PROJEKT BUDOWLANY TEMAT : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU PLAC ZABAW

PROJEKT BUDOWLANY TEMAT : PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU PLAC ZABAW BRANŻA: Architektura ADRES: działka nr 193/5,obręb Dzwonowo gm. Marianowo INWESTOR: Gmina Marianowo ul.mieszka I 1 73-121 Marianowo Projektowała : mgr inż. arch. Małgorzata Wojtaś-Frankowska upr. bud 42/sz/98, ZOIA -0343 Opracował : inż. Krzysztof Śniadek Stargard czerwiec -2011

Projekt placu zabaw, działka nr 193/5 obręb Dzwonowo gm. Marianowo 2011r., czerwiec I. CZĘŚĆ OPISOWA 1.0 Przedmiot inwestycji 2.0 Istniejący stan zagospodarowania terenu 3.0 Etapy realizacji 4.0 Projektowane zagospodarowanie terenu 5.0 Dane techniczne projektowanych urządzeń zabawowych II. CZĘŚĆ RYSUNKOWA -Plan sytuacyjny 1:500 rys.1a -Karty katalogowe urządzeń rys.2a 3A III. ZAŁĄCZNIKI Zał.1- Tytuł do dysponowania nieruchomością na cele budowlane Zał.2- Oświadczenie projektanta o zgodności z prawem Zał.3- Zaświadczenie o przynależności do izby zawodowej Zał.4- Uprawnienia projektowe 2

Projekt placu zabaw, działka nr 193/5 obręb Dzwonowo gm. Marianowo 2011r., czerwiec 1.0 PRZEDMIOT INWESTYCJI 1.1 Przedmiot opracowania Przedmiotem inwestycji jest projekt zagospodarowania placu zabaw. Zakres zadania obejmuje wykonanie bezpiecznych nawierzchni, montaż urządzeń zabawowych. 1.2 Podstawa formalna opracowania projektu -Umowa z Inwestorem 1.3 Podstawa techniczna wykonania projektu -Wizja lokalna -Wytyczne dostarczone przez inwestora -Inwentaryzacja własna - Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późniejszymi zmianami - Normy odnoszące się do placów zabaw: PN-EN 1176-1:2009, PN-EN 1176-2:2009, PN-EN 1176-3:2009, PN-EN 1176-4:2009, PN-EN 1176-5:2009, PN- EN 1176-6:2009, PN-EN 1176-7:2009, PN-EN 1176-10:2009, PN-EN 1176-11:2009, PN-EN 1177:2009. - Wskazania projektowe placów zabaw Instytutu Badań Technicznych, Instytutu Nadzoru Technicznego oraz Powiatowego Inspektoratu Nadzoru Budowlanego. -Pozostałe obowiązujące normy i przepisy 2.0 ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU Teren na którym projektuje się plac zabaw znajduje się na działce nr 193/5 w Dzwonowie gm. Marianowo. Działka nie zagospodarowana i nie zabudowana. Pod planowaną inwestycję wyznaczono część działki o powierzchni do 267 m2 z dostępem do drogi publicznej. Część zachodnia działki przeznaczona pod zagospodarowanie to teren zielony. Działka w kształcie nie regularnym. Teren dostępny dla mieszkańców wsi. 3.0 ETAPY REALIZACJI Realizacja tej inwestycji może następować w etapach. Można dokonywać podziału tego zadania inwestycyjnego na dwa lub więcej etapów realizacji. 4.0 PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU Wszystkie urządzenia i elementy wyposażenia placu zabaw należy fundamentować i instalować zgodnie z PN-EN 1176-1:2009, PN-EN 1176-7:2009 oraz instrukcjami montażu. Przy lokalizacji placu zabaw uwzględniono warunek zachowania min. 10m od linii rozgraniczających ulicę, od okien pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od miejsc gromadzenia odpadów. Należy zachować bezpieczną odległość od napowietrznych linii energetycznych i istniejącego uzbrojenia terenu. 4.1 Zestawienie powierzchni placu zabaw 3

Projekt placu zabaw, działka nr 193/5 obręb Dzwonowo gm. Marianowo 2011r., czerwiec Powierzchnia placu zabaw 267 m² Powierzchnia nawierzchni bezpiecznej 148 m² Powierzchnia zielona 119 m² 4.2 Roboty przygotowawcze W ramach tych robót należy usunąć wszelkie zbędne przedmioty i oczyścić teren. Dokonać dokładnej penetracji całego omawianego terenu i jego otoczenia w celu wyeliminowania jakichkolwiek utajonych zagrożeń i ostrych, niebezpiecznych przedmiotów mogących znajdować się w pobliżu. 4.3 Założenia projektowe Nawierzchnia bezpieczna Nawierzchnia bezpieczna wykonana z podłoża naturalnego piasku i trawy. W obrysie stref bezpieczeństwa poszczególnych urządzeń wykonać z nawierzchnie z piachu amortyzującą ewentualny upadek. Przewidywana powierzchnia z piasku 148 m². Zieleń Powierzchnia trawnika wynosi 119 m². Drzewa -istniejące drzewa do zachowania, wymagają prac pielęgnacyjnych. Krzewy - wszystkie krzewy występujące na miejscu lokalizacji placu zabaw należy zabezpieczyć i przesadzić. Cały teren zielony przeznaczyć pod trawnik. Przygotowanie warstwy urodzajnej, o optymalnej grubości co najmniej 10-15cm. Obowiązkowo usunąć gruz, resztki wapna murarskiego, duże kamienie, fragmenty pni i korzeni drzew. Następnie wyrównać teren, starając się pozostawić naturalną wierzchnią warstwę gleby. Po wyrównaniu przekopać teren przyszłego trawnika usuwając chwasty. Nawieźć, optymalny udział części organicznych wynosi około 5% objętości podłoża. Optymalny odczyn podłoża przygotowanego pod trawnik wynosi ph: 5.5-6.5. Zbyt niski odczyn powoduje wzrost mchów, zbyt wysoki sprzyja rozwojowi chwastów dwuliściennych. Kolejna ważna czynność to wałowanie podłoża. Do tego celu najlepiej wykorzystać walce napełniane wodą lub piaskiem. Po wałowaniu gleba powinna mieć czas na ułożenie się (trwa to co najmniej 2-3 tygodnie. Najlepszym terminem siewu jest kwiecień-maj (15IV-15V) oraz połowa sierpnia-połowa września. Norma wysiewu wynosi około 40 (30) metrów kwadratowych z 1 kg nasion traw. Wyposażenie placu zabaw Wyposażenie placu zabaw w urządzenia zabawowe 1 Zestaw zabawowy szt.1 2 Huśtawka dwusiedziskowa szt.1 3 Huśtawka wagowa szt.2 4 Bujak na sprężynach szt.2 Wyposażenie placu zabaw w elementy dodatkowe 1 Tablica informacyjna z regulaminem szt.1 4

Projekt placu zabaw, działka nr 193/5 obręb Dzwonowo gm. Marianowo 2011r., czerwiec 5.0 DANE TECHNICZNE PROJEKTOWANYCH URZĄDZEŃ ZABAWOWYCH 5.1 Zestaw zabawowy przeznaczony dla dzieci w przedziale wiekowym +3 lat. Wymiary 975x975cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 1275x1275cm, wysokość 324cm. Wysokość swobodnego upadku 195 cm. Zestaw składa się z : - wieży o konstrukcji drewnianej z daszkiem dwuspadowym szt.2 - drabinki z palisady - most wiszący na łańcuchach szt.1 - ślizg z laminatu szt.1 - podest wejściowy - kratownica drewniana - rurka strażacka - drabinka wisząca Drewno- iglaste bezrdzeniowe,impregnowane metodą ciśnieniowo-próżniową, profilowane z zaokrąglonymi krawędziami.blachy pokryte tworzywem sztucznym. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. Wszystkie elementy metalowe proszkowo. 5.2. Huśtawka dwusiedziskowa 1 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym 3-12 lat. O wymiarach 300x260 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 300x700 cm, wysokość 200 cm. Wysokość swobodnego upadku 120 cm. Zestaw składa się z : - siedziska bez oparcia - zawiesia do huśtawki na łańcuchu z łożyskiem kulkowym Drewno- iglaste bezrdzeniowe,impregnowane metodą ciśnieniowo-próżniową, profilowane z zaokrąglonymi krawędziami. Części stalowe zabezpieczone są przed korozją poprzez malowanie proszkowe lub cynkowanie.zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. 5.3. Huśtawka wagowa 2 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym + 3 lat. O wymiarach 300x35 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 600x300cm, wysokość 60 cm. Wysokość swobodnego upadku 45 cm. Zestaw składa się z : - siedzisk bez oparcia z płyty polietylenowej - poręcz stalowa - amortyzacji z gumy Konstrukcja drewniana. Części stalowe zabezpieczone są przed 5

Projekt placu zabaw, działka nr 193/5 obręb Dzwonowo gm. Marianowo 2011r., czerwiec korozją poprzez malowanie proszkowe. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. 5.4. Bujak sprężynowiec 2 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym 3-8 lat. O wymiarach 28x81 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 328x281 cm, wysokość 91 cm. Wysokość swobodnego upadku 50 cm.. Zestaw składa się z : - siedziska z oparciem z płyty polietylenowej w kształcie konika lub roweru - pochwytu - sprężyny Konstrukcja stalowa. Części stalowe zabezpieczone są przed korozją poprzez malowanie proszkowe. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. Stałe wyposażenie placu zabaw 5.5. Tablica informacyjna regulamin 1 szt. Tablica o konstrukcji drewnianej z płaszczyzną wykonaną ze sklejki wodoodpornej pomalowanej farbą utwardzającą. Wymiary 0,80x2,30m. UWAGA : -Wszystkie prace powinny być wykonywane zgodne z zasadami sztuki budowlanej i z obowiązującymi normami oraz prowadzone przez osoby posiadające odpowiednie uprawnienia budowlane. -Przy stosowaniu systemów technologicznych należy postępować zgodnie z instrukcją. -Niniejsze opracowanie dokumentacji technicznej objęte jest prawem autorskim,służy do jednorazowego wykorzystania. -Kopiowanie dokumentacji narusza prawa autorskie twórców i prawa majątkowe właściciela dokumentacji. Opracowała : mgr inż. arch. Małgorzata Wojtaś-Frankowska upr. bud. 42/sz/98 6

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT Nazwa nadana zamówieniu: Zagospodarowanie terenu - Plac Zabaw działka 193/5, obręb Dzwonowo gmina Marianowo CPV 45.22.38.00-Montaż i wznoszenie gotowych konstrukcji 45.11.27.23-Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw 45.23.62.11-Wyrównanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci 37.53.52.00-Wyposażenie placów zabaw 45.21.21.40-9 Dostawa i montaż wyposażenia Inwestor zamówienia: Gmina Marianowo ul. Mieszka I 1 73-121 Marianowo Jednostka projektowa : Studio Architektury i Urbanistyczny,73-110 Stargard Szczeciński, ul.czarnieckiego 25a Stargard-czerwiec-2011 1

1. Zagadnienia ogólne. 1.1. Wprowadzenie. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem placu zabaw określa następujące wymagania w zakresie: właściwości materiałów sposobu i jakości wykonania robót odbioru prawidłowości wykonania robót zgodnych z założeniami projektowymi. 1.2. Podstawa opracowania. Niniejsza specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót opracowana została na podstawie: projektu technicznego przedmiaru robót wizji lokalnej w terenie uzgodnień z Zamawiającym Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2002r. w spawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie Dz.U.Nr 75,poz.690 z późniejszymi zmianami Normy odnoszące się do placów zabaw : PN-EN-1176-10, PN-EN-1176-11, PN-EN- 1176-2, PN-EN-1176-3, PN-EN-1176-4, PN-EN-1176-5,PN-EN-1176-6,PN-EN 1176-7, PN-EN-1177 1.3. Wymagania ogólne dotyczące realizacji robót. Realizacja robót związanych z niniejszą inwestycją musi zawsze odpowiadać wszystkim przepisom techniczno budowlanym oraz prawnym na dzień realizacji zadania inwestycyjnego, zarówno dotyczących całości inwestycji, jaki i samych technologii wykonywania robót. Szczególną uwagę należy zwrócić na przepisy dotyczące bezpieczeństwa i higieny pracy, ochrony środowiska oraz ochrony przeciwpożarowej. Wykonawca na własny koszt zobowiązany jest do przestrzegania obowiązujących przepisów oraz wymogów władz samorządowych i administracyjnych. 1.4. Wymagania ogólne dotyczące przepisów prawa budowlanego. Wykonywanie robót, zgodnie z wymogami Prawa Budowlanego należy do podstawowych obowiązków Wykonawcy. 1.5. Dokumentacja projektowa. Wykonawca robót, przed przekazaniem dokumentacji do realizacji, winien sprawdzić dokumentację techniczno projektową pod względem możliwości technicznych realizacji zadania zgodnie z przepisami BHP, stosowaniem materiałów i urządzeń zgodnych ze specyfikacją techniczną dokumentacji projektowej. 2

1.6. Zmiany rozwiązań projektowych i materiałowych. Wszelkie zmiany i odstępstwa od dokumentacji techniczno projektowej w żadnym wypadku nie mogą powodować obniżenia wartości jakościowych, zmniejszenia trwałości eksploatacyjnej, zwiększenia kosztów eksploatacji oraz zmian funkcjonalnych zaprojektowanych rozwiązań projektowych. W trakcie realizacji zadania inwestycyjnego nie dopuszcza się wprowadzenia zmian poza następującymi przypadkami: gdy wyrób został wycofany z obrotu i stosowania w budownictwie gdy zaprojektowane rozwiązanie posiada istotne wady i stwarza bezpośrednie zagrożenie dla zdrowia i życia użytkowników Decyzje o wprowadzonych zmianach winny być dokonane wyłącznie na piśmie i zaakceptowane przez Inwestora oraz projektanta przedmiotowej dokumentacji projektowej. 1.7. Dokumentacja projektowa, polskie normy i inne przepisy oraz wymagania. Inwestycja winna spełniać wymagania określone w: dokumentacji techniczno projektowej przepisach techniczno budowlanych ( Prawo Budowlane ) Polskich Normach PN EN 1176, PN EN 1177 aprobatach technicznych i innych dokumentach normujących wprowadzanie wyrobów do obrotu i stosowania w budownictwie 1.8. Odbiór robót. Podstawą odbioru robót będzie: pisemne zgłoszenie Wykonawcy o terminie planowanego zakończenia robót dokumentacja powykonawcza posiadanie certyfikatów uprawniające do oznaczania wyrobu znakiem bezpieczeństwa tzw. certyfikaty bezpieczeństwa B na urządzenia zabawowe aprobaty techniczne i inne dokumenty normujące wprowadzanie wyrobów do obrotu i stosowania w budownictwie uporządkowanie terenu realizacji zadania 1.9. Wymagania dotyczące przedmiaru i obmiaru robót. Jednostki obmiaru: Prace ziemne m², m³ Nawierzchnie m³ Urządzenia zabawowe i wyposażenie szt. Tereny zielone m² 1.10. Transport materiałów. Wykonawca jest zobowiązany do stosowania jedynie takich środków transportu, które nie wpłyną niekorzystnie na jakość wykonywanych robot i właściwości przewożonych materiałów. Wykonawca będzie usuwać na bieżąco, na własny koszt, 3

wszelkie zanieczyszczenia, uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do terenu budowy. 1.11. Potwierdzenie dokonania pozytywnego odbioru robót. Inwestor na pisemny wniosek - zgłoszenie Wykonawcy o terminie planowanego zakończenia robót, ustala termin odbioru końcowego robót i zwołuje komisję odbiorową. W skład komisji wchodzą przedstawiciele Inwestora, Użytkownika i Wykonawcy. Komisja po dokonaniu pozytywnego odbioru sporządzą protokół odbioru końcowego robót i podpisuje go. Protokół odbioru końcowego robót stanowi podstawę do rozliczenia robót i wystawienia faktury VAT za zakończone i odebrane roboty. 2.0 SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 2.1. Przedmiot i zakres robót a) Przedmiotem jest budowa placu zabaw b) Zakres robót obejmuje : -wykonanie nawierzchni naturalnej z piasku -montaż urządzeń zabawowych -założenie trawnika 2.2. Opis stanu istniejącego Plac zabaw jest projektowany na terenie działki 193/5 w Dzwonowie. Przy lokalizacji placu zabaw uwzględniono warunek zachowania min. 10m od linii rozgraniczających ulicę, od okien pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi oraz od miejsc gromadzenia odpadów. Należy zachować bezpieczną odległość od napowietrznych linii energetycznych i istniejącego uzbrojenia terenu. 2.3.0 Roboty ziemne 2.3.1. Wstęp. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót ziemnych wykonywanych ręcznie i mechanicznie. 2.3.2. Materiał: Ziemia urodzajna 2.3.3. Sprzęt Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie 4

2.3.4. Transport: Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w zadaniach ogólnych ST 2.3.5. Wykonanie, zakres robót: W celu wykonania robót zgodnie z projektem zagospodarowania terenu placu zabaw należy wykonać następujące roboty ziemne: Wykoszenie terenu, gdzie występuje darń, Usuniecie kamieni i innych zbędnych materiałów, Zniwelowanie i wyrównanie nierówności w podłożu, Wykorytowanie powierzchni pod nawierzchnie z piachu. 2.3.6. Odbiór materiałów. Rozplantowanie ziemi we wskazanym miejscu. 2.3.7. Odbiór robót. Odbiór końcowy robót, na podstawie dokumentacji projektowej i przepisów związanych, odbiera komisja powołana przez Inwestora na podstawie zgłoszenia Wykonawcy robót. Roboty podlegają zasadom odbioru robót zanikających, oraz odbiorowi końcowemu. 2.3.8. Obmiar robót. Jednostkami obmiaru są: m3, m2. 2.4.0 Wykonanie nawierzchni bezpiecznych 2.4.1. Wstęp. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót dotyczących wykonania podbudowy i nawierzchni bezpiecznej placu zabaw. 2.4.2. Materiał: Nawierzchnia bezpieczna przeznaczona jest na place zabaw dla dzieci oraz na tereny rekreacyjno-sportowe. Jest bezpieczna. Amortyzuje upadki, zmniejsza ryzyko stłuczeń i obtarć. Jest naturalna. Bezpieczna nawierzchnia jest wykonana z piasku. 2.4.3. Sprzęt Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie 2.4.4. Transport: 5

Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w zadaniach ogólnych ST 2.4.5. Wykonanie, zakres robót: W celu wykonania robót zgodnie z projektem zagospodarowania terenu placu zabaw obejmujących wykonanie nawierzchni bezpiecznej należy wykonać następujące roboty : Warstwa zagęszczonego piasku gr.30cm 2.4.6. Odbiór materiałów. Wykonawca musi się ściśle stosować do instrukcji producenta przy przygotowaniu podłoża, a także osoba kontrolująca podłoże, przed ostatecznym montażem nawierzchni bezpiecznej. 2.4.7. Odbiór robót. Odbiór końcowy robót, na podstawie dokumentacji projektowej i przepisów związanych, odbiera komisja powołana przez Inwestora na podstawie zgłoszenia Wykonawcy robót. Nawierzchnia musi być zgodna PN-EN 1176 i PN-EN 1177. Roboty podlegają zasadom odbioru robót zanikających, oraz odbiorowi końcowemu. 2.4.8. Obmiar robót. Jednostkami obmiaru są: m3. 2.5.0 Roboty montażowe. 2.5.1. Wstęp. Przedmiotem niniejszej specyfikacji technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem robót montażowych urządzeń zabawowych. 2.5.2. Materiał : Ślizgawki wykonane ze stali nierdzewnej lub z elementami ocynkowanymi i malowanymi proszkowo. Sklejka wodoodporna, liściasta malowana wielokrotnie kolorowymi farbami utwardzonymi. Drewno modrzewiowe, impregnowane ciśnieniowo. Łączniki, łby, śruby, nakrętki są pochowane lub powlekane plastikiem. Części wymagające dużej stabilności są wbetonowane na głębokości 40-80cm. 6

2.5.2.1. Zestaw zabawowy przeznaczony dla dzieci w przedziale wiekowym +3 lat. Wymiary 975x975cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 1275x1275cm, wysokość 324cm. Wysokość swobodnego upadku 195 cm. Zestaw składa się z : - wieży o konstrukcji drewnianej z daszkiem dwuspadowym szt.2 - drabinki z palisady - most wiszący na łańcuchach szt.1 - ślizg z laminatu szt.1 - podest wejściowy - kratownica drewniana - rurka strażacka - drabinka wisząca Drewno- iglaste bezrdzeniowe,impregnowane metodą ciśnieniowo-próżniową, profilowane z zaokrąglonymi krawędziami.blachy pokryte tworzywem sztucznym. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. Wszystkie elementy metalowe proszkowo. 2.5.2.2. Huśtawka dwusiedziskowa 1 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym 3-12 lat. O wymiarach 300x260 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 300x700 cm, wysokość 200 cm. Wysokość swobodnego upadku 120 cm. Zestaw składa się z : - siedziska bez oparcia - zawiesia do huśtawki na łańcuchu z łożyskiem kulkowym Drewno- iglaste bezrdzeniowe,impregnowane metodą ciśnieniowo-próżniową, profilowane z zaokrąglonymi krawędziami. Części stalowe zabezpieczone są przed korozją poprzez malowanie proszkowe lub cynkowanie.zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. 2.5.2.3. Huśtawka wagowa 2 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym + 3 lat. O wymiarach 300x35 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 600x300cm, wysokość 60 cm. Wysokość swobodnego upadku 45 cm. Zestaw składa się z : - siedzisk bez oparcia z płyty polietylenowej - poręcz stalowa - amortyzacji z gumy Konstrukcja drewniana. Części stalowe zabezpieczone są przed korozją poprzez malowanie proszkowe. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. 2.5.2.4. Bujak sprężynowiec 2 szt. przeznaczona dla dzieci w przedziale wiekowym 3-8 lat. O wymiarach 28x81 cm, wymiary ze strefą bezpieczeństwa 328x281 cm, wysokość 91 cm. Wysokość swobodnego upadku 50 cm.. Zestaw składa się z : - siedziska z oparciem z płyty polietylenowej w kształcie konika lub roweru 7

- pochwytu - sprężyny Konstrukcja stalowa. Części stalowe zabezpieczone są przed korozją poprzez malowanie proszkowe. Zabezpieczenie przed wpływem promieni UV. Stałe wyposażenie placu zabaw 2.5.2.5. Tablica informacyjna regulamin 1 szt. Tablica o konstrukcji drewnianej z płaszczyzną wykonaną ze sklejki wodoodpornej pomalowanej farbą utwardzającą. Wymiary 0,50x2,30m. Uwaga! Na placu zabaw winien zostać umieszczony regulamin placu zabaw jako piktogram graficzny i opisowy. Wszystkie urządzenia montowane na placu zabaw muszą spełniać warunek 36 miesięcznej gwarancji. 2.5.3. Sprzęt i maszyny: Roboty mogą być wykonywane ręcznie lub mechanicznie przy użyciu dowolnego typu sprzętu 2.5.4. Transport: Materiały na budowę placu zabaw powinny być przewożone odpowiednimi środkami transportu, żeby uniknąć uszkodzeń, trwałych odkształceń oraz zgodnie z przepisami BHP i ruchu drogowego. 2.5.5. Wykonanie i zakres robót. Urządzenia zamontować zgodnie z projektem zagospodarowania terenu. Montażu dokonać z uwzględnieniem stref użytkowania i bezpieczeństwa. Miejsce prac montażowych zabezpieczyć przed możliwością przebywania na obszarze prowadzenia robót osób niepowołanych. Montażu urządzeń dokonywać niezwłocznie po dostarczeniu na miejsce zabudowy. Podczas prac stosować się do instrukcji montażu danego urządzenia. Montaż urządzeń dokonać do prefabrykowanych fundamentów żelbetowych umocowanych w gruncie na głębokości strefy przemarzania gruntu. Elementy drewniane montować na metalowej kotwie lub stopce słupka nad poziomem terenu. Na podsypkę należy stosować piasek odpowiadający wymaganiom PN-B-06712 [3], grubość podsypki po zagęszczeniu powinna zawierać się w granicach od 3 do 5 cm. Podsypka powinna być zwilżona wodą, zagęszczona i wyprofilowana. 2.5.6. Odbiór materiałów. Należy sprawdzić: Zgodność ilościową i jakościową dostarczonych urządzeń z wytycznymi projektu 8

Zgodność danych techniczny elementów składowych, całych urządzeń bądź gotowych wyrobów, z dokumentacją projektową, a w szczególności zastosowane przekroje, średnice i grubości ścianek elementów składowych Zgodność kolorystyki urządzeń oraz wykonanie powłok malarskich i zabezpieczenia a/k. Należy zapewnić regularne przeglądy techniczne użytkowanych urządzeń zabawowych. 2.5.7. Obmiar robót. Elementy małej architektury za 1 szt. dostarczonych i zamontowanych urządzeń 2.6.0 Tereny zielone 2.6.1 Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z wykonaniem trawników przy projektowanym placau zabaw 2.6.2 Zakres stosowania SST Nasadzenia i trawnik przewidziano wokół placu zabaw. 2.6.3. Określenia podstawowe Ziemia urodzajna - ziemia posiadająca właściwości zapewniające roślinom prawidłowy rozwój. Materiał roślinny - sadzonki krzewów. Bryła korzeniowa - uformowana przez szkółkowanie bryła ziemi z przerastającymi ja korzeniami rośliny. 2.6.4. Materiały Ziemia urodzajna Ziemia urodzajna, w zależności od miejsca pozyskania, powinna posiadać następujące charakterystyki: ziemia rodzima - powinna być zdjęta przed rozpoczęciem robót budowlanych i zmagazynowana w pryzmach nie przekraczających 2 m wysokości, ziemia pozyskana w innym miejscu i dostarczona na plac budowy - nie może być zagruzowana, przerośnięta korzeniami, zasolona lub zanieczyszczona chemicznie. Ziemia kompostowa do nawożenia gleby mogą być stosowane komposty, powstające w wyniku rozkładu różnych odpadków roślinnych i zwierzęcych (np. torfu, fekaliów, kory drzewnej, chwastów, plewów), przy kompostowaniu ich na otwartym powietrzu w pryzmach, w sposób i w warunkach zapewniających utrzymanie wymaganych cech i wskaźników jakości kompostu. Kompost fekaliowo-torfowy - wyrób uzyskuje sie przez kompostowanie torfu z fekaliami i ściekami bytowymi z osadników, z osiedli mieszkaniowych. Kompost fekalowo-torfowy powinien odpowiadać wymaganiom BN-73/0522-01 [5], a torf użyty jako komponent do wyrobu kompostu - PN-G-98011 [1]. Kompost z kory drzewnej - wyrób uzyskuje się przez kompostowanie kory zmieszanej z mocznikiem i osadami z oczyszczalni ścieków pocelulozowych, przez okres około 3-ch miesięcy. 9

Kompost z kory sosnowej może być stosowany jako nawóz organiczny przy przygotowaniu gleby pod zieleń w okresie jesieni, przez zmieszanie kompostu z gleba. Nasiona traw najczęściej występują w postaci gotowych mieszanek z nasion różnych gatunków. Gotowa mieszanka traw powinna mieć oznaczony procentowy skład gatunkowy, klasę, numer normy wg której została wyprodukowana, zdolność kiełkowania. Nawozy mineralne powinny być w opakowaniu, z podanym składem chemicznym (zawartość azotu, fosforu, potasu - N.P.). Nawozy należy zabezpieczyć przed zawilgoceniem i zbryleniem w czasie transportu i przechowywania. 2.6.5 Sprzęt Sprzęt stosowany do wykonania zieleni wykonawca przystępujący do wykonania zieleni drogowej powinien wykazać się możliwością korzystania z następującego sprzętu: glebogryzarek, pługów, kultywatorów, bron do uprawy gleby, wału kolczatki oraz wału gładkiego do zakładania trawników, kosiarki mechanicznej do pielęgnacji trawników, 2.6.6 Transport Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w zadaniach ogólnych ST 2.6.7 Wykonanie robót Wykonanie trawników Przekopanie gleby na głębokość 20 25 cm w gruncie kat. III zadarnionym i zagruzowanym w terenie płaskim z rozbiciem brył, zebraniem i złożeniem zanieczyszczeń w pryzmy, zagrabieniem i wymodelowaniem wg zaprojektowanego profilu. Ręczne rozścielenie ziemi urodzajnej w terenie płaskim z transportem taczkami i wyrównaniem terenu. Ręczne wykonanie w gruncie kat. III trawników dywanowych siewem z wyrównaniem powierzchni, wysianiem nasion, zahakowaniem grabiami oraz ubiciem powierzchni. posadzenie krzewów i drzew Sadzenie krzewów i drzew na terenie płaskim w gruncie kat. III z wyznaczeniem miejsc, wykonaniem dołków o średnicy i głębokości 50 cm, posadzeniem roślin, zaprawieniem dołków ziemią urodzajną, wykonaniem misek, podlaniem i rozplantowaniem pozostałej ziemi. Trawniki-proponuje się wykonanie trawników z siewu, mieszanka traw odpornych na intensywne użytkowanie. Przygotowanie mieszanki- stosowanie mieszanek traw wynika z konieczności uzupełnienia braków pewnych cech jednego gatunku przez wprowadzenie innego, żaden bowiem ze znanych gatunków traw nie ma wszystkich cech, które mogą zapewnić trwałości i właściwy wygląd. Ustalając liczbę nasion przypadających na jednostkę powierzchni przyjmuje sie, że na jedno nasienie powinna przypadać powierzchnia 1 cm2. Zakłada się iż teren trawiasty będzie użytkowany w sposób intensywny i dlatego spełniać powinien najwyższe normy wysiewu. Wysiewana liczba nasion powinna być większa od ustalonej teoretycznie ponieważ nie wszystkie nasiona zdolne są do kiełkowania oraz dlatego że wśród nich mogą znajdować się zanieczyszczenia. 10

Pora siewu - przed przystąpieniem do siania należy na przeznaczone miejsca pod trawnik nanieść odpowiednia Ilość ziemi urodzajnej (około 10 cm) wcześniej zabezpieczonej przed rozpoczęciem prac budowlanych. Sprzyjające warunki do wysiewania nasion traw występują w okresie późno letnim lub wczesnoletnim. Każda inna pora może wpływać negatywnie z różnych względów a przede wszystkim klimatycznych. Kiedy trawa osiągnie wysokość 4cm należy powierzchnie trawnika uwałować lekkim wałem, którego celem powinno być wyrównanie gleby po podlewaniu w czasie którego powstały nierówności. Należy wykonać tą czynność na glebie wilgotnej. Po 3 dniach po wałowaniu wykonujemy pierwsze ciecie, skracając końce liści na długość 2 cm. Celem tak wczesnego koszenia jest spowodowanie do rozkrzewiania sie traw. Pozostałe terminy koszenia powinny odbywać się regularnie kiedy wysokość trawy przekracza 8 cm. PIELEGNACJA W PIERWSZYM ROKU Pielęgnacja trawników w pierwszym roku polega na uwałowaniu lekkim wałem powierzchni trawnika, gdy wysokość trawy osiągnie 5-8 cm wysokości. Celem tego wałowania jest wyrównanie powierzchni gleby, na której najczęściej powstają niewielkie nierówności. Wałowanie to należy przeprowadzać, kiedy gleba jest umiarkowanie wilgotna (plastyczna). Po 2-3 dniach od wałowania należy wykonać pierwsze koszenie skracając tylko końce liści o 1,5-2cm. Do tego celu należy używać kosiarek bębnowych o bardzo ostrych nożach. Koszenie powinno być regularne, (gdy trawa osiągnie 8cm wysokości). Pojawiające się na trawniku chwasty trwałe w pierwszym okresie należy usuwać ręcznie. Stałe koszenie w znacznym stopniu osłabia ich wzrost. Po 3 miesiącach wzrostu traw bardzo korzystne jest rozsianie na powierzchni trawnika torfu w ilości 2-3 kg/m2. Ta niewielka ilość ściółki ma bardzo korzystne działanie zwłaszcza w okresie suszy letniej i przyczynia sie do lepszego krzewienia sie traw i wytwarzania rozłogów. Po każdym koszeniu pozostaje na powierzchni trawnika mniejsza lub większa ilość trawy skoszonej. Należy ja zebrać, ponieważ powoduje ona żółknięcie trawnika i może być przyczyna gnicia liści. Pamiętać należy również o aeracji. 2.6.8. Obmiar robót Ustalając liczbę nasion przypadających na jednostkę powierzchni przyjmuje sie, że na jedno nasienie powinna przypadać powierzchnia 1 cm2. 2.7.0 Odbiór końcowy robót. Odbiór końcowy roboty odbiera komisja powołana przez Inwestora na podstawie dokumentacji projektowej i przepisów związanych. Odbiór końcowy roboty, na podstawie dokumentacji projektowej i przepisów związanych odbiera komisja powołana przez Inwestora na zgłoszenia Wykonawcy robót. Inwestor na pisemny wniosek - zgłoszenie Wykonawcy o terminie planowanego zakończenia robót ustala termin odbioru końcowego robót i zwołuje komisję odbiorową. W skład komisji wchodzą przedstawiciele Inwestora i Wykonawcy. Komisja ma obowiązek sprawdzenia: -zgodności zrealizowania zadania z dokumentacją projektową ( bez zmian ) -zachowania stref bezpieczeństwa montowanych urządzeń 11

-przestrzegania zaleceń instrukcji montażu poszczególnych urządzeń -certyfikatów uprawniających do oznaczania wyrobu znakiem bezpieczeństwa B tzw. certyfikaty bezpieczeństwa, atestów i deklaracji zgodności na zastosowane wyroby i urządzenia -posiadania aprobat technicznych i innych dokumentów normujących wprowadzanie wyrobów do obrotu i stosowania w budownictwie -czy nastąpiło uporządkowanie terenu realizacji zadania -czy Wykonawca przy realizacji inwestycji nie spowodował zniszczeń mienia i terenu w granicach placu budowy Komisja po dokonaniu pozytywnego odbioru sporządzą protokół odbioru końcowego robót i podpisuje go. Protokół ten stanowi podstawę do rozliczenia robót i wystawienia faktury VAT za zakończone i odebrane roboty. Po sporządzeniu i podpisaniu bezusterkowego protokółu odbioru końcowego robót komisja dopuszcza przedmiotowy teren do użytkowania. Uwagi końcowe : Wszystkie wymiary do dokładnego ustalenia na budowie. W przypadku wątpliwości lub niejasności należy odpowiedni niezwłocznie zwrócić się z zapytaniem do projektanta lub/ i do dostawcy określonego systemu/ materiałów. Wszystkie zastosowane materiały powinny odpowiadać obowiązującym normom oraz posiadać wymagane atesty i certyfikaty oraz nie mogą stanowić zagrożenia dla higieny i zdrowia użytkowników wg wymogów Ustawy Prawo Budowlane z dnia 7 lipca 1994 r., art. 10 z późniejszymi zmianami. W zależności od zastosowanych materiałów należy bezwzględnie przestrzegać technologii i wymagań producentów. Przed odbiorem końcowym należy przedstawić inwestorowi komplet certyfikatów PZH i załączyć je do dokumentacji odbiorowej. Prace budowlane należy wykonać z należytą starannością oraz wiedzą i sztuką budowlaną oraz wg odpowiednich norm i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru załączonej do projektu. Stargard Szczeciński, czerwiec 2011 r. Opracowała: arch. mgr inż. Małgorzata Wojtaś-Frankowska 12