news 2016 Dostępne kolory Available colors A B C P G M RAL9006 RAL9003 RAL9005 RAL1007 RAL1036 -

news 2016 Dostępne kolory Available colors AluSzary Biały Czarny ŻółtoPomarańczowy Złoty Mieszany lub inny RAL A B C P G M RAL9006 RAL9003 RAL9005 RAL1007 RAL1036 AluGrey White Black YellowOrange Gold Mixed or other RAL PL Przy zamawianiu opraw w kolorze RAL należy podać dokładny numer z palety. Przy takich zamówieniach doliczana jest dodatkowa opłata. Dodatkowo całkowita wartość zamówienia na jeden kolor musi przekroczyć wartość 2000PLN. Kolor M czyli mieszany oznacza oprawę której różne elementy są lakierowane w różnych kolorach z palety podstawowej w takim przypadku nie jest wymagana dodatkowa dopłata. 2 ENG When ordering lamps in one of the RAL colors, it is important to specify exact number of the color. With RAL colors, additional fee is charged, Additionaly the total value of the order for every single color must exeed 2000PLN. Mixed M color, is when the various elements of luminaires are painted in different colors from each other (colors in standard palette) it does not require an additional fee.

Index edge. Auro Base Basic Box Hedion Lava Mono Move Ozark Fraam Shift Solid Area Solid Lightbox Stik Texo Tommy Track Tweet Wave Tubular Neutra system Ray Move 3

edge. Chrom 4

edge. Chrom PL edge. Chrom to najnowszy dodatek do cieszącego się ogromnym zainteresowaniem, zintegrowanego modułu naszej produkcji. Od teraz każda nowa oprawa z wbudowanym modułem edge. może zostać wyposażona w wersję chromowaną. Moduł jest objęty dodatkową opłatą, niezależnie od rodzaju oprawy, na końcową cenę oprawy ma jedynie ilość modułów edge. w danej oprawie. Wersja Chrom jak wszystkie moduły edge. jest wymienna nie są do tego potrzebne narzędzia. Nr Kat.: 91501 Komplet do oprawy 1X (1 szt. wkładki chrom) 91502 Komplet do oprawy 2X (2 szt. wkładki chrom) 91503 Komplet do oprawy 3X (3 szt. wkładki chrom) 91504 Komplet do oprawy 4X (4 szt. wkładki chrom) ENG edge. Chrom is latest addidtion to our highly popular, integrated module. From now on, every single new luminaire with edge. module can be equipped with a chrome version. The module is covered by an extra charge, regardless of the type of luminaire. Final price of luminaire is affected only by number of edge. modules in that particular product. Chrom version like all edge. modules is interchangeable there are no tools needed. Cat. No: 91501 Set for luminaire 1X (1 pc. of chrom inset) 91502 Set for luminaire 2X (2 pc. of chrom inset) 91503 Set for luminaire 3X (3 pc. of chrom inset) 91504 Set for luminaire 4X (4 pc. of chrom inset) 5

Auro Base WP WPUSZCZANE Auro Base 60x1 WP Auro Base 60x2 WP Auro Base 90x1 WP Auro Base 90x2 WP 6

Auro Base Auro Base 90x2 WP, Czarny/Black (C) Auro Base 60x1 WP, BiałoCzarny/WhiteBlack (BC) 8

Auro Base Auro Base 60x1 WP Auro Base 60x2 WP Auro Base 90x1 WP Auro Base 90x2 WP CoB CoB CoB CoB Nr kat. OnOff Switch/DALI PhaseCut kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 41164#.*.^ 41165#.*.^ 41166#.*.^ # B/C/BC/M * 12o/20o/37o/65o ^ 930/940/830/840 41167#.*.^ 41168#.*.^ 41169#.*.^ # B/C/BC/M * 12o/20o/37o/65o ^ 930/940/830/840 41170#.*.^ 41171#.*.^ 41172#.*.^ # B/C/BC/M * 10o/17o/41o/65o ^ 930/940/830/840 41173#.*.^ 41174#.*.^ 41175#.*.^ # B/C/BC/M * 10o/17o/41o/65o ^ 930/940/830/840 Cat. no. OnOff Switch/DALI PhaseCut body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc materiały blenda/pierścień montaż w komplecie / included 1x CoB 1x 450lm CRI95 /680lm CRI80 1x 7.5W stal / steel w komplecie / included 2x CoB 2x 450lm CRI95 /680lm CRI80 2x 7.5W stal / steel w komplecie / included 1x CoB 1x 950lm CRI95 /1200lm CRI80 1x 13W stal / steel w komplecie / included 2x CoB 2x 950lm CRI95 /1200lm CRI80 2x 13W stal / steel power supply driver light source type luminous flux power materials body/ring mounting 9

Basic Box REFLEKTORY Basic Box X1 QR111 Basic Box X2 QR111 Basic Box X3 QR111 Basic Box X1 edge. Basic Box X2 edge. Basic Box X3 edge. 10

Basic Box Basic Box X1 QR111 Basic Box X2 QR111 Basic Box X3 QR111 QRLP111 QRLP111 QRLP111 Nr kat. kolory oprawy (#) 20997# # A/B/C/M 20998# # A/B/C/M 20999# # A/B/C/M Cat. no. body color (#) zasilanie transformator źródło typ oprawka moc materiały korpus/pierścień montaż wbudowany / builtin 1x QRLP111 G53 1x 50W stal / steel wbudowany / builtin 2x QRLP111 G53 2x 50W stal / steel w komplecie / included 3x QRLP111 G53 3x 50W stal / steel power supply transfo light source type fitting power materials body/ring mounting 11

Basic Box Basic Box X3 QR111, Biały/White (B) bok korpusu zawsze czarny/side of gearbox always in black Basic Box X2 edge., Mieszany/Mixed (M) 12

Basic Box Basic Box X1 edge. Basic Box X2 edge. Basic Box X3 edge. CoB CoB CoB Nr kat. 7.5W OnOff 7.5W Switch DALI 7.5W PhaseCut 7.5W Optyka (*) 20978#.*.^ 20981#.*.^ 20979#.*.^ * 12o/20o/37o/65o 20982#.*.^ 20985#.*.^ 20983#.*.^ * 12o/20o/37o/65o 20986#.*.^ 20989#.*.^ 20987#.*.^ * 12o/20o/37o/65o Cat. no. OnOff 7.5W Switch DALI 7.5W PhaseCut 7.5W Optic (*) 7.5W 13W OnOff 13W Switch DALI 13W PhaseCut 13W Optyka (*) 21068#.*.^ 21071#.*.^ 21069#.*.^ * 18o/27o/41o/65o 21072#.*.^ 21075#.*.^ 21073#.*.^ * 18o/27o/41o/65o 21076#.*.^ 21079#.*.^ 21077#.*.^ * 18o/27o/41o/65o OnOff 13W Switch DALI 13W PhaseCut 13W Optic (*) 13W CRI/temp.barw.(^) kolory oprawy (#) ^ 930/940/830/840 # A/B/C/M ^ 930/940/830/840 # A/B/C/M ^ 930/940/830/840 # A/B/C/M CRI/color temp.(^) body color (#) zasilanie zasilacz źródło typ strumień św. 7.5W strumień św. 13W moc materiały korpus/pierścień montaż wbudowany / builtin 1x CoB 1x 450lm CRI95 /680lm CRI80 1x 920lm CRI95 /1200lm CRI80 1x 7.5W / 13W stal / steel wbudowany / builtin 2x CoB 2x 450lm CRI95 /680lm CRI80 2x 920lm CRI95 /1200lm CRI80 2x 7.5W / 13W stal / steel wbudowany / builtin 3x CoB 3x 450lm CRI95 /680lm CRI80 3x 920lm CRI95 /1200lm CRI80 3x 7.5W / 13W stal / steel power supply driver light source type lum. flux 7.5 lum. flux 13W power materials body/ring mounting 13

Hedion WPUSZCZANE Hedion 60 mini. AC 230 Hedion 60 mini. AC 230 RT+ 14

Hedion Hedion 60 mini. AC230 RT+, Złoty/Gold (G) Hedion 60 mini. AC230, Czarny/Black (C) 15 Hedion 60 mini. AC230, Złoty/Gold (G)

Hedion Hedion 60 mini. RT+ AC 230 Hedion 60 mini. AC 230 CoB AC 230 CoB AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) 41107# # A/B/C/G/M 41106# # A/B/C/G/M Cat. no. body color (#) zasilanie zasilacz optyka rama montażowa źródło typ strumień świetl. CRI/temp.barw. moc materiały pierścień/montaż trwałość nie wymaga / not required 50o w komplecie / included 1x CoB AC 230 1x 550lm CRI80 3000K 1x 6W 30.000h/36m nie wymaga / not required 50o w komplecie / included 1x CoB AC 230 1x 550lm CRI80 3000K 1x 6W 30.000h/36m power supply driver optic mounting frame light source type luminous flux CRI/color temp. power materials ring/mounting lifetime 16

Hedion Wizualizacja/Visualisation 17

Lava WP Trimless WPUSZCZANE Lava WP edge. Lava WP QR111 18

19 Lava X1 WP Trimless QR111, Biały/White (B)

Lava WP Lava X2 WP Trimless QR111, Biały/White (B) Lava X1 WP Trimless edge., Biały/White (B) 20

Lava WP Lava X1 WP Trimless QR111 Lava X2 WP Trimless QR111 Lava X1 WP Trimless edge. Lava X2 WP Trimless edge. QRLP111 QRLP111 CoB CoB Nr kat. QR111 7.5W OnOff 7.5W Switch DALI 7.5W PhaseCut 7.5W Optyka (*) 40965# 40966# 41046#.*.^ 41058#.*.^ 41056#.*.^ * 12o/20o/37o/65o 41047#.*.^ 41064#.*.^ 41062#.*.^ * 12o/20o/37o/65o Cat. no. QR111 OnOff 7.5W Switch DALI 7.5W PhaseCut 7.5W Optic (*) 7.5W 13W OnOff 13W Switch DALI 13W PhaseCut 13W Optyka (*) 41048#.*.^ 41061#.*.^ 41059#.*.^ * 18o/27o/41o/65o 41049#.*.^ 41067#.*.^ 41065#.*.^ * 18o/27o/41o/65o OnOff 13W Switch DALI 13W PhaseCut 13W Optic (*) 13W CRI/temp.barw.(^) kolory oprawy (#) # A/B/C/M # A/B/C/M ^ 930/940/830/840 # A/B/C/M ^ 930/940/830/840 # A/B/C/M CRI/color temp.(^) body color (#) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka strumień św. 7.5W strumień św. 13W moc materiały korpus/montaż wymagany! / required! 1x QRLP111 1x G53 1x max. 100W wymagany! / required! 2x QRLP111 2x G53 2x max. 100W w komplecie / included 1x CoB 1x 450lm CRI95 /680lm CRI80 1x 920lm CRI95 /1200lm CRI80 1x 7.5W / 13W w komplecie / included 2x CoB 2x 450lm CRI95 /680lm CRI80 2x 920lm CRI95 /1200lm CRI80 2x 7.5W / 13W power supply transfo light source type fitting lum. flux 7.5 lum. flux 13W power materials body/mounting 21

Mono Move REFLEKTORY NATYNKOWE WPUSZCZANE Mono Move NT edge. AC 230 Mono Move Adaptor 1F edge. AC 230 Mono Move Adaptor 3F edge. AC 230 Mono NT edge. AC 230 Mono Move WP edge. AC 230 Mono Move WP QR111 22

Mono Move Mono Move NT edge. AC230, Biały/White (B), Mono Move NT edge. AC230, Mieszany/Mixed (M) 23

Mono Move Mono Move WP QR111 Mono Move WP edge. AC 230 Mono Move NT edge. AC 230 QRLP111 CoB AC 230 CoB AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 41125# # A/B/C/M 41126#.*.^ # A/B/C/M * 27o/35o/55o ^ 830/840 21127#.*.^ # A/B/C/M * 27o/35o/55o ^ 830/840 Cat. no. body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka strumień świetlny moc materiały korpus montaż trwałość wymagany! / required! 1x QRLP111 G53 1x max.100w nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 950lm 1x 10W 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 950lm 1x 10W 30.000h/36m power supply transfo light source type fitting luminous flux power materials body mounting lifetime 24

Mono Move Wizualizacja/Visualisation 25

Mono Move Mono Move WP edge. AC230, Mieszany/Mixed (M) Mono Move WP QR111, Biały/White (B) 26 Mono Move WP QR111, Biały/White (B)

Mono Move Mono Move NT edge. AC230, Biały/White (B) Tył zawsze w kolorze czarnym/back always in black, Mono Move NT edge. AC230, Mieszany/Mixed (M) 27

Mono Move Mono Move Adaptor 1F edge. AC 230V Mono Move Adaptor 3F edge. AC 230V Mono NT edge. AC 230V CoB AC 230 CoB AC 230 CoB AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 71128#.*.^ # A/B/C/M * 27o/35o/55o ^ 830/840 71129#.*.^ # A/B/C/M * 27o/35o/55o ^ 830/840 30663#.*.^ # A/B/C/M * 27o/35o/55o ^ 830/840 Cat. no. body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus montaż trwałość nie wymaga / not required 1x CoB 1x 950lm 1x 10W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB 1x 950lm 1x 10W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB 1x 950lm 1x 10W stal / steel 30.000h/36m power supply driver light source type luminous flux power materials body mounting lifetime 28

Mono Move Mono Move Adaptor 1F edge. AC230, Biały/White (B) Mono Move Adaptor 3F edge. AC230, Biały/White (B) (+przesłona "mrożona"/+"frosted" cover) Mono Move Adaptor 3F edge. AC230, Czarny/Black (C) Mono Move Adaptor 1F edge. AC230, Biały/White (B) 29

Ozark NATYNKOWE Ozark Line NT Wizualizacja/Visualisation 30

Ozark Ozark Line NT Linear L60 OnOff L60 Switch/DALI L90 OnOff L90 Switch/DALI L120 OnOff L120 Switch/DALI kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) zasilanie zasilacz źródło typ L60 L90 L120 materiały korpus montaż 31400#.^ 31401#.^ 31402#.^ 31403#.^ 31404#.^ 31405#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 w komplecie / included 1x Linear 15W 1500lm 30W 3000lm 45W 4500lm stal / steel OnOff L60 Switch/DALI L60 OnOff L90 Switch/DALI L90 OnOff L120 Switch/DALI L120 body color (#) CRI/color temp.(^) power supply transfo light source type L60 L90 L120 materials body mounting 31

Fraam NATYNKOWE ZWIESZANE Fraam Down NT Fraam Up NT Fraam Move NT Fraam Move Adaptor 3F Fraam Down ZW Fraam Up ZW 32

Fraam Fraam Down NT Fraam Up NT Linear Linear OnOff SwitchDIM/DALI OnOff SwitchDIM/DALI 3.3 3.6 3.9 3.12 6.6 6.9 6.12 9.9 9.12 12.6 12.12 31340#.^ 31342#.^ 31344#.^ 31346#.^ 31348#.^ 31350#.^ 31352#.^ 31354#.^ 31356#.^ 31358#.^ 31360#.^ 31341#.^ 31343#.^ 31345#.^ 31347#.^ 31349#.^ 31351#.^ 31353#.^ 31355#.^ 31357#.^ 31359#.^ 31361#.^ 31362#.^ 31364#.^ 31366#.^ 31368#.^ 31370#.^ 31372#.^ 31374#.^ 31376#.^ 31378#.^ 31380#.^ 31382#.^ 31363#.^ 31365#.^ 31367#.^ 31369#.^ 31371#.^ 31373#.^ 31375#.^ 31377#.^ 31379#.^ 31381#.^ 31383#.^ 3.3 3.6 3.9 3.12 6.6 6.9 6.12 9.9 9.12 12.6 12.12 kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) # A/B/C/M ^ 830/840 # A/B/C/M ^ 830/840 body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ 3.3 3.6 3.9 3.12 6.6 6.9 6.12 9.9 9.12 12.12 12.6 materiały korpus montaż wbudowany / builtin 1x Linear 11.5W 1500lm 23W 3000lm 34,5W 4500lm 46W 6000lm 23W 3000lm 34,5W 4500lm 46W 6000lm 34,5W 4500lm 46W 6000lm 46W 6000lm 23W 3000lm stal / steel wbudowany / builtin 1x Linear 6.5W 840lm 18W 2300lm 30W 4500lm 41W 5300lm 18W 2300lm 30W 4500lm 41W 5300lm 30W 4500lm 41W 5300lm 41W 5300lm 18W 2300lm stal / steel power supply transfo light source type 3.3 3.6 3.9 3.12 6.6 6.9 6.12 9.9 9.12 12.12 12.6 materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 34

Fraam Fraam Down Fraam Up Fraam Down 3.3 Fraam Down 3.6 Fraam Up 3.3 Fraam Up 3.6 Fraam Down 3.9 Fraam Down 3.12 Fraam Up 3.9 Fraam Up 3.12 Fraam Down 6.9 Fraam Down 6.12 Fraam Up 6.9 Fraam Up 6.12 Fraam Down 6.6 Fraam Down 9.9 Fraam Up 6.6 Fraam Up 9.9 Fraam Down 12.12 Fraam Down 12.6 Fraam Up 12.12 Fraam Up 12.6 35

Fraam Fraam Up 3.9 NT, Biały/White (B) Fraam Move 6.6 NT, Biały/White (B) Fraam Up 3.3 NT, Czarny/Black (C) 36

Fraam Fraam Down 3.3 NT, Czarny/Black (B) 37 Fraam Up 3.3 NT, Czarny/Black (B)

Fraam Fraam Move Fraam Move 3.6 Adaptor 3F Fraam Move 3.6 NT Fraam Move NT Fraam Move Adaptor 3F Linear Linear 3.6 OnOff 3.6 Switch/DALI 3.9 OnOff 3.9 Switch/DALI 6.6 OnOff 6.6 Switch/DALI kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 31384#.^ 31385#.^ 31386#.^ 31387#.^ 31388#.^ 31389#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 71390#.^ 71391#.^ 71392#.^ 71393#.^ 71394#.^ 71395#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 OnOff 3.6 Switch/DALI 3.6 OnOff 3.9 Switch/DALI 3.9 OnOff 6.6 Switch/DALI 6.6 body color (#) CRI/color temp.(^) Fraam Move 3.9 Adaptor 3F zasilanie zasilacz źródło typ 3.6 3.9 6.6 materiały korpus montaż wbudowany / builtin 1x Linear 23W 3000lm 34.5W 4500lm 23W 3000lm stal / steel wbudowany / builtin 1x linear 23W 3000lm 34.5W 4500lm 23W 3000lm stal / steel power supply transfo light source type 3.6 3.9 6.6 materials body mounting Fraam Move 3.9 NT Fraam Move 6.6 Adaptor 3F Fraam Move 6.6 NT ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 38

Fraam Fraam ZW System do zwieszenia opraw FRAAM NT zestaw / Suspension system for FRAAM NT luminaires set 3.x L: 298 6.x L: 578 9.x L: 858 12.x L: 1138 kolor (#) Dł zawesia IP 91396# 91397# 91398# 91399# # A/B/C/M 2000mm IP20 3.x L: 298 6.x L: 578 9.x L: 858 12.x L: 1138 color (#) Susp. lenght IP Zestaw 3.x / Set 3.x Przykład / Example + Oprawa FRAAM UP 3.3 / Luminaire FRAAM UP 3.3 39

Fraam Fraam Move 6.6 NT, Biały/White (B) 40

Wizualizacja/Visualisation 41

Fraam Fraam Up 3.9 NT, Biały/White (B) 43

Shift REFLEKTORY NATYNKOWE WPUSZCZANE ZWIESZANE Shift 1.0 Reflektor NT Shift 1.0 Adaptor 1F Shift 1.0 Adaptor 3F Shift 1.0 NT Shift 1.0 WP Shift 1.0 WP Trimless Shift 1.0 ZW 44

Shift Shift 1.0 Adaptor 3F, Biały/White (BC) (tył zawsze czarny/back always in black) Shift 1.0 WP Trimless, Czarny/Black (CC) (wkładka zawsze czarna/front always in black) Shift 1.0 Adaptor 1F, Biały/White (BC) (przód zawsze czarny/front always in black) 45

46 Wizualizacja/Visualisation

Shift Shift 1.0 NT Reflektor Shift 1.0 Adaptor 1F Shift 1.0 Adaptor 3F Power Power Power Nr kat. OnOff DALI PhaseCut kolory oprawy (#) 21230# 21231# 21232# # AC/BC/CC/M 71233# 71234# # AC/BC/CC/M 71235# 71236# 71237# # AC/BC/CC/M Cat. no. OnOff DALI PhaseCut body color (#) zasilanie zasilacz optyka źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus wbudowany / builtin 37o 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K wbudowany / builtin 37o 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K wbudowany / builtin 37o 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K power supply driver optics light source type luminous flux power CRI/color temp. materials body 47

Shift Shift 1.0 NT, Biały/White (BC) Shift 1.0 Adaptor 1F, Biały/White (BC) Shift 1.0, Biały/White (BC) 48 Shift 1.0 ZW, Czarny/Black (CC)

Shift 1.0 Reflektor NT, Biały/White (BC) (przód zawsze czarny/front always in black) 49

Shift Shift 1.0 NT Shift 1.0 ZW Shift 1.0 WP Shift 1.0 WP Trimless Power Power Power Power Nr kat. OnOff DALI PhaseCut kolory oprawy (#) 31238# 31239# 31240# # AC/BC/CC/M 51241# 51242# 51243# # AC/BC/CC/M 41244# 41245# 41246# # AC/BC/CC/M 41247# 41248# 41249# # AC/BC/CC/M Cat. no. OnOff DALI PhaseCut body color (#) zasilanie zasilacz optyka rama montażowa dł. zawiesia [mm] źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus wbudowany / builtin 37o 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K wbudowany / builtin 37o 2000 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K w komplecie / included 37o 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K w komplecie / included 37o w komplecie / included 1x Power 1x 750lm 1x 10,8W CRI80 3000K power supply transfo optics mounting frame susp. lenght [mm] light source type luminous flux power CRI/color temp. materials body 50

Shift Wizualizacja/Visualisation 51

Solid Area Gen.2 NATYNKOWE WPUSZCZANE Solid Area 2.0 NT Solid Area 4.0 NT Solid Area 5.0 NT Solid Area 2.0 WP Solid Area 4.0 WP Solid Area 5.0 WP 52

Solid Area Solid Area 2.0 NT Solid Area 4.0 NT Solid Area 5.0 NT Area Area Area Nr kat. OnOff Switch/DALI kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 31250#.^ 31251#.^ # A/B/C/BC/M ^ 830/840 31252#.^ 31253#.^ # A/B/C/BC/M ^ 830/840 31254#.^ 31255#.^ # A/B/C/BC/M ^ 830/840 Cat. no. OnOff Switch/DALI body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus montaż wbudowany / builtin 1x Area 1x 2800lm 1x 23W stal / steel wbudowany / builtin 1x Area 1x 4800lm 1x 35W stal / steel wbudowany / builtin 1x Area 1x 7200lm 1x 47W stal / steel power supply driver light source type luminous flux power materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 53

Solid Area Solid Area 2.0 WP Solid Area 4.0 WP Solid Area 5.0 WP Area Area Area Nr kat. OnOff Switch/DALI kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 41256#.^ 41257#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 41258#.^ 41259#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 41260#.^ 41261#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 Cat. no. OnOff Switch/DALI body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz rama montażowa źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus montaż wbudowany / builtin w komplecie / included 1x Area 1x 2800lm 1x 23W stal / steel wbudowany / builtin w komplecie / included 1x Area 1x 4800lmm 1x 35W stal / steel wbudowany / builtin w komplecie / included 1x Area 1x 7200lm 1x 47W stal / steel power supply driver mounting frame light source type luminous flux power materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 54

Solid Area 2.0 NT, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) Solid Area 4.0 WP, Czarny/Black (C) 55

Solid Lightbox WPUSZCZANE NATYNKOWE Solid Lightbox 135.1 WP Solid Lightbox 135.2 WP Solid Lightbox 185.1 WP Solid Lightbox 185.2 WP Solid Lightbox 135.1 NT Solid Lightbox 135.2 NT Solid Lightbox 185.1 NT Solid Lightbox 185.2 NT 56

Solid Lightbox Solid Lightbox 185.2 WP, Czarny/Black (C) Solid Lightbox 135.2 NT, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) 57

Solid Lightbox Wizualizacja/Visualisation 58

Solid Lightbox Solid Lightbox 135.2 WP Czarny/Black (C) 59

Solid Lightbox Solid Lightbox 135.1 NT Solid Lightbox 135.2 NT Solid Lightbox 185.1 NT Solid Lightbox 185.2 NT AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 31084#.*.^ # A/B/C/BC/M * 60o/90o ^ 830/840 31085#.*.^ # A/B/C/BC/M * 60o/90o ^ 830/840 31086#.*.^ # A/B/C/BC/M * 60o/90o ^ 830/840 31087#.*.^ # A/B/C/BC/M * 60o/90o ^ 830/840 Cat. no. body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus montaż trwałość nie wymaga / not required 1x AC 230 1x 1000lm 1x 11.6W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 2x AC 230 2x 1000lm 2x 11.6W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x AC 230 1x 2000lm 1x 22.7W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 2x AC 230 2x 2000lm 2x 22.7W stal / steel 30.000h/36m power supply transfo light source type luminous flux power materials body/ring mounting lifetime 60

Solid Lightbox Solid Lightbox 135.1 WP Solid Lightbox 135.2 WP Solid Lightbox 185.1 WP Solid Lightbox 185.2 WP AC 230 AC 230 AC 230 AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 41093#.*.^ # A/B/C/M * 60o/90o ^ 830/840 41094#.*.^ # A/B/C/M * 60o/90o ^ 830/840 41095#.*.^ # A/B/C/M * 60o/90o ^ 830/840 41096#.*.^ # A/B/C/M * 60o/90o ^ 830/840 Cat. no. body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz rama montażowa źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus montaż trwałość nie wymaga / not required w komplecie / included 1x AC 230 1x 1000lm 1x 11.6W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required w komplecie / included 2x AC 230 2x 1000lm 2x 11.6W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required w komplecie / included 1x AC 230 1x 2000lm 1x 22.7W stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required w komplecie / included 2x AC 230 2x 2000lm 2x 22.7W stal / steel 30.000h/36m power supply transfo mounting frame light source type luminous flux power materials body/ring mounting lifetime 61

Stik REFLEKTORY WPUSZCZANE KINKIETY Stik 25x1 NT Stik 25x2 NT Stik 25x1 Adaptor 1F Stik 35x1 NT Stik 35x2 NT Stik 35x1 Adaptor 1F Stik 35x1 Adaptor 3F Stik 25x1 WP Stik 35x1 WP Stik 25x1 Wall KN 62

Stik Stik 35x1 Adaptor 1F H180, Biały/White (B); Stik 35x1 Adaptor 3F H320, Biały/White (B) (przegub zawsze czarny, joint always in black) 63

64 Wizualizacja/Visualisation

Stik Stik 35x1 WP, Czarny/Black (C) Stik 35x1 WP H180, Czarny/Black (C) Stik 35x1 Adaptor 1F H180, Biały/White (B) Stik 35x1 NT H180, Czarny/Black (C) 65

Stik Stik 25.1 NT Stik 25.2 NT Stik 25.1 Adaptor 1F Stik 25.1 Wall KN Power Power Power Power Nr kat. ramię 180mm ramię 320mm kolory oprawy (#) 21262# 21263# # AC/BC/CC/M 21264# # AC/BC/CC/M 71265# 71266# # AC/BC/CC/M 11267# 11268# # AC/BC/CC/M Cat. no. arm 180mm arm 320mm body color (#) zasilanie zasilacz optyka źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus/ramię wbudowany / builtin 43o 1x Power 1x 220lm 1x 2,2W CRI80 3000K wbudowany / builtin 43o 2x Power 2x 220lm 2x 2,2W CRI80 3000K wbudowany / builtin 43o 1x Power 1x 220lm 1x 2,2W CRI80 3000K wbudowany / builtin 43o 1x Power 1x 220lm 1x 2,2W CRI80 3000K power supply transfo optic light source type luminous flux power CRI/color temp. materials body/arm 66

Stik Stik 35.1 NT Stik 35.2 NT Stik 35.1 Adaptor 1F Stik 35.1 Adaptor 3F CoB CoB CoB CoB Nr kat. ramię 180mm ramię 320mm kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 21271#.^ 21272#.^ # AC/BC/CC/M ^ 930/940/830/840 21273#.^ # AC/BC/CC/M ^ 930/940/830/840 71274#.^ 71275#.^ # AC/BC/CC/M ^ 930/940/830/840 71276#.^ 71277#.^ # AC/BC/CC/M ^ 930/940/830/840 Cat. no. arm 180mm arm 320mm body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz optyka źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus/ramię wbudowany / builtin 50o 1x CoB 1x 350lm CRI95 /480lm CRI80 1x 5W wbudowany / builtin 50o 2x CoB 2x 350lm CRI95 /480lm CRI80 2x 5W wbudowany / builtin 50o 1x CoB 1x 350lm CRI95 /480lm CRI80 1x 5W wbudowany / builtin 50o 1x CoB 1x 350lm CRI95 /480lm CRI80 1x 5W power supply transfo optic light source type luminous flux power materials body/arm 67

Stik Stik 35x2 NT H180/320, Biały/White (B) Stik 25x1 Adaptor 1F (korpus zasilacza/gearbox) 68 Tylna zaślepka zawsze w kolorze czarnym/back cover always in black

Stik Stik 25x1 WP H320, Biały/White (B) Stik 35x1 NT (korpus zasilacza/gearbox) 69 Frontowy pierścień zawsze w kolorze czarnym/front ring always in black

Stik Stik 25.1 WP Stik 35.1 WP Power CoB Nr kat. ramię 180mm ramię 320mm kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 41269# 41270# # A/B/C/BP/CP/M 41278# 41279# # A/B/C/BP/CP/M ^ 930/940/830/840 Cat. no. H180 H320 body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz optyka źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus/ramię w komplecie / included 43o 1x Power 1x 220lm 1x 2,2W CRI80 3000K w komplecie / included 50o 1x CoB 1x 350lm CRI95 /480lm CRI80 1x 5W power supply transfo optic light source type fitting power CRI/color temp. materials body/arm 70 Stik 35x1 WP H180, Czarny/Black (C)

Stik Wizualizacja/Visualisation 71

Texo REFLEKTORY WPUSZCZANE NATYNKOWE ZWIESZANE Texo Single Pro Texo Single Pro Adaptor 1F Texo Single Pro Adaptor 3F Texo Duo Pro Texo Duo Pro Adaptor 1F Texo Duo Pro Adaptor 3F Texo XS Adaptor 1F Texo XS Adaptor 3F Texo XL Adptor 3F Texo Single Pro Semi WP Texo XS Semi WP Texo XL Semi WP Texo Pro NT Texo XS NT Texo XL NT Texo Pro ZW 72

Texo Projekt: TG Studio Gdańsk, Realizacja: PRAXIS Technika Oświetleniowa, fot. Agnieszka Karas Texo Pro NT wykonanie specjalne/special finishing 73

Texo Texo Single Pro WP Texo Cut Single Pro WP QPAR16 QPAR16 Nr kat. kolory oprawy (#) zasilanie zasilacz rama montażowa źródło typ oprawka moc materiały korpus 41108# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required w komplecie / included 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 41109# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required w komplecie / included 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W Cat. no. body color (#) power supply transfo mounting frame light source type fitting power materials body Texo Cut Pro ZW, BiałyZłoty/WhiteGold (BG) 74

Texo Texo Pro NT Texo Cut Pro NT Texo Pro ZW Texo Cut Pro ZW QPAR16 QPAR16 QPAR16 QPAR16 Nr kat. H100/160 H200/260 H300/360 H400/460 H500/560 H600/660 kolory oprawy (#) zasilanie zasilacz dł. zawiesia źródło typ oprawka moc materiały korpus 31013# 31014# 31015# 31016# 31017# 31018# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 30951# 30952# 30953# 30954# 30955# 30956# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 51021# 51022# 51023# 51024# 51025# 51026# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 2000mm 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 50957# 50958# 50959# 50960# 50961# 50962# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 2000mm 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W Cat. no. H100/160 H200/260 H300/360 H400/460 H500/560 H600/660 body color (#) power supply transfo susp. lenght light source type fitting power materials body 75

Texo Texo Cut Pro NT, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC); BiałyPomarańczowy/WhiteOrange (BP); CzarnyZłoty/BlackGold (BG); CzarnyPomarańczowy/BlackOrange (CP) Texo Pro pierścień wysunięty/ring extended (regulacja bez narzędzi/tool less regulation) 76 Texo Pro pierścień wsunięty/ring retracted (regulacja bez narzędzi/tool less regulation)

Texo Texo Single Cut Pro NT, CzarnyPomarańczowy/BlackOrange (CP) Texo Single Pro Adaptor 1F, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) 77

Texo Texo Single Pro NT Texo Single Pro Adaptor 1F Texo Single Pro Adaptor 3F Texo Duo Pro NT QPAR16 QPAR16 QPAR16 QPAR16 Nr kat. kolory oprawy (#) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus 21027# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 71029# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 71028# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 21010# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W Cat. no. body color (#) power supply transfo light source type fitting power materials body 78

Texo Texo Duo Pro Adaptor 3F Texo Single Cut Pro NT Texo Single Cut Pro Adaptor 1F Texo Single Cut Pro Adaptor 3F QPAR16 QPAR16 QPAR16 QPAR16 Nr kat. kolory oprawy (#) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus 71011# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 21033# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 71035# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W 71034# # BC/BP/BG/CB/CP/CG nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x 50W Cat. no. body color (#) power supply transfo light source type fitting power materials body 79

Texo Texo XL75 Adaptor 3F H150,BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) Texo XS50 Adaptor 3F, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) 81

Texo Texo XS50 Adaptor 1F, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) Texo XS50 NT, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC); Czarny/Black (C); Biały/White (B) 82

Texo Texo XS.50 NT Texo XS.50 Adaptor 1F Texo XS.50 Adaptor 3F CoB AC 230 CoB AC 230 CoB AC 230 Nr kat. kolory oprawy (#) optyka 31185# # BC/CC/BB/CB/M 50o 71186# # BC/CC/BB/CB/M 50o 71187# # BC/CC/BB/CB/M 50o Cat. no. body color (#) optic zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus montaż trwałość nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 550lm 1x 6W CRI80 3000K stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 550lm 1x 6W CRI80 3000K stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 550lm 1x 6W CRI80 3000K stal / steel 30.000h/36m power supply transfo light source type luminous flux power CRI/color temp. materials body mounting lifetime 83

Texo Texo XL75 NT H100, CzarnyBiały/BlackWhite (CB); BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) Texo XL75 Adaptor 3F H150, (BC) Texo XL75 Adaptor 3F H150, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) 84 Tył zawsze czarny/back always in black

Texo Texo XL.75 NT Texo XL.75 Adaptor 3F CoB AC 230 CoB AC 230 Nr kat. H100 H150 kolory oprawy (#) optyka (*) 31181#.* 31182#.* # BC/CC/BB/CB/M * 27o/35o/55o 71183#.* 71184#.* # BC/CC/BB/CB/M * 27o/35o/55o Cat. no. H100 H150 body color (#) optic (*) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc CRI/temp.barw. materiały korpus montaż trwałość nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 950lm 1x 10W CRI80 3000K stal / steel 30.000h/36m nie wymaga / not required 1x CoB AC 230 1x 950lm 1x 10W CRI80 3000K stal / steel 30.000h/36m power supply transfo light source type luminous flux power CRI/color temp. materials body mounting lifetime 85

Tommy REFLEKTORY Tommy NT Tommy Adaptor 3F 86

Texo Tommy 100 Adaptor 3F, Biały/White (B) (frontowy pierścień zawsze czarny/front ring always in black) Tommy 100 Adaptor 3F, Biały/White (B) (frontowy pierścień zawsze czarny/front ring always in black) 87

Tommy Tommy 100 NT Tommy 100 Adaptor 3F CoB CoB Nr kat. OnOff Switch/DALI PhaseCut kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 21280#.*.^ 21281#.*.^ 21282#.*.^ # A/B/C/M * 26o/40o/55o/90o ^ 930/830/840 71283#.*.^ 71284#.*.^ 71285#.*.^ # A/B/C/M * 26o/40o/55o/90o ^ 930/830/840 Cat. no. OnOff Switch/DALI PhaseCut body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ strumień świetlny moc materiały korpus wbudowany / builtin 1x CoB 1x 3000lm 1x 24W wbudowany / builtin 1x CoB 1x 3000lm 1x 24W power supply transfo light source type luminous flux power materials body 88

Tommy 100 NT, Czarny/Black (C) (frontowy pierścień zawsze czarny/front ring always in black) Tommy 100 NT, Czarny/Black (C) (frontowy pierścień zawsze czarny/front ring always in black) 89 wymienne optyki bez użycia narzędzi/tool less interchangeable reflectors

Track SYSTEMY Track 1F Basic Track 3F DALI (EUROSTANDARD Plus) 90 *** Elementy systemu TRACK 1F/3F (np szynoprzewód) nie są lakierowane standardowymi kolorami z palety firmy LABRA. Kolory poszczególnych elementów takich jak szynoprzewód, adaptory do opraw, łączniki, zaślepki itp moga odbiegać od palety LABRA, szczególną uwagę należy zwrócić na elementy plastikowe, które dodatkowo moga mieć wyraźnie różną strukturę powierzchni. W razie pytań i wątpliwości należy kontaktować się z naszym działem handlowym lub technicznym. *** Components of TRACK 1F/3F system (eg. busbar) are not painted in LABRA standard colors. The colors of individual elements such as busbar, adapters, connectors etc. may differ from the LABRA standard colors palette. Special attention should be paid to the plastic components which additionally may have a distinctly different surface structure. In case of doubt, please contact our sales or technical team.

Track 91

Track 3F DALI Schemat elektryczny / Electric diagram Przekrój / crosssection Nr katalogowe / Cat No. 31,4 Szyna 90001 90002 / Track 1mb 2mb Biały/White 71301B 71302B Czarny/Black 71301C 71302C 37,8 L1 N L2 D D+ L3 Dopuszczalne obciążenie / Weight limit Dostępna kolorystyka (#)/ Available colors (#) 900 450 450 (B) Biały/White (C) Czarny/Black RAL9010 RAL9005 25kg 50kg Przykładowe użycie końcówek zasilających oraz łączników "L" i "T" / Example usage of end feeds and TFeed & LFeed connectors 71306# (9002) 71305# (9001) 71313# (9014) 71314# (9015) 71312# (9013) 71315# (9016) 71311# (9012) 71310# (9011) Przykładowe użycie elementów systemu / Examples of the use of system components 71311# (9012) 71309# (9010) 71317# (9018) 71306# (9002) 71307# (9004) 71307# (9004) 71308# (9003) 71312# (9013) 92 71310# (9011)

Track Zasilanie szyny (LEWY) / End Feed (LEFT) 9001 Zasilanie szyny (PRAWY) / End Feed (RIGHT) 9002 Łącznik prosty wewnętrzny / Internal Straight Connector 9003 Łącznik środkowy zasilający / Internal Feed Connector 9010 Biały/White 71305B Czarny/Black 71305C Biały/White 71306B Czarny/Black 71306C Biały/White 71308B Czarny/Black 71308C Biały/White 71309B Czarny/Black 71309C Łącznik X zasilający / XFeed connector 9017 Łącznik regulowany zasilający / Internal Straight Connector 9018 Łącznik L wewnętrzny (PRAWY) / Internal Straight Connector 9011 Łącznik L zewnętrzny (LEWY) / Internal Straight Connector 9012 Biały/White 71316B Czarny/Black 71316C Biały/White 71317B Czarny/Black 71317C Biały/White 71310B Czarny/Black 71310C Biały/White 71311B Czarny/Black 71311C Łącznik T (PRAWY) zewnętrzny / TFeed connector (R) outer 9013 Łącznik T (LEWY) zewnętrzny / TFeed connector (L) outer 9014 Łącznik T (PRAWY) wewnętrzny / TFeed connector (R) inner 9015 Łącznik T (LEWY) wewnętrzny / TFeed connector (L) inner 9016 Biały/White 71312B Czarny/Black 71312C Biały/White 71313B Czarny/Black 71313C Biały/White 71314B Czarny/Black 71314C Biały/White 71315B Czarny/Black 71315C Zaślepka końcowa / EndCap 9004 Mocowanie natynkowe / Ceiling bracket S9000/111 Mocowanie zwieszane / Pendant mounting Zasilanie zwieszane / Pendant power supply Biały/White 71307B Czarny/Black 71307C Stal/Steel 71319 Stal/Steel 90970 Biały/White 90971B Czarny/Black 90971C 93

Track 1F Basic Schemat elektryczny / Electric diagram Przekrój / crosssection Nr katalogowe / Cat No. Szyna Natynkowa GB2100 GB2200 / Track Ceiling 1mb 2mb Biały/White 71201B 71202B Czarny/Black 71201C 71202C Dopuszczalne obciążenie / Weight limit Przekrój / crosssection Szyna Wpuszczana GBF2100 GBF2200 / Track Recessed 1mb 2mb Biały/White 71203B 71204B Czarny/Black 71203C 71204C Dostępna kolorystyka (#)/ Available colors (#) (B) Biały/White (C) Czarny/Black RAL9010 RAL9005 Przykładowe użycie końcówek zasilających oraz łączników "L" i "T" / Example usage of end feeds and TFeed & LFeed connectors 71205# (GB11) 71206# (GB12) 71214# (GB40) 71211# (GB36) 71212# (GB37) 71213# (GB39) 71210# (GB35) 71209# (GB34) Przykładowe użycie elementów systemu / Examples of the use of system components 71206# (GB12) 71207# (GB41) 71210# (GB35) 71216# (GB14) 71209# (GB34) 71207# (GB41) 71208# (GB21) 71214# (GB40) 94

Track Zasilanie szyny (LEWY) / End Feed (LEFT) GB11 Zasilanie szyny (PRAWY) / End Feed (RIGHT) GB12 Łącznik prosty wewnętrzny / Internal Straight Connector GB21 Zaślepka końcowa / EndCap GB41 Biały/White 71205B Czarny/Black 71205C Biały/White 71206B Czarny/Black 71206C Biały/White 71208B Czarny/Black 71208C Biały/White 71207B Czarny/Black 71207C Łącznik X zasilający / XFeed connector GB38 Łącznik środkowy zasilający / Internal Straight Connector GB14 Łącznik L wewnętrzny (PRAWY) / Internal Straight Connector GB34 Łącznik L zewnętrzny (LEWY) / Internal Straight Connector GB35 Biały/White 71215B Czarny/Black 71215C Biały/White 71216B Czarny/Black 71216C Biały/White 71209B Czarny/Black 71209C Biały/White 71210B Czarny/Black 71210C Łącznik T (PRAWY) zewnętrzny / TFeed connector (R) outer GB36 Łącznik T (LEWY) zewnętrzny / TFeed connector (L) outer GB37 Łącznik T (PRAWY) wewnętrzny / TFeed connector (R) inner GB39 Łącznik T (LEWY) wewnętrzny / TFeed connector (L) inner GB40 Biały/White 71211B Czarny/Black 71211C Biały/White 71212B Czarny/Black 71212C Biały/White 71213B Czarny/Black 71213C Biały/White 71214B Czarny/Black 71214C Zaślepka prosta / Straight cover GBF10 Zaślepka X / X cover GBF30 Mocowanie zwieszane / Pendant mounting Zasilanie zwieszane / Pendant power supply Biały/White 71219B Czarny/Black 71219C Biały/White 71220B Czarny/Black 71220C Stal/Steel 71217 Biały/White 71218B Czarny/Black 71218C 95

Tweet WPUSZCZANE Tweet 50.1 Tweet 50.2 Tweet 50.1 Trimless Tweet 50.2 Trimless 96

Tweet Tweet 50.1 mini., Mieszany/Mixed (M) 97

Tweet Tweet 50.1 GU10 Tweet 50.2 GU10 Tweet 50.1 GU10 Trimless Tweet 50.2 GU10 Trimless QPAR 16 QPAR 16 QPAR 16 QPAR 16 Nr kat. kolory oprawy (#) 41140# # A/B/C/CB/M 41141# # A/B/C/CB/M 41142# # A/B/C/CB/M 41143# # A/B/C/CB/M Cat. no. body color (#) zasilanie zasilacz rama montażowa źródło typ oprawka moc materiały pierścień ramka/korpus nie wymaga / not required 1x QPAR16 1x GU10 1x max. 7W stal / steel nie wymaga / not required 2x QPAR16 2x GU10 2x max. 7W stal / steel nie wymaga / not required w komplecie / included 1x QPAR16 1x GU10 1x max. 7W stal / steel nie wymaga / not required w komplecie / included 2x QPAR16 2x GU10 2x max. 7W stal / steel power supply transfo mounting frame light source type fitting power materials ring frame/body 98

Tweet Tweet 50.1 mini. Tweet 50.2 mini. Tweet 50.1 Trimless mini. Tweet 50.2 Trimless mini. CoB CoB CoB CoB Nr kat. kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 41160#.^ # A/B/C/CB/M ^ 830/840 41161#.^ # A/B/C/CB/M ^ 830/840 41162#.^ # A/B/C/CB/M ^ 830/840 41163#.^ # A/B/C/CB/M ^ 830/840 Cat. no. body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz optyka rama montażowa źródło typ strumień świetlny moc materiały pierścień ramka/korpus w komplecie / included 47o 1x CoB 1x 850lm 1x 8,5W stal / steel w komplecie / included 47o 2x CoB 2x 850lm 2x 8,5W stal / steel w komplecie / included 47o w komplecie / included 1x CoB 1x 850lm 1x 8,5W stal / steel w komplecie / included 47o w komplecie / included 2x CoB 2x 850lm 2x 8,5W stal / steel power supply transfo optic mounting frame light source type luminous flux power materials body/ring mounting 99

Tweet Wizualizacja/Visualisation 100

Tweet Tweet 50.2 Trimless mini., CzarnyBiały/BlackWhite (CB) 101

Wave ZWIESZANE KINKIET Wave MAX Minimal ZW Wave MAX Superior ZW Wave MAX Minimal KN 102

Wave Wave MAX Minimal KN, CzarnyBiały/BlackWhite (CB) Wave MAX Minimal ZW, CzarnyBiały/BlackWhite (CB) 103

Wave Wave MAX Superior, CzarnyBiały/BlackWhite (CB) Wave MAX Minimal, CzarnyBiały/BlackWhite (CB) Wave MAX Minimal, CzarnyBiały/BlackWhite (CB) 104

Wave Projekt: TG Studio Gdańsk, Realizacja: PRAXIS Technika Oświetleniowa, fot. Agnieszka Karas 105

Wave Wave MAX Minimal ZW Wave MAX Superior ZW Linear Linear Nr kat. OnOff Switch/DALI kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 51177# 51178# # A/B/C/BP/CP/M ^ 830/840 51188# 51189# # A/B/C/BP/CP/M ^ 830/840 Cat. no. OnOff Switch/DALI body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus montaż w komplecie / included 1x Linear 1x 3000lm 1x 23W stal / steel w komplecie / included 1x Linear 1x 5400lm 1x 44W stal / steel power supply transfo light source type fitting power materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 106

Wave Wave MAX Minimal KN Linear Nr kat. OnOff PhaseCut kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus montaż 11179# 11180# # A/B/C/BP/CP/M ^ 830/840 w komplecie / included 1x Linear 1x 1500lm 1x 12W stal / steel Cat. no. OnOff PhaseCut body color (#) CRI/color temp.(^) power supply transfo light source type fitting power materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 107

Tubular NATYNKOWE Tubular 90 NT Tubular 133 NT 108

Tubular Tubular 90 NT Tubular 133 NT Area Area Nr kat. H 110 H 200 kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) 31097# 31098# # A/B/C/BC/CP/M ^ 830/840 31099# 31100# # A/B/C/BC/CP/M ^ 830/840 Cat. no. H 110 H 200 body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus montaż wbudowany / builtin 1x Area 1x 930lm 1x 8W stal / steel wbudowany / builtin 1x Area 1x 1980lm 1x 18W stal / steel power supply transfo light source type fitting power materials body mounting Tubular 90 NT H110, BiałyCzarny/WhiteBlack (BC) Oprawa wyłączona/luminaire switchedoff ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 109

Neutra System SYSTEMY Neutra System Midi Profil Neutra System Midi Spot 110

Neutra System 111

Neutra System Neutra System Midi Profil 1mb Moduł 1.0 Midi 13W Moduł 2.0 Midi 13W CoB CoB Profil 1mb. OnOff PhaseCut Switch/DALI kolory oprawy (#) optyka (*) CRI/temp.barw.(^) 61190# # A/B/C/M 61191#.*.^ 61192#.*.^ 61193#.*.^ # A/B/C/M * 10o/17o/41o/65o ^ 930/940/830/840 61194#.*.^ 61195#.*.^ 61196#.*.^ # A/B/C/M * 10o/17o/41o/65o ^ 930/940/830/840 Profil 1m. OnOff PhaseCut Switch/DALI body color (#) optic (*) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ oprawka moc materiały korpus/pierścień w komplecie / included 1x CoB 1x 950lm CRI95 /1200lm CRI80 1x 13W w komplecie / included 2x CoB 2x 950lm CRI95 /1200lm CRI80 2x 13W power supply driver light source type fitting power materials body/ring 112

Ray Move NATYNKOWE Ray Move NT 114

Ray Move Ray Move NT Linear nr. kat 854mm LP 854mm HP 1134mm LP 1134mm HP 1414mm LP 1414mm HP kolory oprawy (#) CRI/temp.barw.(^) OnOff 61110#.^ 61112#.^ 61114#.^ 61116#.^ 61118#.^ 61120#.^ # A/B/C/M ^ 830/840 SwitchDIM/DALI 61111#.^ 61113#.^ 61115#.^ 61117#.^ 61119#.^ 61121#.^ Cat. no. 854mm LP 854mm HP 1134mm LP 1134mm HP 1414mm LP 1414mm HP body color (#) CRI/color temp.(^) zasilanie zasilacz źródło typ 854mm 1134mm 1414mm materiały korpus montaż w komplecie / included 1x Linear LP 19W 2450lm / HP 35W 4500lm LP 23W 3260lm / HP 46W 6000lm LP 29W 4080lm / HP 57W 7500lm stal / steel power supply transfo light source type 854mm 1134mm 1414mm materials body mounting ** Podane wartości strumienia świetlnego dotyczą źródła światła Given values of luminous flux refer to the light source 115

Zakład produkcyjny: 32551 Babice, Olszyny, ul. Koszykarska 4 Siedziba: 32061 Rybna, Przeginia Duchowna 305 Tel./Tel.kom.: +48 (32) 210 93 63; +48 500 175 552 Email: biuro@labra.pl Projekt graficzny i wykonanie: Tomasz Mucha Wizualizacje: Gizmo 3D Visualization and Animation Bureau, Lviv Fotografia produktowa: Wojciech Koszyk, www.wojciechkoszyk.pl Druk: BELTRANI Kraków Świat i technologia zmienia sie obecnie bardzo szybko, dlatego firma LABRA ze względu na ciągły rozwój produktów zastrzega sobie prawo do zmian wszelkich danych, w każdym momencie, bez uprzedniej informacji, a wszelkie dane zawarte w tym katalogu dostarczane są w dobrej wierze, tylko w celach informacyjnych. Wszystkie dane, rysunki i zdjęcia są aktualne na dzień druku. Wszystkie zdjęcia, rysunki oraz inne treści zawarte w tym katalogu jak i na stronie www.labra.pl, są własnością firmy LABRA Sp. z o.o. i nie mogą być w żaden sposób kopiowane, przetwarzane etc. bez wiedzy i pisemnej zgody firmy LABRA Sp. z o.o. Zdjęcia realizacyjne opisane imieniem i nazwiskiem fotografów są ich własnością lub własnością ich zleceniodawców i mogą być przetwarzane i kopiowane tylko za ich zgodą. The world and technology changes very quickly, so the company Labra due to continuous product development reserves the right to change any data, at any time, without prior notice, and any data contained in this catalog are provided in good faith for informational purposes only. All data, drawings and photos areupto date at the day of print. All photos, drawings and other content included in this catalog and on the website www.labra.pl are owned by Labra Sp. z o.o. and can not in any way be copied, processed, etc. without the knowledge and written permission of Labra Sp. z o.o. Realization photos, described with photographers name, are their property or the property of their clients and can be processed or copied only with their consent. Wszystkie produkty, z wyjątkiem tych oznaczonych znakiem są dostarczane bez źródeł światła. All products, except those marked with are supplied without light sources. Wszystkim którzy w jakikolwiek sposób przyczynili się do sukcesu marki LABRA i powstania tego katalogu, kolejny raz... dziękujemy! LABRA Sp. z o.o. Wszystkie prawa zastrzeżone Wrzesień 2016 116