Nazwa obiektu budowlanego: Wykonanie dokumentacji projektowych, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz kosztorysów inwestorskich dla: Zadanie 2 - przyłącza kanalizacji sanitarnej umożliwiającej podłączenie budynku Urzędu Miejskiego w Zawierciu do sieci kanalizacji sanitarnej, w ramach zadania pn.: Uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej i deszczowej w mieście Zawiercie. Adres obiektu budowlanego: Miejscowość: ZAWIERCIE Powiat: ZAWIERCIAŃSKI Województwo: ŚLĄSKIE Numery ewidencyjne działek, na których obiekt jest usytuowany Inwestor: Jednostka projektowa: NAZWA OPRACOWANIA Branża 43/1 Gmina Zawiercie 42-400 Zawiercie ul. Leśna 2 ENGroup ELEKTRYCZNA Bartosz Kańtoch 43-300 Bielsko Biała ul. Skrzydlewskiego 27/14 tel +48 530 627 232 fax +48 33 499 26 23 PROJEKT BUDOWLANO - WYKONAWCZY Imię, Nazwisko Uprawnienia Podpis Projektant: mgr inż. Karol SZEWCZYK SLK/2000/POOE/07 sieci i inst. elektryczne Sprawdzający: mgr inż. Michał MAKUCH 588/01 UW Katowice sieci i inst. elektryczne Spis zawartości projektu: strona 2 EGZ NR: BIELSKO - BIAŁA, Grudzień 2011
1. Część formalno - prawna 2. Opis techniczny 3. Część rysunkowa SPIS ZAWARTOŚCI PROJEKTU Strona 2
Oświadczenia projektanta i sprawdzającego Oświadczam, że projekt został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. Projektant branża elektryczna Sprawdzający branża elektryczna Strona 3
Strona 4
Strona 5
Strona 6
Strona 7
Strona 8
OPIS TECHNICZNY 1) Przeznaczenie i program użytkowy obiektu budowlanego oraz, w zależności od rodzaju obiektu, jego charakterystyczne parametry techniczne, w szczególności: kubaturę, zestawienie powierzchni, wysokość i długość. Przedmiotem opracowania jest dokumentacja techniczna dla Zadania 2 - odcinka kanalizacji sanitarnej umożliwiającego podłączenie budynku Urzędu Miejskiego w Zawierciu do sieci kanalizacji sanitarnej, w ramach zadania pn.: Uzupełnienie odcinków kanalizacji sanitarnej i deszczowej w mieście Zawiercie. W ramach Inwestycji przewidziano także zasilanie przepompowni ścieków w energię elektryczną przyłączem elektroenergetycznym kablowym nn o łącznej długości 130m, zakończony złączem kablowym ZK-1. Inwestycja zlokalizowana jest na terenach przyległych do budynku UM Zawiercie. Moc mocy zamówionej w przyłączu wynosi 7kW. Projektowaną przepompownie ścieków zasilić z istniejącej stacji transformatorowej ST Paderewskiego. Zasilanie wykonać z projektowanego złącza ZK Leśna 2 typu ZK-2+2P (osobne opracowanie projektowe). Kabel zasilający zaciągnąć do zacisków odbiorczych od strony odbiorcy w ww. złączu kablowo-pomiarowym. Od przebudowanego złącza ZK Leśna 2 do projektowanego złącza ZK-PS typu ZK-1 poprowadzić linię kablową 1kV YAKXSżo 5x35mm². Od projektowanego złącza przepompownie ścieków zasilić kablem 1kV YKYżo 5x6mm². Prace do odpływu prądowego w kierunku instalacji odbiorcy w złączu ZK Leśna 2 zostaną wykonane przez zakład energetyczny. Parametry techniczne zasilania: Stacja transformatorowa: Obwód: Licznik: Zab. przedlicznikowe: Moc zamówiona: Typ sieci: Linia kablowa nn 1kV YAKXS 5x35mm²: Linia kablowa nn 1kV YKYżo 5x6mm²: Złącze kablowe ZK-1: ST Paderewskiego Urząd miejski trójfazowy, jednostrefowy, bezpośredni CLS6-C13/3 7kW TT 120 mb 10 mb 1 kpl. 2) Formę architektoniczną i funkcję obiektu, sposób jego dostosowania do krajobrazu i otaczającej zabudowy oraz sposób spełnienia wymagań, o których mowa w art. 5 ust. 1, (zgodność z przepisami budowlanymi, obowiązującymi Polskimi Normami oraz zasadami wiedzy technicznej) Projekt wykonano zgodnie z Prawem Budowlanym, warunkami technicznymi jakim powinny odpowiadać urządzenia elektroenergetyczne w zakresie instalacji i ochrony przeciwporażeniowej zawarte w poniższym wykazie: Polska Norma PN-HD 60364-4-41:2009 Instalacje elektryczne niskiego napięcia - Część 4-41: Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa - Ochrona przed porażeniem elektrycznym, Norma N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. 3) Układ konstrukcyjny obiektu budowlanego, zastosowane schematy konstrukcyjne (statyczne), założenia przyjęte do obliczeń konstrukcji, w tym dotyczące obciążeń, oraz podstawowe wyniki tych obliczeń, a dla konstrukcji nowych, nie sprawdzonych wyniki ewentualnych badań doświadczalnych, rozwiązania konstrukcyjno materiałowe podstawowych elementów konstrukcji obiektu, kategorię geotechniczną obiektu, warunki i sposób jego posadowienia oraz zabezpieczenia przed wpływami eksploatacji górniczej, rozwiązania konstrukcyjno-materiałowe wewnętrznych i zewnętrznych przegród budowlanych; w wypadku projektowania przebudowy, rozbudowy lub nadbudowy do opisu technicznego należy dołączyć ocenę techniczną obejmującą, w uzasadnionych wypadkach, także ocenę aktualnych warunków geologiczno-inżynierskich i stan posadowienia obiektu. W projektowanym złączu dla zachowania ochrony przeciwporażeniowej zastosować uziemienie robocze o rezystancji 0,38Ω. Żeby spełnić to wymaganie należy połączyć przewód ochronny w kablu zasilającym z uziemieniem budynku UM Zawiercie. Złącza kablowe i pomiarowe powinny spełniać wymogi stawiane przez Zakład Energetyczny. Spadek napięcia od złącza kablowego ZK Leśna 2 do przepompowni wynosi 0,92% dla mocy zamówionej na poziomie 7kW. Układanie i zabezpieczenie linii kablowych Projektowane linie kablowe należy ułożyć zgodnie z normą SEP-E-004 oraz zgodnie z procedurami obowiązującego prawa budowlanego. Strona 9
Przejścia pod drogami istniejącymi wykonane będzie za pomocą przepustów wykonanym metodą wykopu otwartego lub przewiertu sterowanego. W przypadku wykopu otwartego przewiduje się zastosowanie rur ochronnych karbowanych DVK 110, natomiast dla przewiertu sterowanego rury gładkościenne SRS 110. Skrzyżowania projektowanych kabli z istniejącym uzbrojeniem zabezpieczyć za pomocą rur osłonowych A 110. Skrzyżowania istniejących kabli z projektowanymi urządzeniami zabezpieczone zostaną za pomocą rur ochronnych dwudzielnych A 110 PS lub A 160 PS. Rury o średnicy zewnętrznej 110 o kolorze niebieskim stosować do linii kablowych o napięciu znamionowym do 1kV. Linie kablowe należy układać na głębokości: linie kablowe nn układane w ziemi na użytkach rolnych 90cm, układane w ziemi poza użytkami rolnymi - 70cm, pod chodnikami, drogą rowerową, oświetleniowe, zasilające znaki - 50cm. Kable i rury ochronne należy układać zgodnie z zaleceniami producenta. Jeśli grunt nie jest piaszczysty, kable i rury należy układać na 10cm podsypce piaskowej i powinny nią być obsypane i nasypane 10cm nasypką piaskową. Resztę należy zasypać gruntem rodzinnym, przy czym na wysokości 25cm do 35m nad linią kablową powinna być ułożona folia oznacznikowa w kolorze zależnym od napięcia kabla. Przy układaniu linii kablowej należy postępować zgodnie z poniższymi wytycznymi: Tereny zielone. Należy ostrożnie ściągnąć humus w śladzie projektowanej linii kablowej, a następnie wykonać wykop i ułożyć linię kablową. Później linie kablową zasypać i ostrożnie ułożyć ściągnięty wcześniej humus na miejsce. W miejscu występowania drzew należy przeprowadzić linię za pomocą przewiertu sterowanego. Nawierzchnia brukowana. Należy zdemontować i odstawić kostkę brukową znajdującą się w śladzie projektowanej linii kablowej, a następnie wykonać wykop i ułożyć linię kablową. Później linię kablową zasypać i odtworzyć nawierzchnię brukowaną do stanu pierwotnego. Nawierzchnia asfaltowa. Należy zdemontować nawierzchnię asfaltową biegnącą w śladzie projektowanej linii kablowej, a następnie wykonać wykop i ułożyć linię kablową. Później linię kablową zasypać i odtworzyć nawierzchnię asfaltową za pomocą nowego lub odpowiednio przetworzonego materiału. Tam, gdzie jest to możliwe, należy przejść linią kablową nie naruszając istniejącej nawierzchni za pomocą przewiertu sterowanego. Ochrona od porażeń Ochrona przed dotykiem bezpośrednim urządzeń elektrycznych (ochrona podstawowa) będzie zrealizowana przez zastosowanie odpowiedniej izolacji roboczej, obudów, osłon lub umieszczanie ich poza zasięgiem dotyku. Zaciski ochronne aparatów i urządzeń połączyć z przewodem ochronnym zgodnie z PN-HD-60364-4-41:2009. Jako ochronę przed dotykiem pośrednim stosować w sieci TT samoczynne wyłączenie zasilania lub urządzenia ochronne różnicowo-prądowe. Po zakończeniu prac montażowych skuteczność uziemienia sprawdzić metodą techniczną. 4) W stosunku do obiektu użyteczności publicznej i budynku mieszkalnego wielorodzinnego - sposób zapewnienia warunków niezbędnych do korzystania z tego obiektu przez osoby niepełnosprawne, w szczególności poruszające się na wózkach inwalidzkich. Nie dotyczy projektowanego obiektu. 5) W stosunku do obiektu usługowego, produkcyjnego (lub technicznego - podstawowe dane technologiczne oraz współzależności urządzeń i wyposażenia związanego z przeznaczeniem obiektu i jego rozwiązaniami budowlanymi. Nie dotyczy projektowanego obiektu. 6) W stosunku do obiektu budowlanego liniowego rozwiązania budowlane i techniczno instalacyjne, nawiązujące do warunków terenu występujących wzdłuż jego trasy, oraz rozwiązania techniczno-budowlane w miejscach charakterystycz- Strona 10
nych lub o szczególnym znaczeniu dla funkcjonowania obiektu albo istotne ze względów bezpieczeństwa, z uwzględnieniem wymaganych stref ochronnych. Do zasilenia przepompowni zaprojektowano przyłącze kablowe 1kV YAKXS 5x35mm² pomiędzy złącze ZK Leśna 2, a złączem przy przepompowni ścieków ZK-PS. Przepompownia zasilona będzie bezpośrednio kablem 1kV YKYżo 5x6mm² z złącza ZK-PS. Ponieważ sieć niskiego napięcia pracuje w układzie TT, rezystancja uziomu powinna wynosić 0,38Ω. 7) Rozwiązania zasadniczych elementów wyposażenia budowlano instalacyjnego, zapewniające użytkowanie obiektu zgodnie z przeznaczeniem, w szczególności instalacji i urządzeń: sanitarnych, grzewczych, wentylacyjnych, klimatyzacyjnych, gazowych, elektrycznych, telekomunikacyjnych, piorunochronnych, a także sposób powiązania instalacji obiektu z sieciami zewnętrznymi i punkty pomiarowe, założenia przyjęte do obliczeń instalacji oraz podstawowe wyniki tych obliczeń, z uzasadnieniem doboru, rodzaju i wielkości urządzeń. Elementy przyłącza dobrano zgodnie z wiedzą techniczną oraz obowiązującymi normami w zakresie ochrony przeciwporażeniowej oraz układania linii kablowych. 8) Rozwiązania i sposób funkcjonowania zasadniczych urządzeń instalacji technicznych, w tym przemysłowych i ich zespołów tworzących całość techniczno-użytkową, decydującą o podstawowym przeznaczeniu obiektu, w tym charakterystykę i odnośne parametry instalacji i urządzeń technologicznych, mających wpływ na architekturę, konstrukcję, instalacje i urządzenia techniczne związane z obiektem. Nie dotyczy projektowanego obiektu. 9) Charakterystykę energetyczną obiektu budowlanego, z wyjątkiem obiektów wymienionych w art. 20 ust. 3 pkt. 2, określającą w zależności od potrzeb: a) bilans mocy urządzeń elektrycznych oraz zużywających inne rodzaje energii, stanowiących jego stałe wyposażenie budowlano-instalacyjne, z wydzieleniem mocy urządzeń służących do celów technologicznych związanych z przeznaczeniem obiektu b) w stosunku do budynku wyposażonego w instalacje grzewcze lub chłodnicze - właściwości cieplne przegród zewnętrznych, w tym ścian pełnych oraz drzwi, wrót, a także przegród przeźroczystych i innych c) parametry sprawności energetycznej instalacji grzewczej i innych urządzeń mających wpływ na gospodarkę cieplną obiektu, w tym wentylacyjnych i klimatyzacyjnych d) dane wykazujące, że przyjęte w projekcie rozwiązania budowlane i instalacyjne spełniają wymagania dotyczące oszczędności energii zawarte w przepisach techniczno-budowlanych Nie dotyczy projektowanego obiektu. 10) Dane techniczne obiektu charakteryzujące wpływ obiektu budowlanego na środowisko i jego wykorzystywanie oraz na zdrowie ludzi i obiekty sąsiednie pod względem: a) zapotrzebowania i jakości wody oraz ilości, jakości i sposobu odprowadzania ścieków b) emisji zanieczyszczeń gazowych, w tym zapachów, pyłowych i płynnych, z podaniem ich rodzaju, ilości i zasięgu rozprzestrzeniania się c) rodzaju i ilości wytwarzanych odpadów d) emisji hałasu oraz wibracji, a także promieniowania, w szczególności jonizującego, pola elektromagnetycznego i innych zakłóceń, z podaniem odpowiednich parametrów tych czynników i zasięgu ich rozprzestrzeniania się e) wpływu obiektu na istniejący drzewostan, powierzchnię ziemi, w tym glebę, wody powierzchniowe i podziemne, oraz wykazać, że przyjęte w projekcie rozwiązania przestrzenne, funkcjonalne i techniczne ograniczają lub eliminują wpływ obiektu na środowisko przyrodnicze, zdrowie ludzi i inne obiekty budowlane, zgodnie z odrębnymi przepisami Zrealizowany obiekt nie będzie powodować przekroczeń dopuszczalnych standardów i znacząco wpływać na stan środowiska podczas eksploatacji, w trakcie normalnej pracy, po zastosowaniu zabezpieczeń ekologicznych. Poprawne wykonanie przyłącza, zgodnie z projektem, normami, wytycznymi oraz zasadami wiedzy technicznej i budowlanej nie wpłynie na pogorszenie jakości powietrza i klimatu akustycznego, nie będzie powodować zanieczyszczenia wody podziemnej i powierzchni ziemi. Tym samym nie będzie oddziaływać negatywnie na pozostałe komponenty środowiska naturalnego (szata roślinna, świat zwierzęcy, krajobraz). 11) Warunki ochrony przeciwpożarowej określone w odrębnych przepisach Strona 11
Nie dotyczy projektowanego obiektu. Strona 12
UWAGI WYKONAWCZE Ze względu na istniejące uzbrojenie terenu należy przewidzieć dodatkowe środki i materiały na ich zabezpieczenie lub przebudowę w rejonie kolizji z projektowanym zasilaniem urządzeń. Zgodnie z ustawą o odpadach Wykonawca jest wytwórcą odpadów powstałych podczas robót budowlanych i jest on zobowiązany do ich odpowiedniego zagospodarowania. Przedmiar robót wykonano na podstawie poniższego zestawienia materiałów. KODY CPV: 45231000-5 D-01.03.02 - kable ziemne Lp. Wyszczególnienie Jedn. Ilość CPV 45231000-5 Budowa linii kablowych nn D-01.03.02 1. Linia kablowa nn 1kV YAKXSżo 5x35mm² mb 120 2. Linia kablowa nn 1kV YKYżo 5x6mm² mb 10 3. Rura ochronna DVK 110 mb 20 4. Kolanko DKN 110-90 szt. 1 5. Kolanko DKF 110 45 szt. 2 6. Taśma oznaczeniowa niebieska ENN/40/30 mb 100 7. Opaska kablowa z oznacznikiem szt. 14 8. Piasek m³ 12 9. Złączek kablowe ZK-1 wyposażone w: fundament, szafkę, rozłącznik bezpiecznikowy RBK-00, osobno szynę N i PE. kpl. 1 10. Uziom GALMAR Ø17,2mm/2x3m kpl. 1 11. Taśma stalowa ocynkowana FeZn 30x4mm mb 1 12. Odłożenie istniejącego humusu na czas robót budowlanych, a następnie jego przywrócenie do stanu pierwotnego 13. Zdemontowanie nawierzchni brukowanej na czas robót budowlanych, a następnie jego przywrócenie do stanu pierwotnego m² 35 m² 60 Strona 13
1. Plan orientacyjny 1 2. Plan sytuacyjny 2 3. Schemat ideowy 3 CZĘŚĆ RYSUNKOWA Strona 14