KONKURS DLA SPRZEDAWCÓW. Dwutygodnik. Ukazuje się od 15 maja 2002 roku.

KONKURS szczegóły strona 16 DLA SPRZEDAWCÓW Najchętniej czytany w WIELKOPOLSCE Dwutygodnik. Ukazuje się od 15 maja 2002 roku. Tylko 1,50 zł AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I DOSTAWCZYCH ISO 9001 Uwaga oferujemy USŁUGĘ dla Naszych Klientów Zgłaszanie i likwidacja szkód 60-184 Poznań, ul. Złotowska 85 tel. 868-44-61, fax 894-60-06 Rok V Numer 9/106 10 maja 2006 ISSN 1734-5294 www.twoj-tydzien.prv.pl e-mail: twoj-tydzien@wp.pl Nr indeksu 373001 CENA 1,50 zł (w tym 7% VAT) Wicepremier z wyrokami strona 3 Nowości Banku Spółdzielczego w Dusznikach str. 2 Miss Świata w Poznaniu? str. 4 Banknot dla kolekcjonerów str. 4 TAJEMNICE II WOJNY ŚWIATOWEJ str. 5 TAK MYŚLĘ Miało być tanie państwo?! str. 6 KRÓTKO Z POZNANIA str. 6 Uratowali kasztany str. 8 Rozmowa z Tomaszem Łubińskim wicestarostą poznańskim o nauce i pracy str. 9 PIJ Z TWOIM TYGODNIEM Str. 9 MOTORYZACJA Str. 14 i 16 CIEKAWOSTKI KOSMETYCZNE Str. 14 Następny numer ukaże się w środę 24 maja

2 środa 10 maja 2006 Bank Spółdzielczy w Dusznikach Nr 2/15 www.bs.duszniki.sgb.pl MAJ 2006 BANKOWE NOWOŚCI Pożyczki hipoteczne kredyty konsolidacyjne Bank Spółdzielczy w Dusznikach systematycznie poszerza swoją ofertę zarówno dla klientów indywidualnych, jak i firm i samorządów. W tych dniach dosłownie Bank zaproponował tym razem dotyczy to klientów indywidualnych dwie nowości: pożyczkę hipoteczną oraz kredyt konsolidacyjny. POŻYCZKA HIPOTECZNA Poszerzenie oferty Banku o pożyczkę hipoteczną zostało z entuzjazmem przyjęte przez klientów. Teraz mogą oni na miejscu, w swoim Banku ubiegać się o tego typu pożyczkę. Bank udziela pożyczek hipotecznych osobom fizycznym, które są właścicielami, użytkownikami wieczystymi nieruchomości stanowiących przedmiot obrotu rynku nieruchomości albo posiadającym własnościowe spółdzielcze prawo do lokalu mieszkalnego lub prawo do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej. Istotne jest również i to, że pożyczki hipoteczne mogą być udzielane również współwłaścicielom nieruchomości na zasadach współwłasności łącznej lub w częściach ułamkowej. - To jeszcze nie wszystko mówi Donata Dybizbańska z Banku Spółdzielczego w Dusznikach bowiem z regulaminu wynika, że o pożyczkę hipoteczną w naszym Banku może także ubiegać się osoba Oddział w Pniewach ul. Wolności 31 62-045 Pniewy Oddział w Kuślinie ul. Powstańców Wlkp. 17 64-316 Kuślin Oddział w Szamotułach ul. Rynek 7 64-500 Szamotuły Oddział w Kaźmierzu ul. Świerczewskiego 3 64-530 Kaźmierz NASZE BANKOMATY Oddział w Skórzewie ul. Poznańska 43 62-185 Skórzewo Filia w Ostrorogu ul. Szamotulska 28a 64-560 Ostroróg Punkt Kasowy w Dusznikach ul. Świerczewskiego 3 64-550 Duszniki fizyczna, która nie jest właścicielem nieruchomości, pod warunkiem zabezpieczenia pożyczki hipoteką ustanowioną na nieruchomości będącej własnością osoby trzeciej. Wysokość pożyczki hipotecznej nie może być wyższa niż 200.000 złotych, a w przypadku pożyczek hipotecznych, których źródłem spłaty są dochody uzyskiwane z tytułu posiadanej lub nabywanej nieruchomości nie może być wyższa niż 2.000.000 złotych. KREDYT KONSOLIDACYJNY Kredyt konsolidacyjny może być przeznaczony na: 1. spłatę kredytu mieszkaniowego; 2. spłatę pożyczki hipotecznej; 3. spłatę różnych kredytów, np.: gotówkowych, ratalnych, konsumenckich, samochodowych 4. spłatę debetów i zadłużeń na kartach kredytowych, płatniczych; - Bardzo istotne jest to dodaje Donata Dybizbańska z Banku Spółdzielczego w Dusznikach że w ramach tego kredytu 30 procent kwoty kredytobiorca może przeznaczyć na dowolny cel nie związany z prowadzoną działalnością gospodarczą lub zawodową. Kredyt konsolidacyjny udzielany jest w złotych polskich i może być udzielony na okres nie dłuższy niż 30 lat. O kredyt konsolidacyjny może ubiegać się osoba fizyczna pod warunkiem, że: posiada zdolność kredytową, to znaczy będzie mogła spłacać kredyt wraz z odsetkami w umownych terminach spłaty; ma pełną zdolność do czynności prawnych; ma obywatelstwo polskie lub prawo stałego pobytu; jest zameldowana na terenie Polski; posiada źródło dochodów; może zabezpieczyć spłatę kredytu w sposób wymagany przez Bank. Spłata kredytu wraz z odsetkami może następować w malejących lub równych ratach miesięcznych, kwartalnych lub innych zgodnie ze sporządzonym przez Bank harmonogramem spłaty kredytu, stanowiącym integralną część umowy. BANK ZAPRASZA - Wszelkie formalności związane z udzieleniem kredytów konsolidacyjnych czy pożyczek hipotecznych mówi Donata Dybizbańska z Banku Spółdzielczego w Dusznikach załatwia się na miejscu, w placówkach naszego Banku. Zapraszamy, także tych, którzy się jeszcze nie zdecydowali służymy im radą i pomocą, a także udzielimy wszelkich informacji i odpowiemy na każde pytanie. Zapraszamy. TOMASZ MAŃKOWSKI Bank Spółdzielczy w Dusznikach ul. Kolejowa 7, 64-550 Duszniki ODDZIAŁ W DUSZNIKACH tel. (0-61) 29-29-830 ODDZIAŁ W PNIEWACH tel. (0-61) 29-29-870 ODDZIAŁ W KUŚLINIE tel. (0-61) 44-73-006 FILIA W OSTROROGU tel. (0-61) 29-29-890 Szybka gotówka na 3 sposoby Rozmowa z EWĄ ŁANOSZKĄ kierownikiem Zespołu Kredytowego Banku Spółdzielczego w Dusznikach - Czasami potrzebujemy szybko gotówki, bo mamy okazję na przykład coś korzystnie kupić. Ale trzeba się spieszyć, nie ma czasu na zbieranie w rodzinie oszczędności. Teraz możemy chyba przyjść do banku... -...i będzie to z wielu względów najlepsza decyzja. W Banku Spółdzielczym w Dusznikach mamy zupełnie nową ofertę dla naszych klientów, którą promujemy pod hasłem,,szybka gotówka na 3 sposoby. - Rozszyfrujmy to hasło. - Te trzy sposoby, to naprawdę szybka pożyczka gotówkowa, kredyt pod lokatę oraz kredyt w rachunku oszczednościowo-rozliczeniowym. - Co to znaczy,,naprawdę szybka pożyczka? - Niekiedy naszym Klientom gotówka potrzebna jest już, od razu. Tej pożyczki udzielamy w ciągu 24 godzin i procedura jej udzielania jest bardzo uproszczona. - Ale trzeba przecież przedstawić jakieś dokumenty? - Oczywiście, ale wymagamy jedynie złożenia stosownego wniosku i okazania dokumentu potwierdzającego dochody. Nie są potrzebni poręczyciele, nie wymagamy zgody i podpisu współmałżonka, a uzyskane w ten sposób pieniądze można przeznaczyć na dowolny cel. Maksymalna kwota takiej pożyczki to 8 tysięcy złotych, a udzielana jest ona podkreślam jeszcze raz w ciągu jednej doby. - Drugi sposób, to kredyt pod lokatę, czyli... -...nie wydawaj pieniędzy, załóż lokatę, a otrzymasz kredyt. W tym przypadku także wymagamy minimum dokumentów, czyli potrzebny jest wniosek i lokata. Okres kredytowania jest równy okresowi trwania lokaty. - A jakie jest oprocentowanie tego kredytu? - Takie same jak lokaty. Kredyt udzielany jest do 100 procent wartości lokaty. - No i trzeci sposób, czyli kredyt w rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowym. Proszę o szczegóły. - W tym przypadku wystarczy założyć ROR i uzyskać w ten sposób możliwość pozyskania kredytu. - Taka możliwość już istniała wcześniej? Co się więc zmieniło? - Dotychczas maksymalna wysokość takiego kredytu wynosiła 3-krotność średnich wpływów miesięcznych na ROR. Teraz podwyższyliśmy tę wysokość do 6 średnich miesięcznych wpływów. No i najważniejsze ten kredyt udzielany jest bez żadnych zabezpieczeń. - Skąd można wziąć potrzebne dokumenty. - Druki odpowiednich wniosków i zaświadczeń znajdują się we wszystkich placówkach naszego banku. Ale można także wszystko załatwić bez wychodzenia z domu, bowiem te wnioski i zaświadczenia można pobrać ze strony internetowej www.bs.duszniki.sgb.pl Naprawdę z bankiem Spółdzielczym w Dusznikach zawsze mamy po drodze. ODDZIAŁ W SZAMOTUŁACH tel. (0-61) 29-29-800 ODDZIAŁ W SKÓRZEWIE tel. (0-61) 814-37-19 ODDZIAŁ W KAŹMIERZU tel. (0-61) 29-29-780 FILIA WE WRONKACH tel. (0-67) 25-43-813 Strona sponsorowana

środa 10 maja 2006 3 Wicepremier z wyrokami W marcu ubiegłego roku gościem na antenie radia RMF FM był szef Prawa i Sprawiedliwości Jarosław Kaczyński. Zapytany o to, czy w przyszłej kadencji Sejmu będzie możliwa sytuacja, kiedy jego partia poprze ludzi mających konflikty z prawem odpowiedział: Nie ma takiej możliwości. PiS jest partią ludzi praworządnych, którzy dążą do rozliczeń. Nie poprzemy nikogo z wyrokiem sądu lub przeciwko komu toczą się sprawy sądowe. Chwilę później, indagowany o to, czy możliwe byłoby poparcie dla takiego polityka, jak Andrzej Lepper, odrzekł: Najwyższe funkcje w państwie muszą sprawować ludzie czyści. Andrzej Lepper udowodnił, że ma za nic prawo i jest politycznym awanturnikiem. Poparcie PiS-u dla tego pana jest w jakiejkolwiek sytuacji nierealne. Cóż, każdy ma prawo do zmiany poglądów. Jednak wolta, jakiej dokonał J. Kaczyński w ciągu minionego roku nie jest taką prostą i wybaczalną zmianą. Jest jaskrawym przykładem politycznego koniunkturalizmu. Tego, że w przypadku szefa PiS chęć trwania u władzy legitymuje odrzucenie wszelakich norm moralnych, wszelkich zasad obowiązujących w normalnej polityce. Tego, że jego chore ambicje rozliczania, deptania wszelkich wartości, deprecjonowania osiągnięć poprzedników, szukania wrogów za każdym węgłem są silniejsze od elementarnej przyzwoitości. Przypomnijmy, o jakich to grzechach przywołanego na wstępie Andrzeja Leppera potrafił zapomnieć, byleby tylko móc trwać. W chorym układzie, w niezdrowym towarzystwie ale trwać. W roku 1993 sąd w Słupsku skazał Andrzeja Leppera na karę półtora roku więzienia (w zawieszeniu na trzy lata) za pobicie zarządcy majątku popegeerowskiego w Kobylnicy Słupskiej Antoniego Chodorowskiego. Ludzie Leppera z tak zwanej sekcji antyegzekucyjnej ogolili i wychłostali zarządcę. Trzy lata później, tym razem w Lublinie, Andrzej Lepper został skazany na rok więzienia (w zawieszeniu na dwa lata) za lżenie organów państwa. Jako początkujący działacz rolniczy, na wiecach w Darłowie, Lublinie i Zamościu, ówczesnego prezydenta Lecha Wałęsę nazwał błaznem i idiotą, który jeździ i nas ośmiesza, a o premierze Janie Olszewskim mówił degenerat i pijak, któremu trzeba zbadać wątrobę. W roku 1999 kolegium w Słubicach uznało Leppera winnym organizowania blokad dróg i przejść granicznych. W roku 2001 Andrzej Lepper zostaje skazany w Łodzi na dwa tysiące złotych grzywny za publiczne nazwanie wicepremiera Janusza Tomaszewskiego bandytą z Pabianic. Za określenie prezydenta Aleksandra Kwaśniewskiego mianem największego nieroba w Polsce oraz za znieważenie wicepremierów Leszka Balcerowicza i ponownie Janusza Tomaszewskiego w Gdańsku ukarany został grzywną w wysokości dwudziestu tysięcy złotych. Kolejna grzywna spadła na Leppera po dwóch latach w Elblągu. Tam zobowiązano go do zapłaty ośmiu tysięcy złotych za określenie rządu Jerzego Buzka mianem rządu zdrady narodowej i nazwanie wicepremiera Tomaszewskiego bandytą, ministra rolnictwa Jacka Janiszewskiego pajacem, a Mariana Krzaklewskiego towarzyszem z KC AWS. W Gorzowie Wielkopolskim również w roku 2003 skazano szefa Samoobrony na rok i cztery miesiące więzienia (w zawieszeniu na cztery lata) za zorganizowanie blokady terminalu przy przejściu granicznym w Świecku. W ubiegłym roku, w Warszawie, Andrzej Lepper skazany został na rok i trzy miesiące więzienia (znów w zawieszeniu na trzy lata) za FOT. ARCHIWUM zniesławienie w roku 2001 z trybuny sejmowej polityków Platformy Obywatelskiej i Sojuszu Lewicy Demokratycznej. Podczas debaty dotyczącej pozbawienia go fotela wicemarszałka Sejmu Lepper sugerował, że Donald Tusk, Paweł Piskorski, Andrzej Olechowski, Jerzy Szmajdziński i Włodzimierz Cimoszewicz spotykali się z gangsterami i przyjęli od nich setki tysięcy złotych łapówek. Ten kalendarz kar wymierzanych Andrzejowi Lepperowi musiał być doskonale znany Jarosławowi Kaczyńskiemu, który w lutym ubiegłego roku (na antenie programu trzeciego Polskiego Radia) mówił: my w kolejnej kompromitacji i w otwieraniu Samoobronie drogi do władzy w Polsce uczestniczyć nie będziemy (...) Samoobrona przy władzy to naprawdę nieszczęście dla naszego kraju. Już cztery lata temu (w felietonie Skecz o Andrzeju Lepperze ) Andrzej Urbański pisał, że... Sejm musi odsunąć Leppera od władzy, gdyż inaczej Sejm sam sobie odbierze wiarygodność, a pan L. w kolejnych wyborach odbierze ławy poselskie lewicy i prawicy. Podobnego zdania był jeszcze niedawno, całkiem publicznie, Ludwik Dorn. Teraz premier Kazimierz Marcinkiewicz oczekuje na solidne (jak je nazwał) ekspertyzy Rządowego Centrum Legislacyjnego. Niezorientowanym wyjaśniamy: chodzi o to, by dyspozycyjni prawnicy uzasadnili, że czyny, za które Andrzej Lepper został skazany trzema prawomocnymi już wyrokami nie były przestępstwami kryminalnymi. Trzeba będzie znów zapomnieć o wartościach ponadczasowych, jakimi są zwykła sprawiedliwość i zasada niepodważania wyroków sądów przez władzę wykonawczą. Ale czegóż się nie zrobi, by przywódca Samoobrony nie był przestępcą. By jako wicepremier nie został wyproszony z obrad rządu, gdyż (na mocy artykułu 28 ustawy o ochronie informacji niejawnych) taki człowiek (skazany prawomocnymi wyrokami) nie powinien być dopuszczony do informacji będącymi tajemnicą państwową. Trzeba więc głośno i wyraźnie powiedzieć, że słowa Jarosława Kaczyńskiego o tym, że naród ma wreszcie rząd, o jakim marzył od dawna, są (w kontekście słów wcześniej wielokroć przezeń wypowiadanych w odniesieniu do Andrzeja Leppera) po prostu mówiąc delikatnie głębokim nieporozumieniem i zdecydowanie niezgodne z prawdą. No, ale przecież władza jest najważniejsza. Przynajmniej dla niektórych! JACEK KORNASZEWSKI Zapraszamy do współpracy osoby, które chciałyby zająć się sprzedażą powierzchni reklamowych Twojego TYGODNIA WIELKOPOLSKIEGO CIEKAWA PRACA - ATRAKCYJNE ZAROBKI Zgłoszenia: tel. 0602 638 409, e-mail: twoj-tydzien@wp.pl z dopiskiem praca

4 środa 10 maja 2006 Miss Świata w Poznaniu? Finał wyborów najpiękniejszej kobiety świata odbędzie się 30 września tego roku w Warszawie, prawdopodobnie w Teatrze Wielkim, choć organizatorzy rozważają również Torwar. Informację tę potwierdził oficjalnie na konferencji prasowej Mirosław Kochalski, p.o. prezydenta Warszawy. Słowom prezydenta stolicy przysłuchiwała się ubiegłoroczna Miss Świata Unnur Birna Vilhjalmsdottir, która pogratulowała FOT. ARCHIWUM Ubiegłoroczna Miss Świata Unnur Birna Vilhjalmsdottir. Polsce i Warszawie organizacji Wielkiego Finału Miss World 2006. - Gratuluję Polsce, gratuluję Warszawie! Finał Konkursu Miss Świata to ogromna i niepowtarzalna szansa dla Polski i jej mieszkańców. Jestem przekonana, że wykorzystacie ją właściwie to tak naprawdę zależy tylko od Was powiedziała Unnur Birna Vilhjalmsdottir. Najpiękniejsza kobieta 2005 roku na konferencję w Pałacu Ślubów przyjechała prosto z Warszawskiego Szpitala Dziecięcego, przy ul. Kopernika, gdzie spotkała się z małymi pacjentami i przekazała im telewizor ufundowany przez firmę Seat. Był to jeden z punktów roboczej wizyty delegacji Biura Miss World, której przewodzi Julia Morley, prezes Biura. Podczas tygodniowego pobytu w naszym kraju, oprócz Warszawy ekipa Miss World odwiedziła Giżycko, Malbork, Trójmiasto i Wrocław, a więc miasta, które we wrześniu najprawdopodobniej gościć będą finalistki Konkursu Miss Świata 2006. Dziś wiadomo na pewno, że Wielka Gala Finałowa wyborów najpiękniejszej kobiety świata odbędzie się w Warszawie. - Chciałbym oficjalnie potwierdzić, że 30 września 2006 roku Warszawa zorganizuje Finał Konkursu Miss World - powiedział Mirosław Kochalski, p.o. prezydenta Warszawy. - W tym dniu, oczy 2 miliardów widzów z ponad 200 krajów całego świata zwróconych będzie właśnie na stolicę Polski. Bardzo się cieszę, że udało nam się spełnić surowe warunki specyfikacji konkursowej i to właśnie nasze miasto gościć będzie 120 najpiękniejszych kobiet świata dodał M. Kochalski. W grę wchodzą dwie lokalizacje: Teatr Wielki, który stolica zaproponowała w ofercie konkursowej oraz Hala Torwaru. Ta druga rozważana jest ze względu na znacznie większą pojemność, jeżeli chodzi o widownię. Przy dużym zainteresowaniu Galą Finałową czynnik ten może mieć istotne znaczenie. Ekipa Biura Miss World dokładnie przyjrzała się wszystkim miejscom, które Warszawa zamierza wykorzystać, organizując Finał i imprezy towarzyszące, przede wszystkim pod kątem kwestii związanych z produkcją transmisji telewizyjnej. Obecna wizyta to inauguracja prac nad przygotowywaniem Miss Świata 2006 do września londyńczycy odwiedzą Polskę i Warszawę jeszcze kilkakrotnie. Konkurs Miss World jest bowiem jednym z największych przedsięwzięć organizacyjnych na świecie, angażującym na różnych etapach kilkusetosobowy zespół. Corocznie, miesięczny pobyt 120 finalistek w danym kraju, zwieńczony finałową galą, poprzedzają żmudne i pracochłonne przygotowania oraz setki kilogramów materiałów dokumentacyjnych. - Odwiedzimy wszystkie te piękne miejsca, które Polska chce pokazać całemu światu powiedziała Julia Morley, prezes Biura Miss World. - To wymaga czasu i naprawdę dobrej organizacji, jednak każdy kolejny dzień współpracy z naszymi polskimi partnerami utwierdza mnie w przekonaniu, że to będzie wspaniały Konkurs. Do wyborów najpiękniejszej kobiety świata pozostało niecałe 5 miesięcy. Szczegóły organizacyjne samego Finału, w tym między innymi nazwisko światowej gwiazdy, która wystąpi w Warszawie nie są jeszcze znane. Wiadomo, że za całość produkcji Gali Finałowej będą odpowiadać specjaliści z londyńskiego Biura Miss World. W Biurze Promocji i Rozwoju Warszawy powstaje szczegółowy plan pobytu 120 najpiękniejszych kobiet na świecie i jak najlepszego wykorzystania tak zwanego efektu Miss World. Efekt ten już odczuło chińskie miasto Sanya, które będąc gospodarzem Finału Miss Świata w 2005 roku, odnotowało 41- -procentowy wzrost liczby turystów. Co ciekawe, w skali całych Chin, wzrost ten wyniósł ponad 60 procent. - Finał Konkursu Miss Świata otwiera przed Warszawą nowe możliwości. Szczególnie, że wyłączając Londyn, gdzie zrodziła się idea Miss World, stolica Polski będzie pierwszym europejskim miastem, organizującym Finał Miss Świata. Naszym celem jest umożliwienie jak największej liczbie warszawiaków bezpośredniego uczestnictwa w tym niecodziennym wydarzeniu powiedział Tadeusz Deszkiewicz, Dyrektor Biura Promocji i Rozwoju m.st. Warszawy. Obok przygotowania różnego rodzaju wydawnictw, pamiątek i prezentacji, Warszawa planuje również pewne nieszablonowe działania. Jednym z pomysłów jest zorganizowanie otwartego przejazdu uczestniczek Konkursu z miejsca, w którym odbędzie się Finał do Wilanowa, gdzie najpiękniejsze kobiety świata spotkałyby się z mieszkańcami stolicy. Należy pamiętać, że Miss World 2006 to nie tylko dzień Wielkiego Finału, ale również 30-dniowy pobyt w Polsce 120 uczestniczek wyborów i 16 różnych imprez towarzyszących. Obok miast, które w tym tygodniu odwiedzi delegacja Biura Miss World, organizatorzy Konkursy prowadzą również rozmowy z kilkunastoma innymi ośrodkami, które wyraziły zainteresowanie udziałem w tym przedsięwzięciu, między innymi Krakowem, Poznaniem, Rzeszowem, Lublinem, Zamościem, Kielcami, Międzyzdrojami, Kołobrzegiem, Płockiem, Augustowem, Złotoryją, Legnicą, Ostrołęką, Białowieżą czy Ustką. Może się więc zdarzyć, że Miss Świata 2006 dotrze także do... Poznania. (mar) Banknot dla kolekcjonerów W poniedziałek 24 kwietnia, w świetle fleszy i szmerze kamer, prezes Narodowego Banku Polskiego Leszek Balcerowicz i nuncjusz apostolski w Polsce arcybiskup Józef Kowalczyk zaprezentowali projekt banknotu z wizerunkiem Jana Pawła II. Ma on zostać wyemitowany 16 października bieżącego roku w 28 rocznicę wyboru Karola Wojtyły na papieża. WARTO WIEDZIEĆ Projekt graficzny banknotu (pierwszego banknotu kolekcjonerskiego w historii Polski) o nominale pięćdziesięciu złotych przygotował Andrzej Heidrich. Na jego stronie przedniej autor umieścił portret Jana Pawła II z krzyżem pasterskim na tle stylizowanej kuli ziemskiej. Papież, ubrany w szaty pontyfikalne, wykonuje gest pozdrowienia. W ręku trzyma pastorał, symbol władzy papieskiej. W prawym dolnym roku pieniądza umieszczono słowa Jan Paweł II oraz daty pontyfikatu: 16 X 1978 2 IV 2005. Na odwrocie banknotu przedstawiono epizod z udziałem kardynała Stefana Wyszyńskiego z mszy świętej inaugurującej pontyfikat. Umieszczono cytat z Listu do Polaków : Nie byłoby na Stolicy Piotrowej tego papieża Polaka, gdyby nie było Twojej wiary nie cofającej się przed więzieniem i cierpieniem, Twojej heroicznej nadziei. Pod cytatem widnieje faksymile podpisu papieża oraz data wypowiedzenia tych słów: 23.10.1978. Banknot zabezpieczony jest znakiem wodnym z obrazem herbu papieskiego, jako jednego z bardziej znanych emblematów związanych z Janem Pawłem II. Na obu stronach pięćdziesięciozłotówki wprowadzono motyw kluczy Piotrowych spiętych sznurem. - Banknot ten nie jest jeszcze umieszczony w tak zwanym Planie emisji powiedziała Twojemu TYGODNIOWI WIELKO- POLSKIEMU Regina Skałecka z Oddziału Okręgowego Narodowego Banku Polskiego w Poznaniu. W związku z tym nie można jeszcze nic powiedzieć o wielkości jego emisji ani o sposobie przekazywania do rąk kolekcjonerów. Takich informacji nie ma jeszcze nawet w naszej warszawskiej centrali. Przypuszczam, że wszystko się wyjaśni nie wcześniej niż pod koniec czerwca. Pierwszy polski banknot kolekcjonerski będzie niewątpliwą gratką dla numizmatyków. Do tej pory wizerunek papieża- -Polaka dwanaście razy znalazł się na monetach emitowanych przez NBP. Począwszy od roku 1982 do obiegu trafiło czterdzieści siedem rodzajów monet. Najczęściej bite były z okazji rocznic pontyfikatu i papieskich pielgrzymek. (jak)

środa 10 maja 2006 5 Podmiędzyrzecki skarbiec (3) O bezcennych skarbach kultury, w połowie marca 1945 roku odnalezionych przez Rosjan w podziemiach Międzyrzeckiego Rejonu Umocnionego, pisałem już na tych łamach kilka lat temu. Od tego czasu światło dzienne ujrzały dokumenty niemieckie i rosyjskie, które wyjaśniają wiele dotychczas zagadkowych aspektów tej sprawy. Wspólnie z eksploratorem Pawłem Piątkiewiczem, od lat interesującym się podmiędzyrzeckim skarbcem Rzeszy, poszliśmy śladem tych dokumentów. Jak Rosjanie wpadli na ślad tego zamaskowanego skarbca? Wszystko wskazuje, że nić uchwycili w co dopiero wyzwolonym spod okupacji hitlerowskiej Poznaniu. TAJEMNICE II WOJNY ŚWIATOWEJ Był piątek, 29 grudnia 1944 roku. Za miesiąc na ulicach południowych dzielnic Poznania walczyć będą czerwonoarmiści, a niemiecki stan posiadania w mieście przekształconym w twierdzę Festung Posen kurczyć się będzie z dnia na dzień, by w końcu ograniczyć się tylko do atakowanej przez Rosjan Cytadeli. W tamten grudniowy piątek doktor Siegfried Rühle, dyrektor Kaiser-Friedrich Musem w okupowanym jeszcze Poznaniu, wysłał do drukarni po korekcie i poprawkach ostateczną wersję jubileuszowego wydawnictwa Festschrift. Pół wieku wcześniej, w 1894 roku, 37 lat po powstaniu w Poznaniu Muzeum Starożytności Polskich i Słowiańskich, tego typu placówkę utworzyły w mieście władze pruskie. Było to Landesmuseum für die Provinz Posen. W 1904 roku uzyskało ono reprezentacyjną siedzibę, zmieniając jednocześnie nazwę na Kaiser-Friedrich Museum. Okazały, eklektyczny gmach, przeznaczony specjalnie na jego zbiory, zaprojektowany został przez architekta Karla Hinkeldeyna. Już w połowie 1943 roku Rühle zaplanował cykl imprez jubileuszowych, które miały odbywać się jesienią 1944 roku i zimą 1944/1945. Huczne obchody pięćdziesięciolecia Muzeum Cesarza Fryderyka zostały odwołane już w połowie 1944 roku. Pod ciosami sprzymierzonych Rzesza dogorywała. Ponadto w Posen nie było najcenniejszych eksponatów, ewakuowanych nie tylko do podziemi fortyfikacji międzyrzeckich, ale także do kopalni soli w Grasleben i do kilku miejsc w Saksonii. Nie zniechęciło to dyrektora muzeum. Jeszcze jesienią 1944 roku, gdy Rosjanie stali już nad Wisłą, planował on, że na początku roku następnego kilkunastu uczonych niemieckich wygłosi wykłady. Ale na początku 1945 roku sam wziął nogi za pas... Monumentalny gmach FOT. LESZEK ADAMCZEWSKI Umocnienia dawnego Ufortyfikowanego Frontu Łuku Odry-Warty, zwanego dziś Międzyrzeckim Rejonem Umocnionym, są dzisiaj unikatową w tej części Europy atrakcją turystyczną. muzeum szczęśliwie ocalał z walk o Poznań. Już 19 lutego 1945 roku dotarł doń Przemysław Michałowski, który 50 lat później wspominał: Wszędzie ślady żołnierskiego koczowania. W jednej z sal czerwonoarmiści urządzili sobie... latrynę, a w innych walały się papiery i rozbite skrzynie. W salach wystawowych porozrzucane w nieładzie, mniej lub bardziej uszkodzone gabloty i witryny z resztkami plansz i eksponatów propagandowej wystawy obrazującej niemieckie osiągnięcia wojenne na Wschodzie. Poza jedną skrzynią z zawilgoconymi pracami Bacciarellego, przedstawiającymi szkice do obrazów Zamku Królewskiego w Warszawie, nic nie było. Tylko ramy. Setki ram po obrazach, które zniknęły. Na początku marca 1945 roku dymiły jeszcze gruzy Cytadeli, zdobytej nad ranem 23 lutego. W głodującym mieście szerzył się dyfteryt. Tu i ówdzie leżały jeszcze trupy żołnierzy i cywilów. W tych właśnie dniach w Poznaniu, gdzie nadal obowiązywało prawo wojenne (godzina milicyjna i nocne zaciemnienie miasta), przebywali ludzie z tak zwanej brygady trofiejnej, którą na tyły wojsk 1. Frontu Białoruskiego wysłał Komitet do spraw Sztuki przy Radzie Komisarzy Ludowych ZSRR. Było ich trzech cywilów przebranych w mundury oficerów Armii Czerwonej oraz towarzysząca im drużyna saperów. W archiwach rosyjskich zachował się dokument z 19 lutego 1945 roku w sprawie nadania wysokiego stopnia oficerskiego Andriejowi Biełokopytowowi, dyrektorowi administracyjnemu słynnego moskiewskiego teatru MChAT, który w randze pełnomocnika miał faktycznie objąć dowództwo brygady trofiejnej operującej na tyłach 1. Frontu Białoruskiego. W dokumencie tym sprecyzowano też zadania brygady, między innymi poszukiwania w Niemczech przedmiotów o charakterze artystycznym, udział w selekcji trofeów dla radzieckich instytucji kultu- ralnych oraz ich transportowanie do Moskwy. Biełokopytowa awansowano od razu do stopnia podpułkownika, zaś stopnie majorów otrzymali dwaj eksperci brygady: Aleksij Biełousow i Siergiej Sidorow, w cywilu prominentni urzędnicy Komitetu do spraw Sztuki, z których pierwszy zajmował się cyrkami, a drugi plastyką. Z jednego zdania późniejszych wspomnień Sidorowa wiemy, że w drodze do Niemiec brygada trofiejna zatrzymała się w Poznaniu, gdzie być może szukała śladów skarbów rosyjskich, które rzeczywiście znalazły się w wojennym Posen, zanim ewakuowano je w głąb Niemiec. Wszak w lutym 1944 FOT. ARCHIWUM Kadr z radzieckiej kroniki filmowej z 1945 roku. Czerwonoarmista ogląda przewróconą kopułę jednego ze schronów bojowych MRU. roku w ówczesnej stolicy Kraju Warty utworzono Sammelstelle für deutsches Kulturgut in Posen (Zbiornica niemieckich dóbr kulturalnych w Poznaniu), w której jak pisał zmarły w 2002 roku badacz dziejów okupowanej Wielkopolski profesor Czesław Łuczak gromadzono przejściowo różne cenne przedmioty wywiezione z okupowanych ziem radzieckich. Znajdowały się w niej między innymi zabytki pochodzące z muzeum w Smoleńsku. Nie wiemy, z kim rozmawiali lub kogo przesłuchiwali eksperci brygady trofiejnej. Nie wiemy też, na jakie natknęli się dokumenty niemieckie. Jedno wszelako jest pewne. To w Poznaniu brygada Biełokopytowa uchwyciła nić, która zaprowadziła Siergieja Sidorowa i drużynę saperów do Meseritz (Międzyrzecza), a ściślej do znajdujących się w pobliżu tego miasta potężnych umocnień Ufortyfikowanego Frontu Łuku Odry- -Warty, zwanych dziś Międzyrzeckim Rejonem Umocnionym. Pewne ślady wskazują, że o ukrytych skarbach poinformował Rosjan pewien Polak zatroskany o stan zbiorów. Będzie o tym jeszcze mowa. Do leżącej w pobliżu tych fortyfikacji wioski Kalau (dzisiejszej Kaławy) pierwsze patrole czerwonoarmistów dotarły 29 stycznia 1945 roku. Tego dnia wieczorem zjawiła się tu szpica głównych sił 44. Brygady Pancernej Gwardii, wyposażona w czołgi i samobieżne działa pancerne. I ona w nocy, docierając szosą z Kalau do wioski Hochwalde (Wysoka), przełamała główne umocnienia Ufortyfikowanego Frontu Łuku Odry-Warty, o który przez dwa następne dni toczyły się tu i ówdzie walki. Fortyfikacje, na których budowę Niemcy wydali miliony marek i które miały przez co najmniej kilkanaście dni zatrzymać Armię Czerwoną na głównym berlińskim kierunku natarcia, nie spełniły pokładanych w nich nadziei. A jednak na krótko przyhamowały one marsz Rosjan i pozwoliły Niemcom umocnić się na przyczółkach na wschodnim brzegu Odry pod Frankfurtem i Kostrzynem. Ciąg dalszy nastąpi LESZEK ADAMCZEWSKI CHCESZ OGŁOSIĆ SIĘ U NAS? Nic łatwiejszego! Skontaktuj się z nami, a MY PRZYJEDZIEMY DO CIEBIE! (0-602-638-409, fax 61 861-41-21, twoj-tydzien@wp.pl)

6 środa 10 maja 2006 GALERIA TWOJEGO TYGODNIA KRYMINALNY POZNAŃ NIEPRZYZWOITE FOTKI Około dwieście nieprzyzwoitych zdjęć znajdowało się w telefonie komórkowym 33- -letniego poznaniaka Przemysława W. Został on zatrzymany przez policjantów w końcu kwietnia na terenie targów. O dziwnie zachowującym się mężczyźnie poinformowała kobieta zwiedzająca tereny wystawiennicze. Okazało się, że aparatem znajdującym się w telefonie robił zdjęcia intymnych miejsc ciał dziewczynek i nastolatek. Część z nich nie wiedziała, że jest fotografowana, część po prostu uciekała. Przemysław W. przyznał się do winy. Był już wcześniej notowany za popełnienie podobnych przestępstw. Za utrwalanie i posiadanie treści pornograficznych z udziałem małoletnich grozi mu do dziesięciu lat pozbawienia wolności. KONIEC OSZUKIWANIA Przez dłuższy czas poznańscy policjanci poszukiwali oszustów, którzy założyli fikcyjną firmę i z różnych przedsiębiorstw pobierali towary wszelakich asortymentów. Wykorzystywali uzgodnienia o przedłużonym terminie płatności, sprzedawali towar za gotówkę, a na konta firm go rozprowadzających nigdy rzecz jasna nie wpłynęła ani złotówka. 26 kwietnia namierzono oszustów. Zabrali z jednej z hurtowni podroby wartości FOT. ARCHIWUM około pięciu tysięcy złotych i poinformowali sprzedających, że następnego dnia przyjadą po kolejną partię. Przygotowano na nich zasadzkę przy ulicy Baraniaka. Podjechały tam samochody dostawczy i osobowy. Kierujący nimi chwilę rozmawiali, potem zamienili się miejscami i próbowali odjechać. Nie zareagowali na wezwania do zatrzymania się, rozpoczął się policyjny pościg zakończony przy osiedlu Tysiąclecia. Zatrzymano dwóch oszustów. Trwa teraz ustalanie, jaka była skala ich przestępczej działalności. NIECODZIENNA PRZESYŁKA Mieli nosa funkcjonariusze Oddziału Celnego MTP. W paczce (nadanej w Stanach Zjednoczonych) wytypowanej do szczegółowej kontroli znaleźli w początku maja... dwie głowy aligatorów mississipijskich z oryginalną skórą, uzębieniem i sztucznymi oczyma. Przesyłce nie towarzyszyło zezwolenie wywozowe, brak było dokumentów poświadczających pochodzenie niecodziennego towaru. W myśl postanowień tak zwanej Konwencji Waszyngtońskiej (o międzynarodowym handlu dzikimi zwierzętami i roślinami gatunków zagrożonych wyginięciem) było to przestępstwo. Dlatego też paczka nie dotarła do adresata, a sprawą zajęła się prokuratura. (jak) Zdążyć przed czerniakiem WARTO WIEDZIEĆ 2006 roku, po raz W czwarty La Roche Posay Laboratoire Pharmaceutique włącza się w Europejską Akcję Profilaktyki Czerniaka, organizując pod patronatem Polskiego Towarzystwa Dermatologicznego bezpłatne dermatoskopowe badania znamion w gabinetach dermatologicznych w całej Polsce. Akcja odbędzie się 29 maja, a chętni mogą zapisywać się na wizytę od 1 maja poprzez infolinię La Roche-Posay 0 801 145 145 od poniedziałku do piątku w godzinach 9 17. Liczba miejsc jest ograniczona. Celem firmy La Roche-Posay jest zachęcenie Polaków do regularnej kontroli znamion u dermatologa. (mon) KRÓTKO Z POZNANIA KRÓTKO Z POZNANIA REMONT POMNIKA W piątek 5 maja rozpoczął się remont Pomnika Czerwca 56 na placu Mickiewicza. Ogrodzono monument, rozebrano część kostki brukowej. Po weekendzie rozpoczęto naprawę instalacji oświetleniowej, odnowieniu poddany zostanie murek okalający pomnik, odświeżone zostaną płyty chodnikowe i naprawiony będzie znicz, który ucierpiał niedawno, gdy wybuchł pożar od ustawionych tam lampek i zniczy. Przygotowywana jest tablica upamiętniająca modlitwę pod pomnikiem Jana Pawła II. Wmurowana zostanie w specjalną płytę z czarnego granitu i akt ten zakończy na przełomie maja i czerwca remont poznańskiego symbolu. POSZKODOWANI Z WEKSLEM Około czterdziestu tysięcy byłych klientów Banku Staropolskiego może odzyskać część Miało być tanie państwo TAK MYŚLĘ Jak to było? No, w kampanii wyborczej. O, już wiem tanie państwo, czyli mniej urzędników, mniej limuzyn, mniej komórek, mniej przywilejów, mniej tych, którym te wszystkie dobra należą się z urzędu. Już wtedy, a należałem do zdecydowanej mniejszości, wiedziałem, że są to wyborcze farmazony. Nie po to idzie się po władzę, żeby na tym nie zarobić, żeby nie zarobili kolesie z partyjnej kanapy (druga nie jest potrzebna, bo mieszczą się na jednej), kuzyn, ciotka i ulubiony asystent lub asystentka. Ale ludzie uwierzyli i mają dzisiaj nie to, co chcieli droższe państwo. Dawno już nie widziałem (a może nawet nigdy jeszcze nie widziałem) tak uśmiechniętego i rozluźnionego Romana Giertycha, jak tuż po otrzymaniu przez niego nominacji na wicepremiera i ministra. Śmiał się facet od ucha do ucha, nawet żartował z dziennikarzami (przedtem albo ich pouczał, albo ignorował), no cały był happy. Cóż, sen się spełnił, sen o limuzynie, o kasie, o borowikach (funkcjonariuszach BOR), dożywotniej ministerialnej emeryturze, nowym gabinecie, nowym krawacie i nowych sznurowadłach itp., itd. twoj-tydzien@wp.pl utraconych pieniędzy. Prokuratura odda im bowiem weksel obciążający Invest-Bank, za który żądać mogą około trzy i pół miliona złotych. Weksel ten prokuratura zabrała niemal dwa lata temu Stowarzyszeniu Poszkodowanych przez Bank Staropolski. Próbowała udowodnić, że papier przekazany przez Piotra Bykowskiego (głównego oskarżonego w procesie o doprowadzenie do upadłości poznańskiego banku) jest podrobiony. Nie udało się jednak tego dowieść i dlatego zajęty weksel wróci do poszkodowanych. NAJSTARSZY KOŚCIÓŁ Archeolodzy (używając specjalistycznego georadaru) dowiedli, że pozostałości najstarszej świątyni chrześcijańskiej w Polsce znajdują się pod kościołem Najświętszej Marii Panny na Ostrowie Tumskim. Była to kaplica ufundowana przez Dąbrówkę żonę Mieszka I. Ustalono, że pod kościołem NMP istnieją pozostałości murów układających się w prostokątny kształt (o wymiarach 7-8 na 9-10 metrów) przylegający do wschodniej, dłuższej ściany palatium. Ustalenia te muszą teraz zostać potwierdzone badaniami archeologicznymi. JAKI POWRÓT NAD WARTĘ? Prawdopodobnie jeszcze w maju Wydział Architektury Urzędu Miasta ogłosi konkurs na zagospodarowanie Śródki, Ostrowa Tumskiego i doliny Warty od ulicy Lechickiej do Hetmańskiej. Ma to być kolejny element dyskusji o powrocie Poznania nad Wartę, o przybliżeniu rzeki miastu i jego mieszkańcom. Wyniki konkursu mogłyby być wykorzystane przy przygotowywaniu planów zagospodarowania tych terenów. (jak) Z kolei Andrzej Lepper gdy składał przyrzeczenie jako wicepremier (to nie żart) i minister (to też nie żart) prawie się rozpłakał ze wzruszenia i głos mu się łamał jakby był na pierwszej randce z Marylin Monroe. Marzenia się spełniają. Warto było gadać przez lata w kółko to samo, kufajkę i turecki sweterek zamienić na garnitur, a walonki na lakierki. Warto było! No teraz, to jest już pan. I władca. Nie tylko wiec Amerykanie mają swojego pucybuta, my teraz też mamy swojego... Jak się kogoś kupuje, to trzeba mu coś dać. A jak się komuś daje, to innemu trzeba zabrać. Niby tak, ale działacze PiS wymyślili inaczej, bo głupio sobie zabierać. No więc wszystko, rzecz jasna, w ramach taniego państwa podzielimy ministerstwa, żeby dla każdego chętnego starczyło. Tak się zapędzili w tym dzieleniu, że już się zacząłem obawiać, czy przypadkiem z Ministerstwa Obrony Narodowej nie powstanie Ministerstwo Obrony i Ministerstwo Narodowej. Dzisiaj mamy podobno 20 ministrów, 4 wicepremierów i 2 premierów (oficjalnie jest jeden, ale i tak wszyscy wiedzą, że jest dwóch). Każdy z ministrów ma kilku zastępców i chmarę urzędasów, a oni komputery, biurka, fotele, komórki, samochody służbowe, delegacje itp. Kasa płynie wielkim strumieniem i tylko ci bardziej rozumni zastanawiają się, czy przypadkiem kiedyś ta rzeka nie wyschnie. Nie, twierdzą ci lepiej zorientowani wtedy weźmie się emerytom i pracownikom budżetówki, podniesie się podatki, albo dodrukuje trochę kasy. Nie ma sytuacji bez wyjścia. Jak się to wszystko ma do obietnic z kampanii wyborczej nad tym się już nikt nie zastanawia. Bo i po co. Jak się okazuje wszyscy kłamią tak samo, a to oznacza, że niczym się nie różnią. To ważne stwierdzenie w kontekście nadchodzących wyborów samorządowych może warto głosować jednak na ludzi, a nie na partie. Albo wyemigrować choćby do Albanii. Wszędzie będzie uczciwiej i mniej tak zwanych polityków, którzy zamiast mózgów mają liczydła i kalkulatory. Ktoś dzisiaj mówi o ograniczeniu wydatków budżetowych, spełnianiu obietnic wyborczych? nie słyszałem. No więc nieudacznicy dorwali się do stołków, a Platforma podkuliła ogon jak zbity pies i cicho siedzi. Nie komentuje, nie krytykuje. Siedzi cichutko, jak myszka. Czyli, co? Nikt się tutaj do niczego nie nadaje. Partie koalicyjne do rządzenia, a Platforma do opozycji. Czas na Smerfy. Chociaż Papa Smerf był rozsądny, a i Maruda marudził mniej niż Lepper. TOMASZ MAŃKOWSKI www.twoj-tydzien.prv.pl

POWIAT POZNAŃSKI Starostwo z certyfikatem Najwyższa Jakość pracy Starostwa Powiatowego w Poznaniu Certyfikat Najwyższa Jakość, przyznany Starostwu Powiatowemu w Poznaniu przez Wielkopolskie Stowarzyszenie Badań nad Jakością, odebrał 31 marca, podczas uroczystej gali w Pałacu Działyńskich, Jan Grabkowski, Starosta Poznański. środa 10 maja 2006 7 Modernizacja Roku 2005 Powiat Poznański, na podstawie nominacji przyznanych przez Targi Pomorskie, zgłosił do konkursu Modernizacja Roku 2005 cztery inwestycje: Konkurs promuje nie tylko funkcjonalność modernizowanych i przebudowanych obiektów, nowoczesność technologii i rozwiązań projektowych, ale również wysoką jakość wykonanych robót budowlanych, konserwatorskich, stosowanie nowych materiałów, a w przypadku obiektów zabytkowych dbałość o architekturę i ochronę dziedzictwa kulturowego. Finał poprzedniej IX edycji Konkursu Modernizacja Roku 2004 odbył się 2 września 2005 roku w salach Zamku Królewskiego FOT. MAREK IDZIOR Kapituła konkursu przyznała Staroście Poznańskiemu (drugi z prawej) tytuł Menedżera Najwyższej Jakości. Ten zaszczytny tytuł Starostwo otrzymało za: upowszechnianie idei jakości w zarządzaniu lokalnym. Kapituła Najwyższej Jakości Wielkopolskiego Stowarzyszenia Badań nad Jakością, pod przewodnictwem prof. dr. hab. Wiktora Gabrusewicza i patronatem Ministerstwa Gospodarki, uzasadniła swoją decyzję osiągnięciami urzędu w zakresie organizacji pracy i zarządzania. Jednocześnie uchwałą Zarządu Wielkopolskiego Stowarzyszenia Badań nad Jakością oraz w porozumieniu z Kapitułą Konkursu Najwyższa Jakość i redakcją Magazynu Jakości Biznes Wielkopolska, Jan Grabkowski, Starosta Poznański, otrzymał wyróżnienie indywidualne Menedżer Najwyższej Jakości za: stworzenie w urzędzie warunków przyjaznych obywatelowi i twórcze zaangażowanie w prowadzenie programu Przejrzysta Polska. - Czuję się zaszczycony i mile zaskoczony przyznanymi certyfikatami - powiedział Starosta, odbierając oba wyróżnienia zwłaszcza, że nigdy o nie nie zabiegałem. Bardzo się cieszę się i zapewniam, że traktuję je jako wyzwanie i mobilizację do jeszcze większego wysiłku na rzecz podnoszenia jakości pracy kierowanego przeze mnie urzędu. Dziękuję wszystkim pracownikom Starostwa Powiatowego w Poznaniu za wspólny trud. Przyznany certyfikat jest nie tylko potwierdzeniem najwyższej jakości pracy urzędu, ale także zapewnia, oprócz działań marketingowo-promocyjnych, dwuletni cykl seminariów i szkoleń, między innymi z zakresu: rachunkowości i finansów, zarządzania zasobami ludzkimi, zarządzania jakością, prawa pracy oraz public relations. MARIA LIPSKA Dyrektor Gabinetu Starosty Poszukiwania partnera 28-29 marca Powiat gościł dwuosobową delegację holenderską. W jej skład wchodzili Jan Pommer - burmistrz gminy Sint-Michielsgestel z prowincji Brabancja Północna oraz pracownica tamtejszego urzędu, od lat zajmująca się kontaktami z Polską, Anna Hoevenaars-Gonstal. Sint-Michielsgestel prowadzi współpracę partnerską z gminą Buk już od 15 lat. Tym razem goście zaproszeni zostali przez Jana Grabkowskiego, Starostę Poznańskiego, do odwiedzenia powiatu, aby zapoznać się z jego specyfiką oraz potencjałem społeczno-gospodarczym i omówić możliwości znalezienia odpowiedniego partnera dla powiatu wśród holenderskich samorządów. Podczas spotkań ustalano priorytety i dziedziny ewentualnej współpracy. Najważniejsze z nich to: rolnictwo, ochrona środowiska, promocja turystyki, wspieranie przedsiębiorczości oraz działań na rzecz bezpieczeństwa. Podczas pobytu burmistrz Pommer wygłosił również wykład dla komendantów policyjnych pionów prewencji województwa wielkopolskiego na targach Securex na temat roli samorządu holenderskiego w działaniach na rzecz bezpieczeństwa. Goście zwiedzili także wraz ze Starostą Poznańskim oraz Stanisławem Filipiakiem - burmistrzem Buku, targowe stoisko policji. MONIKA KAPTURSKA Dyrektor Wydziału Integracji Europejskiej, Promocji i Kultury Spotkanie Zarządu Powiatu Poznańskiego z gościem z Holandii. Budynek Zespołu Szkół w Bolechowie po termomodernizacji * Termomodernizację Budynku Zespołu Szkół w Bolechowie; * Termomodernizację Siedziby Starostwa Powiatowego w Poznaniu; * Termomodernizację Budynku Ośrodka Wspomagania Rodziny w Kobylnicy; * Termomodernizację Budynku Liceum Ogólnokształcącego w Puszczykowie. Ogólnopolski Konkurs Otwarty Modernizacja roku 2005 ma na celu wyłonienie i nagrodzenie realizacji przedsięwzięć budowlanych ukończonych w roku 2005, wyróżniających się szczególnymi walorami. Ideą Konkursu jest propagowanie i wspieranie działań dla ratowania obiektów dziedzictwa narodowego oraz promocja modernizacji, przebudowy, rozbudowy obiektów i urządzeń. w Warszawie. Była to niezwykła okazja do promocji regionu oraz dla zaprezentowania nagrodzonych obiektów. URSZULA MIKIEWICZ Wydział Integracji Europejskiej, Promocji i Kultury Bezpłatna pomoc w pisaniu projektów EFS W porozumieniu ze Starostą Poznańskim Janem Grabkowskim i pod patronatem Konwentu Starostów Powiatów Województwa Wielkopolskiego Stowarzyszenie Centrum Promocji i Rozwoju Inicjatyw Obywatelskich PISOP w ramach projektu CRL ROSzEFS prowadzi bezpłatne szkolenia i indywidualne doradztwo na temat pozyskiwania funduszy z EFS. Z usług doradców RO- SzEFSu może skorzystać nieodpłatnie każda instytucja działająca non profit zatem jednostka samorządu czy organizacja pozarządowa. Projekt CRL ROSzEFS współfinansowany jest ze środków EFS oraz budżetu państwa. Usługi świadczone są w biurach Centrum PI- SOP w Poznaniu i w Lesznie, możliwe są także wyjazdowe wizyty doradców. Kontakt: Centrum PISOP ul. Niezłomnych 1 61- -894 Poznań, tel (061) 851 91 34 e-mail: pisop@pisop.org.pl strona www: www.pisop.org.pl Strona sponsorowana

8 środa 26 kwietnia 2006 WOKÓŁ POZNANIA Uratowali kasztany BUK. 27 kwietnia w Starostwie Powiatowym w Poznaniu odbyło się drugie Forum Ekologiczne poświęcone edukacji ekologicznej dzieci i młodzieży z Powiatu Poznańskiego. Podczas tego forum szkoły z kilku gmin prezentowały swoje projekty działań dla ochrony środowiska. Dzięki takim projektom szkoły angażują uczniów w ideę ochrony środowiska naturalnego w najbliższym otoczeniu. Dzięki takim działaniom na przykład mieszkańcy Buku ratują przed szkodnikami setki kasztanowców. W programie Forum Ekologicznego przewidziano najpierw prelekcję Beaty Czarneckiej z Instytutu Nauk Ekonomicznych i Socjologicznych Uniwersytetu Humboldta w Berlinie. Następnie swoje projekty działań ekologicznych przedstawiały: Szkoła Podstawowa z Jeziorek, Szkoła Podstawowa z Buku, Zespół Szkół z Bolechowa, Gimnazjum z Buku, Gimnazjum z Kostrzyna, Gimnazjum ze Strykowa, Gimnazjum numer 2 z Puszczykówka i Liceum z Puszczykowa. To było drugie takie forum ekologiczne, pierwsze FOT. ROBERT POCZEKAJ I MONIKA MAŃKOWSKA zorganizowaliśmy jesienią powiedział Tomasz Łubiński, wicestarosta poznański. Myślę, że takie spotkania przedstawicieli szkół mogą zaowocować, ponieważ pomysły jednej szkoły mogą w przyszłości naśladować inni. Dlatego warto na forum opowiedzieć o swoich planach i osiągnięciach. Jednym z takich osiągnięć jest na przykład ochrona drzew kasztanowych w gminie Buk. Akcję tę przeprowadziło Gimnazjum imienia płk Kazimierza Zenktelera w Buku. Od kilku lat kasztanowcom groziło wyginięcie, ponieważ atakowane były przez groźnego szkodnika szrotówka kasztanowcowiaczka. Elżbieta Batura, nauczycielka biologii Gimnazjum w Buku opracowała i koordynowała projekt zachowania w jak najlepszym stanie zdrowotnym kasztanowców na obszarze gminy Buk. Projekt ten rozpoczęliśmy w 2004 roku, ale teraz właśnie już widać pierwsze efekty ochrony kaztanowców, ponieważ dwa lata to taki najlepszy czas na osiągnięcie dobrych wyników mówi Elżbieta Batura (na zdjęciu). W 2005 roku rozpoczęliśmy kolejną akcję Nasze bociany, a w tym roku propagujemy segregację śmieci.ale akcja Na pomoc kasztanowcom nadal trwa. Na początku młodzież gimnazjalna przeprowadziła pod okiem nauczycieli inwentaryzację kasztanowców gminy Buk. Uczniowie nanosili poszczególne drzewa na mapę, fotografowali je, opisywali ich stan wskazując drzewa zagrożone. Zdjęcia pokazywały jak w lipcu na chorych drzewach brązowieją liście, ponieważ szkodnik żeruje. Takie drzewa we wrześniu już są gołe, bez liści. Tymczasem odbyły się spotkania młodzieży ze specjalistami, którzy przybliżali problem przedstawiając życie szkodnika i sposoby walki z nim. Podobne spotkania odbyły się z mieszkańcami. W szkołach przeprowadzono wiele konkursów i imprez związanych z tą akcją. Staraliśmy się rozpowszechnić tę akcję za pomocą naszej lokalnej prasy, zaangażowaliśmy szkoły podstawowe. Mieszkańców zachęcaliśmy do grabienia liści kasztanowców jesienią, ponieważ trzy pokolenia szkodnika zimują w liściach. Strażacy potem kontrolowali palenie zebranych liści w wyznaczonym miejscu wspomina E.Batura. Sposoby walki ze szrotówkiem to przede wszystkim szczepienie drzew, czyli wstrzykiwanie bezpośrednio do pnia preparatów przeciw szkodnikom, które potem wraz z sokami rozprowadzane są do wszystkich gałęzi i wszystkich liści. Szczepić trzeba jeszcze przed wypuszczeniem liści przez kasztanowce. Kolejny sposób to pułapki feromonowe przyciągające szkodniki oraz rozwieszanie budek lęgowych dla sikorek. W Gminie Buk strażacy zawiesili 40 budek zbudowanych przez uczniów. Najbardziej skuteczne okazuje się szczepienie drzew, ponieważ działa całościowo przyznaje pani Elżbieta. Początkowo zastanawialiśmy się, czy szczepić tylko te zaatakowane drzewa, czy może te najlepiej zachowane i skąd wziąć na to pieniądze. Pomogły nam finansowo władze naszej gminy, a także proboszcz wyłożył pieniądze z parafii na ratowanie kasztanowców rosnących przy cmentarzu. Dobrze, że postanowiliśmy szczepić wszystkie kasztanowce, co roku część, bo już ubiegłego lata widać było efekt na zaszczepionych drzewach, które nie traciły liści. W Gminie Buk udało się dokonać czegoś dla ochrony środowiska angażując w ten pomysł wielu mieszkańców, najwięcej tych młodych. Gminnych kasztanowców jest około 370 i zapewne wszystkie będzie można uratować. Na pewno pomagają różne działania związane z ochroną kasztanowców zarówno szczepienie, jak i grabienie liści, budki dla sikorek i inne. Gimnazjum zachęca mieszkańców, którzy na swoich prywatnych działkach mają kasztanowce, aby także je zaszczepili. Dzięki temu w Gminie Buk zachowałoby się jeszcze więcej tych pięknych drzew. MONIKA MAŃKOWSKA KRÓTKO KRÓTKO KRÓTKO KRÓTKO KRÓTKO KRÓTKO KRÓTKO ZA DARMO NA ROZMOWĘ POWIAT POZNAŃSKI już prawie rozwiązał problem dofinansowania biletów tramwajowych dla bezrobotnych starających się o pracę za pośrednictwem Powiatowego Urzędu Pracy. Po uzgodnieniu z prezydentem miasta Poznania Powiat Poznański chce zaproponować wystawianie bezrobotnym dokumentu, który umożliwi bezpłatny dojazd bezrobotnemu na spotkanie w sprawie pracy do pracodawcy i z powrotem. Trzeba jeszcze dopracować na przykład takie szczegóły jak to, czy bezpłatny ma być dojazd i powrót do domu czy do Urzędu Pracy oraz ustalić inne elementy organizacyjne. Urząd musi przecież dać bezrobotnemu skierowanie do pracodawcy i wystawić dokument na przejazd. Ale spotkanie u pracodawcy może się odbywać innego dnia. To trzeba sprecyzować. Na razie wiadomo, że taki bilet z zabezpieczającym hologramem i konkretnym nazwiskiem będzie kosztował około 5,50 złotych, czyli Powiat Poznański miesięcznie poniesie z tego powodu koszty około 14.000-15.000 złotych. Urząd Pracy rozliczać się będzie z MPK. Okazuje się jednak, że będzie to dużo mniejszy wydatek niż dawanie bezrobotnym biletów lub pieniędzy na przejazdy. (mon) Z ABSOLUTORIUM POWIAT SZAMOTULSKI. Podczas sesji 27 kwietnia Rada Powiatu Szamotulskiego na wniosek Komisji Rewizyjnej oraz po uzyskaniu pozytywnej opinii Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu przyjęła sprawozdanie z wykonania budżetu powiatu i jednogłośnie (21 radnych) udzieliła Zarządowi Powiatu absolutorium za 2005 rok. Starosta Szamotulski Paweł Kowzan przedstawiając sprawozdanie z wykonania budżetu przypomniał, że plan dochodów powiatu za 2005 rok został wykonany w 104,58 procentach, natomiast plan wydatków w 94,90 procentach. Dochody budżetu powiatu wyniosły 48.156.598,00 złotych, wydatki zaś 46.133.778,00 złotych. Osiągnięto nadwyżkę budżetową w wysokości 2.007.437,00 złotych, co pozwoli na dofinansowanie szpitala, oświaty, inwestycji drogowych. Starosta wspomniał również o rozpoczętej budowie hali widowiskowo-sportowej przy Zespole Szkół Nr 3 w Szamotułach. Warto podkreślić, iż nadwyżka budżetowa osiągnięta w 2005 roku decyduje o bezpieczeństwie finansowym powiatu i stanowi punkt wyjścia do planowania kolejnych inwestycji. (na) NOWA STRONA WWW ROKIETNICA. Ruszyła nowa internetowa strona Gminy Rokietnica www.rokietnica. pl Zmieniła się nie tylko szata graficzna, ale również zawartość strony. Teraz na stronie można znaleźć informacje dotyczące między innymi historii, zabytków i ważniejszych instytucji Gminy Rokietnica. Nie zabrakło też telefonów i adresów do urzędu i szkół. Poza tym jest aktualna oferta przetargowa i europejski informator. (na) 25 LAT WSPÓŁPRACY TARNOWO PODGÓRNE. 30 kwietnia o godzinie 12.30 w sali sesyjnej Urzędu Gminy Tarnowo Podgórne odbyła się uroczysta sesja Rady Gminy z okazji 25-lecia współpracy z gminą holenderską Noordenveld. Dzień wcześniej do gminy Tarnowo Podgórne przyjechała grupa ponad stu Holendrów mieszkańców gminy partnerskiej. Nie zabrakło delegacji oficjalnej burmistrza Hansa van der Laan a, radnych oraz sekretarza Gminy Noordenveld. Goście pozostali w Polsce do 4 maja. Cześć z nich mieszkała u rodzin polskich, z którymi przyjaźń trwa od ponad dwudziestu lat. W programie obchodów jubileuszu oprócz oficjalnych uroczystości, były pikniki z mieszkańcami gminy, wizyty w Poznaniu i Biskupinie. Orkiestra dęta gminy Noordenveld wystąpiła podczas Majówki z książką organizowanej przez Dom Książki przy Arenie w Poznaniu. W niedzielę 30 kwietnia delegacja holenderskich strażaków przekazała samochód bojowy dla Ochotniczej Straży Pożarnej z Ceradza Kościelnego. 25 lat współpracy to realizacja wielu projektów w tym między innymi: coroczne wizyty mieszkańców (w Holandii lub w Polsce); szkolenia dla rolników przed akcesją Polski do UE; przekazanie i dystrybucja sprzętu dla niepełnosprawnych; wyposażenie Szkoły Podstawowej w Ceradzu Kościelnym w ławki i stoły. (na)

środa 10 maja 2006 9 Pracodawca uczy już w szkole Rozmowa z TOMASZEM ŁUBIŃSKIM wicestarostą poznańskim FOT. MONIKA MAŃKOWSKA - W starostwie spotkało się dziewięć firm, które być może będą uczestniczyć w kształceniu uczniów specjalnie dla nich? To nowa inicjatywa? - Rzeczywiście, było to pierwsze takie spotkanie, w którym uczestniczyło dziewięć firm różnych branż. Ale już mamy rezultat. Pan Marek Niedbała z firmy Opel Niedbała jest zainteresowany utworzeniem w Zespole Szkół w Rokietnicy kierunku mechanik samochodowy pod kątem oczekiwań jego firmy. - Już jeden tego typu projekt powstał i jest to udany przykład? - W Zespole Szkół w Swarzędzu trwa pierwszy rok szkolny, gdzie uczniowie kształcą się w zawodzie mechatronik, zgodnie z wymogami firmy Volkswagen. Jest to pierwsza klasa, która będzie mieć co najmniej dwa lata szkolenia. Firma Volkswagen finansuje zajęcia praktyczne w swojej fabryce. Sfinansowała też zakup 20 skrzynek Mechatronic Box, na których uczniowie ćwiczą programowanie i elementy konkretnej pracy w fabryce. Powiat Poznański planuje za pieniądze unijne kupić jeszcze miniatury urządzeń do ćwiczeń, czyli symulatory. Firma Volkswagen właściwie opiekuje się swoimi uczniami. Na początek roku byli zaproszeni do firmy wraz z rodzicami. Na powitanie rozdano im firmowe ubrania robocze. Podobno teraz firma zabiera swoich uczniów na Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej. - Czyli już w szkole traktuje tę grupę jak swoich podopiecznych. - Na zachodzie Europy normalne jest, że pracodawca uczestniczy w kształceniu. Tego też chcą nasi pracodawcy, którzy potrzebują dobrze przygotowanych do zawodu absolwentów, których nie ma. W niemieckich Cechach Kształcenia finansowanych przez Landy, Urząd Pracy, Rząd i pracodawców kształcą się w jednym miejscu uczniowie różnych zawodów. Taka szkoła ma nowoczesny sprzęt stosowany w firmach. Widziałem na przykład nowy samochód bez numerów służący do szkolenia, tokarkę za 250.000 euro. Uczeń jest tak przygotowywany, aby mógł jako absolwent od razu stanąć przy maszynie w zakładzie pracy. - U nas może się udać taka inicjatywa w konkretnych szkołach z konkretnymi pracodawcami? - No właśnie. Umożliwia nam to elastyczny system kształcenia w powiatowych szkołach. Mamy Zespoły Szkół bez nazw konkretnych zawodów. Można więc stworzyć nowe kierunki według potrzeb z udziałem pracodawców. Wystarczy pozytywna opinia Powiatowej Rady Zatrudnienia i Kuratorium Oświaty. Dyrektor Zespołu Szkół numer 1 w Swarzędzu Zygmunt Jeżewski co roku przedstawia raport o bezrobociu absolwentów. Takie informacje są pomocne. - Które szkoły obecnie są zainteresowane tym projektem? - Zespół Szkół numer 1 w Swarzędzu, Zespół Szkół w Rokietnicy (obejmuje on 3 szkoły: w Rokietnicy, Murowanej Goślinie i Poznaniu) oraz Zespół Szkół w Mosinie czyli dookoła Poznania. Powiat może być pomocny przy tworzeniu nowego kierunku zawodowego, organizacji dojazdu itp. - Może dzięki temu pracę znajdą też kobiety? - Jeden z pracodawców na spotkaniu przyznał, że można kształcić kobiety nawet w tak zwanych męskich zawodach, jeżeli są zainteresowane. Powiat ponadto realizuje osobny program Być aktywną pomagający kobietom w powrocie do pracy. - Może raporty o bezrobociu absolwentów w Powiecie Poznańskim za kilka lat będą korzystne dla naszego regionu? - Kiedyś uważano, że wszyscy muszą mieć maturę. Tymczasem sama matura nie gwarantuje żadnej pracy. Wykształcenie jest ważne, ale nie dla wszystkich matura jest tak ważna, jak dobre przygotowanie do przyszłej pracy i perspektywa pracy. Rozmawiała MONIKA MAŃKOWSKA PIJ Z TWOIM TYGODNIEM Kącik (prawie) konesera Dziś zapraszamy do pierwszego odcinka naszego nowego cyklu Kącik (prawie) konesera. Dlaczego konesera? Otóż pragniemy prezentować szlachetne trunki, które naszym zdaniem spełniają podstawowy warunek: dobra jakość za rozsądną cenę. Dlaczego prawie? Nie jest naszą ambicją konkurowanie z prasą specjalistyczną, skierowaną do koneserów gotowych wydać 200 czy 300 złotych za butelkę wina. Cykl kierujemy do normalnych konsumentów, takich jak my sami, stających często przed dylematem wyboru wina w drodze na grilla do znajomych, czy zakupu butelki do przygotowywanej właśnie dla ukochanej kolacji. Drogi Czytelniku: gwarantujemy, że nie będziesz się wstydził częstując polecanym przez nas winem swoich gości, ale pamiętaj, iż nasz wybór dokonywany jest na podstawie subiektywnej opinii i gustu piszącego te słowa. Chętnie również zapoznamy się z Waszymi opiniami na temat prezentowanych w tym kąciku trunków oraz przydatności tego cyklu. Na początek trochę egzotyki za naprawdę niewielkie pieniądze dwie propozycje z krainy kangurów : KANGAROO COUNTRY CHARDONNAY 2005, cena det. 24,80 zł Wino to pochodzi z południowo-wschodniej Australii z rejonu Barossa Valley. Wino białe wytrawne (ze względu na swą łagodność może być odbierane jako półwytrawne), o słomkowo-złotym kolorze, świeże i bardzo orzeźwiające. Wino dobrze zrównoważone, powinno być spożywane młode, ale również może leżakować przez okres 2 lat. Doskonałe do ryb, owoców morza, białych mięs oraz sałat i dań z grilla. Serwujemy je schłodzone,w temperaturze 10-12 stopni. Dla mnie jest to absolutna rewelacja w swojej klasie cenowej, przede wszystkim wyróżniające się wybornym smakiem świeżych owoców i fantastycznym zapachem (koneser powiedziałby bukietem ). Oczywiście wino rozlewane i butelkowane w Australii. OCENA: zdecydowanie polecam KANGAROO COUNTRY CABERNET SHIRAZ MERLOT 2004, cena det. 24,80 zł Wino czerwone pochodzące również z doliny Barrosa. Wytrawne, o wiśniowym kolorze, smakujące i pachnące czarną porzeczką. Interesujące połączenie trzech szczepów winogron Cabernet Sauvignon, Merlot i Shiraz daje w efekcie wino wytrawne, ale delikatne. Może być spożywane zarówno młode, jak i 2-4 letnie. Doskonałe do dziczyzny, wołowiny, ostryg i dań z grilla. Podajemy w temperaturze 16 18 stopni. Kolejna dobra propozycja, szczególnie dobrze sprawdzi się w rozpoczynającym się właśnie sezonie grillowym. Również rozlewane i butelkowane w Australii. OCENA : polecam A na zakończenie cytat z W. Szekspira: Wystrzegaj się piw i innych wodnistych napojów, za to wino pij nałogowo. MACIEJ CZERKAS bibi@sarmacka.net W wina zaopatrujemy się w Delikatesach MAGA, Poznań, os. Pod Lipami. Odurzeni z wiatrówką POZNAŃ. Trzech nastolatków (w wieku 16, 17 i 18 lat) zatrzymała poznańska policja w poniedziałek 8 maja. Jeden z nich strzelał z wiatrówki do 28-letniej kobiety idącej ulicą Głogowską. Poszkodowana usłyszała strzał, po chwili drugi i w tej samej chwili poczuła silny ból w prawej nodze. Przyjechała karetka, lekarz wezwał policję. Na miejscu znaleziono śrut. Sprawców zatrzymano dzięki spostrzegawczości mieszkańców okolicznych domów, którzy widzieli młodzieńców biegnących z wiatrówką. Cała trójka była już wcześniej karana za kradzieże i włamania. W dniu zdarzenia była pod silnym wpływem środków odurzających. Do strzelania przyznał się 17-latek. Grożą mu trzy lata pozbawienia wolności. To nie pierwszy taki przypadek w tym roku w Poznaniu. Przed kilkoma tygodniami policja zatrzymała mężczyznę, który z okna swego mieszkania przy ulicy Kwiatowej strzelał z wiatrówki do samochodów i w budynek pobliskiej kwiaciarni. (jak)

10 środa 10 maja 2006 LUDZIE LISTY PISZĄ Balcerowicz musi... Jako młody adept sztuki biznesu, rozpocząłem go w latach osiemdziesiątych, w chorym układzie gospodarczym. Zalegalizowałem swoje interesy z duchem czasu w roku 1990. Przeżyłem na swoich barkach wszelkie ciężary przejścia z epoki fascynacji ustrojem ZSRR do gospodarki rynkowej. Nigdy mnie polityka nie interesowała - szkoda mi było na to czasu. Początek lat dziewięćdziesiątych był zmorą inflacji i ciągłych zmian kursu walut i w zasadzie efekty pracy w znakomitej większości pożerała pogoń za tymi zdarzeniami. Potem władza była raz lepsza raz gorsza, choć tradycyjnie zbyt wielu niewiele z siebie dawało za pieniądze budżetowe, czyli za pieniądze nas wszystkich. W dużej mierze finansowali to przecież drobni zatwardziali w swoich ideach tytani pracy i rozwoju czyli... małe firmy. W skali globalnej kraju stanowili i stanowią one potęgę. Dla nich - dla nas - Balcerowicz umocnił pieniądz, wprowadził twardą i silną politykę, która przyniosła efekty, również widziane super pozytywnie oczami Zachodu. Jeżeli więc jakikolwiek niedouk czy inny gówniarz, który dostał się do władzy nie z powodu swojej mądrości, a głupoty zaćmionego narodu i chęci zrobienia na tym interesu życia kosztem budżetu, powinien szybko wracać na barykady i może zrobić coś ważnego w rolnictwie, może do tego się aby nadaje!!!!!!!!!!!!! Jego pracy płatnej przez budżet MÓWIMY NIE!!!!!!!!!!! My drobni przedsiębiorcy - niejeden z nas - grzmi i obawia się o POL- SKĘ, jej stabilność finansową i kontynuację wieloletniej pracy mądrego zespołu BALCEROWICZA!!!!!!!!!!!!!!!! Efekty tej pracy to duma Polski i Polaków. Pracy Balcerowicza i przecież wielu wyrzeczeń całego narodu. Jeśli ktoś jest przeciwko niemu jest prawie niepoczytalny!!!!!!!! Gdybyśmy mieli rząd składający się z takich ludzi jak Balcerowicz, bylibyśmy jeszcze dalej jako kraj, ojczyzna!!!!!!!! Ponowne wybory? TAK!!!!!!!!! I tu przydałby się apel do ciemnej strony społeczeństwa teraz, w okresie przedwyborczym. Otwarcie ludziom oczu na różnice w egzystencji narodu i znaczeniu Polski w Europie przed Balcerowiczem i w chwili obecnej (przymykając oczy na obecny ruski cyrk w Sejmie). Kiedyś słyszałem, lub wręcz niejednokrotnie opinię, że dopóki w Polsce NIEMIEC nie zaprowadzi ORDNUNGU (porządku) będzie jedynie burdel u władzy. W tych słowach jest wiele prawdy. WIELE!!!!!! Oczywiście z uwagi na nasze chore obsesje nacjonalistyczne to nigdy nie przejdzie (dopiero polska ciemnota stojąca ślepo za krzykaczami by się burzyła), ale NARODU - szukajmy mądrych wśród swoich! Tacy są, lecz niejednokrotnie nie chcą zabierać głosu, kandydować lub po prostu nie wystawiamy ich kandydatur. Dlaczego? bo w politykę angażuję się grupa chętnych do ślizgania się przez życie za nie swoje pieniądze!!!! Zróbmy ankietę wraz z mądrym portalem, np. money.pl na ten temat. Niech się społeczeństwo wypowie, ale koniecznie podając swoje wykształcenie, przynależność zawodową i rejon jaki zamieszkuje. A może warto rozpętać kampanię pytając Człowieka sukcesu przez duże C - Balcerowicza, jakie kandydatury widziałby na ważne stanowiska w kraju i jak zmodyfikowałby CHORE NA RAKA życie polityczne w Polsce, a może umie wskazać kandydata, który to zrobi?????? Powiem jedno: jeśli Balcerowicz odejdzie, opuszczę ten kraj i będę namawiał do tego kroku maksymalną ilość mądrych ludzi!!!! Sądzę, że poparcie może być większe jak na barykadach!!!!!!! Antypolityczny, bezpartyjny, neutralny w pełni Polak, upierdliwie walczący o rozwój w dewiacyjnej rzeczywistości RP. (nazwisko i adres do wiadomości Redakcji) Auchan oszukuje? Szanowna Redakcjo! Byłem dwa dni temu w Auchan w Swadzimiu i zauważyłem przy każdej kasie ogłoszenie o kredycie, który można dostać w 15 minut. Na ulotce umieszczonej przy kasach najłatwiej zauważyć napis wykonany dużymi czerwonymi literami 0% odsetek w ofercie promocyjnej. Poniżej napisano 500 złotych w 15 minut i jeszcze niżej spłata 5 rat tylko po 110 złotych i jeszcze niżej bez dodatkowych kosztów. Śmieszne prawda? Mnie jednak to oburza, bo niektórzy klienci mogą się na to oszustwo nabrać. Tak oszustwo, bo 5 x 110 złotych to 550 złotych, czyli tak naprawdę jest to kredyt oprocentowany 10%. Czy wolno tak ludzi wprowadzać w błąd? Paweł K. z Poznania Postaramy się uzyskać odpowiedź na to pytanie od przedstawicieli Auchan w Swadzimiu. Redakcja Elektrownia atomowa będzie w Polsce? W poprzednim numerze Twojego TYGODNIA WIELKOPOLSKIEGO obszernie pisaliśmy o szczegółach awarii elektrowni atomowej w Czarnobylu w roku 1986. Niestety, okazuje się, że niebawem i w naszym kraju możemy mieć elektrownię atomową. W Głosie Szczecińskim 2 maja ukazał się artykuł pod tytułem Atom koło Szczecina, autorstwa Sławomira Włodarczyka, w którym podano, że powstanie w Polsce elektrownia atomowa. Twój TYDZIEŃ WIEL- KOPOLSKI poprosił o wyjaśnienie Ministerstwo Gospodarki, które oświadczyło, że nie zostały jeszcze podjęte żadne działania związane z ustaleniem ewentualnej lokalizacji elektrowni jądrowej w Polsce. Niezależnie od powyższych wyjaśnień należy jednak przypomnieć, że 4 stycznia 2005 roku Rada Ministrów przyjęła dokument Polityka Energetyczna Polski do 2025 tuning, serwis akcesoria lakiernia 62-031 Luboń, ul. Korczaka 3 tel. (61) 810-18-10 fax 810-18-11 kasisauto@wp.pl. www.kasis,prv.pl roku, który zakłada ewentualność budowy w Polsce elektrowni jądrowej po 2020 roku. Stwierdza on miedzy innymi że w przeciwieństwie do wielu krajów europejskich, Polska nie posiada elektrowni jądrowych. Natomiast wprowadzenie energetyki jądrowej jest celowe ze względu na potrzebę dywersyfikacji nośników energii pierwotnej oraz konieczność ograniczenia emisji gazów cieplarnianych i dwutlenku siarki do atmosfery. W związku z tym, do 2008 roku jak udało nam się ustalić - planowane jest przeprowadzenie społecznych konsultacji dotyczących programu budowy energetyki jądrowej w Polsce. (red) Ogłaszaj się w Twoim TYGODNIU centrum napraw powypadkowych 62-030 Luboń, Okrzei 19 tel./fax (61) 813-05-92 pomoc drogowa 0-601 77 50 66 Dr n. med. Tadeusz Grochowina Specjalista pediatra, pulmunolog i medycyny rodzinnej Aerozoloterapia. Diagnostyka alergologiczna Diagnostyka nawracających infekcji dróg oddechowych Gabinet Pediatryczny i Pracownia Aerozoloterapii Swarzędz os. Raczyńskiego 3/27 (domki) Pon. i śr. 17-18; wt. i pt. 18.30-19.30 Wizyty domowe nagłe przypadki codziennie tel. 818-60-57 tel. kom. 0602-693-199 GODZINY OTWARCIA BIBLIOTEKI Gminy Suchy Las im. Jerzego Mańkowskiego Suchy Las: od poniedziałku do piątku od godz. 9-18 w soboty od godz. 10-14 Chludowo: poniedziałki i środy od godz. 10-18 wtorki, czwartki i piątki od godz. 8-16 Złotniki: poniedziałki od godz. 16-20 piątki od godz. 8-12 W każdą pierwszą środę i pierwszy czwartek miesiąca biblioteka jest niedostępna dla czytelników ze względu na zakup książek. DROBNE NIERUCHOMOŚCI Sprzedam mieszkanie 75,5 m2. Lubosz. Tel. 0-694-950-216 lub 0-61-29-39-746. Wydzierżawię piwnicę na lokal np. gastronomiczno-usługowy w centrum miasta Pniewy (Rynek) 80m2. Atrakcyjna lokalizacja, tel. 0- -607-631-195. Domy drewniane z bali sosnowych - sprzedam. Tel. 0-608-446-878. Zamienię pół domu (w tym 5 pomieszczeń z wygodami) na mieszkanie 2 lub 3 pokojowe w Pniewach lub okolicy. Jest też ładna działka. Tel. 0- -692-382-011 Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach. Tel. 608-446-878. Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach atrakcyjny kształt 1500m 2 tel 0-608 44-68-78 Sprzedam działkę budowlaną Pniewy-Rudka, 1500m2, atrakcyjne położenie. Tel. 0-608-44- -68-78 Sprzedam działkę budowlaną z prawem budowy 3700 m2. Tel. 0-61 29-11-603. Sprzedam dom w budowie. Pniewy, tel 0-600- -731-781. Sprzedam dom w budowie Pniewy, ul. Reymonta. Cena do uzgodnienia. Tel. 0-600-731-781. Sprzedam działkę budowlaną w Pniewach. Tel.0-693-478-092 LOKALE Poszukuję lokalu na biuro do 40 m/2. Tel. 0602 782 390. Poszukuję pomieszczenia na działalność gospodarczą w Swarzędzu 50-100 m. kw. Tel. 0603-605-574. Wynajmę mieszkanie w Swarzędzu. 0693 104 356 Sprzedam nowe dwupokojowe mieszkanie w Kórniku. Tel. 0606 437 224 Sprzedam mieszkanie własnościowe 40 m2 w kamienicy w Trzcielu. Tel. (0-61) 29-11-208. Wynajmę lokal 60 m2 centrum Pniew na handel-usługi biuro gabinet itp. tel 0-61 29-109-36 po godz 20:00 PRACA Firma kosmetyczna Oriflame, dynamicznie rozwijająca się w Polsce, poszukuje współpracowników - wpisowe 1zł, wysokie zarobki!!!magdalena Dłużak, oś. Bolesława Śmiałego 37/9 Poznań, tel. 697-276-400 Avon-praca dodatkowa,zarobek gwarantowany,zero wpisowego.zadzwoń lub wyślij smsa. Tel.0-608-847-021. Pniewy, Duszniki Wlkp. i okolice. Avon-zostań konsultantką.zadzwon lub wyślij smsa. Tel.0-693-711-811. Gmina-Nowy Tomyśl,Buk,Opalenica,Grodzisk Wlkp. Dodatkowe zajęcie dla przedsiębiorczych i otwartych osób lubiących kosmetyki. Dotyczy: Tarnowo Podgórne, Przeźmierowo, Suchy Las i okolice oraz Poznań. Kontakt tel. 505 61 88 93, GG 8092585 Malowanie,szpachlowanie-solidnie. Tel. 0-600- -731-781. Malowanie, szpachlowanie, tapetowanie, nida- -gips. Czysto, solidnie. Tel. 693-563-574. Stolarz tapicer poszukuje pracy. Tel. 0507 156 794. Technik budowlany-kosztorysant podejmie pracę. Tel.0-661-511-173. Remontujesz, malujesz, odnawiasz, zadzwoń! Zakład Malarski Grzegorz Fornalczyk. Tel. 287 11 08, kom. 0505 002 881; www.zaklad-remontowy.com Tani cieśla. Tel. 0-696-239-718. ZWIERZĘTA Hotel dla koni. Słopanowo gmina Obrzycko. Cena 250 zł. Tel. 0-61 291-388 lub 0-600- -591-381. Hotel dla Koni, okolice Pniew, lasy, jeziora (Sierakowski Park Krajobrazowy). Tel. 0-507 127- -071. RÓŻNE Cyklinowanie podłóg drewnianych (solidnie). Tel. 0-505-107-726. Renowacja mebli szafy, stoły, komody, krzesła, zegary itp. Tel. 695-025-318. Zespół muzyczny FENIX, 3-osobowy, poleca: wesela, zabawy, itp. Wyślij e-maila, a otrzymasz nasze demo: fenix-slawek@wp.pl Tel. 0- -61 28-370-13. Videofilmowanie. Tel. (0-61) 29-190-04 lub 888- -583-575. Zespół muzyczny wesela, zabawy. Tel. 697- -752-147. SPRZEDAŻ Sprzedam tokarkę do tralek, małą sprawną. Cena 800 zł. Tel. 0607 734 285. Sprzedam piec gazowy, stojący, sprawny. Tel. 0607 734 285. MOTORYZACJA Sprzedam FORDA ka1,3,rok prod.1998. Poduszka kierowcy,centralny zamek, dwa piloty, alarm, komplet opon zimowych Tel.0-608- -847-021 Kupię lawetę może być do remontu Tel 0-698 385-659 lub 0-61 29-10989 KUPIĘ Kupię wóz konny i bryczkę. Tel. 0-61 291-388 lub 0-600-591-381.

środa 10 maja 2006 11 SERWISOWY ZAKŁAD NAPRAW SAMOCHODÓW POWYPADKOWYCH 60-340 Poznań, ul. Floksowa 3 tel./fax 061 867-77-43 tel. kom 0-601-70-22-09 www.hyundai-gorecki.com.pl e-mail: serwis@hyundai-gorecki.com.pl Wydawnictwo zatrudni najchętniej rencistę z samochodem (zwrot paliwa) lub bez, który podjąłby się stworzenia w Poznaniu sieci sprzedaży gazet w niewielkich sklepach osiedlowych, innego typu punktach handlowych itp. oraz zająłby się kontrolą punktów sprzedaży firm kolporterskich. Wymagania: łatwość nawiązywania kontaktów chęć do pracy wytrwałość. Oferujemy: ciekawą pracę możliwość uzyskania atrakcyjnych zarobków Kontakt: tel. 0-61 861-41-21 lub 0-602-638-409. GSM Telefony komórkowe bez umowy bez rachunków na kartę nowe używane Akcesoria GSM również ORYGINALNE naprawy telefonów SIMLOCK ANTENY TV Anteny Sat Tunery cyfrowe SAT FTA Telefony stacjonarne FAXY RADIO CB montaż Części Rowerowe Akcesoria AGD Acesoria RTV GAL-DOM, PAWEŁ HOŁY PNIEWY UL. MICKIEWICZA 4 TEL/FAX (0-61) 291-00-69 Badania Profilaktyczne okresowe, wstępne, kontrolne Na terenie zakładów pracy badania kierowców, książeczki Sanepid, udział w komisjach BHP ZAPRASZAMY DO BIUR OGŁOSZEŃ SZAMOTUŁY Rynek 28 pon.-pt. 9-16; sob. 10-12 tel./fax 0-61/292-08-72; tel. 0-61 292-03-61 WRONKI pl. Wolności 9 pon.-pt. 9-17 tel./fax 0-67 254-16-16 SWARZĘDZ ADACH Os. Czwartaków 23/1 tel./fax 0-61/81-74-318 tel. kom (0698) 622-192 lub tel. 0602 638 409 PNIEWY ul. Mickiewicza 4 pon.-pt. 9-18; sob. 9-13 tel./fax 0-61 29-100-69 PRZEŹMIEROWO ul. Poznańska 17 tel./fax 652-50-69 kom. 0 604 372 440 0602 632 077 specjalista medycyny pracy i toksykoligii klinicznej Z RABAT 15% RABAT 15% Konkurencyjne ceny tym kuponem każde badanie taniej o 15% Bezpłatne ogłoszenie drobne możesz nadać wysyłając SMS pod numer 602 638 409 lub e-mail: twoj-tydzien@wp.pl SMS lub e-mail powinien zawierać: treść, imię i nazwisko, adres, numer telefonu Koszt SMS według taryfy danego operatora odzież dla dzieci nowa i używana, i nie tylko Pniewy, ul. Szkolna 2 Redaktor Naczelny: Tomasz Mańkowski (0-602-638-409). Redaguje zespół. Stali współpracownicy: Jacek Kornaszewski, Beata Czerkas, Maciej Czerkas, Małgorzata Markowska, Leszek Adamczewski Poznań, Robert Poczekaj Pniewy, Szczepan Sadurski Warszawa. Łamanie: AKTELAK Poznań. ADRES REDAKCJI (do korespondencji): 60-969 Poznań, skrytka pocztowa nr 61, tel./fax 061 821-70-65. Redakcja nie zwraca tekstów nie zamówionych i zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian i skrótów w tekstach. Za treść ogłoszeń Redakcja nie odpowiada. WYDAWCA: Wydawnictwo i Reklama MAŃKOWSKI. DRUK: Drukarnia Oficyny Wydawniczej Wielkopolski. www.twoj-tydzien.prv.pl

12 środa 10 maja 2006 KULTURA Zaczarowany świat gitary MUZYKA Marka Knopflera przedstawiać nie trzeba to twórca stylu grupy Dire Straits, stylu wyjątkowego i jedynego w swoim rodzaju. To muzyka pełna specyficznych gitarowych brzmień, wprowadzająca słuchacza w dobry, ukołysany nastrój. Shangri-La to nazwa studia w Malibu w Kalifornii, w którym nagrywali między innymi artyści tego formatu, co Bob Dylan, The Band czy Neil Young. Właściciel studia dołożył wielu Eros w muzyce MUZYKA 3121 to nowy album Prince a, księcia muzyki rozrywkowej lat osiemdziesiątych XX wieku. Równocześnie jest to pierwszy album nagrany dla Motown Records, zasłużonej wytwórni promującej od początku lat sześćdziesiątych czarnoskórych wykonawców oraz muzykę soul i rythm&blues. Na płycie znajdziemy dwanaście utworów, które podobnie jak na innych starań, aby zachować klimat i wystrój miejsca, nawiązujący do stylistyki lat sześćdziesiątych XX wieku. Ta atmosfera bardzo płytach tego artysty dalekie są od muzycznych ekspe- spodobała się Markowi Knopflerowi, który w Shangri-La postanowił przygotować swoją nową płytę. Na krążku znajduje się czternaście piosenek w nagraniu których wspomogli Knopflera tacy muzycy jak Richard Bennett (gitara), Jim Cox i Guy Fletcher (klawisze), Glenn Worf (bas) i Chad Cromwell na perkusji. Producentem albumu jest Chuck Ainlay. Shangri-Li to płyta, która nie zawiedzie fanów artysty, a nowych słuchaczy wprowadzi w zaczarowany świat dźwięków charakterystycznej gitary Knopflera. (tam) rymentów. Jak za dawnych czasów na tym krążku funk miesza się z soulem i rockiem, a całość wypełniona jest chwytliwymi melodiami i zawiera klasyczne dla Prince a ballady, a wśród nich między innymi już uznany za przebój utwór Te Amo Corazon. Specjalnym smaczkiem jest duet z Tamar w piosence Beautiful, Loved & Blessed, a całość jak to u Prince a przesiąknięta jest delikatnym, kulturalnym erotyzmem. (tam) GALERIA TWOJEGO TYGODNIA Są jeszcze porządni ludzie na tym świecie 20 lat na scenie MUZYKA FOT. ARCHIWUM SZAMOTUŁY. 20 maja od godziny 18.30 do 20 w Parku Koło Fontanny na dużej scenie w ramach Dni Szamotuł odbędzie się koncert Pawła Bączkowskiego z pełnym składem muzyków (5-osobowy) z okazji jego 20 lecia pracy artystycznej. Koncert ten podsumowuje 20 lat występów Pawła Bączkowskiego na scenie. Będzie to podróż muzyczna od country do bluesa, przez rock and roll, gospel, pop, największe światowe przeboje tłumaczone na język polski i w oryginale, piosenki ze wszystkich autorskich płyt P. Bączkowskiego oraz jego nowe autorskie utwory. Być może także w tym dniu ukaże się nowa płyta Pawła Bączkowskiego Czas Wspomnień, którą można będzie kupić w dniu koncertu. (na) Nasza strona: www.twoj-tydzien.prv.pl HI WAY FILM FILM ZDANIEM ZDANIEM PANI PANA Z D nacie i lubicie Mumio? Jeśli tak, to jesteście oczekaliśmy się... Po miesiącach zapowiedzi, z pewnością namiętnymi oglądaczami reklam trailerów, wywiadów wreszcie jest na ekranach. znanej sieci komórkowej. Spełniając oba warunki Film rodzimej produkcji, który zobaczyć trzeba. zaliczacie się do społecznej niszy, którą bawi tego Trzeba zobaczyć, bo opowiedzieć się go po prostu typu humor. Nie zwlekajcie więc i obejrzyjcie Hi nie da. Way 2 do 3 razy, bo to film, jakiego w Polsce nie Ten film to nie komedia, to absurd doprowadzony do perfekcji. Choć przyznać muszę, że śmiesz- było. Streszczenie fabuły filmu nie jest argumentem ny, momentami nawet bardzo. Wielu krytyków filmowych napisze zapewne, że to wszystko już by- przemawiającym za jego obejrzeniem. Otóż dwóch filmowców (Jacek Borusiński ło. Film drogi (a w tym przypadku raczej pobocza), zaproszenie do udziału naturszczyków, spe- i Dariusz Basiński) wyrusza do Warszawy celem nakręcenia wywiadu z biznesmenem. Niestety, to z pozoru łatwe zadanie przerasta naszych mistrzów. nas wszystkich rzeczywistości. Jasne, to wszystko cyficzny humor twórców, wykpiwanie otaczającej Droga powrotna, to czas, w którym nasi bohaterowie snują pomysły na wielkie filmy... Ale TEGO filmu, jak głoszą plakaty, jeszcze już było. Jesteśmy świadkami powstania kilku niezależnych od siebie epizodów. Borusiński) i Pablo (Dariusz Basiński), nie by- nie było. Nie było dwóch takich, jak Jaco (Jacek Oglądamy na ekranie wszystko, co zrodziło się ło Pana Andrzeja biegnącego do domu, nie było jedzera (czym zajmują się ludzie tej profesji w głowie twórcy, nawet to, co nie do końca było przemyślane i udane. Niektóre z wymyślonych historyjek nie mają końca, ale czy to ważne? bajkę na dobranoc, i wielu innych rzeczy nie by- dowiecie się z filmu), nie było mamy czytającej Świat realny miesza się z fantazją, świat dorosłych, ze światem dzieci. dobrze się bawił przy realizacji, a przede wszystło. Na szczęście dla reżysera, który najwidoczniej Podczas projekcji usłyszałam: ten film jest pełen absurdów... Jest więc prawdziwy, bo życie, to jest. I można, a nawet trzeba to zobaczyć, dwa do kim na szczęście dla widzów to wszystko teraz już również absurdalne sytuacje. trzech razy. Boję się powiedzieć, że to świetna komedia, bo Szczerze polecam. A do kina, zamiast popcornu, główny bohater wspomina, że nie przepada za tymi, weźcie... banana, ewentualnie truskawki. co śmieją się na komediach, a ja się śmiałam... Po A na koniec dodam jeszcze, że scena finałowa to prostu się uhahałam. już kompletny odlot (dosłownie). BEATA CZERKAS Reżyseria: Jacek Borusiński. Obsada: Jacek Borusiński, Dariusz Basiński. MACIEJ CZERKAS bibi73@buziaczek.pl bibi@sarmacka.net

ROZRYWKA Paranoja polska środa 10 maja 2006 13 NOWOŚCI Z INTERNETU FELIETON SATYRYKA Paranoja polska to rubryka, jaką od 1999 roku przygotowuję dla pisma satyrycznego Twój Dobry Humor. To satyryczne komentarze na temat tego, co niedawno zdarzyło się w Polsce i potrafi nas zdziwić. Zresztą poczytajcie sami. RZĄDOWA POMOC Szlachetny, rządowy program przyznający matkom z rodzin wielodzietnych stypendium socjalne, rzetelnie realizują urzędnicy jednej z gmin na Mazurach. Wdowa na każde z sześciorga dzieci otrzymuje miesięcznie po 8,96 zł. W sam raz na dwa długopisy. Cóż - jaki rząd, taka pomoc. BACZNOŚĆ, WYPNIJ PIERŚ! W ramach zmienionych przepisów prawa, wojsko od niedawna dopomina się nie tylko o facetów w wieku poborowym, ale także o kobiety. Wezwania na komisję wojskową wysyłane są między innymi absolwentkom weterynarii, psychologii i tłumaczkom. Skuteczny sposób na pominięcie kilkutygodniowego szkolenia wojskowego? Oczywiście ciąża. Młodzi faceci nadal muszą migać się od wojska na różne sposoby, ale w ich wypadku ciąża niestety wciąż odpada. EGZEKUCJA PO ŚMIERCI Województwo Lubuskie. Wdowa odebrała pismo z urzędu. Jej nieżyjący od 15 lat mąż został poproszony o podanie nazwy i adresu szkoły, do której uczęszcza jego córka. Jeśli tego nie zrobi, grożą mu konsekwencje prawne, cytujemy: egzekucja w trybie przepisów o postępowaniu egzekucyjnym w administracji. Nie wiemy czy adresat pisma poważnie wziął sobie do serca oficjalne pismo. JECHAŁ ZA SZYBKO Pecha miał kierowca karetki pogotowia z Wodzisławia. Jego karetkę jadącą na sygnale ratować życie ustrzelił policyjny fotoradar. Teraz ma do wyboru: zapłacić mandat za przekroczenie prędkości lub stawić się w sądzie jako pirat drogowy. Jest jeszcze trzecie wyjście: zamontować bezdusznym fotoradarom serce, aby czasem RYS SZCZEPAN SADURSKI przymknęły migawkę na pojazd uprzywilejowany. EGIPT NAD WISŁĄ Zwyczaje ze starożytnego Egiptu trafiły pod polskie strzechy, a dokładniej: do polskich trumien. Rodziny zmarłych, przed zakopaniem trumny w ziemi, wkładają do środka włączony telefon komórkowy (oczywiście wraz z ładowarką) w nadziei, że może w przyszłości zmarły z nich zatelefonuje. Ostatnia podróż zmarłego na tamten świat odbywa się w skupieniu i powadze, przynajmniej do momentu, gdy w najbardziej nieodpowiedniej chwili ktoś nie zadzwoni na telefon znajdujący się w trumnie. NAJLEPSZA REKLAMA Dolnośląski Urząd Marszałkowski w 2003 roku wydał 9 tysięcy złotych na 1.500 egzemplarzy folderka w języku rosyjskim, mającego reklamować Dolny Śląsk. Niedawno folderek trafił w ręce rusycystów. W krótkim tekście specjaliści znaleźli prawie 100 błędów i ani jednego zdania napisanego poprawnie. Na coś jednak folderek się przydał - obecnie służy opolskim studentom jako rozrywka; czytają go gdy chcą się pośmiać. SIÓDME: NIE ZABIJAJ Tibia to bezpłatna internetowa gra, w którą należy grać jak najdłużej (nawet miesiącami), aby jak najlepiej wyhodować swego bohatera. Tego wirtualnego można potem sprzedać w Internecie za niezłe pieniądze (niektóre ceny dochodzą do prawie 3 tysięcy złotych). 16-letni gracz z Wrocławia wpadł w furię i dotkliwie pobił swą matkę drewnianym stołkiem, gdyż ta nieoczekiwanie wyłączyła komputer z prądu, zabijając tym samym bohatera jego gry. STUDENTKA ZA KIEROWNICĄ Słupscy kierowcy zaniepokojeni widokiem samochodu, jadącego zygzakiem od lewej do prawej strony drogi, wezwali policję. Za kierownicą siedziała 82-letnia studentka, jadąca... na uczelnię, osoba od 45 lat jeżdżąca ponoć bez żadnej kolizji. Staruszka jest nieustannie zatrzymywana przez policję, ale ponieważ nie kieruje pod wpływem alkoholu, nie ma podstaw do zatrzymania prawa jazdy. Studentce życzymy szerokiej drugi, a kierowcom, którzy ją spotkają na drodze - życzymy szczęścia. OBYŚ DOSTAŁ RENTĘ! 70-latka z Krakowa otrzymuje z PZU rentę za swego tragicznie zmarłego przed laty męża. Wysokość renty wynosi 2,52 złote kwartalnie czyli 84 grosze miesięcznie. Za wysłanie tej kwoty przekazem, PZU płaci poczcie 3 złote. PODSŁUCH W IV RP Nareszcie dowiedzieliśmy się co zrobić aby dowiedzieć się czy nasz telefon komórkowy znajduje się na podsłuchu tajnych służb! Wystarczy wstukać specjalny kod i wysłać go SMS- -em na super-tajny numer. Tak przynajmniej (jak donosi prasa) zrobiła większość poznańskich polityków, niezależnie od swej przynależności partyjnej. Wstukany numer okazał się numerem w San Diego (USA) i jak należy się domyślać, zasilał konto właściciela. SZCZEPAN SADURSKI www.sadurski.com Autor jest satyrykiem i rysownikiem warszawskim, przewodniczącym Partii Dobrego Humoru. Czytelnicy przysłali nam takie wstrętne dowcipy krążące po Internecie i zasugerowali nasza Redakcja dołącza się do tej inicjatywy by powołać Sejmową Komisję Śledczą do wytropienia kto za tym stoi. Na fotkach od góry: Marian Krzaklewski były szef Solidarności, Marek Belka były premier i Antoni Macierewicz były minister spraw wewnętrznych. (kolejne przykłady w następnym numerze)

14 środa 10 maja 2006 Milionowy PT Cruiser Milowym krokiem w historii zakładu Toluca Assembly Plant nazwał wyprodukowanie miliona samochodów Chrysler PT Cruiser dyrektor wykonawczy Chrysler Group - Eric Ridenour. Uroczystość ta zbiegła się w czasie z ogłoszeniem przez Daimler- Chrysler i firmy kooperujące wartego miliard dolarów wspólnego programu inwestycyjnego, którego celem jest modernizacja i wymiana oprzyrządowania w zakładach produkcyjnych Toluca Assembly Plant (MMO) oraz FPT. CHRYSLER utworzenie dwóch parków przemysłowych dla poddostawców fabryki. - Wydarzenia te są odbiciem międzynarodowego powodzenia samochodów PT Cruiser powiedział Ridenour. Pojazd ten wyznaczył nowe światowe wzorce w dziedzinie stylizacji nadwozia i pojemności wnętrza. Popyt na nasze auta wciąż rośnie i to właśnie pracownikom Toluca należy się ogromne uznanie za sukcesy jakie odnosimy. W gronie gości specjalnych na spotkaniu w Toluca Assembly Plant odnotować należy: prezydenta Meksyku - Vincente Fox a, prezesa DaimlerChrysler de Mexico - Joe ChamaSrour a i wiceprezesa ds. produkcji - Roberto Gutierrez a, szefa zakładu Toluca - Jose Chaparro, gubernatora - Enrique Pena Nieto oraz przywódcę związkowego General Union w DaimlerChrysler de Mexico Hugo Diaz Covarrubias a. - Produkowany w tym zakładzie PT Cruiser zdobył przebojem rynki świata jako nowa generacja pojazdów DaimlerChryslera powiedział prezes ChamaSrour Samochód ten od samego początku zyskał uznanie prasy motoryzacyjnej i klientów na świecie. Jest w swym rodzaju unikalny i szeroko znany, a dzięki temu stał się ważnym samochodem w naszej ofercie. Odświeżony i zmodernizowany Chrysler PT Cruiser model roku 2006 pozostaje wciąż liderem swego segmentu pod względem elegancji, funkcjonalności, jakości oraz osiągów. Oprócz zmian nadwoziowych, w modelach 2006 hatchback i cabrio wprowadzono wiele modyfikacji wystroju wnętrza, a także silnik High-Output Turbo o mocy podwyższonej z 220 do 230 KM. Wzrosła także sprzedaż tych samochodów w samych tylko Stanach Zjednoczonych o 16 procent w roku 2005. Od momentu swej rynkowej premiery Chrysler PT Cruiser otrzymał ponad 30 międzynarodowych wyróżnień za innowacyjność i niepowtarzalny styl. Są to miedzy innymi: Chrysler PT Cruiser 2006: Najlepsza oferta w kategorii samochodów kompaktowych magazynu Consumer Guide; Chrysler PT Cruiser 2001: Samochód roku w Ameryce Północnej Salonu Samochodowego NAIAS w Detroit Chrysler PT Cruiser 2001: Samochód Roku magazynów African American on Wheels oraz Latinos on Wheels Chrysler PT Cruiser 2001: Najlepszy samochód w segmencie kompaktowym Strategic Vision Chrysler PT Cruiser 2001: Najlepszy mały samochód Automobile Magazine. Samochody Chrysler PT Cruiser produkowane są tylko w zakładzie Toluca Assembly Plant. Ich sprzedaż prowadzona jest w 60 krajach całego świata. (mat) CIEKAWOSTKI KOSMETYCZNE Najczęstsze choroby przebiegające z suchością skóry: Atopowe zapalenie skóry czyli alergiczna, zapalna, nawrotowa, przewlekła choroba skóry o podłożu genetycznym. W jej przebiegu występują okresy zaostrzeń i remisji (ustąpienia objawów). Główne objawy to nadmiernie sucha skóra, uporczywy, napadowy świąd skóry oraz zmiany zapalne. W ciągu ostatnich lat gwałtownie zwiększa się liczba zachorowań na AZS. Obecnie to jedna z najczęstszych chorób wieku dziecięcego. W Polsce na choroby atopowe zapada 9,5% dorosłych i aż 22% dzieci. Początek schorzenia w około 75% występuje u dzieci do 5 roku życia. AZS nie można całkowicie wyleczyć. Wiele osób wyrasta z tej choroby i z wiekiem ustępują typowe objawy skórne. Jednak ich skóra na całe życie pozostaje sucha i wrażliwa. Bardziej niż inni są narażeni na alergiczne zapalenie spojówek, katar sienny, atopową astmę oskrzelową. Wyprysk kontaktowy czyli zapalne zmiany na skórze powstające w wyniku kontaktu z substancjami drażniącymi. Czynnikiem drażniącym może być praktycznie każda substancja, z którą styka się skóra, na przykład detergenty, piasek, brud, papier, ślina, pot itp. Zmiany na skórze początkowo mają postać pęcherzyków wypełnionych płynem surowiczym. Pęcherzyki szybko pękają, tworząc nadżerki i strupy. W wyprysku, który utrzymuje się przez dłuższy czas, tzw. przewlekłym, skóra jest sucha, pogrubiała i mało sprężysta. Zwykle zmianom skórnym towarzyszy świąd. Rogowacenie mieszkowe to schorzenie, w którym występuje nadmierne rogowacenie skóry w okolicy mieszków włosowych. Najczęściej występuje u młodych kobiet. Skóra przy tym jest bardzo sucha. Przy mieszkach włosowych powstają grudki, które powodują, że gdy przesuwa się ręką po skórze sprawia ona wrażenie tarki. Zmiany najczęściej występują na zewnętrznych powierzchniach ramion, pośladkach, powierzchniach ud i podudzi oraz brwiach. Osoby z rogowaceniem mieszkowym zwykle czerwienią się przy nagłej zmianie temperatury i piciu gorących napoi, a także podczas przeżywania silnych emocji. Rogowacenie mieszkowe często jest objawem AZS lub rybiej łuski. Latem często następuje wyraźna poprawa stanu skóry. Łuszczyca czyli przewlekła zapalna choroba skóry, charakteryzująca się powstawaniu na powierzchni skóry obszarów pokrytych drobną, srebrzystoszarą łuską. Zmiany łuszczycowe zlokalizowane są najczęściej na łokciach, kolanach, w okolicy krzyżowo-lędźwiowej, na skórze owłosionej głowy, mogą jednak ulec uogólnieniu zajmując całą powierzchnię skóry. Łuszczycy nie da się całkowicie wyleczyć, można jednak łagodzić jej przebieg i przedłużać okresy remisji. Rybia łuska to grupa schorzeń, w których występuje uogólnione, nadmierne rogowacenie naskórka, powodujące powstawanie na powierzchni skóry dachówkowato ułożonych jasnoszarych łusek. Mogą mieć one postać lśniących płytek przylegających grubą warstwą do naskórka albo być podobne do kurzu, który po starciu zostawia ślad jak po dotknięciu zakurzonej powierzchni. Zmiany często zajmują prawie całe ciało. Zwykle pojawiają się już przy urodzeniu lub wkrótce później. Podstawą terapii wszystkich chorób przebiegających z suchością skóry oraz ich profilaktyki jest regularne stosowanie emolientów. Emolienty nawilżają, natłuszczają i zmiękczają skórę. Powinny też: naprawiać uszkodzony płaszcz hydrolipidowy skóry, dostarczać substancje wiążące wodę, uzupełniać niedobory lipidów (tłuszczy) i ograniczać świąd. Kompleksową terapię zapewnia na przykład linia Emolium (żel do mycia, olejek do kąpieli, krem i krem specjalny) opracowana przez firmę NEPENTES, która przywraca fizjologiczną równowagę i zapewnia ochronę skóry. Można te kosmetyki stosować już od 1 miesiąca życia dzieci. Zapobiegają one suchości i mogą być podstawą lub uzupełnieniem leczenia chorób skóry. Niemniej przydatne mogą okazać się kosmetyki hypoalergiczne IWOSTIN firmy NEPENTES, wśród których kilka można stosować już u małych dzieci. Wśród innych preparatów z apteki dla suchej, wrażliwej skóry wymienić można serię LIPIKAR firmy La Roche Posay, z której kostkę i żel Syndet do mycia, olejek do kąpieli oraz balsam i krem Normaderm też można stosować już od 1 miesiąca. Dla dzieci od 6 miesiąca polecane są Surgras do mycia i emulsja do twarzy i ciała. MONIKA MAŃKOWSKA W materiale wykorzystaliśmy serwis prasowy firmy NEPENTES

środa 10 maja 2006 15 Zwycięzcy Grand Prix Cen cena promocyjna: 36.800 zł już od 19.890 zł* lub pakiet ubezpieczeń gratis** 1.2 l Visia, 3 drzwiowy 1.5 l Visia, 3 drzwiowy ABS + EBD + układ wspomagania siły hamowania Klimatyzacja Przednie poduszki powietrzne Centralny zamek Elektrycznie regulowane szyby przednie Wspomaganie układu kierowniczego ABS + EBD + układ wspomagania siły hamowania Klimatyzacja Przednie poduszki powietrzne Centralny zamek Elektrycznie regulowane szyby przednie Elektrycznie sterowane lusterka boczne NISSAN POLODY LAUREAT S` WIATOWEJ NAGRODY NISSANA NSSW 2005 ZAPRASZA DO SALONU I SERWISU 62-081 Poznan-Przezmierowo, ul. Rynkowa 160, tel./faks (0 61) 814-21-55, 816-21-12 www.polody.pl, e-mail: sprzedaz@polody.pl Certyfikat ISO 9001:2000 www.nissan.pl * Kwota pierwszej wpłaty w kredycie 39/61 skalkulowana dla modelu Nissan Almera 1.5 l Visia, 98 KM, 3 drzwiowy. Rzeczywista roczna stopa oprocentowania wynosi od 0% do 17,43%, w zależności od okresu kredytowania oraz wyboru opcji ubezpieczenia kredytu. ** Pakiet ubezpieczenia zawiera ubezpieczenie OC, Autocasco, Hestia Car Assistance, NNW, Zieloną Kartę STU Ergo Hestia S.A. bezpłatnie na okres jednego roku - obowiązuje na terenie całego kraju. Alternatywnie Nissan oferuje upust w wysokości 1.500 zł brutto. Oferty nie łączą się. Oferta obejmuje umowy, które są podpisane w okresie od 1 kwietnia do 31 maja i dotyczy w przypadku Micra - rocznika 2005, w przypadku Almera - rocznika 2006. Emisja CO 2 - Almera: 158 g/km, Micra: 125-161 g/km, zużycie paliwa Almera: 6.6 l/100 km, Micra: 4.7-6.6 l/100 km. Zdjęcie jest jedynie ilustracją. Dane i fakty podane w niniejszej reklamie służą wyłącznie celom informacyjnym i nie stanowią oferty zawarcia umowy. AUTORYZOWANA STACJA OBSŁUGI Jacek Więcławski Remigia Blandzi ul. Nałęczowska 125 60-472 Poznań Tel. 061 842 96 39 tel. kom. 606 344 717 Poznań-Plewiska ul. Wołczyńska 56 e-mail: opel@wieclawski.pl www.wieclawski.pl ZAPRASZAM od poniedziałku do piątku 9.00 20.00 soboty 8.00 14.00 Serwis: 061-65-17-200 Części i Akcesoria: 061-65-17-400 Likwidacja Szkód Komunikacyjnych: 061-86-78-978 SERWIS i CZĘŚCI: poniedziałek-piątek 8.00-19.00 sobota 8.00-15.00 SALON: poniedziałek-piątek 9.00-19.00 sobota 10.00-15.00 SERWIS WSZYSTKICH MAREK SAMOCHODÓW OSOBOWYCH ZAPRASZAMY!!!

16 środa 10 maja 2006 KONKURS DLA SPRZEDAWCÓW Zapraszamy wszystkich sprzedawców naszej gazety do wzięcia udziału w naszym konkursie a nagrody są naprawdę atrakcyjne (odtwarzacz DVD, odkurzacz, radiobudzik, telewizor mini, itp). By wziąć udział w naszym konkursie jego I edycja trwa w kwietniu, maju i czerwcu wystarczy jedynie spełnić dwa warunki: WYEKSPONOWAĆ NASZĄ GAZETĘ W WIDOCZNYM MIEJSCU (nasi anonimowi przedstawiciele będą odwiedzać Państwa punkty); zgłosić swój udział w konkursie (trzeba podać swoje imię i nazwisko, adres punktu, numer telefonu kontaktowego i dopisać KONKURS DLA SPRZEDAWCÓW ) Zgłaszać się można wysyłając sms pod numer 0-602-638-409 lub fax pod numer 0-61 861-41-21. LOSOWANIE piątki szczęśliwców spośród zgłoszonych punktów odbędzie się 30 czerwca, a laureaci o jego wynikach zostaną poinformowani drogą telefoniczną lub pocztową. Redakcja Cayman S z wyróżnieniem Wprowadzone na rynek w listopadzie ubiegłego roku coupé z umieszczonym centralnie silnikiem Porsche Cayman S, zostało wybrane World Performance Car 2006 roku. Zdobywając to wyróżnienie, przyznane podczas New York International Auto Show, Cayman S pokonał aż 29 konkurentów. Zdaniem jury, w s kład którego wchodziło 46 dziennikarzy z całego świata zajmujących się motoryzacją, Cayman S wyróżnił się perfekcyjnym połączeniem doskonałej obsługi, wyglądu i mocy. Cayman S świetnie wypełnia lukę między Boxsterem a 911 Carrera. To coupé o mocy 295 koni mechanicznych łączy w sobie równowagę napędzanego centralnie umieszczonym silnikiem Boxstera ze sztywnością 911 Coupé, jednocześnie sześciocylindrowy silnik typu bokser o głębokim brzmieniu zapewnia moc boksera wagi średniej oceniło jury w uzasadnieniu swojej decyzji. Zachwyt Caymanem S, który na przyspieszenie od zera do 100 kilometrów na godzinę z manualną skrzynią biegów potrzebuje 5,4 sekundy i osiąga maksymalną prędkość 275 kilometrów na godzinę, można zauważyć także wśród klientów. Przez pierwsze cztery miesiące od jego wprowadzenia na rynek sprzedano na całym świecie prawie 6000 tych aut. (mat)