Numer ogłoszenia: 316404-2011; data zamieszczenia: 03.10.2011 OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu. Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 306138-2011 data 26.09.2011 r. SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY Zespół Opieki Zdrowotnej, ul. Chorzowska 38, 41-605 Świętochłowice, woj. śląskie, tel. 032 2453338, fax. 032 7707435. SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU II.1) Tekst, który należy zmienić: Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: II.1.3. W ogłoszeniu jest: Uruchomienie pożyczki nastąpi w dwóch ratach: - I rata- w kwocie 700 000,00 zł (słownie: siedemset tysięcy złotych)- wypłata do 7 dni od daty podpisania umowy. - II rata- w kwocie 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych)- wypłata najpóźniej do dnia 1 grudnia 2011 r. ze spłatą w okresie 48 miesięcy, przy zachowaniu trzymiesięcznej karencji w spłacie kapitału. Okres kredytowania ustala się na 48 miesięcy z trzymiesięcznym okresem karencji w spłacie kapitału. Spłata pożyczki- kapitału- nastąpi w 45 równych ratach kapitałowych, płatnych po 3 miesiącach karencji miesięcznie, ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego (a jeżeli ostatni dzień roboczy przypadnie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny, to płatność następować będzie w terminie pierwszego następnego dnia roboczego), począwszy od dnia 31.01.2012 r. zgodnie z harmonogramem spłaty, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji. Spłata całkowitego kosztu pożyczki, tj. oprocentowania stanowiącego cenę oferty nastąpi w 48 równych miesięcznych ratach, płatnych miesięcznie ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego (a jeżeli ostatni dzień roboczy przypadnie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny, to płatność następować będzie w terminie pierwszego następnego dnia roboczego), począwszy od dnia 31.10.2011 r., a po upływie karencji spłaty kapitału płatne wraz z ratami kapitałowymi, naliczane od wartości zaangażowanych środków pieniężnych pozostałego do spłaty kapitału, zgodnie z harmonogramem spłaty, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji. Oprocentowanie w okresie obowiązywania umowy: zmienna stopa procentowa, równa stopie WIBOR 3M (dla depozytów 3-miesięcznych w PLN), powiększona o stałą marżę wskazaną przez Wykonawcę, wyrażoną w procentach (%). Oprocentowanie to jest jedynym wynagrodzeniem Wykonawcy, Zamawiający nie poniesie jakichkolwiek innych opłat. Sposób wyliczenia stopy WIBOR 3M: ustalany będzie dla bieżącego okresu odsetkowego (miesięcznego) w oparciu o WIBOR 3M według stanu na piąty dzień każdego miesiąca, a jeżeli ten dzień przypada na dzień wolny od pracy- to w następującym po nim dniu roboczym. Oprocentowanie w okresie obowiązywania umowy: stopa procentowa, o której mowa wyżej, liczona od malejącego kapitału. Do wyznaczenia wysokości oprocentowania dla celów porównania ofert przyjmuje się wartość stopy zmiennej WIBOR 3M na dzień 26.09.2011 r. Oprocentowanie, o którym mowa powyżej
stanowi całkowity koszt pożyczki w całym okresie spłaty, który obejmuje i wyczerpuje wszystkie koszty związane z obsługą i spłatą pożyczki. W przypadku nieterminowej zapłaty przez Zamawiającego, za opóźnienie powyżej 3 dni, naliczane będą odsetki w wysokości (fakultatywnie, do wyboru jednej wersji przez Wykonawcę). Wszystkie rozliczenia dokonywane będą w złotych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości pożyczki, w tym przypadku Wykonawca nie będzie pobierał żadnych dodatkowych opłat, prowizji z tego tytułu. Zabezpieczeniem spłaty pożyczki będzie: 1. weksel własny in blanco wraz z deklaracja wekslową. ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY 1. Zapłata pożyczki nastąpi wg harmonogramu stanowiącego załącznik do umowy, odpowiadającego harmonogramowi spłat, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ. 2. Sposób wyliczenia stopy WIBOR 3M: ustalany będzie dla bieżącego okresu odsetkowego (miesięcznego) w oparciu o WIBOR 3M według stanu na piąty dzień każdego miesiąca, a jeżeli ten dzień przypada na dzień wolny od pracy- to w następującym po nim dniu roboczym. 3. Bieżące odsetki liczone od pozostałej do spłaty należności ustalone przez strony na poziomie WIBOR 3M + stała marża w wysokości..% będą spłacone przez Zamawiającego w terminach: miesięcznie na koniec miesiąca, a po upływie karencji spłaty kapitału wraz z ratami kapitałowymi określonymi w harmonogramie stanowiącym załącznik do umowy, odpowiadającym harmonogramowi spłat stanowiącemu Załącznik nr 2 do SIWZ. 4. O zmianie oprocentowania dla kolejnych okresów rozliczeniowych, Wykonawca zawiadomi Zamawiającego faksem oraz listem poleconym najpóźniej w ciągu 7 dni roboczych po wyznaczeniu nowej wysokości oprocentowania. Do zawiadomienia Wykonawca dołączy nowy harmonogram płatności uwzględniający nową stopę WIBOR 3M. 5. Zmiana oprocentowania spowodowana wyłącznie zmianą stopy WIBOR 3M, nie stanowi zmiany Umowy i nie wymaga jej wypowiedzenia, ani zawarcia z Wykonawcą aneksu do Umowy. 6. W przypadku nieterminowej zapłaty przez Zamawiającego, za opóźnienie powyżej 3 dni, naliczane będą odsetki w wysokości (fakultatywnie, do wyboru jednej wersji przez Wykonawcę). 7. 1. W przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat o okres dłuższy niż 5 dni, licząc od dnia wymagalności raty lub zapłacenia w tym terminie raty w niepełnej wysokości, Wykonawca udzieli Zamawiającemu dodatkowego 7 dniowego terminu na piśmie pod rygorem nieważności. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, liczonego od daty doręczenia w/w pisma: a. strony ustalają, że pozostała część długu staje się w całości wymagalna poprzez złożenie odpowiedniego oświadczenia przez Wykonawcę, b. Wykonawca ma prawo odstąpić od umowy poprzez złożenie odpowiedniego oświadczenia. 2. Przez pozostałą część długu, o której mowa w.. ust. 1 lit. a, należy rozumieć kwotę niespłaconego kapitału wraz z wymagalnymi odsetkami naliczonymi na dzień postawienia pozostałej części długu w stan wymagalności zgodnie z.. ust.1 lit a. 8. Wykonawca nie może dokonać cesji wierzytelności wynikających z niniejszej umowy ani ustanawiać na nich zastawów lub zawierać co do tych wierzytelności umów gwarancyjnych w trybie Kodeksu cywilnego, w tym w szczególności umów poręczenia, bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 9. Zgodnie z art. 54 ust. 5 Ustawy o działalności leczniczej z dnia 15 kwietnia 2011 r. (Dz. U. z 2011 r. nr 112, poz. 654) czynność prawna mająca na celu zmianę wierzyciela Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej może nastąpić po wyrażeniu zgody przez podmiot tworzący. Podmiot tworzący wydaje zgodę albo odmawia jej wydania biorąc pod uwagę konieczność zapewnienia ciągłości udzielania świadczeń zdrowotnych oraz w oparciu o analizę sytuacji finansowej i wynik finansowy samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej za rok poprzedni. 10. Zgodę, o
której mowa w pkt. 9, wydaje się po zasięgnięciu opinii kierownika samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej. 11. W przypadku naruszenia powyższych zapisów, do sądu o stwierdzenie nieważności umowy przelewu wierzytelności może wystąpić także podmiot który utworzył zakład- Zamawiającego. 12. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy, nie naruszające postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz Ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 j.t. z późn. zm.) mogą nastąpić za zgodą stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 13. Ewentualne spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygać będzie Sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego. 14. Integralną częścią umowy będą: - Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia; - Formularz ofertowy; - Harmonogram spłaty- Załącznik nr 2 do SIWZ; - Deklaracja wekslowa. Wykonawca zobowiązany jest przygotować oraz przedłożyć razem z ofertą projekt umowy o udzielenie zamówienia zawierający wszystkie założenia przedstawione w SIWZ, w tym wymienione wyżej w Istotnych Postanowieniach Umowy. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających. W ogłoszeniu powinno być: Uruchomienie pożyczki nastąpi w dwóch ratach: - I rata- w kwocie 700 000,00 zł (słownie: siedemset tysięcy złotych)- wypłata do 7 dni od daty podpisania umowy. - II rata- w kwocie 200 000,00 zł (słownie: dwieście tysięcy złotych)- wypłata najpóźniej do dnia 1 grudnia 2011 r. ze spłatą w okresie 48 miesięcy, przy zachowaniu trzymiesięcznej karencji w spłacie kapitału. Okres kredytowania ustala się na 48 miesięcy z trzymiesięcznym okresem karencji w spłacie kapitału. Spłata pożyczki- kapitału- nastąpi w 45 równych ratach kapitałowych, płatnych po 3 miesiącach karencji miesięcznie, ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego (a jeżeli ostatni dzień roboczy przypadnie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny, to płatność następować będzie w terminie pierwszego następnego dnia roboczego), począwszy od dnia 31.01.2012 r. zgodnie z harmonogramem spłaty, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji. Spłata całkowitego kosztu pożyczki, tj. oprocentowania stanowiącego cenę oferty nastąpi w 48 miesięcznych ratach, płatnych miesięcznie ostatniego dnia roboczego miesiąca kalendarzowego (a jeżeli ostatni dzień roboczy przypadnie w sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny, to płatność następować będzie w terminie pierwszego następnego dnia roboczego), począwszy od dnia 31.10.2011 r., a po upływie karencji spłaty kapitału płatne wraz z ratami kapitałowymi, naliczane od wartości zaangażowanych środków pieniężnych pozostałego do spłaty kapitału, zgodnie z harmonogramem spłaty, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do niniejszej Specyfikacji. Oprocentowanie w okresie obowiązywania umowy: zmienna stopa procentowa, równa stopie WIBOR 3M (dla depozytów 3-miesięcznych w PLN), powiększona o stałą marżę wskazaną przez Wykonawcę, wyrażoną w procentach (%). Oprocentowanie to jest jedynym wynagrodzeniem Wykonawcy, Zamawiający nie poniesie jakichkolwiek innych opłat. Sposób wyliczenia stopy WIBOR 3M: Dla kolejnych okresów rozliczeniowych przyjmuje się wartość stopy WIBOR 3M ustaloną na ostatni dzień miesiąca przypadającego przed miesiącem płatności rat. Tak ustalona stopa obowiązuje dla 3 kolejnych miesięcznych rat. Datą rozpoczęcia naliczania odsetek jest każdorazowo pierwszy dzień miesiąca, którego dotyczy płatność. Oprocentowanie w okresie obowiązywania umowy: stopa procentowa, o której mowa wyżej, liczona od malejącego kapitału. Do wyznaczenia wysokości oprocentowania dla celów porównania ofert przyjmuje się wartość stopy zmiennej WIBOR 3M na dzień 26.09.2011 r. Oprocentowanie, o którym mowa powyżej stanowi całkowity koszt pożyczki w całym okresie spłaty, który obejmuje i wyczerpuje wszystkie koszty związane z obsługą i spłatą pożyczki. W przypadku nieterminowej zapłaty przez Zamawiającego, za opóźnienie powyżej 3 dni, naliczane będą odsetki w wysokości
(fakultatywnie, do wyboru jednej wersji przez Wykonawcę). Wszystkie rozliczenia dokonywane będą w złotych. Zamawiający zastrzega sobie prawo do wcześniejszej spłaty części lub całości pożyczki, w tym przypadku Wykonawca nie będzie pobierał żadnych dodatkowych opłat, prowizji z tego tytułu. Zabezpieczeniem spłaty pożyczki będzie: 1. weksel własny in blanco wraz z deklaracja wekslową. ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY 1. Zapłata pożyczki nastąpi wg harmonogramu stanowiącego załącznik do umowy, odpowiadającego harmonogramowi spłat, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do SIWZ. 2. Sposób wyliczenia stopy WIBOR 3M: Dla kolejnych okresów rozliczeniowych przyjmuje się wartość stopy WIBOR 3M ustaloną na ostatni dzień miesiąca przypadającego przed miesiącem płatności rat. Tak ustalona stopa obowiązuje dla 3 kolejnych miesięcznych rat. Datą rozpoczęcia naliczania odsetek jest każdorazowo pierwszy dzień miesiąca, którego dotyczy płatność. 3. Bieżące odsetki liczone od pozostałej do spłaty należności ustalone przez strony na poziomie WIBOR 3M + stała marża w wysokości..% będą spłacone przez Zamawiającego w terminach: miesięcznie na koniec miesiąca, a po upływie karencji spłaty kapitału wraz z ratami kapitałowymi określonymi w harmonogramie stanowiącym załącznik do umowy, odpowiadającym harmonogramowi spłat stanowiącemu Załącznik nr 2 do SIWZ. 4. O zmianie oprocentowania dla kolejnych okresów rozliczeniowych, Wykonawca zawiadomi Zamawiającego faksem oraz listem poleconym najpóźniej w ciągu 7 dni roboczych po wyznaczeniu nowej wysokości oprocentowania. Do zawiadomienia Wykonawca dołączy nowy harmonogram płatności uwzględniający nową stopę WIBOR 3M. 5. Zmiana oprocentowania spowodowana wyłącznie zmianą stopy WIBOR 3M, nie stanowi zmiany Umowy i nie wymaga jej wypowiedzenia, ani zawarcia z Wykonawcą aneksu do Umowy. 6. W przypadku nieterminowej zapłaty przez Zamawiającego, za opóźnienie powyżej 3 dni, naliczane będą odsetki w wysokości (fakultatywnie, do wyboru jednej wersji przez Wykonawcę). 7. 1. W przypadku uchybienia terminowi płatności którejkolwiek z rat o okres dłuższy niż 5 dni, licząc od dnia wymagalności raty lub zapłacenia w tym terminie raty w niepełnej wysokości, Wykonawca udzieli Zamawiającemu dodatkowego 7 dniowego terminu na piśmie pod rygorem nieważności. W przypadku bezskutecznego upływu tego terminu, liczonego od daty doręczenia w/w pisma: a. strony ustalają, że pozostała część długu staje się w całości wymagalna poprzez złożenie odpowiedniego oświadczenia przez Wykonawcę, b. Wykonawca ma prawo odstąpić od umowy poprzez złożenie odpowiedniego oświadczenia. 2. Przez pozostałą część długu, o której mowa w.. ust. 1 lit. a, należy rozumieć kwotę niespłaconego kapitału wraz z wymagalnymi odsetkami naliczonymi na dzień postawienia pozostałej części długu w stan wymagalności zgodnie z.. ust.1 lit a. 8. Wykonawca nie może dokonać cesji wierzytelności wynikających z niniejszej umowy ani ustanawiać na nich zastawów lub zawierać co do tych wierzytelności umów gwarancyjnych w trybie Kodeksu cywilnego, w tym w szczególności umów poręczenia, bez uprzedniej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 9. Zgodnie z art. 54 ust. 5 Ustawy o działalności leczniczej z dnia 15 kwietnia 2011 r. (Dz. U. z 2011 r. nr 112, poz. 654) czynność prawna mająca na celu zmianę wierzyciela Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej może nastąpić po wyrażeniu zgody przez podmiot tworzący. Podmiot tworzący wydaje zgodę albo odmawia jej wydania biorąc pod uwagę konieczność zapewnienia ciągłości udzielania świadczeń zdrowotnych oraz w oparciu o analizę sytuacji finansowej i wynik finansowy samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej za rok poprzedni. 10. Zgodę, o której mowa w pkt. 9, wydaje się po zasięgnięciu opinii kierownika samodzielnego publicznego zakładu opieki zdrowotnej. 11. W przypadku naruszenia powyższych zapisów, do sądu o
stwierdzenie nieważności umowy przelewu wierzytelności może wystąpić także podmiot który utworzył zakład- Zamawiającego. 12. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy, nie naruszające postanowień Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia oraz Ustawy Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 j.t. z późn. zm.) mogą nastąpić za zgodą stron w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 13. Ewentualne spory wynikłe z niniejszej umowy rozstrzygać będzie Sąd miejscowo właściwy dla siedziby Zamawiającego. 14. Integralną częścią umowy będą: - Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia; - Formularz ofertowy; - Harmonogram spłaty- Załącznik nr 2 do SIWZ; - Deklaracja wekslowa. Wykonawca zobowiązany jest przygotować oraz przedłożyć razem z ofertą projekt umowy o udzielenie zamówienia zawierający wszystkie założenia przedstawione w SIWZ, w tym wymienione wyżej w Istotnych Postanowieniach Umowy lub przedłożyć oświadczenie, iż zobowiązuje się do zawarcia z Zamawiającym umowy na warunkach wskazanych w SIWZ. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień uzupełniających. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: III.6. W ogłoszeniu jest: 1. wypełniony formularz ofertowy wraz z oświadczeniem o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 j.t.)- Załącznik nr 1, 2. Harmonogram spłat pożyczki- wypełniony zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 2; 3. projekt umowy pożyczki zawierający wszystkie założenia zawarte w SIWZ, w szczególności w Rozdziale 2- Istotne postanowienia umowy. 4. Pełnomocnictwo do podpisania i złożenia oferty, jeżeli osoba podpisana nie jest wymieniona w dokumencie rejestracyjnym Wykonawcy. Pełnomocnictwo należy przedłożyć w oryginale lub w formie kopii potwierdzonej notarialnie. W ogłoszeniu powinno być: 1. wypełniony formularz ofertowy wraz z oświadczeniem o spełnianiu warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 Ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 j.t.)- Załącznik nr 1, 2. Harmonogram spłat pożyczki- wypełniony zgodnie z wzorem stanowiącym Załącznik nr 2; 3. projekt umowy pożyczki zawierający wszystkie założenia zawarte w SIWZ, w szczególności w Rozdziale 2- Istotne postanowienia umowy lub oświadczenie Wykonawcy, iż zobowiązuje się do zawarcia z Zamawiajacym umowy na warunkach wskazanych w SIWZ 4. Pełnomocnictwo do podpisania i złożenia oferty, jeżeli osoba podpisana nie jest wymieniona w dokumencie rejestracyjnym Wykonawcy. Pełnomocnictwo należy przedłożyć w oryginale lub w formie kopii potwierdzonej notarialnie. Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4. W ogłoszeniu jest: 07.10.2011 godzina 12:00, miejsce: Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach, ul. Chorzowska 38 - sekretariat - pok. nr 2.. W ogłoszeniu powinno być: 10.10.2011 godzina 12:00, miejsce: Zespół Opieki Zdrowotnej w Świętochłowicach, ul. Chorzowska 38 - sekretariat - pok. nr 2..