Mierz wysoko Sięgnij do chmury Pakiet HP Reseller Option Kit

1 Mierz wysoko Sięgnij do chmury Pakiet HP Reseller Option Kit

Moc i wydajność gotowa na przetwarzanie w chmurze Obecnie firmy szukają czegoś więcej, niż może zapewnić wirtualizacja rozglądają się za nowymi możliwościami dzisiejszych technologii informatycznych. Chcą uzyskać nowy poziom łatwości obsługi, efektywności i wydajności. Teraz mogą zrealizować te cele. Firmy HP i Microsoft umożliwiają przedsiębiorstwom rozpoczęcie transformacji w indywidualnym tempie dzięki solidnej i inteligentnej podstawie, którą tworzą serwery HP ProLiant Gen8 i system operacyjny Microsoft Windows Server 2012. Pomóż swoim klientom rozkwitnąć, zwiększając jednocześnie swoją sprzedaż. Zaprezentuj im nowoczesną i bardziej wydajną infrastrukturę. 2

Spis treści 4 Modernizacja infrastruktury informatycznej 5 Infrastruktura informatyczna bardziej dynamiczna, dostępniejsza i efektywniejsza kosztowo 6 Co nowego w systemie Windows Server 2012 8 Idealnie dopasowane możliwości sprzedaży 9 Pytania i odpowiedzi 3

4 Modernizacja infrastruktury informatycznej Niezależnie od tego, czy klienci chcą się przenieść do środowiska chmury, czy tylko chcą skorzystać z dzisiejszych nowoczesnych aplikacji, możesz pomóc im w rozwinięciu infrastruktury informatycznej na bazie technologii firm HP i Microsoft. System Windows Server 2012 to rozwiązanie, dzięki któremu firmy mogą korzystać z setek nowych i ulepszonych funkcji obejmujących między innymi wirtualizację, obsługę sieci, pamięci masowe, interfejs użytkownika, przetwarzanie w chmurze i automatyzację. Oprócz doskonałego systemu operacyjnego klienci chcą też solidnego fundamentu zapewniającego najlepszą na rynku wydajność. Łącząc trwały fundament serwerów HP ProLiant oraz (w szczególności) zautomatyzowaną inteligencję serwerów HP ProLiant Gen8 z systemem Windows Server 2012, klienci uzyskują moc i wydajność, które są im niezbędne. Współpracując ze sobą, firmy HP i Microsoft ułatwiają klientom optymalizowanie infrastruktury informatycznej. Firma HP oferuje kompleksową obsługę w zakresie zakupu i pomocy technicznej, w tym 90-dniową bezpłatną pomoc telefoniczną w zakresie instalacji. Dzięki temu, że nasze rozwiązanie zostało rygorystycznie przetestowane i otrzymało certyfikat, klienci zyskują pewność siebie. Korzyści dotyczą jednak nie tylko klientów. Ułatwiamy także sprzedaż naszych produktów przez partnerów dzięki większym możliwościom łączenia ofert, prostszemu zarządzaniu zapasami magazynowymi i niższej cenie zakupu systemu Windows Server 2012 od firmy HP.

Bardziej dynamiczna i ekonomiczna oraz lepiej dostępna infrastruktura Klienci chcą dysponować infrastrukturą pozwalającą na szybkie i łatwe wykorzystywanie pojawiających się możliwości biznesowych. Dzięki systemowi Windows Server 2012 zyskują rozwiązanie, które: Pozwala klientom wyjść poza ograniczenia wirtualizacji umożliwia skalowanie i zabezpieczanie obciążeń, ekonomiczne budowanie chmury prywatnej i bezpieczne łączenie się z usługami w chmurze. Dostarcza moc wielu serwerów, oferując łatwość obsługi typową dla pojedynczego serwera pozwala wydajnie zarządzać infrastrukturą w celu wydłużenia czasu jej Cztery dostępne wersje Foundation Brak wirtualizacji Essentials Małe firmy, obsługa chmury nieprzerwanej pracy oraz ograniczenia liczby awarii i czasu przestojów. Umożliwia obsługę każdej aplikacji i dowolnego środowiska chmury bazuje na otwartej i skalowanej platformie internetowej, która obsługuje aplikacje w różnych lokalizacjach. Udostępnia nowoczesny styl pracy obsługuje mobilny i elastyczny styl pracy. Każda organizacja jest inna. Dlatego firma Microsoft oferuje różne wersje systemu Windows Server 2012. Pomóż swoim klientom wybrać ofertę najlepiej spełniającą ich potrzeby informatyczne zarówno te bieżące, jak i przyszłe. Windows Server 2012 Foundation Windows Server 2012 Essentials Standard 1 Wirtualizacja o niskiej gęstości lub brak wirtualizacji Windows Server 2012 Standard Datacenter 1 Wirtualizacja o wysokiej gęstości Windows Server 2012 Datacenter Typ licencji Na serwer Na serwer Procesor + licencje CAL Procesor + licencje CAL Funkcje Ograniczenie tylko do 1 procesora Maksymalnie 15 użytkowników Maksymalnie tylko 2 procesory Maksymalnie 25 użytkowników Pełna funkcjonalność produktu (równorzędne z wersją Datacenter) Bez ograniczenia liczby procesorów Uprawnienia do wirtualizacji Nieobsługiwane Tylko jako system operacyjny gościa Dwa wirtualne wystąpienia Bez ograniczeń 1 Każda licencja dotyczy maksymalnie dwóch procesorów fizycznych. System Windows Server nadal wymaga licencji dostępowej (CAL). 5

Co nowego w systemie Windows Server 2012 Daj swoim klientom to, czego potrzebują wyższą jakość pracy w każdym aspekcie. Nowy system Windows Server 2012 jest łatwy w obsłudze, bardziej ekonomiczny i zoptymalizowany pod kątem chmury. Funkcje Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Wydajność i możliwości skalowania klasy korporacyjnej Migracja na żywo architektury shared-nothing (bez współużytkowania zasobów) Wirtualizacja sieci funkcji Hyper-V Skalowalne do maksymalnie 256 procesorów logicznych i 2 TB pamięci Obsługuje 64 procesory logiczne, 1 TB pamięci i 512 aktywnych maszyn wirtualnych na hostach funkcji Microsoft Hyper-V Goście funkcji Hyper-V mogą uzyskiwać dostęp do czterech procesorów wirtualnych, 64 gigabajtów (GB) pamięci i 2-terabajtowych wirtualnych dysków twardych (VHD) Obsługa klastrów obejmujących maksymalnie 16 węzłów i 1000 maszyn wirtualnych Niedostępne Niedostępne Skalowanie do maksymalnie 640 procesorów logicznych i 4 TB pamięci Obsługuje 320 procesorów logicznych, 4 TB pamięci i 1024 aktywne maszyny wirtualne na hostach funkcji Hyper-V Goście funkcji Hyper-V mogą uzyskiwać dostęp do 64 procesorów wirtualnych, 1 TB pamięci i 64-terabajtowych dysków VHD Obsługa klastrów obejmujących maksymalnie 64 węzły i 4000 maszyn wirtualnych Możliwość migrowania maszyn wirtualnych między hostami funkcji Hyper-V na inne klastry lub serwery bez współużytkowania magazynu przy użyciu samego połączenia Ethernet praktycznie bez przestoju. Możliwość izolowania ruchu sieciowego przychodzącego z poszczególnych jednostek biznesowych lub od poszczególnych klientów na współużytkowanej infrastrukturze przy jednoczesnym ograniczeniu potrzeb w zakresie wirtualnych sieci LAN (VLAN) Możliwość przenoszenia w razie potrzeby maszyn wirtualnych w ramach infrastruktury wirtualnej z zachowaniem przypisań sieci wirtualnej Funkcja Hyper-V Replica Niedostępne Rozwiązanie niekorzystające z magazynu i niepowodujące obciążenia pracą, które wydajnie, okresowo i asynchronicznie replikuje maszyny wirtualne za pośrednictwem sieci do zdalnej lokacji lub lokalizacji na potrzeby odzyskiwania po awarii. Niedrogi, wysoko dostępny magazyn oparty na plikach Brak magazynu plików opartego na protokole SMB (Server Message Block) 3.0 Nowe, ulepszone funkcje protokołu SMB 3.0 i niedrogi sprzęt towarowy (ang. commodity hardware) z nowymi usługami plików do przechowywania danych aplikacji serwera, takich jak bazy danych SQL i dyski VHD dla funkcji Hyper-V, w udziałach plików. 6

Funkcje Windows Server 2008 R2 Windows Server 2012 Windows PowerShell 3.0 Obsługa ponad 200 poleceń cmdlet. Kompleksowa platforma zarządzania dla centrum danych udostępniająca ponad 2300 poleceń cmdlet Odporne na różnorodne zakłócenia sesje serwera zdalnego Możliwość łatwego opanowania obsługi dzięki ulepszonemu odnajdowaniu poleceń cmdlet i uproszczonej, spójnej składni tych poleceń Aplikacje hybrydowe Witryny internetowe o wysokiej gęstości z obsługą wielu podmiotów Dynamiczna kontrola dostępu Funkcja wymagana w przypadku wirtualnych sieci prywatnych (VPN) lub innej łączności typu punkt-punkt do komunikacji między geograficznie oddzielonymi częściami aplikacji. Możliwość uzyskania wysokiej gęstości w aplikacjach internetowych Mapowanie 1:1 certyfikatów SSL na adresy IP Podstawowe ręczne i reaktywne poziomy izolacji oraz kontroli zasobów Niedostępne Ochrona wcześniejszych inwestycji w aplikacje zainstalowane w siedzibie firmy Ujednolicone zarządzanie aplikacjami Elastyczność w zakresie tworzenia i wdrażania aplikacji hybrydowych w siedzibie firmy i w środowisku chmury Pełna obsługa aplikacji internetowych i strategii opartych na chmurze dzięki nowym i ulepszonym funkcjom Większa gęstość witryn internetowych umożliwiająca organizacjom i dostawcom usług hostingowych zwiększanie liczby witryn obsługiwanych za pomocą tej samej ilości sprzętu Tryb sandboxing, zliczanie procesorów i inne funkcje izolowania i zabezpieczania środowisk z obsługą wielu podmiotów w ramach szczegółowego monitorowania użycia zasobów Nowe metody kontroli dostępu do danych plików oraz większa zgodność z przepisami Kontrola autoryzacji i inspekcji następnej generacji Funkcje klasyfikacji umożliwiające stosowanie zasad ładu korporacyjnego informacji do nieustrukturyzowanych danych na serwerach plików 7

Idealnie dopasowane możliwości sprzedaży Firma HP przekazuje kontrolę nad sprzedażą w Twoje ręce. Prowadząc sprzedaż systemu Windows Server 2012, możesz oferować preinstalowane wersje tego systemu lub wersje stanowiące uzupełnienie zestawu na żądanie. Możesz także korzystać z pakietu Reseller Option Kit (ROK). Wszystkie opcje zostały opracowane pod kątem elastycznego dopasowania do preferowanego przez Twoją firmę schematu sprzedaży. System operacyjny Windows Server 2012 Foundation ROK Essentials ROK Standard ROK Datacenter ROK Angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski 701591-A21 701587-A21 701595-A21 701600-A21 Angielski, holenderski, portugalski, szwedzki, turecki 701591-021 701587-021 701595-021 701600-021 Angielski, czeski, polski, rosyjski 701591-421 701587-421 701595-421 701600-421 System operacyjny Windows Server 2012 Foundation (preinstalowany) Essentials (preinstalowany) Standard (preinstalowany) Angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski 701589-A21 701585-A21 701593-A21 Angielski, czeski, holenderski, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki, turecki System operacyjny Windows Server 2012 701589-A41 Foundation Uzupełnienie zestawu na żądanie Essentials Uzupełnienie zestawu na żądanie Standard Uzupełnienie zestawu na żądanie Standard Datacenter Licencja addytywna Uzupełnienie Uzupełnienie zestawu na zestawu na żądanie żądanie Datacenter Licencja addytywna Uzupełnienie zestawu na żądanie Angielski, francuski, hiszpański, niemiecki, włoski 701590-A21 701586-A21 701594-A21 701596-A21 701599-A21 701601-A21 Angielski, czeski, holenderski, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki, turecki 701590-A41 701594-A41 701596-A41 701599-A41 701601-A41 Windows Server 2012 (WS2012) licencje CAL Angielski, czeski, francuski, hiszpański, holenderski, niemiecki, polski, portugalski, rosyjski, szwedzki, turecki, włoski 1 Usługi pulpitu zdalnego WS2012 5 użytkowników WS2012 5 urządzeń WS2012 1 użytkownik WS2012 1 urządzenie RDS 1 5 urządzeń RDS 1 5 użytkowników 701606-A21 701607-A21 701608-A21 701609-A21 701604-A21 701605-A21 8

Pytania i odpowiedzi Na czym polegają obowiązki mojej firmy jako sprzedawcy HP/ Microsoft, związane ze sprzedażą pakietów ROK firmy HP? Po pierwsze Twoja firma musi umieć doradzać swoim klientom w zakresie wyboru odpowiedniej wersji serwerowego systemu operacyjnego firmy Microsoft oraz najlepiej dopasowanego serwera HP ProLiant. Aby sprawdzić modele serwerów ProLiant obsługujące poszczególne wersje systemu operacyjnego Windows Server, skorzystaj z siatki certyfikacji HP dostępnej na stronie hp.com/go/wincert. Po drugie zalecane jest świadczenie przez Twoją firmę usług instalacji systemu operacyjnego, ponieważ zapewniają one Twoim klientom duże korzyści. Na koniec Twoja firma musi przymocowywać etykiety certyfikatów autentyczności na serwerach w ramach umowy sprzedawcy z firmą Microsoft. Informacje o konkretnym umiejscowieniu certyfikatu autentyczności można znaleźć w naszym dokumencie zawierającym często zadawane pytania dotyczące systemu Windows, który jest dostępny pod adresem hp.com/go/windowsfaq. Dlaczego warto sprzedawać pakiet ROK firmy HP systemu Windows Server 2012 z serwerami HP ProLiant? Firmy HP i Microsoft współpracują ze sobą od ponad 25 lat. Razem zapewniają swoim klientom trwałe i sprawdzone rozwiązanie. Kupując serwery HP ProLiant razem z produktami HP ROK, wybierasz wygodny sposób kompleksowej obsługi w zakresie zakupu i pomocy technicznej. Firma HP zapewnia 90-dniową bezpłatną pomoc telefoniczną w zakresie instalacji dla produktów HP ROK. W przypadku większości produktów HP ROK partnerom handlowym oferowane są bardziej konkurencyjne ceny. 9

Czym różni się model licencjonowania systemu Windows Server 2012 Standard w porównaniu do modelu licencjonowania systemu Windows Server 2008 R2? Model licencjonowania systemu WS2012 Standard oparty jest na licencjach CAL i licencjach dla procesorów, natomiast model licencjonowania systemu WS2008 R2 oparty jest na licencjach CAL i licencjach dla serwerów. W przypadku systemu WS2012 każda licencja dotyczy 2 procesorów; więc na przykład w przypadku serwera z 4 procesorami klient musi zakupić dla tego serwera 2 pakiety ROK z systemem WS2012 Standard oraz musi nakleić na tym serwerze obie etykiety certyfikatów autentyczności zgodnie z instrukcjami podanymi w odpowiedzi na powyższe pytanie. W jakich sytuacjach wymagany jest zakup licencji addytywnych? Jedna licencja systemu WS2012 w wersji Standard dotyczy 2 procesorów lub 2 wystąpień wirtualnych, więc zakup licencji addytywnych wymagany jest zawsze, gdy na serwerze obsługiwane są więcej niż 2 wystąpienia wirtualne lub gdy serwer ma więcej niż 2 procesory. Licencje addytywne mogą być tylko wbudowane. Użytkownicy zestawów ROK mogą łączyć kilka licencji ROK systemu operacyjnego z 1 serwerem i naklejać wszystkie etykiety certyfikatów autentyczności na tym serwerze. Czy wraz z systemem Windows Server 2012 Standard lub Datacenter są oferowane licencje CAL? Nie. System WS2012 w wersjach Standard i Datacenter jest oferowany samodzielnie, bez żadnych licencji CAL. Klienci będą potrzebować licencji CAL dla każdego użytkownika lub urządzania uzyskującego dostęp do serwera. Licencje CAL systemu Windows Server (które są dostępne jako licencje OEM firmy HP) możesz nabyć podczas zakupu systemu operacyjnego lub w późniejszym czasie przy dodawaniu nowych użytkowników lub urządzeń do sieci. Czy istnieje ścieżka uaktualnienia do systemu Windows Server 2012 z jego poprzednich wersji? Licencja OEM lub licencja zbiorcza systemu WS2008 R2, która jest obecnie objęta usługą Software Assurance, może zostać uaktualniona do równoważnej wersji systemu WS2012 (lub następnej wyższej wersji w przypadku braku wersji równoważnej jak w przypadku systemu Windows Server 2008 R2 Enterprise), ponieważ uprawnienie do nowej wersji stanowi jedną z korzyści usługi Software Assurance. Licencjobiorca korzystający z usługi Software Assurance będzie mógł skorzystać z tego prawa i uzyskać nośnik systemu WS2012 oraz klucz z centrum Volume Licensing Service Center. Aby uzyskać więcej informacji na temat usługi Software Assurance, zobacz www.microsoft.com/sa. Jaka jest ścieżka zamiany systemu Windows Server 2012 na wcześniejszą wersję? Klient może ponownie skorzystać ze swojego nośnika (i w razie potrzeby z klucza produktu) pochodzącego z wcześniej licencjonowanej poprzedniej wersji równoważnej systemu Windows Server zgodnie z uprawnieniami do zamiany wersji na wcześniejszą. W przypadku uruchamiania wcześniej aktywowanego obrazu maszyny wirtualnej z systemem Windows Server klient może nie potrzebować klucza. 30 września wycofano możliwość realizacji zamiany wersji na wcześniejszą dla klientów OEM w witrynie firmy Microsoft (http:// www.microsoft.com/licensing/existing-customers/fulfillment. aspx). Firma Microsoft nadal oferuje jednak producentom OEM 10

opcję dystrybucji do ich klientów wybranych nośników/kluczy w celu umożliwienia na żądanie zamiany na wcześniejszą wersję. Każdy producent OEM samodzielnie podejmuje decyzję dotyczącą oferowania takiego programu oraz jego zasad. Na przykład program realizacji zamiany wersji na wcześniejszą firmy HP jest oferowany klientom OEM jako opcja podczas zamawiania serwera w konfiguracji na zamówienie z licencją OEM lub wcześniejszym klientom OEM za pośrednictwem witryny HP hp.com/go/ wsdowngrade. Firma HP uruchomi ofertę zamiany wersji na wcześniejszą dla klientów licencji HP OEM systemu WS2012 w pierwszym kwartale 2013. Czy licencje CAL systemu WS2012 mogą być używane z systemem WS2008 R2 lub wcześniejszą wersją? Tak, licencje CAL systemu Windows Server są zgodne z poprzednimi wersjami, ale nie w drugą stronę. Czy klienci muszą mieć więcej niż jeden klucz produktu w celu aktywacji kilku maszyn wirtualnych? Nie. Każdy klucz produktu systemu Windows Server może posłużyć do aktywacji wielu obrazów maszyn wirtualnych, a klient może przechowywać dowolną liczbę aktywowanych wystąpień w trybie offline, jednak z pewnymi ograniczeniami: Klient może użyć swojego klucza produktu systemu Windows Server tylko w celu aktywacji wystąpień, które będą przez tego klienta uruchamiane na jego własny użytek oraz na jego własnym sprzęcie. Każdy serwer z uruchomionymi wystąpieniami systemu Windows Server musi mieć wystarczającą liczbę licencji dla maksymalnej liczby wystąpień systemu Windows Server, które będą na tym serwerze równocześnie uruchomione. Dlatego wersja Datacenter systemu Windows Server jest opłacalnym rozwiązaniem dla każdego serwera z intensywną obsługą wirtualizacji, ponieważ daje ona uprawnienie do równoczesnego uruchamiania nieograniczonej liczby wirtualnych wystąpień systemu Windows Server na serwerze. Każdy klucz produktu OEM systemu Windows Server umożliwia określoną liczbę aktywacji przez Internet. Po osiągnięciu tej liczby każde następne użycie danego klucza spowoduje prośbę o telefon do centrum aktywacji firmy Microsoft. Jeśli klient postępuje zgodnie z uprawnieniami licencyjnymi, analityk z centrum aktywacji poda mu kod aktywacji dodatkowego wystąpienia. Czy moja firma, będąc partnerem handlowym zarówno firmy Microsoft, jak i firmy HP, uzyska korzyści oferowane sprzedawcom przez firmę Microsoft w związku ze sprzedażą pakietów HP ROK? W przypadku partnerów związanych tylko z firmą HP obowiązują zasady programów kanałowych firmy HP. Sieć Microsoft Partner Network może oferować korzyści dla swoich członków kupujących produkty serwerowe firmy Microsoft od autoryzowanych dystrybutorów tej firmy. Jeśli członek sieci MPN kupi u autoryzowanego dystrybutora firmy Microsoft licencję HP ROK na produkt firmy Microsoft, w przypadku którego są obecnie oferowane korzyści w ramach sieci MPN, i jeśli poda temu dystrybutorowi swój numer identyfikacyjny sieci MPN podczas zakupu, a dystrybutor zgłosi firmie Microsoft informacje o numerze identyfikacyjnym sieci MPN i zakupionym produkcie, wówczas członek sieci MPN otrzyma odpowiednie korzyści w ramach tej sieci. 11

Licencja HP Reseller Option Kit (ROK) Więcej informacji na temat korzystania z systemu Windows Server 2012 na serwerach HP ProLiant można znaleźć w następujących miejscach: Witryna internetowa HP: hp.com/go/ws2012 Dział ESSN firmy HP system Windows: hp.com/learn/ws2012 Certyfikacja serwerów HP ProLiant: hp.com/go/wincert Witryna internetowa poświęcona pakietom ROK firmy HP: hp.com/go/rok Dokument zawierający często zadawane pytania dotyczące wspólnej oferty firm HP i Microsoft: hp.com/go/windowsfaq Program Coffee Coaching (Szkolenia przy kawie) firm HP i Microsoft: hp.com/go/coffeecoaching Witryna internetowa firmy Microsoft: microsoft.com 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Jedyne gwarancje, jakich udziela HP na produkty i usługi, są określone w oświadczeniach gwarancyjnych dostarczanych wraz z takimi produktami i usługami. Żadne informacje przedstawione w niniejszym dokumencie nie powinny być interpretowane jako dodatkowa gwarancja. HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne i redakcyjne ani za pominięcia w tym dokumencie. Microsoft, Windows, Windows Server 2008 i Windows Server 2012 są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. 4AA4-4532PLE, listopad 2012