachylenie Wyagania IAAF A B Minialna długość rozbiegu 40, jeżeli jest to ożliwe 45. Rozbieg a szerokość 1.22 ± 0,01 Jest oznakowany białyi liniai o szerokości 50 (zgodnie z Art. 183.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Maksyalne boczne nachylenie rozbiegu jest niejsze niż 1:100 (1 %) Całkowite nachylenie w dół w kierunku biegu na ostatnich 40 rozbiegu jest niejsze od 1:1000 0,1 % (zgodnie z Art. 183.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) 19

Uwaga: dla ustalenia nachylenia rozbiegu skoku o tyczce należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 37) - na liniach ograniczających rozbieg do skoku o tyczce co 10 od początku rozbiegu do skrzynki do skoku o tyczce Skrzynka do skoku o tyczce Linia zero Wyagania IAAF A B Rodzaj ateriału i konstrukcja skrzynki do skoku o tyczce jest zgodna z Art. 183.8 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Biała linia o szerokości 10 jest naniesiona na rozbiegu na przedłużeniu wewnętrznej krawędzi tylnej ścianki skrzynki prostopadle do osi rozbiegu (zgodnie z Art. 183.1 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % 0 10 20 30 40 Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu nie oże przekraczać 1:100 (1 %) zgodnie z Art. 183.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Nachylenie podłużne rozbiegu Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona 10 0 20 0 30 0 40-0 * - patrząc zgodnie z kierunkie rozbiegu zawodnika ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia spadek w kierunku rozbiegu zawodnika oznaczać -, zaś wzrost poziou kierunku rozbiegu oznaczać +. Nachylenie podłużne (w kierunku biegu zawodnika na ostatnich 40 rozbiegu nie oże przekraczać 1:1000 (0,1 %) zgodnie z Art. 183.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). 20

3. Skocznia do skoku w dal Rozbieg Nachylenie Wyagania IAAF A B Długość rozbiegu 40 iniu, a jeżeli jest to ożliwe 45. Rozbieg a szerokość 1.22 ± 0,01 Jest oznakowany białyi liniai o szerokości 50 (zgodnie z Art. 184.2 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Maksyalne nachylenie boczne rozbiegu jest niejsze od 1:100 (1 %) Całkowite nachylenie w dół w kierunku biegu na ostatnich 40 rozbiegu jest niejsze od 1:1000-0,1 % (zgodnie z Art. 184.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia nachylenia bocznego (poprzecznego) i nachylenia w kierunku biegu (podłużnego) zawodnika rozbiegu do skoku w dal należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 38) - na liniach ograniczających rozbieg do skoku w dal co 10 od początku rozbiegu do belki do odbicia oraz wyniki poiaru poziou czterech rogów krawężnika zeskoczni do skoku w dal. Belka do odbicia Zeskocznia Wyagania IAAF A B Belka do odbicia jest zgodna z Art. 185.4 i 185.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce Odległość iędzy belką do odbicia i dalszy końce zeskoczni wynosi co najniej 10 iniu (zgodnie z Art. 185.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Odległość iędzy belką do odbicia i bliższy końce zeskoczni wynosi iędzy 1 i 3 (zgodnie z Art. 185.6 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Zeskocznia a całkowitą szerokość 2,75 (iniu) i 3,00 (aksiu) (zgodnie z Art. 185.9 Przepisów zawodów w lekkoatletyce )* Oś rozbiegu pokrywa się ze środkową osią zeskoczni * - w przypadku skoczni dwuścieżkowych i czterościeżkowych ze wspólną zeskocznią podawać całkowitą szerokość zeskoczni (w przypadku zeskoczni przesuniętych w fazie podawać całkowitą szerokość poszczególnych zeskoczni). Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu Położenie 0 10 20 30 40 Skocznia A Skocznia B Nachylenie w % Nachylenie w % Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu nie oże przekraczać 1:100 (1 %) zgodnie z Art. 184.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). 21

Nachylenie podłużne rozbiegu Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona 10 0 20 0 30 0 40 0 0 * - patrząc zgodnie z kierunkie rozbiegu zawodnika ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia spadek w kierunku rozbiegu zawodnika oznaczać -, zaś wzrost poziou kierunku rozbiegu oznaczać +. Całkowite nachylenie podłużne (w dół w kierunku biegu zawodnika na ostatnich 40 rozbiegu nie oże przekraczać 1:1000 (0,1 %) zgodnie z Art. 184.3. Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Zeskocznia w stosunku do poziou belki do odbicia Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona Belka - bliższy narożnik Belka - dalszy narożnik ** - przy określaniu wartości procentowej różnicy (nachylenie podłużne) niższy pozo narożnika zeskoczni w stosunku do poziou rozbiegu oznaczać - zaś wyższy pozio narożnika w stosunku do poziou rozbiegu oznaczać +. Uwaga: w przypadku skoczni dwuścieżkowych lub czterościeżkowych poiary powinny być przeprowadzone oddzielnie dla każdego rozbiegu. W przypadku skoczni dwustronnych z rozbiegai, na których z jednej strony usytuowano belkę do odbicia w skoku w dal, a z drugiej strony belki do odbicia w trójskoku poiary należy przeprowadzić od belki do odbicia w skoku w dal co 10 do przeciwległej zeskoczni. 4. Skocznia do trójskoku Rozbieg Nachyle nie Wyagania IAAF A B Długość rozbiegu 40 (iniu), jeżeli ężczyźni jest to ożliwe 45 kobiety Rozbieg a szerokość 1.22 ± 0,01 Jest oznakowany białyi liniai o szerokości 50 (zgodnie z Art. 184.2 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Maksyalne nachylenie boczne rozbiegu jest niejsze od 1:100 (1 %) Całkowite nachylenie w dół w kierunku biegu na ostatnich 40 rozbiegu jest niejsze od 1:1000-0,1 % (zgodnie z Art. 184.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia nachylenia bocznego (poprzecznego) i nachylenia w kierunku biegu (podłużnego) zawodnika rozbiegu do trójskoku należy dokonać poiaru poziou w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 38) - na liniach ograniczających rozbieg do skoku w dal co 10 od początku rozbiegu do belki do 22

odbicia oraz wyniki poiaru poziou czterech rogów krawężnika zeskoczni do skoku w dal. Belka do odbicia Zeskocznia Wyagania IAAF A B Belka do odbicia jest zgodna z Art. 185.4 i 185.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Odległość iędzy belką do odbicia i dalszy końce zeskoczni wynosi ężczyźni co najniej 21 (zgodnie z Art. 186.3 Przepisów zawodów w kobiety lekkoatletyce ) Odległość iędzy belką do odbicia i bliższy końce zeskoczni wynosi zgodnie z Art. 186.4 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Zeskocznia a całkowitą szerokość 2,75 (iniu), 3,00 (aksiu) (zgodnie z Art. 185.9 Przepisów zawodów w lekkoatletyce )* ężczyźni in. 13 kobiety in. 11 Oś rozbiegu pokrywa się ze środkową osią zeskoczni * - w przypadku skoczni dwuścieżkowych i czterościeżkowych ze wspólną zeskocznią podawać całkowitą szerokość zeskoczni (w przypadku zeskoczni przesuniętych w fazie podawać całkowitą szerokość poszczególnych zeskoczni). Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % 0 10 20 30 40 Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu nie oże przekraczać 1:100 (1 %) zgodnie z Art. 184.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Nachylenie podłużne rozbiegu Położenie 10 0 20 0 30 0 40 0 0 Skocznia A Skocznia B Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona Całkowite nachylenie podłużne (w dół w kierunku biegu zawodnika na ostatnich 40 rozbiegu nie oże przekraczać 1:1000 (0,1 %) zgodnie z Art. 184.3. Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). 23

Zeskocznia w stosunku do poziou belki do odbicia Skocznia A Skocznia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona Belka - bliższy narożnik Belka - dalszy narożnik ** - przy określaniu wartości procentowej różnicy (nachylenie podłużne) niższy pozo narożnika zeskoczni w stosunku do poziou rozbiegu oznaczać -, zaś wyższy pozio narożnika w stosunku do poziou rozbiegu oznaczać +. 1. Rzutnia do pchnięcia kulą: E. RZUT Koło do pchnięcia kulą Wyagania IAAF Koło A Koło B Materiał użyty do koła jest zgodny z przepisai zawodów w lekkoatletyce Górna krawędź obręczy koła znajduje się na pozioie otaczającego terenu (zgodnie z Art. 187.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Białe linie są naalowane na zewnątrz etalowej krawędzi obręczy. Linie ają 0,75 długości (iniu), 50 szerokości. Konstrukcja jest zgodna z Art. 187.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Wnętrze koła jest wykonane z ateriału: Powierzchnia koła jest pozioa i znajduje się poniżej poziou górnej krawędzi obręczy koła Obręcz a 6 grubości i jest poalowana na biało Wewnętrzna średnica koła: 2.130 (iniu) i 2.140 (aksiu) (zgodnie z Art. 187.6 Przepisów zawodów lekkoatletyce ) Głębokość koła: 14 (iniu), 26 (aksiu) (zgodnie z Art. 187.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) średnica koła D1 głębokość koła głębokość koła średnica koła D2 głębokość koła głębokość koła średnica koła D3 głębokość koła głębokość koła średnica koła D4 głębokość koła głębokość koła Głębokość koła w środku 24

Próg do pchnięcia kulą usi być sprawdzony przed zawodai. Sektor rzutów: Sektor rzutów Wyagania IAAF Koło A Koło B Sektor rzutów a nawierzchnię: (zgodnie z Art. 187.10 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutu (pchnięcia) nie przekracza 1:1000 (zgodnie z Art. 187.11 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia całkowitego spadku podłużnego sektora rzutów w kierunku rzutów (pchnięcia) na rzutni do pchnięcia kulą należy dokonać poiaru poziou koła i wyniki poiaru poziou sektora rzutów w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 39) - wyniki poiarów poziou koła i wyniki poiarów poziou na osi środkowej sektora i liniach ograniczających sektor rzutów w odległości 10, 15, 20 i 25 od koła (w przypadku sektora rzutów o niejszej długości na jego końcu). Nachylenie sektora rzutów Odległość Lewa strona sektora rzutów Środek sektora rzutów Prawa strona sektora rzutów Nachylenie % Nachylenie % Nachylenie % 0 10 0 15 0 20 0 25 * - patrząc ze środka koła w kierunku sektora rzutów ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia sektora rzutów spadek w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać - zaś wzrost poziou w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać +. Dopuszczalny całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutów nie oże przekroczyć 1:1 000 (0,1 %) Art. 187.11 25

2. Rzutnia do rzutu dyskie: Koło do rzutu dyskie Wyagania IAAF Koło A Materiał użyty do koła jest zgodny z przepisai zawodów w lekkoatletyce Górna krawędź obręczy koła znajduje się na pozioie otaczającego terenu (zgodnie z Art. 187.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Białe linie są naalowane na zewnątrz etalowej krawędzi obręczy. Linie ają iniu 0,75 długości, 50 szerokości. Konstrukcja jest zgodna z Art. 187.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Wnętrze koła jest wykonane z ateriału: Powierzchnia koła jest pozioa i znajduje się poniżej poziou górnej krawędzi obręczy koła Obręcz a 6 grubości i jest poalowana na biało Wewnętrzna średnica koła: 2.495 (iniu), 2.505 (aksiu) (zgodnie z Art. 187.6 Przepisów zawodów lekkoatletyce ) Głębokość koła: 14 (iniu), 26 (aksiu) (zgodnie z Art. 187.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) średnica koła D1 głębokość koła głębokość koła średnica koła D2 głębokość koła głębokość koła średnica koła D3 głębokość koła głębokość koła średnica koła D4 głębokość koła głębokość koła Głębokość koła w środku Sektor rzutów: Sektor rzutów Wyagania IAAF Koło A Koło B Sektor rzutów a nawierzchnię: (zgodnie z Art. 187.10 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutu nie przekracza 1:1000 (zgodnie z Art. 187.11 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia całkowitego spadku podłużnego sektora rzutów w kierunku rzutów na rzutni do rzutu dyskie należy dokonać poiaru poziou koła i wyniki poiaru poziou sektora rzutów w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 40) - wyniki poiarów poziou koła i wyniki poiarów poziou na osi środkowej sektora i liniach ograniczających sektor rzutów w odległości 30, 50, 70 i 80 od koła (w przypadku sektora rzutów o niejszej długości na jego końcu). 26

Nachylenie sektora rzutów Odległość Lewa strona sektora rzutów Środek sektora rzutów Prawa strona sektora rzutów Nachylenie % Nachylenie % Nachylenie % 0 30 0 50 0 70 0 80 * - patrząc ze środka koła w kierunku sektora rzutów ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia sektora rzutów spadek w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać -, zaś wzrost poziou w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać +. Dopuszczalny całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutów nie oże przekroczyć 1:1 000 (0,1 %) Art. 187.11 3. Rzutnia do rzutu łote: Rzut łote oże być wykonywany z koła do rzutu dyskie jeżeli średnica koła będzie zredukowana z 2,50 do 2.135 przez uieszczenie w środku pierścienia redukcyjnego (wkładki redukcyjnej). Koło do rzutu łote Wyagania IAAF Koło A Materiał użyty do koła jest zgodny z przepisai zawodów w lekkoatletyce Górna krawędź obręczy koła znajduje się na pozioie otaczającego terenu (zgodnie z Art. 187.5 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Białe linie są naalowane na zewnątrz etalowej krawędzi obręczy. Linie ają 0,75 długości (iniu), 50 szerokości. Konstrukcja jest zgodna z Art. 187.7 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Wnętrze koła jest wykonane z ateriału: Powierzchnia koła jest pozioa i znajduje się poniżej poziou górnej krawędzi obręczy koła Obręcz a 6 grubości i jest poalowana na biało Wewnętrzna średnica średnica koła koła: 2.130 D1 głębokość koła iniu 2.140 głębokość koła aksiu (zgodnie z średnica koła Art. 187.6 Przepisów D2 głębokość koła zawodów lekkoatletyce ) głębokość koła Głębokość: koła: 14 średnica koła (iniu), 26 D3 głębokość koła (aksiu) głębokość koła (zgodnie z Art. 187.5 średnica koła Przepisów zawodów D4 głębokość koła w lekkoatletyce ) głębokość koła Głębokość koła w środku 27

Sektor rzutów: Sektor rzutów Wyagania IAAF Koło A Koło B Sektor rzutów a nawierzchnię: (zgodnie z Art. 187.10 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutu nie przekracza 1:1000 (zgodnie z Art. 187.11 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia całkowitego spadku podłużnego sektora rzutów w kierunku rzutów na rzutni do rzutu łote należy dokonać poiaru poziou koła i wyniki poiaru poziou sektora rzutów w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 40) - wyniki poiarów poziou koła i wyniki poiarów poziou na osi środkowej sektora i liniach ograniczających sektor rzutów w odległości 30, 50, 70 i 80 od koła (w przypadku sektora rzutów o niejszej długości na jego końcu). Nachylenie sektora rzutów Odległość Lewa strona sektora rzutów Środek sektora rzutów Prawa strona sektora rzutów Nachylenie % Nachylenie % Nachylenie % 0 30 0 50 0 70 0 80 * - patrząc ze środka koła w kierunku sektora rzutów ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia sektora rzutów spadek w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać -, zaś wzrost poziou w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać +. Dopuszczalny całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutów nie oże przekroczyć 1:1 000 (0,1 %) Art. 187.11 28

4. Rzutnia do rzutu oszczepe: Wyagania IAAF Rzutnia A Rzutnia B Rozbieg Długość rozbiegu 30 (iniu) Jest oznakowany dwoa równoległyi białyi liniai o szerokości 50 oddalonyi o 4,00 Wyiary oraz konstrukcja łuku są w pełni zgodne z Przepisai zawodów w lekkoatletyce Dla uożliwienia określenia przez sędziów oentu opuszczenia przez zawodnika rozbiegu naalowane są na zewnątrz rozbiegu dwa białe kwadraty 50 x 50 w odległości 4 w tył od końca punktów łuku rzutów Maksyalne nachylenie boczne rozbiegu jest niejsze od 1:100 (zgodnie z Art. 187.9. Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Maksyalny całkowity spadek podłużny w kierunku rzutu na ostatnich 20 rozbiegu w kierunku biegu jest niejszy od 1:1000-0,1 % (zgodnie z Art. 187.9 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Uwaga: dla ustalenia nachylenia bocznego (poprzecznego) rozbiegu i nachylenia podłużnego rozbiegu do rzutu oszczepe w kierunku biegu zawodnika należy dokonać poiaru poziou rozbiegu w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 41) - wyniki poiarów na liniach ograniczających rozbieg na jego początku (w iejscu wyrzutu), a następnie wyniki poiaru poziou rozbiegu w odległości 10, 20, 30 i 36,5 (w przypadku krótszego lub dłuższego rozbiegu na jego końcu). Wyiary w 29

Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu Rzutnia A Rzutnia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % 0 10 20 30 Nachylenie boczne (poprzeczne) rozbiegu nie oże przekraczać 1:100 (1 %) zgodnie z Art. 184.3 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Nachylenie podłużne rozbiegu Rzutnia A Rzutnia B Położenie Nachylenie w % Nachylenie w % Lewa strona Prawa strona Lewa strona Prawa strona 10 0 20 0 30 0 0 Całkowite nachylenie podłużne (w dół w kierunku biegu zawodnika na ostatnich 20 rozbiegu nie oże przekraczać 1:1000 (0,1 %) zgodnie z Art. 184.3. Przepisów zawodów w lekkoatletyce ). Sektor rzutów: Wyagania IAAF Rzutnia A Rzutnia B Sektor rzutów Sektor rzutów a nawierzchnię: (zgodnie z Art. 187.10 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) Całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutu nie przekracza 1:1000 (zgodnie z Art. 187.11 Przepisów zawodów w lekkoatletyce ) 30 Uwaga: dla ustalenia całkowitego spadku podłużnego sektora rzutów w kierunku rzutów rzutni do rzutu oszczepe należy dokonać poiaru poziou rozbiegu na jego początku (na łuku w iejscu wyrzutu) i wyniki poiaru poziou sektora rzutów w wyaganych punktach wskazanych na rysunku (strona 37) - wyniki poiarów poziou koła i wyniki poiarów poziou na osi środkowej sektora i liniach ograniczających sektor rzutów w odległości 30, 50, 70 i 90 od łuku (w przypadku sektora rzutów o niejszej długości na jego końcu). Nachylenie sektora rzutów Odległość Lewa strona sektora rzutów Środek sektora rzutów Prawa strona sektora rzutów Nachylenie % Nachylenie % Nachylenie % 0 30 0 50 0 70 0 90 * - patrząc z rozbiegu w kierunku sektora rzutów ** - przy określaniu wartości procentowej nachylenia sektora rzutów spadek w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać -, zaś wzrost poziou w kierunku iejsca upadku sprzętu oznaczać +. Dopuszczalny całkowity spadek sektora rzutów w kierunku rzutów nie oże przekroczyć 1:1 000 (0,1 %) Art. 187.11

F. PODSUMOWA W raporcie poiarowy zaznaczając potwierdzono spełnienie wyagań i wykonanie poiarów dla poniżej podanych urządzeń. Urządzenia zostały usytuowane względe bieżni zgodnie z załączony scheate usytuowania urządzeń. Poierzono pozio bieżni co 50 na bieżni okrężnej oraz na starcie 100 i 110, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou na wewnętrznej krawędzi linii ety. Poierzono pozio rozbiegu skoczni do skoku wzwyż w środku zeskoku oraz w odległości 15, 20 i 25 od zeskoku, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou w środku iędzy stojakai (tzw. płaszczyzny skoku). Poierzono pozio rozbiegu skoczni do skoku o tyczce co 10 od początku rozbiegu do skrzynki do skoku o tyczce, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou lewej krawędzi linii zero.. Poierzono pozio rozbiegu skoczni do skoku w dal i trójskoku co 10 na każdy rozbiegu na liniach ograniczających rozbieg włącznie z pozioe belek do odbicia i zeskoczni, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou lewej krawędzi belki do odbicia w skoku w dal. Poierzono pozio koła rzutni do pchnięcia kulą oraz pozio sektora rzutów w kierunku rzutów na liniach ograniczających sektor w odległości 10, 15, 20 i 25 oraz na linii środkowej sektora rzutów, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou górnej krawędzi obręczy koła. Poierzono pozio koła rzutni do rzutu dyskie i łote oraz pozio sektora rzutów w kierunku rzutów na liniach ograniczających sektor w odległości 30, 50, 70 i 80 oraz na linii środkowej sektora rzutów, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou górnej krawędzi obręczy koła. Poierzono pozio rozbiegu rzutni do rzutu oszczepe na jego początku (0 ) oraz na liniach ograniczających rozbieg w odległości 10, 20, 30 i 36,5, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou lewej krawędzi łuku wyrzutu..poierzono pozio sektora rzutów rzutni do rzutu oszczepe w kierunku rzutów na liniach ograniczających sektor w odległości 30, 50, 70 i 90 oraz na linii środkowej sektora rzutów, zgodnie z załączony dziennikie poiarowy i podano wyliczone różnice poziou w poszczególnych punktach poiaru w stosunku do poziou lewej krawędzi łuku wyrzutu.. 31

G. WNIOSKI Bieżnia stadionu została sprawdzona pod względe nachylenia bocznego i nachylenia w kierunku biegu zawodnika (poprzecznego i podłużnego) oraz długości dystansów rozgrywanych konkurencji biegowych... Biorąc pod uwagę załączone poiary, wykonane w czasie poiaru bieżni stadionu, rekoendujey przyznanie*.. Jeżeli odpowiedź brzi prosiy podać powody dla których nawierzchnia bieżni nie jest zgodna ze standardai IAAF. Data::... Nazwisko dokonującego poiary:.. Podpis:. * (w przypadku wniosku wysyłanego do IAAF podać: IAAF Class 2 Certificate, lub w przypadku zaliczenia testu nawierzchni syntetycznej IAAF Class 1 Certificate, w przypadku wniosku przesyłanego do PZLA Świadectwa PZLA). H. WYMAGANIA OGÓLNE: Artykuł 140 Przepisów zawodów w lekkoatletyce IAAF stanowi, że wszystkie bieżnie przeznaczone do użytku podczas zawodów wyienionych w artykule 1.1(a) do (j) uszą odpowiadać rygorystyczny wyaganio odnoszący się do dokładnych poiarów określonych w przepisach IAAF oraz, w szczególności, w podręczniku IAAF Track and Field Facilities Manual. Niniejszy raport z poiarów, opracowany przez uprawnionego geodetę jest jedny z wyagań niezbędnych do wydania IAAF Class 1, Class 2 Athletic Facility Certificate, lub Świadectwa wydawanego przez PZLA. Wniosek o wydanie IAAF Athletic Facility Certification oże być złożony przez agenta w iieniu właściciela bieżni, lecz powinien być podpisany przez właściciela bieżni stadionu lekkoatletycznego, gdyż IAAF wyaga natychiastowego zawiadoienia o jakichkolwiek zianach. Wniosek przed złożenie w IAAF powinien być zaopiniowany przez Koisję Obiektów i Urządzeń PZLA. Wystawione certyfikaty przez IAAF i PZLA są ważne przez czas nieokreślony. W przypadku ziany oznakowania bieżni należy powiadoić IAAF i PZLA, wówczas zaistnieje konieczność przygotowania aktualnego raportu poiarowego. Wszystkie sprzęty przenośne, takie jak płotki, przeszkody do biegu z przeszkodai, zeskoki do skoków wzwyż i skoku o tyczce, belki do odbicia, klatki do rzutów i inne uszą być poddane przeglądowi przed zawodai i nie są częścią tego raportu. Właściciel stadionu: Adres: Telefon: Fax: E-ail: Data: Podpis: 32

Uwaga: wyniki poiarów wysokości należy przedstawić na załączonych wzorach. * W przypadku ubiegania się o certyfikat IAAF (I i II kategoria) raport sporządzony w języku angielski (wg wzoru zaieszczonego na stronie IAAF) należy przesłać do IAAF, po jego zaopiniowaniu przez Koisję Obiektów i Urządzeń PZLA. Do PZLA należy dodatkowo przesłać jego polską wersję, sporządzoną wg niniejszego wzoru. Do raportu przesyłanego do PZLA należy dołączyć etrykę oznakowania bieżni, sporządzoną wg wzoru zaieszczonego na stronie internetowej Koisji Obiektów i Urządzeń PZLA. W przypadku pozostałych stadionów (III V kategorii) raport sporządzony w języku polski należy przesłać do Polskiego Związku Lekkiej Atletyki, łącznie z etryką oznakowania bieżni. 33

Bieżnia okrężna dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 34

Bieżnia prosta finiszowa dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 35

Skocznia do skoku wzwyż dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 36

Rozbieg do skoku o tyczce dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 37

Rozbieg do skoku w dal dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 38

Rozbieg do trójskoku dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 39

Rzutnia do pchnięcia kulą dziennik poiarowy 0.000 Nazwa i iejsce obiektu: 40

Rzutnia do rzutu dyskie i łote dziennik poiarowy 0.000 Nazwa i iejsce obiektu: 41

Rzutnia do rzutu oszczepe dziennik poiarowy 0,000 Nazwa i iejsce obiektu: 42

Poiary dla bieżni o dwóch proieniach wiraży (tzw. bieżni koszowych) N Kąt Tor 1 Tor 2 Tor 3 Tor 4 Tor 5 Tor 6 Tor 7 Tor 8 Tor 9 R 1 = 34.000/51.543 R 2 = 35.22/52.763 R 3 = R 4 = R 5 = R 6 = R 7 = R 8 = R 9 = L D L D L D L D L D L D L D L D L D gon 1 0.000 2 19.444 3 38.889 4 54.333 5 77.778 Średnia 1-5 6 77.778 7 92.593 8 107.408 9 122.222 Średnia 6-9 10 122.222 11 141.666 12 161.111 13 180.556 14 200.00 Średnia 10-14 x 3.1416 15 0.000 16 19.444 17 38.889 18 54.333 19 77.778 Średnia 15-19 43