GISZOWIEC, MURCKI nr 8 (119) / Maj 2013 Katowice EGZAMPLARZ BEZPŁATNY ISSN: 2084-423 Kupony Dla Mieszkańców Rozkłady jazdy autobusów 8, www.dzielnica24.pl
reklamy pożyczka Z gwarancją! 0% prowizji do 150 tys. zł bez zabezpieczeń środki nawet w 1 dzień Zapraszamy do placówki partnerskiej Alior Banku: Katowice, ul. PRZYJAZNA 32 209 93 09, 883 909 44 warunki oferty w placówce banku i na www.aliorbank.pl Przykład reprezentatywny. kwota pożyczki: 31 000 zł, liczba rat: 63, oprocentowanie nominalne:,9%, składka na ubezpieczenie na życie: 4 882,50zł, opłata przygotowawcza: 0 zł, kwota odsetek: 11 83,30 zł, rrso: 22,50%, rata: 69,96 zł. ostateczne warunki kredytowania zależą od wiarygodności kredytowej klienta, daty wypłaty kredytu oraz daty płatności pierwszej raty. warunki oferty - wg stanu na 13.06.20r. 2 www.dzielnica24.pl
Komenda Miejska Policji tel. 99 tel. 32 200 25 55 Komenda Miejska Straży Pożarnej tel. 998 tel. 32 251 00 82 Straż Miejska tel. 986 tel. 32 253 82 5 Pogotowie Gazowe tel. 992 tel. 32 251 54 11 tel. 32 256 4 11 Pogotowie Energetyczne tel. 991 tel. 32 303 09 91 Wojewódzkie Pogotowie Ratunkowe tel. 999 tel. 32 609 31 40 I Urząd Skarbowy ul. Żwirki i Wigury 1 tel. 32 359 2 00 Całodobowe Pogotowie Dentystyczne ul. Krasińskiego 25a tel. 32 256 29 85 II Urząd Skarbowy ul. Paderewskiego 32b tel. 32 358 00 Pogotowie Wodno-Kanalizacyjne tel. 994 tel. 32 256 48 09 Apteka 4 Pory Roku ul. 1 Maja 22/1a tel. 32 354 00 Apteka Akademicka ul. Tysiąclecia 41 (Os. Tysiąclecia) tel. 32 254 05 21 Apteka Europejska ul. Wojewódzka tel. 32 251 62 Apteka Europejska ul. Chorzowska (Dąb) tel. 32 605 02 43 Apteka Przyjazna II ul. Mysłowicka 13 () tel. 32 209 21 43 tel. 32 209 21 44 Apteka Magiczna ul. Ściegiennego 94 (Wełnowiec-Józefowiec) tel. 32 608 39 Apteka Blisko Ciebie ul. Mickiewicza tel. 32 258 11 11 Administracja osiedla ul. Wojciecha 36 pn, czw 8.00-.00 wt, śr 8.00-1.00 pt 8.30-.30 tel. 32 256 03 38 Administracja osiedla Murcki pl. Kasprowicza 5 pn, czw 8.00-.00 wt, śr 8.00-1.00 pt 8.30-.30 tel. 32 255 61 80 kie Centrum Kultury ul. Mysłowicka 28/4 pn-pt.00-20.00 tel. 32 209 36 02 Miejska Biblioteka Publiczna Filia nr 15 ul. Przyjazna a pn-pt 8.00-19.00 sb 9.00-15.00 tel. 32 256 02 Miejska Biblioteka Publiczna Filia nr 26 ul. Samsonowicza 2 pn-pt 8.00-19.00 sb 9.00-15.00 tel. 32 255 62 60 Miejski Dom Kultury Filia w Giszowcu pl. Pod Lipami 1 pn-pt 9.00-1.00 tel. 32 206 46 42 Miejski Dom Kultury w Murckach ul. Kołodzieja 42 pn-pt 8.00-20.00 tel. 32 353 68 Parafia Rzymskokatolicka Najświętszego Serca Pana Jezusa ul. Solskiego 2 Msze Św. w niedzielę:.30, 9.30,.30, 11.00,.00 Msze Św. w tygodniu:.00,.00 tel. 32 255 61 95 Parafia Rzymskokatolicka pw. Stanisława Kostki ul. Górniczego Stanu 22 Msze Św. w niedzielę:.00, 9.00,.30,.00, 1.00 Msze Św. w tygodniu:.00, 1.00 tel. 32 256 0 90 Parafia Rzymskokatolicka pw. Św. Barbary ul. Młodzieżowa Msze Św. w niedzielę:.00, 9.00,.30,.00,.00, 19.00 Msze Św. w tygodniu:.00, 8.00,.00 tel. 32 256 00 Poczta ul. Mysłowicka 28 pn-pt 9.00-.00 Poczta ul. Przyjazna 3 pn-pt 9.00-19.00 tel. 32 255 30 20 Policja ul. Mruczka 5 wt 1.00-19.00 tel. 32 202 85 25
reklamy 4 www.dzielnica24.pl
INSTYTUCJE Centrum Targowo - Konferencyjne Expo Silesia ul. Braci Mieroszewskich 4 (Sosnowiec) tel. 32 88 5 00 Szczegóły na str. 6 EDUKACJA Progres - Ogólnopolski Ośrodek Rozwoju Zawodowego ul. Opolska 1 tel. 32 203 5 92 tel. 32 608 6 58 www.szkolaprogres.pl ZDROWIE Centrum Medyczne ul. Gościnna 6 pn-pt 8.00-.00 tel. 32 256 09 31 www.cmgiszowiec.pl (Również rejestracja internetowa) Szczegóły na str. Gabinet ortodontyczny ul. Słowackiego 51 pn-czw 13.00-19.00 tel. 32 253 2 56 Szczegóły na str. 4 Sklep Medyczny Bewamed i serwis ciśnieniomierzy ul. Powstańców pn-pt 9.00-1.00 www.bewamed.pl Zakład optyczny Marek Kalbarczyk ul. Mysłowicka 20 pn-pt.00-1.00 sb.00-.00 tel. 32 205 0 80 URODA Studio Emilia Fryzjerstwo Kosmetyka ul. Wojciecha 3 pn-pt 9.00-1.00 sb 9.00-13.00 tel. 32 201 52 06 Szczegóły na str. Studio fryzjersko kosmetyczne Julia City Look ul. Wojciecha 11 pn-pt 8.00-21.00 sb.00-13.00 tel. 28 96 139 MODA Atikor firany, zasłony, pościel, szycie na zamówienie wg wzorów. Pralnia chemiczna, czyszczenie, maglowanie. ul. Wojciecha 5 pn-pt 9.00-1.00 sb 9.00-13.00 tel. 503 3 081 Elegancka odzież damska CDN ul. Katowicka, Plac Targowy 29 (Koszutka) pn-pt 8.30-.30 sb 8.00-.00 tel. 32 258 85 58 tel. 601 4 499 www.sklepcdn.pl Szczegóły na str. Elegancka odzież damska CDN ul. Korfantego 2 pn-śr.00-.00 czw.00-19.00 pt.00-.00 sb.00-15.00 tel. 32 253 61 8 www.sklepcdn.pl Szczegóły na str. FINANSE Alior Bank Placówka Partnerska ul. Przyjazna pn-pt 9.00-1.00 tel. 32 209 93 09 tel. 883 909 44 Szczegóły na str. 2 Biuro rachunkowe Constans al. Krzywoustego 6/53 (piętro IX, Tysiąclecie) pn, śr, pt 9.00-.00 wt, czw 9.00-.00 tel. 32 45 28 5 fax. 32 9 95 55 www.constans.org.pl biuro@constans.org.pl Szczegóły na str. 4, Bonus Agencja ubezpieczeń PZU ul. Gliwicka 94 (Załęże) tel. 32 254 39 tel. 25 1 006 abonus@poczta.fm agbonus@poczta.fm M&M Szybka Pożyczka ul. Dębowa 82 (Dąb) pn-pt 9.30-1.30 sb.00-13.00 tel. 32 93 0 82 www.mmszybkapozyczka.pl Szczegóły na str. 6 M&M Szybka Pożyczka ul. Gliwicka 58 (Załęże) pn-pt 9.30-1.30 sb.00-13.00 tel. 32 93 0 82 www.mmszybkapozyczka.pl Szczegóły na str. 6 M&M Szybka Pożyczka ul. Zamkowa (Janów-Nikiszowiec) pn-pt 9.30-1.30 sb.00-13.00 tel. 32 93 0 82 www.mmszybkapozyczka.pl Szczegóły na str. 6 M&M Szybka Pożyczka ul. Żwirki i Wigury pn-pt 8.00-1.00 sb.00-13.00 tel. 32 93 0 82 www.mmszybkapozyczka.pl Szczegóły na str. 6 Multiagencja ubezpieczeniowa ul. Miła 5b tel. 32 256 0 2 tel. 502 513 9 www.multiagencja. katowice.pl Szczegóły na str. 2 PZU Agencja biurowa ul. Sowińskiego 46b (Os. Paderewskiego) pn-pt 8.00-1.00 tel. 32 308 34 35 tel. 32 308 34 24 Szczegóły na str. 11 DOM AjDoors producent drzwi na wymiar składanych i przesuwnych ul. Ociepki 8a (Janów-Nikiszowiec) tel. 5 1 059 tel. 506 450 150 www.ajdoors.pl Szczegóły na str. 9 Artykuły remontowo- -budowlane Kontraktor ul. Zadole 3 (Ligota-Panewniki) pn-pt 9.00-.00 sb 9.00-.00 tel. 32 82 04 0 Artystyczna Pracownia Biżuterii i Florystyki Bess ART ul. Wojciecha 5 pn-pt 11.00-.00 sb 9.00-13.00 tel. 501 698 330 www.bess-art.pl Drzwi Domator ul. Ułańska (Tysiąclecie) pn-wt.00-.00 śr-pt.00-.00 tel. 32 254 49 98 Szczegóły na str. BIURO Agencja reklamowa Miastostrada ul. Klimczoka 9 pn-pt 8.00-.00 tel. 32 333 80 00 www.miastostrada.pl Ulotki, wizytówki, banery reklamowe, projektowanie stron www i inne. MOTORYZACJA Auto Serwis Kierot ul. Mikusińskiego 29a (Wełnowiec-Józefowiec) pn-pt.00-1.00 sb 8.00-.00 tel. 32 254 83 00 tel. 601 441 44 Szczegóły na str. Motoinfo Adam Lasok ul. Solskiego 5/2 pn-pt 9.00-.00 sb 9.00-.00 tel. 508 851 Szczegóły na str. 9 GASTRONOMIA Restauracja Dębowa ul. Armii Krajowej 465 (Kostuchna, Podlesie) pn-nd 11.00-21.00 tel. 32 202 90 42 tel. 500 853 049 Szczegóły na str. 11 Restauracja Dworek Pod Lipami pl. Pod Lipami 1 pn-nd 11.00-23.00 tel. 32 93 95 51 tel. 504 48 65 Szczegóły na str. 4 REKREACJA Agencja ubezpieczeniowo-turystyczna Evet ul. Łętowskiego (Piotrowice) pn, wt, czw, pt 9.00-1.00 śr 9.00-20.00 tel. 32 203 4 35 www.wymarzonyurlop.com.pl www.raszowski.com.pl Biuro Podróży Wakacyjny Konsultant ul. Wojciecha 3 pn-pt.00-1.00 tel. 32 355 86 68 www.wakacyjnykonsultant.pl Szczegóły na str. 2 www.dzielnica24.pl 5
czerwca 2013 PREMIERY samochodowe ogólnopolska konferencja auto detailing zawody car-audio Easca I db drag RacIng PokazY off Road carawaning www.automotoshow.pl PRzYjdź I wygraj: przejażdżkę za kierownicą Ferrari F 430 lub Lamborghini Gallardo samochody na weekend Sosnowiec Braci Mieroszewskich 4 organizatorzy www.motoshow.com.pl 6 www.dzielnica24.pl
www.dzielnica24.pl
R Linia utobusow 4 ierun Osiedl Tysi clecia P tla arolinki 5 34 6 05 35 8 05 35 9 05 36 11 06 36 06 36 13 06 36 06 36 15 06 36 06 36 1 06 35 05 35B 19 05 56 20 56 21 56 22 56B 05 35 06 36 o ció Radosna 5 13 3 6 08 38 8 08 38 9 08 39 11 09 39 09 39 13 09 39 09 39 15 09 39 09 39 1 09 38 08 38B 19 08 59 20 59 21 59 22 59B 08 38 09 39 5 38 6 09 39 09 39 8 09 39 9 09 40 40 11 40 40 13 40 40 15 40 40 1 39 09 39B 19 09 20 00 21 00 22 00 23 00B Przyjazna 5 40 6 11 41 11 41 8 11 41 9 11 42 42 11 42 42 13 42 42 15 42 42 1 41 11 41B 19 11 20 02 21 02 22 02 23 02B Przyjemna 5 1 41 6 42 42 8 42 9 43 13 43 11 13 43 13 43 13 13 43 13 43 15 13 43 13 43 1 13 42 42B 19 20 03 21 03 22 03 23 03B Szyb Rozdzie ski 5 42 6 13 43 13 43 8 13 43 9 13 44 44 11 44 44 44 13 44 15 44 44 1 43 13 43B 19 13 20 04 21 04 22 04 23 04B Mys owicka 5 20 44 6 15 45 15 45 8 15 45 9 15 46 46 11 46 46 46 13 46 15 46 46 1 45 15 45B 19 15 20 06 21 06 22 06 23 06B W 5 0 5 6 5 5 8 5 9 5 5 11 5 5 13 5 5 15 5 5 1 5 5 19 5 20 5 21 5 22 5B 5 6 00 00 8 00 9 00 00 11 00 00 13 00 00 15 00 00 1 00 00 19 00 20 00 21 00 22 00 23 00B 5 11 6 01 01 8 01 9 01 01 11 01 01 13 01 01 15 01 01 1 01 01 19 01 20 01 21 01 22 01 23 01B 5 13 6 03 03 8 03 9 03 03 11 03 03 13 03 03 15 03 03 1 03 03 19 03 20 03 21 03 22 03 23 03B 5 6 04 04 8 04 9 04 04 11 04 04 13 04 04 15 04 04 1 04 04 19 04 20 04 21 04 22 04 23 04B 5 15 6 05 05 8 05 9 05 05 11 05 05 13 05 05 15 05 05 1 05 05 19 05 20 05 21 05 22 05 23 05B 5 1 6 0 0 8 0 9 0 0 11 0 0 13 0 0 15 0 0 1 0 0 19 0 20 0 21 0 22 0 23 0B Publikowane Linia linie autobusowa: zostały wybrane 689 Kierunek: przez mieszkańców. Katowice Dworzec Więcej na stronie: www.kzkgop.com.pl Murcki Szyb Stanis aw Murcki Osiedle Murcki Rynek Murcki Wzgórze Wandy Murcki Le ników n/ R 5 06Z 36 6 06Z 36 06 36 06 36 8 9 06 36 36 11 36 06 36 13 06Z 36 15 06 36 06 36 1 06Z 19 06 20 06 21 01Z 22 01Z 23 01 06 36 06 36Z 5 0Z3 6 0Z 3 0 3 0 3 8 9 0 3 3 11 3 0 3 13 0 3 0Z 3 0 3 15 0 3 1 0 3Z 0Z 19 0 20 0 21 02Z 22 02Z 23 02 4 44 5 09Z39 6 09Z39 09 39 8 9 09 39 39 11 39 09 39 13 09 39 09Z 39 15 09 39 1 09 39Z 09Z 19 09 20 09 21 04Z 22 04Z 23 03 09 39 09 39 4 46 5 11Z41 6 11Z41 11 41 8 9 11 41 41 11 41 11 41 13 11Z41 15 11 41 11 41 1 11Z 19 11 20 11 21 06Z 22 06Z 23 05 11 41 11 41 11 41Z 4 4 5 Z 42 6 Z 42 42 8 9 42 42 11 42 42 13 Z42 15 42 42 1 Z 19 20 21 0Z 22 0Z 23 06 42 42 42Z W 6 01Z 01 8 01 9 01Z 01Z 11 01Z 01Z 13 01Z 01Z 15 01Z 01Z 1 01Z 01 19 01 20 01 21 01Z 22 01Z 23 01 6 02Z 02 8 02 9 02Z 02Z 11 02Z 02Z 13 02Z 02Z 15 02Z 02Z 1 02Z 02 19 02 20 02 21 02Z 22 02Z 23 02 5 09 6 04Z 04 8 04 9 04Z 04Z 11 04Z 04Z 13 04Z 04Z 15 04Z 04Z 1 04Z 04 19 04 20 04 21 04Z 22 04Z 23 03 5 11 6 06Z 06 8 06 9 06Z 06Z 11 06Z 06Z 13 06Z 06Z 15 06Z 06Z 1 06Z 06 19 06 20 06 21 06Z 22 06Z 23 05 5 6 0Z 0 8 0 9 0Z 0Z 11 0Z 0Z 13 0Z 0Z 15 0Z 0Z 1 0Z 0 19 0 20 0 21 0Z 22 0Z 23 06 8 www.dzielnica24.pl
reklamy www.dzielnica24.pl 9
R Linia autobusowa: 30 Kierunek: Micha kowice Bytomska Kopalnia Staszic 5 04 6 04 34 04 34 8 04 34 9 03 33 33 11 03 33 03 33 13 03 33 03 33 15 03 33 03 33 1 04 34 04A35 19 20 21 22 23 A Karolinki 5 06 6 06 36 06 36 8 06 36 9 05 35 35 11 05 35 05 35 13 05 35 05 35 15 05 35 05 35 1 06 36 06A 3 19 19 20 19 21 19 22 19 23 19A Ko ció 5 09 39 6 09 39 8 09 39 9 09 39 39 11 09 39 09 39 13 09 39 09 39 15 09 39 09 39 1 09 39 09A 40 19 22 20 22 21 22 22 22 23 22A 09 39 Radosna 5 40 6 40 8 40 9 40 40 11 40 40 13 40 40 15 40 40 1 40 A41 19 23 20 23 21 23 22 23 23 23A 40 Przyjazna 5 42 6 42 8 42 9 42 42 11 42 42 13 42 42 15 42 42 1 42 A 43 19 25 20 25 21 25 22 25 23 25A 42 Przyjemna 5 13 43 6 13 43 8 13 43 9 13 43 43 11 13 43 13 43 13 13 43 13 43 15 13 43 13 43 1 13 43 13A 44 19 26 20 26 21 26 22 26 23 26A 13 43 Szyb Rozdzie ski 5 44 6 44 8 44 9 44 44 11 44 44 13 44 44 15 44 44 1 44 A 45 19 2 20 2 21 2 22 2 23 2A 44 Mys owicka 5 46 6 46 8 46 9 46 46 11 46 46 13 46 46 15 46 46 1 46 A 4 19 29 20 29 21 29 22 29 23 29A 46 W 5 6 8 9 11 13 15 1 19 20 21 22 23 A 5 19 6 19 19 8 19 9 19 19 11 19 19 13 19 19 15 19 19 1 19 19 19 19 20 19 21 19 22 19 23 19A 5 22 6 22 22 8 22 9 22 22 11 22 22 13 22 22 15 22 22 1 22 22 19 22 20 22 21 22 22 22 23 22A 5 23 6 23 23 8 23 9 23 23 11 23 23 13 23 23 15 23 23 1 23 23 19 23 20 23 21 23 22 23 23 23A 5 25 6 25 25 8 25 9 25 25 11 25 25 13 25 25 15 25 25 1 25 25 19 25 20 25 21 25 22 25 23 25A 5 26 6 26 26 8 26 9 26 26 11 26 26 13 26 26 15 26 26 1 26 26 19 26 20 26 21 26 22 26 23 26A 5 2 6 2 2 8 2 9 2 2 11 2 2 13 2 2 15 2 2 1 2 2 19 2 20 2 21 2 22 2 23 2A 5 29 6 29 29 8 29 9 29 29 11 29 29 13 29 29 15 29 29 1 29 29 19 29 20 29 21 29 22 29 23 29A R Linia autobusowa: 63 Kierunek: Osiedle Tysi clecia P tla Murcki Szyb Stanis aw Murcki Osiedle Murcki Rynek 4 56 5 25 55 6 25 55 25 8 03 33 9 03 33 03 33 11 13 03 33 13 03 33 15 03 33 03 33 1 20 19 20 20 20 21 20 22 20 23 20A 03 33 03A 33 4 5 5 26 56 6 26 56 26 8 04 34 9 04 34 04 34 11 04 34 04 34 13 04 34 15 04 34 04 34 1 04A 34 21 19 21 20 21 21 21 22 21 23 21A 4 58 5 28 58 6 28 58 28 8 06 36 9 06 36 06 36 11 06 36 06 36 13 06 36 15 06 36 06 36 1 06A36 23 19 23 20 23 21 23 22 23 23 22A Murcki Dolina Murckowska 5 00 30 6 00 30 00 30 08 38 8 9 08 38 08 38 11 08 38 13 08 38 08 38 08 38 15 08 38 1 08A 38 25 19 25 20 25 21 25 22 25 23 24A Górniczego Stanu 5 03 33 6 03 33 03 33 11 41 8 9 11 41 11 41 11 21 11 41 13 11 41 11 41 11 41 15 11 41 1 11A41 28 19 28 20 28 21 28 22 28 23 2A Osiedle 5 05 35 6 05 35 05 35 8 9 13 43 13 43 11 23 13 43 13 13 43 15 13 43 13 43 1 30 19 30 20 30 21 30 22 30 23 29A 13 43 13 43 13A 43 W 5 20 6 20 20 8 20 9 20 20 11 20 20 13 20 20 15 20 20 1 20 20 19 20 20 20 21 20 22 20 23 20A 5 21 6 21 21 8 21 9 21 21 11 21 21 13 21 21 15 21 21 1 21 21 19 21 20 21 21 21 22 21 23 21A 5 23 6 23 23 8 23 9 23 23 11 23 23 13 23 23 15 23 23 1 23 23 19 23 20 23 21 23 22 23 23 22A 5 25 6 25 25 8 25 9 25 25 11 25 25 13 25 25 15 25 25 1 25 25 19 25 20 25 21 25 22 25 23 24A 5 28 6 28 28 8 28 9 28 28 11 28 28 13 28 28 15 28 28 1 28 28 19 28 20 28 21 28 22 28 23 2A 5 30 6 30 30 8 30 9 30 30 11 30 30 13 30 30 15 30 30 1 30 30 19 30 20 30 21 30 22 30 23 29A Legenda: A - Kurs do: Katowice Mickiewicza B - Kurs do: Katowice Sokolska Z - Kurs przez: Ochojec Szpital» Ochojec Ziołowa II» Ochojec Sadowa www.dzielnica24.pl
reklamy www.dzielnica24.pl 11