INSTRUKCJA OBS UGI Kalibrator pętli prądowej LC-100 1 tel: 091 880 88 80 www.thermopomiar.pl info@thermopomiar.pl
Spis treści 1. Wstęp...3 1.1 Serwis i pomoc techniczna:...3 1.2 Rozpakowanie...3 1.3 Informacja o bezpieczeństwie...3 2. Przyciski...4 3. Uruchamianie...4 A. Funkcja oszczędzania baterii...4 B. Funkcja rezystora HART...4 4. Tryby pracy...4 A. Zasilanie i symulacja ma (source)...4 B. Symulacja ma...5 C. Pomiar ma...6 D. Pomiar prądu z zasilaniem pętli....6 E. Pomiar napięcia...6 5. Zaawansowane tryby pracy...7 A. Automatyczny tryb Step/Ramp...7 B. Tryb procentu błędu...7 C. Rejestracja wartości Min/Max...7 6. Użytkowanie...7 A. Wybór baterii...7 B. Ochrona wejścia....8 C. Kalibracja...8 7. Specyfikacja...8 8. Gwarancja...8 2
1. Wstęp. Martel LC-100 jest urządzeniem dedykowanym zarówno do kalibracji urządzeń z wyjściem/wejściem 4.. 20mA, jak I do wykrywania usterek w sieci. Bardzo wysoka dokładność w połączeniu z kilkoma unikalnymi funkcjami powoduje, że LC- 100 jest bardzo dobrym i łatwym w użyciu narzędziem diagnostycznym i kalibracyjnym. LC-100 może zasilać, symulować (2-przewody) lub mierzyć pętle prądową do 24mA. Może również mierzyć napięcia procesowe do 28VDC z tą samą dokładnością (0.015% wskazania). Interfejs cyfrowy wraz z dekadową kontrolą wyjścia pozwala użytkownikowi zmieniać wartości z żądaną rozdzielczością. Kilka unikalinych funkcji, jak np auto-step/ramp pozwala LC-100 kontrolować punkty pracy zaworów LC100 może również zasilać pętlę prądową przy jednoczesnym odczycie wartości mierzonej. Wszystkie wskazania wyświetlane są zarówno w ma, jak i % zakresu. 1.1 Serwis i pomoc techniczna: Thermo Pomiar 1.2 Rozpakowanie Po otrzymaniu przesyłki należy sprawdzić, czy nie ma widocznych uszkodzeń, mogących powstać podczas transportu. Należy również sprawdzić kompletność przesyłki. 1.3 Informacja o bezpieczeństwie UWAGA! Nie podłączać wyższego napięcia niż maksymalne w specyfikacji urządzenia. Nie używać kalibratora jeśli jest uszkodzony. Przed użyciem sprawdzić stan obudowy, szczególnie izolację przewodów elektrycznych. Wybierać właściwy zakres do badanego sprzętu. Upewnić się, że pojemniek baterii jest zamknięty przed użyciem. Nie używać kalibratora w atmosferze gazów wybuchowych, oparów lub pyłu. Rozłączyć przewody przed zmianą trybu pracy. Podczas serwisowania używać tylko oryginalnych elementów. Aby zapobiec błędnym wskazaniom, wymienić baterię jak najszybciej po wyświetleniu komunikatu o niskim stanie baterii. 3
2. Przyciski 3. Uruchamianie A. Funkcja oszczędzania baterii Po rozpakowaniu LC-100 jest gotowy do użycia, bateria jest zainstalowana. Funkcja oszczędzania energii jest uruchomiona i ustawiona na 30 min. w przypadku braku reakcji po 30 min. sprzęt zostanie wyłączaony. Aby zmienić ustawienia lub wyłączyć oszczędzanie energii należy: 1) Wyłączyć LC-100. 2) Przytrzymać przycisk AUTO. 3) Włączyć LC-100. 4) Po włączeniu odczekać ok. 1 sekundę I zwolnić przycisk. 5) Na ekranie pokaże się czas bezczynności, po którym sprzęt ma zostać wyłączony. 6) Użyć pokrętła do ustawienia czasu. 7) Nacisnąć AUTO, aby zapisać I powrócić do normalnego trybu pracy. B. Funkcja rezystora HART LC100 zawiera 250 ohm umożliwiający pracę z komunikatorem Rosemount 275. Aby włączyć tę funkcję należy usunąć wewnętrzną zworkę. Jednostka dostarczona jest z zamontowaną zworką. Aby usunąć zworkę należy otworzyć obudowę. Uwaga: Przy włączonym rezystorze 250 ohm zmienia się możliwy opór elementu z 1200 ohm na 950 ohm. W wększości przypadków kalibracji urządzeń bez HART nie powinno być z tym problemu. 4. Tryby pracy LC100 oferuje 4 tryby pracy ma i jeden tryb pracy V. A. Zasilanie i symulacja ma (source) 4
Rysunek pokazuje przykład, gdzie LC-100 zasila i mierzy 4.. 20 ma podczas testu. 1) Włączyć LC-100. 2) Podłączyć urządzenie Uwaga: Obwód musi być zamknięty w celu prawidłowego działania. 3) Stan wyjącia możemy ustawiać za pomocą pokrętła lub w sposób dekadowy. 4) Wyjście może być także zmieniane krokami co 4 ma (25%) 5) Funkcja auto step umożliwia automatyczne zmiany. Więcej informacji w sekcji o zmianach automatycznych. B. Symulacja ma Rysunek pokazuje podłączenie LC-100 do urządzenia przy pomocy zewnętrznego zasilania. 5
C. Pomiar ma Rysunek pokazuje LC-100 podczas pomiaru 4-20 ma. Dolny wyświetlacz pokazuje procent w odniesieniu do 4 20 ma. D. Pomiar prądu z zasilaniem pętli. Powyższy rysunek pokazuje prawidłowe podłączenie. W tym przypadku testowane urządzenie jest dwuprzewodowym przetwornikiem, który wymaga zewnętrznego zasilania do wygenerowania prądu. W tym przypadku LC100 zasili urządzenie 24 V I jednocześnie zmierzy prąd płynący w obwodzie. Aby włączyć zasilanie pętli należy przycisnąć PWR LOOP w trybie pomiaru. UWAGA: Zasilanie pętli może być włączone jedynie w trybie pomiaru. E. Pomiar napięcia. Poniższy rysunek pokazuje podłączenie LC100 podczas pomiaru napięcia do 28 V. Aby aktywować pomiar napięcia należy naciskać MODE aż do uzyskania prawidłowego ustawienia. Impedancja wejścia wynosi 1 MΩ. 6
5. Zaawansowane tryby pracy. A. Automatyczny tryb Step/Ramp LC100 posiada możliwość automatycznego skoku wyjścia ma co 25% w 5-cio sekundowych interwałach. Może również zmieniać wyjście liniowo od 4 ma do 20 ma i z powrotem do 4 ma. Aby aktywować funkcję Auto-Step/Ramp należy: 1) Funkcja Auto Step/Ramp może być użyta zarówno w trybie source ma oraz simulate ma. Ustawić LC100 w jednym z tych trybów. 2) Podłączyć LC100 do testowanego urządzenia. 3) Nacisnąć przycisk AUTO jeden raz dla trybu skoku, dwa razy dla trybu wolnej symulacji liniowej, trzy razy dla trybu szybkiej symulacji liniowej. Każde naciśnięcie jest sygnalizowane w lewej dolnej części ekranu LCD. 4) Raz włączony tryb step/ramp działa aż do wybrania innego.. B. Tryb procentu błędu. Ta unikalna funkcja umożliwia kalkulację błędu jako % zakresu (4 ma to 20 ma). Funkcja ta pozwala użytkownikowi Zero Out wyświetlenie %ma, różnica jest procentowym błędem od wartości idealnej: 1) Podłączyć LC100 do badanego urządzenia. 2) Ustawić LC100 w jednym z trybów wyjściowych (source lub simulate). 3) Ustawić w LC100 określoną wartość wyjścia. 4) Jeżeli urządzenie nie odczytuje wartości właściwie, przytrzymać %ERROR I ustawić pokrętło w żądanej pozycji. Kontynuować przytrzymując klawisz %ERROR. 5) Wskazanie % będzie błędem procentowym w odniesieniu do pełnego zakresu. 6) Po zwolnieniu przycisku %ERROR wyświetlacz wróci do trybu normalnej pracy. C. Rejestracja wartości Min/Max Jeżeli LC100 jest ustawiony w trybie pomiarowym (ma, ma w/loop power lub voltage) będzie w sposób ciągły monitorował wartość maksymalną I minimalną dla każdego typu wejścia. Aby użyć tego trybu należy: 1) Ustawić LC100 w jednym z trybów pomiarowych. 2) Podłączyć LC100 do badanego urządzenia 3) Wyczyścić pamięć min/max poprzez naciśnięcie jednocześnie obu przycisków (min and max). Wyświetlacz LCD napisze CLR co oznacza czystą pamięć. 4) Umożliwić logowanie min. i max. tak długo jak potrzeba. UWAGA: Może być potrzeba wyłączenia funkcji oszczędzania baterii aby urządzenie LC100 nie wyłączyło się automatycznie. 5) W dowolnym momencie nacisnąć MIN lub MAX aby wyświetlić odpowiednią wartość. 6) Wyłączenie LC100 lub zmiana trybu skasuje pamięć. 6. Użytkowanie A. Wybór baterii LC100 zasilany jest standardową baterią alkaliczną 9V, opcjonalnie akumulatorem 9V Ni-Cd. Dostarczona w komplecie bateria powinna pracować ok 3 godzin (praca ciągła), (alkaliczna około 12 godzin). Opcjonalnie dostarczona ładowarka ładuje baterie w czasie 10-12 godzin. Uwaga: Nigdy nie podłączać ładowarki przy zamontowanej baterii alkalicznej. 7
B. Ochrona wejścia. LC100 posiada zabezpieczenie wejścia w przypadku błędnego podłączenia do 250 VAC lub 250 VDC na czas do 30 sekund. C. Kalibracja LC100 powinien zachowywać swoją dokładność przez okres 1 roku. Zalecana jest coroczna kalibracja w celu upewnienia się, czy założone parametry są zachowane. 7. Specyfikacja Wejście: 0.000 to 24.000 25.00% to 125.00% Wyjście: 0.000 to 24.000 Źródło/symulacja: 25.00% to 125.00% Odczyt VDC: 0 to 30 VDC Dokładność: ±0.015% wskazania ±2 cyfry Rozdzielczość:.001 ma;.001 volts Zasilanie pętli: 24 VDC Typowa rezystancja: 1200Ω bez funkcji Hart, 950Ω z Hart Funkcja % błędu: Tak Kontrola dekadowa: Tak Auto Step/Ramp: Tak Ustawiane wyjście: 5 Pomiar w zasilanej pętli: Tak Temperatura pracy: 10 to 55 C Zasilanie: (1) Bateria 9V Opcja ładowania: Yes Zasilacz (opcja): Yes Wymiary: 5.7 x 3.15 x 1.43 Waga: 12 oz. 8. Gwarancja Udzielamy gwarancji na okres 12 miesięcy od daty zakupu. 8