Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO 2 wynikające z termomodernizacji budynków użyteczności publicznej

Podobne dokumenty
WSKAŹNIKI EU, EK, EP A JAKOŚĆ (KLASA) ENERGETYCZNA BUDYNKÓW


ŚWIADECTWA ENERGETYCZNE BUDYNKÓW - ASPEKT EKOLOGICZNY

Program Systemu Zielonych Inwestycji (GIS)

Obieg środków Audyt finansowych energetyczny w ramach POIiŚ

Efektywność wznoszenia budynków niskoenergetycznych i termomodernizacji istniejących

Bezkrytycznie podchodząc do tej tabeli, możemy stwierdzić, że węgiel jest najtańszym paliwem, ale nie jest to do końca prawdą.

Koszty jednostkowe energii cieplnej produkowanej na potrzeby ogrzewania w obecnej kotłowni węglowej budynku przy ul.

Charakterystyka energetyczna i świadectwo charakterystyki energetycznej - wybrane aspekty. Wiesław Sarosiek Politechnika Białostocka

AUDYT OŚWIETLENIA BUDYNKU PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO NR 18. Rzeszów ul. Jaskółcza 5

ANEKS DO AUDYTU ENERGETYCZNEGO. Szkoła Podstawowa im. Gen. S. Maczka

REDUKCJA EMISJI ZANIECZYSZCZEŃ W WYNIKU TERMOMODERNIZACJI ZABYTKOWYCH OBIEKTÓW SAKRALNYCH

Raport z inwentaryzacji emisji wraz z bilansem emisji CO2 z obszaru Gminy Miasto Płońsk

Wojciech Piskorski Prezes Zarządu Carbon Engineering sp. z o.o. 27/09/2010 1

Audyt energetyczny budynku

AUDYT OŚWIETLENIA BUDYNKU PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO NR 5. Rzeszów ul. Lenartowicza 13

AUDYT OŚWIETLENIA BUDYNKU PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO NR 14. Rzeszów ul. Chmaja 9a

ZAŁOśENIA I KIERUNKI ROZWOJU Gdańsk

DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

Opracowanie charakterystyki energetycznej wg nowych wymagań prawnych

G S O P S O P D O A D R A K R I K NI N SK S O K E O M

Rozdział 4. Bilans potrzeb grzewczych

OCENA POTRZEB CIEPLNYCH BUDYNKU NA PODSTAWIE MONITORINGU DOSTARCZANEJ ENERGII

Audyt termomodernizacyjny i remontowy w procesie projektowym budynków zabytkowych

Audyt energetyczny Zmiana mocy zamówionej. Łukasz Polakowski

Ankieta do opracowania "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej na terenie Gminy Konstancin-Jeziorna"

WDRAŻANIE BUDYNKÓW NIEMAL ZERO-ENERGETYCZNYCH W POLSCE

Spis treści. 1. Przedsięwzięcia racjonalizujące użytkowanie paliw i energii Analizowany okres Zakres analizowanych obiektów...

Oferta dla jednostek samorządu terytorialnego

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU

WYMAGANIA USTAWOWE DOTYCZĄCE DEŁ CIEPŁA

Spis treści. 4. WYMIANA POWIETRZA W BUDYNKACH Współczynnik przenoszenia ciepła przez wentylację 65

OŚ PRIORYTETOWA III RPO WO GOSPODARKA NISKOEMISYJNA KRYTERIA MERYTORYCZNE SZCZEGÓŁOWE

5,70% Olej opałowy; 5,80% Miał opałowy; 33,80%

AUDYT OŚWIETLENIA BUDYNKU PRZEDSZKOLA PUBLICZNEGO NR 40. Rzeszów ul. Rataja 14

Uwaga: Jeżeli projekt zawiera inne koszty kwalifikowane poza pracami inwestycyjnymi, nie muszą one wynikać z audytu.

AUDYT OŚWIETLENIA BUDYNKU

Analiza zastosowania alternatywnych/odnawialnych źródeł energii

Opracował: Maciej Majak. czerwiec 2010 r. ETAP II - INSTALACJA KOLEKTORÓW SŁONECZNYCH

Analiza efektywności zastosowania alternatywnych źródeł energii w budynkach

OŚ PRIORYTETOWA III RPO WO GOSPODARKA NISKOEMISYJNA KRYTERIA MERYTORYCZNE SZCZEGÓŁOWE

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ. Obliczeniowe zapotrzebowanie na nieodnawialną energię pierwotną ¹

Konferencja Jakość powietrza a efektywność energetyczna Małopolska Tomasz Szul UR Kraków

Audyt energetyczny budynku

Odnawialne Źródła Energii I stopień (I stopień / II stopień) Ogólnoakademicki (ogólno akademicki / praktyczny) Prof. dr hab. inż. Andrzej Kuliczkowski

OŚ PRIORYTETOWA III RPO WO GOSPODARKA NISKOEMISYJNA KRYTERIA MERYTORYCZNE SZCZEGÓŁOWE

Formularz danych dotyczących przedsiębiorstwa ciepłowniczego na potrzeby opracowania "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Kudowa Zdrój"

I. CZĘŚĆ INFORMACYJNA. Nazwa firmy. Adres. Rodzaj działalności

Ankieta do opracowania Planu Gospodarki Niskoemisyjnej (PGN) dla Gminy Lubliniec I. CZĘŚĆ INFORMACYJNA. Nazwa firmy. Adres. Rodzaj działalności

1. Przedsięwzięcia racjonalizujące użytkowanie paliw i energii

Audyt energetyczny budynku

AUDYTY TERMOMODERNIZACYJNE A STOSOWANIE AKTUALNYCH NORM

- ODNAWIALNE ŹRÓDŁA ENERGII

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU Budynek przedszkola

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ DLA BUDYNKU MIESZKALNEGO

Analizy opłacalności stosowania

OŚ PRIORYTETOWA III RPO WO GOSPODARKA NISKOEMISYJNA KRYTERIA MERYTORYCZNE SZCZEGÓŁOWE

Zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej miasta Częstochowy

KOŚCIERZYNA - SYGNATARIUSZ POROZUMIENIA MIĘDZY BURMISTRZAMI. Zdzisław Czucha Burmistrz Miasta Kościerzyna

WPŁYW FOTOWOLTAIKI NA KLASĘ ENERGETYCZNĄ BUDYNKU

Audyt energetyczny budynku. Budynek mieszkalny wielorodzinny, Kwiatowa 14, Cigacice

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ

Warszawa, luty 2016 r.

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ. Budynek biurowy. ul. Marynarska 11, Warszawa. budynek istniejący ogłoszenie

1.4 Lokalizacja. kod miejscowość ul. nr tel. Fax kod miejscowość Nazwa Nr powiat województwo

Termomodernizacja wybranych budynków oświatowych na terenie Miasta Stołecznego Warszawy

EKRAN 5. Zyski ciepła wg rozporządzenia [1]

1. PROJEKTOWANA CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA

Audyt energetyczny budynku

Pytania kontrolne dotyczące zakresu świadectw charakterystyki energetycznej

Załącznik 4 - Karty przedsięwzięć PGN

Nakłady finansowe i korzyści wynikające z budowy różnych budynków energooszczędnych w POLSCE

AUDYT ENERGETYCZNY OŚWIETLENIA WEWNĘTRZNEGO BUDYNKU

Użyteczność publiczna/infrastruktura komunalna. Aktualizacja "Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla gminy Lędziny"

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ

Bilans potrzeb grzewczych

5.5. Możliwości wpływu na zużycie energii w fazie wznoszenia

04. Bilans potrzeb grzewczych

ANALIZA MOŻLIWOŚCI WYKORZYSTANIA WYSOKOEFEKTYWNYCH SYSTEMÓW ALTERNATYWNYCH ZAOPATRZENIA W ENERGIĘ I CIEPŁO

ANALIZA PORÓWNAWCZA ZUŻYCIA I KOSZTÓW ENERGII DLA BUDYNKU JEDNORODZINNEGO W SŁUBICACH I FRANKFURCIE NAD ODRĄ

Audyty energetyczne. Wymagania

Szczegółowa analiza zużycia energii wybranej grupy budynków na terenie miasta Zielona Góra i okolic

Analiza zastosowania alternatywnych/odnawialnych źródeł energii

AUDYT ENERGETYCZNY podstawa efektywnego projektu. Praktyczne doświadczenia

Sposoby poszanowania energii inwestycje modernizacyjne w powiecie dzierżoniowskim

Podział audytów. Energetyczne Remontowe Efektywności energetycznej

OCENA ZUŻYCIA MEDIÓW PO PRZEPROWADZONEJ TERMOMODERNIZACJI

Założenia do planu zaopatrzenia w ciepło, energię elektryczną i paliwa gazowe miasta Kościerzyna. Projekt. Prezentacja r.

Perspektywa zmian zapotrzebowania na ciepło systemowe w wyniku poprawy efektywności energetycznej budynków

TABELA 1. STRONA TYTUŁOWA AUDYTU ENERGETYCZNEGO BUDYNKU str. 2. str. 3. str. 4. str. 5. str. 6. str. 7. str. 8. str. 9. str. 10. str.

Perspektywy termomodernizacji i budownictwa niskoenergetycznego w Polsce

ŚWIADECTWO CHARAKTERYSTYKI ENERGETYCZNEJ BUDYNKU

Plan Gospodarki Niskoemisyjnej

Rozdział 04. Bilans potrzeb grzewczych

Audyt energetyczny. budynku

Podsumowanie dotychczasowych działań Gminy Miejskiej Kościerzyna w zakresie efektywności energetycznej i poprawy stanu jakości powietrza.

Wprowadzenie do certyfikacji energetycznej budynków

ANALIZA EKONOMICZNA INSTALACJI SOLARNEJ WYKONANEJ W BUDYNKU SOCJALNO-BIUROWYM O POWIERZCHNI UŻYTKOWEJ 795 m 2

Transkrypt:

Bi u l e t y n WAT Vo l. LXIII, Nr 2, 2014 Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO 2 wynikające z termomodernizacji budynków użyteczności publicznej Wiesław Sarosiek, Beata Sadowska Politechnika Białostocka, Wydział Budownictwa i Inżynierii Środowiska, Zakład Podstaw Budownictwa i Fizyki Budowli, 15-351 Białystok, ul. Wiejska 45E, wsarosiek@op.pl, b.sadowska@pb.edu.pl Streszczenie. W artykule przedstawiono redukcje CO 2 wynikające z obliczeń na podstawie wdrażanych wariantów audytów energetycznych w kilku budynkach użyteczności publicznej położonych na terenie północno-wschodniej Polski. Wartości obliczeniowe porównano z redukcjami rzeczywistymi wynikającymi z eksploatacji przedmiotowych budynków po wykonaniu termomodernizacji. Uzyskane w większości ów efekty były większe od obliczeniowych (od 4,5 do niespełna 40%). W jednym przypadku do osiągnięcia efektu obliczeniowego zabrakło ok. 6%. Słowa kluczowe: efekty ekologiczne, redukcja CO 2, termomodernizacja, budynki użyteczności publicznej 1. Wstęp Od kilkunastu lat prowadzone są w kraju działania pod ogólnym hasłem termomodernizacja, prowadzące do obniżenia zużycia energii cieplnej na potrzeby centralnego ogrzewania i ciepłej wody w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej. W dużej części prace były prowadzone z pomocą ustawy o wspieraniu przedsięwzięć termomodernizacyjnych i zmodyfikowanej obowiązującej obecnie ustawy o wspieraniu termomodernizacji i remontów. Ocena inwestycji termomodernizacyjnej odbywa się zazwyczaj na podstawie przewidywanych efektów energetycznych. Może to być oszczędność energii wyrażona wprost w GJ lub % albo ta sama oszczędność przeliczona na pieniądze. Poszczególne przedsięwzięcia oceniane są często na podstawie statycznego wskaźnika SPBT,

118 W. Sarosiek, B. Sadowska natomiast cała inwestycja na podstawie dynamicznego wskaźnika NPV. Oba wskaźniki wyznaczane są na podstawie kosztów i efektów energetycznych inwestycji. Często obecnie realizowane są termomodernizacje dużych ów lub częściej grup budynków w oparciu o różnego rodzaju fundusze unijne (na przykład w ramach tak zwanych zielonych inwestycji). Zazwyczaj najważniejszym wskaźnikiem jakości inwestycji termomodernizacyjnej jest w takich przypadkach wielkość redukcji CO 2 (redukcja energii służy często jako wstępne kryterium dostępu wymagane jest osiągnięcie progu oszczędności energii w %). W pracy przedstawiono porównanie przewidywanych na podstawie audytów efektów energetycznych, przeliczonych na redukcje emisji CO 2, z osiągniętymi podczas eksploatacji rzeczywistymi efektami. Wielkości efektów rzeczywistych wyznaczono na podstawie zużycia energii lub zużycia paliw w zasilających przedmiotowe budynki źródłach ciepła. 2. Badane y Omawiane w niniejszej pracy wyniki teoretyczne (obliczeniowe) i rzeczywiste (eksploatacyjne) dotyczą czterech ów użyteczności publicznej zlokalizowanych w północno-wschodniej Polsce. Praktycznie we wszystkich przypadkach nie były to pojedyncze budynki, lecz zespoły budynków pełniące określone funkcje. W tabeli 1 zamieszczono podstawowe parametry charakteryzujące te y. Dane techniczno-użytkowe ów badawczych Tabela 1 Lp. Obiekt Technologia 1a 1b 2 3a 3b 4a 4b SP i Gimnazjum (2011/2012) ZSR z internatem i bud. technicznym Szkoła Podstawowa nr 5 Szkoły Podstawowe nr 2, 4, 9 Kubatura ogrzewana [m 3 ] Powierzchnia ogrzewana [m 2 ] Paliwo kotłowni Wielki blok CŻ 14 483 4 512 Węgiel Tradycyjna + szkielet żelbet 12 242 4 234 Drewno Tradycyjna 11 327 3 620 Gaz Tradycyjna Tradycyjna Wielki blok CŻ 46 132 13 561 Węgiel Wszystkie y związane są z oświatą to budynki szkół, internatu i zajęć praktycznych. Z danych kubaturowych wynika, że są to budynki lub zespoły

Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO 2 wynikające z termomodernizacji budynków... 119 budynków o zróżnicowanej kubaturze pozwalającej zakwalifikować je jako średnie lub duże budynki szkolne. W tabeli 1 pod numerami 1, 3 i 4 figurują z indeksami a i b te same y dla których dane pochodzą z dwóch kolejnych lat eksploatacji. W przypadku przedstawionych powyżej ów istotny jest różny rodzaj paliwa w źródłach zaopatrujących je w ciepło. Pozwoli to na pełniejsze wnioski dotyczące przedmiotu referatu. Wymienione w poz. 4a i 4b tabeli 1 Szkoły Podstawowe nr 2, 4 i 9 zasilane były z miejskiej sieci ciepłowniczej, co umożliwiło potraktowanie ich jako jeden. Wszystkie analizowane budynki można zaliczyć do średniego standardu energetycznego reprezentatywnego dla lat siedemdziesiątych i osiemdziesiątych. Termomodernizacje przeprowadzono we wszystkich ach wg audytów, których autorami lub współautorami byli autorzy niniejszego artykułu. Po przeprowadzeniu inwestycji nastąpił monitoring efektów dający możliwość sprawdzenia rzeczywiście osiągniętych efektów termomodernizacji zaplanowanej według wcześniej wykonanych audytów. 3. Obliczenia i analiza wyników Obliczenia osiągniętych podczas eksploatacji efektów wykonano zgodnie z poniżej opisaną metodą (przykładowo dla oleju opałowego): zużycie B [dm 3 ] w sezonie ogrzewczym (roku) wg faktur zakupu i inwentaryzacji zapasu, gęstość oleju opałowego ρ [kg/dm 3 ], zużycie paliwa B' = B [kg], (1) stopniodni standardowe dla określonej strefy klimatycznej oraz temperatury wewnętrznej podczas eksploatacji (jak w audycie energetycznym) S d [K*doba], stopniodni rzeczywiste dane z IMiGW (dla temperatury wewnętrznej jak w audycie energetycznym) S drz [K*doba], wskaźnik przeliczeniowy na sezon standardowy rzeczywiste zużycie energii Q rz [GJ], n= S / S, (2) d ` WO Qrz = B [ GJ], (3) 1000 wartość opałowa (oleju opałowego) WO = 40,19 [MJ/kg], drz

120 W. Sarosiek, B. Sadowska energia zużyta w ciągu roku sprowadzona do poziomu sezonu standardowego Q rzst [GJ], Q = Q n [ GJ ], (4) rzst rz rzeczywista emisja CO 2 przeliczona na sezon standardowy [Mg/a], X CO2 = Q rzst x WE CO2 [Mg/a], (5) gdzie: WE CO2 wskaźnik emisji CO 2 [1]. Zakładany na podstawie audytu wynik termomodernizacji w postaci efektu energetycznego można zweryfikować, wykorzystując wyznaczoną powyżej, sprowadzoną do sezonu standardowego, zużytą podczas eksploatacji energię: Qrzst = Qaudyt _ przed Qrzst Qaudyt [ GJ ], (6) gdzie: ΔQ rzst różnica w zużyciu energii przed termomodernizacją (z audytu) i po niej (rzeczywista energia sprowadzona do sezonu standardowego) [GJ]; ΔQ audyt różnica w zużyciu energii przed termomodernizacją i po niej (z audytu energetycznego) [GJ]. Na wykresie (rys. 1) przedstawiono wyniki obliczeń efektów ekologicznych inwestycji termomodernizacyjnych przeprowadzonych dla ów opisanych w tabeli 1 numerami od 1a do 4b. W przypadku u nr 2, w którym paliwem było drewno, podano wartości rzeczywiste oraz wartości zerowe (przyjmowane w przypadku handlu emisjami dla tego rodzaju paliwa). Przyjęcie emisji zerowej Redukcja CO [Mg] 2 600 500 400 300 200 100 0 nr 1a nr 1b nr 2 nr 2 (drewno) (drewno)* nr 3a (gaz) nr 3b (gaz) CO2 audyt CO2 rzeczywiste nr 4a nr 4b Rys. 1. Redukcja CO 2 [Mg] wg audytu i eksploatacyjna (dla u nr 2 kotłownia opalana drewnem, wartości zerowe* uzyskano przy uwzględnieniu wskaźników emisji przyjmowanych do raportowania w handlu emisjami)

Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO 2 wynikające z termomodernizacji budynków... 121 dla kotłowni opalanej drewnem powoduje z jednej strony faworyzowanie zamiany paliw nieodnawialnych na odnawialne (drewno) i jest słuszne w ujęciu globalnym (całościowy bilans emisji CO 2 jest pozytywny). Jednak na podstawie rysunku 1 trudno byłoby ocenić rzeczywisty wpływ inwestycji termomodernizacyjnej przeprowadzonej w obiekcie nr 2 na efekt ekologiczny w postaci redukcji CO 2 oraz porównać ten do innych pod tym względem przy przyjęciu zerowych a nie rzeczywistych emisji. Uwzględnienie rzeczywistych wskaźników emisji dla drewna jako paliwa pozwala na taką ocenę. Z rysunku 1 wynika, że osiągane efekty są na ogół wyższe od obliczeniowych; niekiedy nawet bardzo znacznie. W jednym przypadku ( nr 4a) nie osiągnięto zakładanego poziomu oszczędności emisji CO 2. Z rysunków 1 i 2 wynika, że dla ów nr 2 i 4a efekt końcowy wynikający z eksploatacji był zbliżony do obliczeniowego (różnice kilkuprocentowe przy tego typu analizach można traktować jak trafienie w punkt ). 40,0 30,0 39,6 38,6 % rozbieżności 27,0 29,0 20,0 10,0 0,0 4,6-6,3 9,2-10,0 nr 1a nr 1b nr 2(drewno) nr 3a (gaz) nr 3b nr 4b nr 4a Rys. 2. Rozbieżność pomiędzy zakładanymi i osiągniętymi redukcjami CO 2 Wyniki oznaczone jako 3a, 3b, 1a i 1b są od 27 do blisko 40% lepsze od obliczeniowych, co najprawdopodobniej jest wynikiem rozsądnej eksploatacji badanych ów i świadczy o dużych rezerwach tkwiących w tym elemencie. Osiągnięte prawie identyczne wyniki w dwóch kolejnych sezonach ogrzewczych w ach nr 1 (1a i 1b) oraz 3 (3a i 3b) świadczą o stabilnej, oszczędnej eksploatacji przedmiotowych budynków. W obiekcie nr 4 kolejne sezony (4a i 4b) różniły się o ponad 15% w kierunku wzrostu osiąganych efektów, co można by przypisać uczeniu się dobrej eksploatacji pod warunkiem utrzymania w przyszłości osiągniętego w drugim roku efektu.

122 W. Sarosiek, B. Sadowska Na rysunku 3 przedstawiono wskaźnik redukcji CO 2 (redukcje odniesione do kubatury ogrzewanej u), z którego wynika, że najwyższe efekty osiągnięto w obiekcie nr 2, a najniższe w obiekcie nr 4a. Wynika to z zakresu przeprowadzonych inwestycji termomodernizacyjnych. Efekty osiągnięte w ach oznaczonych jako 1a, 1b i 3b są najprawdopodobniej wynikiem ich oszczędnej eksploatacji. 30,0 Redukcja CO [kg/m ] 2 3 25,0 20,0 15,0 10,0 5,0 0,0 nr 1a nr 1b nr 2 (drewno) nr 3a (gaz) nr 3b (gaz) CO2 audyt CO2 rzeczywiste nr 4a nr 4b Rys. 3. Redukcje CO 2 [kg/m 3 ] wg audytu i eksploatacyjne (przy założeniu rzeczywistych wskaźników emisji) 4. Wnioski 1. Osiągnięcie po wykonaniu inwestycji termomodernizacyjnej wyznaczonych na drodze obliczeniowej redukcji emisji CO 2 w praktyce jest możliwe pod warunkiem świadomej eksploatacji budynków, co jest szczególnie istotne w tak niełatwych eksploatacyjnie ach, jakimi są szkoły i internaty. 2. Wielkość redukcji CO 2 jest dobrym wskaźnikiem umożliwiającym porównanie między sobą inwestycji termomodernizacyjnych pod warunkiem stosowania jednakowych wartości opałowych i wskaźników emisji dla wszystkich porównywanych ów (należy wyeliminować stosowanie zerowych emisji dla kotłowni opalanych drewnem). 3. Redukcja emisji CO 2 dobrze odzwierciedla ekologiczną wartość inwestycji termomodernizacyjnej (w świadectwach energetycznych i warunkach technicznych funkcję tę nie najlepiej spełnia wskaźnik energii pierwotnej EP). 4. Redukcja CO 2 jest dobrym wskaźnikiem efektywności termomodernizacji budynków analogicznym jak wskaźnik energii końcowej EK (również występujący w świadectwach energetycznych). Artykuł przygotowano w ramach pracy statutowej S/WBiIŚ/2/2013.

Obliczeniowe i rzeczywiste redukcje CO 2 wynikające z termomodernizacji budynków... 123 Artykuł wpłynął do redakcji 14.08.2013 r. Zweryfikowaną wersję po recenzji otrzymano 17.03.2014 r. Literatura [1] Wartości opałowe i wskaźniki emisji CO 2 (WE) do raportowania w ramach Wspólnotowego Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji za rok 2011. [2] Audyty energetyczne budynków szkół i obliczenia dotyczące monitoringu efektów energetycznych osiąganych po modernizacji tych budynków wykonane w NAPE S.A. O/Białystok w latach 2008 2014, na prawach rękopisu. W. Sarosiek, B. Sadowska Calculated and actual reductions of carbon dioxide emissions resulting from thermal modernization of public buildings Abstract. The paper presents the reductions of carbon dioxide, resulting from calculations based on the implemented variants of energy audits, in several public buildings situated in North-Eastern Poland. The calculated values are compared with the actual reductions resulting from exploitation of the buildings. Obtained results in most objects were larger than the calculated ones (from 4.5% to less than 40%), in one case the effect was smaller of approximately 6%. Keywords: ecological effects, reduction of carbon dioxide, thermomodernization, public buildings