INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWEJ STACJI POGODY GARNI QR Z PROJEKTOREM

INSTRUKCJA OBSŁUGI BEZPRZEWODOWEJ STACJI POGODY GARNI QR Z PROJEKTOREM

PRZYCISKI STERUJĄCE Główna jednostka A. Wł./Wył. odbiornika radiowego B. Radiowe pasmo C. Pamięć D. Programowanie stacji radiowych E. Automatyczne wyłączanie odbiornika radiowego F i G. Dostrajanie sygnału w górę i w dół H. Budzenie wielokrotne (drzemka) / oświetlenie I. Budzik J. Odbiór sygnału DCF-77 K. Przycisk + L. Przycisk SET M. Przycisk N. Maksymalne i minimalne zmierzone wartości O. Przycisk kasowania P. Strefa czasowa Q. Włączanie wejścia AUDIO (AUX) R. Rozpoczynanie odbioru sygnału z czujnika S. Zmiana jednostek ᵒC / ᵒF T. Przycisk RESET U. Zmiana intensywności oświetlenia ekranu V. Rotacja obrazu W. Kontrast obrazu X. Objętość Y. Wejście Audio Z. Złącze zasilania

Czujnik bezprzewodowy 2 1. Wyświetlacz LCD 2. C / F 3. RESET 4. Pokrywa komory baterii 5. Podstawka 6. Otwór do zamocowania. Czas sterowany sygnałem DCF-77 Podstawą dla czasu sterowanego radiowo jest Cezowy Zegar Atomowy, działający w Technische Bundesanstalt Braunschweig. Średnie odchylenie czasu wynosi mniej niż jedna sekunda na milion lat. Czas jest kodowany i przesyłany z Mainflingen koło Frankfurtu za pomocą sygnału DCF-77 (77,5 khz) w zasięgu przestrzennym do ok. 1500 km. Twoja stacja pogody odbiera ten sygnał i przetwarza go, by precyzyjnie wskazywać czas letni i zimowy. Jakość odbioru czasu zależy w dużej mierze od lokalizacji geograficznej użytkownika. W normalnych warunkach nie powinno być problemów z odbiorem sygnału w obrębie do 1500 km od Frankfurtu. FUNKCJE - odbiornik sygnału DCF-77 - automatyczna regulacja czasu - data ze skrótem dnia - prezentacja godziny, minut i sekund - 12-, lub 24-godzinny format prezentacji czasu - pomiar temperatury wewnętrznej i zewnętrznej - prezentacja temperatury powietrza w C lub w F - zakres pomiaru temperatury wewnętrznej od -20 C do +70 C (od -4 F do +158 F) - zakres pomiaru temperatury zewnętrznej od -50 C do +70 C (od -58 F do +158 F - rozdzielczość pomiaru 0,1 C (0,2 F) - budzenie sygnałem dźwiękowym lub przy pomocy odbiornika radiowego - maksymalny błąd wskazywanego czasu DCF-77 wynosi 1 s na 1 milion lat - cyfrowe radio AM/FM - zapamiętywanie 30 stacji radiowych (15 dla AM i 15 dla FM) - funkcja automatycznego wyłączania radia - wejście audio.

Uwaga Zegar jest sterowany czasem radiowym, którego zasięg mogą ograniczać następujące czynniki: - duża odległość od nadajnika sygnału - pobliskie góry lub położenie w głębokiej dolinie - wysokie budynki w sąsiedztwie - linie elektryczne - bliskość lotniska - inne urządzenia elektryczne - trudne warunki pogodowe - metalowe konstrukcje. Lokalizacja Stacji pogodowej nie należy umieszczać blisko innych urządzeń elektrycznych, takich jak: telewizor, komputer. Może to powodować zakłócenia odbioru sygnału sterującego zegara DCF-77, sygnału z czujnika bezprzewodowego oraz sygnału stacji radiowych. URUCHOMIENIE STACJI Aby zapewnić prawidłowe funkcjonowanie stacji pogody, wykonaj następujące kroki: Włóż baterie do jednostki głównej (patrz: Instalacja baterii ) Włóż baterie do czujnika bezprzewodowego Gdy na wyświetlaczu pojawi się wartość temperatury zmierzonej przez czujnik bezprzewodowy, należy docelowo umieścić ten czujnik w odległości 20-30 m od jednostki głównej. Zasięg bezprzewodowej transmisji danych z czujnika może zostać ograniczony przez przeszkody (ściany, inne urządzenia elektryczne). W razie potrzeby wypróbuj różne dostępne miejsca, aby uniknąć ryzyka utraty sygnału z czujnika bezprzewodowego. INSTALACJA BATERII Instalacja baterii w jednostce głównej Otwórz komorę baterii Jeśli wewnątrz są zużyte baterie, należy wyjąć wszystkie Włóż nowe baterie (4 szt. typu AA 1,5 V) do komory baterii. Zadbaj o właściwą polaryzację baterii, zgodną z rysunkiem wewnątrz komory. Zamknij komorę baterii Naciśnij przycisk RESET, umieszczony na pokrywie komory. Instalacja baterii w czujniku bezprzewodowym Otwórz komorę baterii Jeśli wewnątrz są zużyte baterie, należy wyjąć wszystkie. Nie należy łączyć baterii zużytych i nowych! Włóż nowe baterie (2 szt. typu AA 1,5 V) do komory baterii. Zadbaj o właściwą polaryzacje baterii, zgodną z rysunkiem wewnątrz komory. Zamknij komorę baterii. Naciśnij przycisk RESET na spodniej stronie czujnika. Uwaga Nie należy łączyć baterii zużytych i baterii nowych oraz baterii alkalicznych z bateriami standardowymi i akumulatorami AA. Zalecamy użycie baterii alkalicznych. Nie naciskaj żadnych dodatkowych przycisków. W pierwszej kolejności samoczynnie nastąpi nawiązanie połączenia z czujnikiem bezprzewodowym, a następnie dostosowanie czasu wg sygnału DCF-77. USTAWIENIA Termometr Po włożeniu baterii do czujnika bezprzewodowego (lub po naciśnięciu przycisku RESET) wysyłany jest sygnał zmierzonej temperatury. Po włożeniu baterii do jednostki głównej (lub po naciśnięciu przycisku RESET) jednostka wyszukuje sygnału z czujnika bezprzewodowego przez okres 5 minut.

Jeśli po upływie 5 minut sygnał nie został znaleziony, na wyświetlaczu pojawi się -:-- C. Jeśli sygnał zostanie znaleziony, wówczas na wyświetlaczu jednostki głównej pojawi się wartość zmierzonej temperatury powietrza. W przypadku braku sygnału po upływie 5 minut, należy nacisnąć przycisk Re-sync i tym samym ponownie uruchomić wyszukiwanie sygnału przez okres 6 minut. Zegar sterowany sygnałem radiowym DCF-77 Po włożeniu baterii do jednostki głównej (lub w przypadku, gdy jednostka główna jest podłączona do sieci przy pomocy zasilacza) rozpocznie się odbiór sygnału DCF-77, aby ustawić czas, co jest sygnalizowane poprzez migająca ikonę czasu na wyświetlaczu. Zazwyczaj w nocnych godzinach panują lepsze warunki do odbioru sygnału radiowego DCF-77. Wpływ ma na to mniejsza liczba zakłóceń elektromagnetycznych oraz zwykle korzystniejsze warunki atmosferyczne. Główna jednostka zacznie automatycznie odbierać sygnał czasu DCF-77 codziennie w nocy o godzinie 01:00 (czasu zimowego) lub 02:00 (czasu letniego). Jeśli sygnał jest odbierany z powodzeniem, ikona czasu na wyświetlaczu jednostki głównej jest widoczna trwale wraz z komunikatem: WAVE OK. Uwaga W czasie odbioru sygnału DCF-77 nie naciskaj żadnych przycisków. Ręczne uruchomienie odbioru sygnału DCF-77 Poprzez naciśnięcie przycisku WAVE można zainicjować odbiór sygnału DCF-77 manualnie w dowolnym momencie. Nieudany odbiór sygnału DCF-77 Jeśli nie udało się odebrać sygnału DCF-77, ani automatycznie o wyznaczonej godzinie, ani manualnie, wówczas ikona czasu ani komunikat WAVE OK nie zostaną wyświetlone. W trybie automatycznym jednostka główna będzie próbować nawiązać połączenie przez 10 minut o każdej pełnej godzinie, aż do godz. 6:00. Manualne ustawienia czasu Ustawienia daty Naciśnij i przytrzymaj przycisk SET, aby aktywować ustawienia daty. Zacznie migać rok. Przy pomocy przycisków + i ustaw aktualny rok. Przytrzymywanie przycisków przyspiesza zmiany wyświetlanych wartości. Naciśnij przycisk SET, aby potwierdzić ustawienie. Zacznie migać dzień / miesiąc. Przy pomocy przycisków + i ustaw aktualną datę. Przytrzymywanie przycisków przyspiesza zmiany wyświetlanych wartości. Ustawienia czasu Ponownym naciśnięciem przycisku SET potwierdź ustawienia daty. Zacznie migać czas. Przy pomocy przycisków + i ustaw aktualny czas. Tymi samymi przyciskami należy również ustawić sekundy na 00. Naciśnij przycisk SET, aby potwierdzić ustawienia czasu i przejść do ustawień formatu prezentacji czasu. Przy pomocy przycisków + i ustaw 12-, lub 24-godzinny format czasu. Przyciskiem SET potwierdź ostatecznie ustawienia i powróć do normalnego trybu. Strefa czasowa Można ustawić trzy strefy czasowe: GMT, GMT+1 i GMT+2 (GMT - Greenwich Mean Time) Domyślnie prezentowany jest czas dla Polski. Jeśli stacja ma być używana w Polsce, nie trzeba dodatkowo ustawiać strefy czasowej. Jeśli znajdujesz się w strefie czasowej GMT, naciśnij przycisk TIME ZONE, a na wyświetlaczu obok czasu pojawi się komunikat: DCF-1 Jeśli znajdujesz się w strefie czasowej GMT+2, naciśnij przycisk TIME ZONE, a na wyświetlaczu obok czasu pojawi się komunikat: GMT+1 Jeśli znajdujesz się w Polsce, oznacza to, że jesteś w strefie czasowej GMT+1, więc niczego nie trzeba ustawiać.

Budzik Ustawienia czasu budzika Naciśnij przycisk budzika, a na wyświetlaczu pojawi się napis BEEP jako wskaźnik ustawień sygnału dźwiękowego w tym momencie zamiast czasu na wyświetlaczu będzie widoczne -:-- Naciśnij i przytrzymaj przycisk budzika. Zaczną migać cyfry 6:00, jako wskaźnik ustawień czasu budzika. Przy pomocy przycisków + i należy ustawić pożądany czas budzenia. Naciśnij i przytrzymaj przycisk budzika, aby potwierdzić ustawienia czasu budzenia. Aby ustawić budzenie przy pomocy stacji radiowej, naciśnij przycisk budzika dwukrotnie. Na wyświetlaczu pojawi się komunikat: RADIO Po ustawieniu czasu budzenia postępuj wg powyższych kroków. Wyłączanie sygnału dźwiękowego budzika Naciśnij raz na przycisk budzika, a na wyświetlaczu pojawi się napis BEEP. Przy pomocy przycisków + i przechodź między czasem budzenia a widokiem -:--. Gdy wyświetla się czas budzenia, budzik jest włączony. Gdy wyświetla się -:--, budzik jest wyłączony. Po osiągnięciu czasu budzenia, sygnał dźwiękowy jest aktywny przez 1 minutę, a na wyświetlaczu miga "Beep". Naciśnij przycisk SNOOZE / LIGHT, a sygnał dźwiękowy ucichnie i zostanie ponownie aktywowany po upływie 5 minut. Taki cykl będzie powtórzony dwukrotnie. W celu całkowitego wyłączenia budzika naciśnij przycisk budzika. Napis BEEP przestanie migać. W przypadku budzenia przy pomocy stacji radiowej, należy postępować jak powyżej, przy czym wyłączenie odbioru radia następuje poprzez naciśnięcie przycisku RADIO ON/OFF napis RADIO przestanie migać. PREZENTACJA CZASU Jednostka główna posiada funkcje prezentacji czasu. Aktualny czas może być wyświetlany na suficie. Ustawianie ostrości obrazu odbywa się za pomocą kółeczka PROJECTOR FOCUS na tylnej stronie urządzenia. Nad tym kółeczkiem jest jeszcze drugie: IMAGE ROTATION, które służy do obracania wyświetlanego obrazu. Jeśli jednostka główna jest zasilana wyłącznie bateriami, czas jest wyświetlany na suficie tylko przez kilka sekund po naciśnięciu przycisku SNOOZE / LIGHT. Jeśli jednak jednostka jest podłączona do sieci elektrycznej przy pomocy zasilacza, czas może być wyświetlany na suficie w sposób ciągły lub wyświetlanie to może zostać całkowicie wyłączone. Włączanie i wyłączanie wyświetlania odbywa się przy pomocy przycisku ALWAYS ON, który znajduje się na komorze baterii (ON-włącz, OFF- wyłącz). Jeśli wybierzesz: OFF wyłącz, wówczas wyświetlanie na suficie będzie działać tylko przez kilka sekund po naciśnięciu przycisku SNOOZE / LIGHT, analogicznie jak podczas zasilania z baterii. Uwaga Nigdy nie należy celować obiektywem projektora w oczy! Grozi uszkodzeniem wzroku! ODBIORNIK RADIOWY Przycisk RADIO ON / OFF służy do włączania i wyłączania odbiornika radiowego. Podczas każdego włączenia odbiornik automatycznie wybiera taką częstotliwość fal radiowych, na jakiej odbierał przed ostatnim wyłączeniem. Strojenie odbiornika: Przy włączonym odbiorniku radiowym przyciskiem BAND przechodź pomiędzy pasmem FM i AM. Naciskając przyciski: UP lub DOWN możesz zmieniać częstotliwość fal radiowych co 50kHz w pasmie FM i co 10kHz w pasmie AM. jeśli przytrzymasz przycisk UP lub DOWN przez kilka sekund, a następnie go puścisz, wówczas odbiornik będzie samodzielnie wyszukiwać stacji radiowych, a jeśli jakąś znajdzie, wyszukiwanie natychmiast się zakończy. Zapisywanie wybranej stacji radiowej: Gdy na wyświetlaczu pojawi się żądana częstotliwość, naciśnij i przytrzymaj przycisk MEMORY.

Na wyświetlaczu zacznie migać nr pamięci. Przyciskiem PRESET nastaw pożądany nr pamięci. Aby zapamiętać tą stację pod zadanym numerem, naciśnij ponownie przycisk MEMORY Użyj tego samego sposobu do zapamiętania pozostałych stacji (15 w pasmie FM i 15 w pasmie AM). Wywoływanie listy zapamiętanych stacji radiowych: Naciśnij przycisk PRESET, a wyświetli się ostatnia zapamiętana lub przywoływana uprzednio stacja radiowa. Przy pomocy przycisku PRESET możesz teraz przełączać pomiędzy wszystkimi zapisanymi w pamięci stacjami radiowymi. Automatyczna wyłączanie odbiornika radiowego: Aby ustawić czas automatycznego wyłączenia odbiornika radiowego, naciśnij przycisk SLEEP, na wyświetlaczu pojawi się komunikat: SLEEP 120 dla automatycznego wyłączenia odbiornika za 120 minut. Każdym naciśnięciem przycisku SLEEP możesz teraz skrócić planowany czas wyłączenia odbiornika o 10 minut, ostatecznie pojawi się komunikat: SLEEP 10 przy dalszym naciskaniu tego przycisku pojawi się komunikat: SLEEP OFF i funkcja zostanie wyłączona. Migający napis SLEEP będzie widoczny na wyświetlaczu w trakcie całego okresu odliczania czasu do zaplanowanego wyłączenia. Po osiągnięciu tego czasu odbiornik radiowy ulegnie wyłączeniu. WEJŚCIE AUDIO (AUX) Dla celów podłączenia urządzeń audio (np. odtwarzacz mp3) należy używać kabla z 3,5 mm wtyczką stereo (jack nie jest częścią zestawu). Po naciśnięciu przycisku AUX na wyświetlaczu w miejscu częstotliwości stacji radiowej pojawi się komunikat AU. Ponowne naciśnięcie przycisku AUX wyłącza wejście audio. Naciśnij przycisk RADIO, aby znów włączyć odbiornik radiowy. TEMPERATURA WEWNĘTRZNA Wewnętrzna temperatura powietrza jest na wyświetlaczu prezentowana obok napisu INDOOR, a temperatura zewnętrzna (z czujnika bezprzewodowego) obok napisu REMOTE. Ekran LCD jednostki głównej jest podświetlany w różnych kolorach, zależnie od temperatury wewnętrznej: - na czerwono przy temp. 24 C i więcej - na pomarańczowo przy temp. od 10,1 C do 23,9 C - na niebiesko przy temp. do 10 C. Wyświetlacz może być podświetlany stale, pod warunkiem zasilania z sieci. W przypadku zasilania przy pomocy baterii jest on podświetlany tylko na kilka sekund po naciśnięciu przycisku SNOOZE / LIGHT. Maksymalna i minimalna zmierzona temperatura: Maksymalne i minimalne wartości zmierzonej temperatury powietrza są automatycznie zapisywane w pamięci stacji. Aby zobaczyć maksymalne wartości zmierzonej temperatury, naciśnij jednokrotnie przycisk TEMP MAX / MIN. Na wyświetlaczu pojawi się napis MAX. Po kolejnym naciśnięciu tego przycisku pojawią się minimalne wartości zmierzonej temperatury i napis MIN. Aby wykasować zapisane pomiary, naciśnij przycisk CLEAR, podczas, gdy są wyświetlane wartości maksymalne lub minimalne. Jednostki temperatury: Domyślnie ustawioną jednostka temperatury jest C. Przycisk C / F służy do przechodzenia pomiędzy prezentacją temperatury w C i F. Wskaźnik odbioru sygnału z czujnika bezprzewodowego: Na wyświetlaczu jednostki głównej przy wartości temperatury zewnętrznej (REMOTE) znajduje się ikona, przypominająca antenkę, która jest wskaźnikiem stanu odbioru sygnału z czujnika bezprzewodowego.

PROGNOZA POGODY W jednostce głównej znajduje się barometr. Zwykle zmianę lokalnej pogody poprzedza zmiana wysokości ciśnienia atmosferycznego. Te zmiany są dokładnie mierzone przez barometr. Po uruchomieniu jednostki głównej należy poczekać 24 godz., aby uzyskać nagraną wstępną serię pomiarów ciśnienia. Po upływie tego czasu, na podstawie tendencji zmian ciśnienia, jednostka zacznie prognozować pogodę na najbliższe 6 godz. Aby zachować ciągłość i wiarygodność prognoz, jednostka po uruchomieniu nie powinna być przemieszczana na żadną inną wysokość nad poziomem morza. W przeciwnym wypadku należy po takim fakcie odczekać kolejne 24 godziny! Strzałka tendencji ciśnienia pokazuje, czy ono spada, rośnie bądź pozostaje niezmienne: 1) Strzałka wskazuje wzrost ciśnienia atmosferycznego. Prawdopodobna poprawa pogody. 2) Strzałka wskazuje spadek ciśnienia atmosferycznego. Prawdopodobne pogorszenie pogody. 3) Komunikat bez strzałki wskazuje niezmienny poziom ciśnienia lub jego bardzo małe zmiany. Pogoda nie będzie ulegać zmianie. Ikony prognozy pogody: Prognoza pogody jest prezentowana przy pomocy następujących ikon: słonecznie, pogodnie, pochmurnie, deszczowo, możliwość burzy. UTRATA SYGNAŁU CZUJNIKA BEZPRZEWODOWEGO Jeśli na wyświetlaczu jednostki głównej w miejscu temperatury zewnętrznej (REMOTE) wyświetla się jedynie "-: -", oznacza to, że doszło do zerwania łączności z czujnikiem bezprzewodowym. W takim przypadku należy nacisnąć przycisk RE-SYNC. Wówczas jednostka główna będzie próbowała nawiązać łączność z czujnikiem bezprzewodowym przez okres 6 minut. Jeśli w dalszym ciągu nie uda się uzyskać połączenia, wówczas sprawdź poniższe: 1) Czy jednostka główna lub czujnik bezprzewodowy nie znajdują się zbyt blisko (mniej niż 1 m) od źródeł zakłóceń, jak telewizor lub komputer? 2) Czy jednostka główna lub czujnik bezprzewodowy nie znajdują się blisko dużych metalowych przedmiotów, jak np. ramy okienne? 3) Czy w pobliżu nie ma innych urządzeń, działających na częstotliwości 433 MHz, które mogą zakłócać sygnał? (dotyczy także sąsiednich mieszkań) ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Jeśli na wyświetlaczu jednostki głównej widoczny jest nieprawidłowy czas, a jest jednocześnie wyświetlona ikona odbioru sygnału DCF-77, naciśnij przycisk RESET. Mógł wystąpić błąd, pod wpływem warunków zewnętrznych lub zakłócenia sygnału. Jeżeli zmierzone przez czujnik bezprzewodowy wartości temperatury są nieprawidłowe lub czujnik pozostaje nieaktywny, naciśnij przycisk RESET na spodniej stronie czujnika. WAŻNE! Stacji pogody nie należy wystawiać na bezpośrednie oddziaływanie: ekstremalnych temperatur, wody oraz silnych wstrząsów materiałów, które mogą uszkodzić jej obudowę, jak: alkohol, środki czyszczące, itp. Nie otwieraj jednostki głównej ani czujnika bezprzewodowego. Może dojść do uszkodzenia urządzenia i utraty gwarancji.

PARAMETRY TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury powietrza: - wewnętrzna: od -20 C do + 70 C (rozdzielczość 0,1 C, dopuszczalny błąd +/- 1 C) - zewnętrzna : od -50 C do + 70 C (rozdzielczość 0,1 C, dopuszczalny błąd +/- 1 C) Interwał pomiaru temperatury powietrza: - wewnętrzna: 32 s - zewnętrzna: 16 s Zasięg czujnika bezprzewodowego: 30m w otwartej przestrzeni Częstotliwość: 433 MHz Zakres odbiornika radiowego: - pasmo FM: 87,5 MHz do 108,0 MHz (krok 50kHz) - pasmo AM: 522 khz do 1710 khz (krok 9 khz). Zasilanie: - jednostka główna: 4 baterie AA 1,5 V (zalecamy alkaliczne) - czujnik bezprzewodowy: 2 baterie AA 1,5 V (zalecamy alkaliczne). Rozmiary: - jednostka główna: 275 x 72 x 90 mm - czujnik bezprzewodowy: 100 x 70 x 22 mm. To urządzenie elektryczne jest zgodne z wymaganiami bezpieczeństwa dyrektywy 426/2000 Sb. Urządzenie spełnia wymagania do pracy we wszystkich krajach Unii Europejskiej zgodnie z dyrektywą 1999/5/ES (R&TTE Directive 1999/5/EC).