Spis treści: 1 Część ogólna... 1.1 Inwestor... 1.2 Użytkownik... 1.3 Przedmiot i zakres opracowania... 1.4 Podstawa opracowania... 1.5 Zakres rzeczowy... 1.6 Uzgodnienia... 2 Część technologiczna... 2.1 Uwagi wstępne... 2.2 Przebudowa urządzeń podziemnych...... 2.2.1 Stan istniejący. 2.2.2 Budowa kanalizacji teletechnicznej... 2.2.3 Budowa rurociągu kablowego... 2.2.4 Skrzyżowania z drogami... 2.2.5 Skrzyżowania i zbliżenia z kablem energetycznym... 2.3 Przebudowa kabla światłowodowego... 2.3.1 Budowa kabla... 2.3.2 Bilans mocy optycznej.. 2.3.3 Pomiary....... 3 Uwagi końcowe... 4 Wykaz norm i przepisów branżowych... 5 Zestawienia... 5.1 Zestawienie materiałów podstawowych... 5.2 Zestawienie kabli.... 6 Załączniki... 7 Część rysunkowa...
1. Część ogólna 1.1. Inwestor Inwestorem przebudowywanego kabla jest: Urząd Miasta w Trzebini ul. Piłsudskiego 14 32 540 Trzebinia 1.2. Użytkownik Użytkownikiem przebudowywanego kabla jest: MULTIMEDIA POLSKA S.A. ul. Tadeusza Wendy 7/9 81 341 Gdynia 1.3. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem niniejszego projektu jest przebudowa kabla światłowodowego ziemnego w miejscowości Trzebinia Czyżówka kolidującego z planowana budową drogi obwodnicy Czyżówki. Zakres opracowania obejmuje przebudowę rurociągu kablowego wraz z zaciągniętym kablem optycznym przebiegającym pod projektowaną drogą tak, aby możliwa była realizacja zamierzeń Inwestora. 1.4. Podstawa opracowania Podstawą do opracowania niniejszego projektu jest: zlecenie od Inwestora, dane otrzymane z MULTIMEDIA POLSKA S.A. dane zebrane przez projektanta w terenie, 1.5. Zakres rzeczowy. Zakres rzeczowy projektu obejmuje: budowę studni kablowych SK 2 1 szt, budowę studni kablowych SKR 1 2 szt, budowę kanalizacji teletechnicznej pierwotnej 1 otw o długości 10 m / 0,01 kmo, budowę rurociągu kablowego o długości 125 m / 0,125 kmo, budowę kanalizacji teletechnicznej wtórnej o długości 12 m / 0,012 kkw budowę kabla światłowodowego 12J o długości 250 m / 0,25 kmś, demontaż rurociągu kablowego o długości 145 m / 0,145 kmr 1.6. Uzgodnienia. Projekt należy uzgodnić z właścicielem kabla czyli MULTIMEDIA POLSKA S.A. 2
2. Część technologiczna. 2.1. Uwagi wstępne Przed przystąpieniem do realizacji niniejszego projektu należy dopełnić koniecznych formalności wymaganych przez obowiązujące przepisy ogólne jak i branżowe oraz warunki dokonanych uzgodnień tj.: zgłosić rozpoczęcie robót w Starostwie Powiatowym w Chrzanowie, zlecić wytyczenie lokalizacji studni teletechnicznej oraz odcinka kanalizacji i rurociągu kablowego uprawnionej jednostce do wykonywania robót geodezyjnych. W taki sam sposób należy zapewnić wykonanie inwentaryzacji po zakończeniu prac. powiadomić w określonych terminach o rozpoczęciu prac: użytkowników istniejącego uzbrojenia podziemnego w pobliżu prowadzonych prac, właścicieli działek, na których będą realizowane prace. Przebudowa kabla światłowodowego winna być wykonywana przez firmę posiadającą udokumentowane doświadczenie w budownictwie telekomunikacyjnym lub firmę wskazaną przez właściciela kabla, która powinna być odpowiedzialna za: jakość wykonania prac, właściwy dobór materiałów użytych do przebudowy sieci, zgodność wykonywania prac z: dokumentacją techniczną, normami i przepisami obowiązującymi w MULTIMEDIA POLSKA S.A., odpowiednimi przepisami ogólnymi, warunkami dokonanych uzgodnień wykonywania robót zgodnie z przepisami BHP, opracowanie kompletnej dokumentacji powykonawczej. Po zakończeniu prac związanych z przebudową kabla należy przywrócić teren do stanu pierwotnego. Zastosowana technologia jak również wykonane prace nie mogą zakłócać swobodnego funkcjonowania użytkowników budynku. 2.2. Przebudowa urządzeń podziemnych. 2.2.1. Stan istniejący. W chwili obecnej wzdłuż drogi (ul. Szkolna w Czyżówce) przebiega w kierunku Chłodni Kominowych Elektrowni Siersza rurociąg kablowy HDPE Ø40 wraz z kablem światłowodowym XOTKtd12J własności MULTIMEDIA POLSKA. Z uwagi na projektowaną budowę drogi obwodnica Czyżówki zachodzi konieczność przebudowy w/w urządzeń teletechnicznych po za obszar kolizyjny. 2.2.2. Budowa kanalizacji teletechnicznej. Projektuje się wybudowanie 3 sztuk studni kablowych numer 1, 2 typu SKR 1 oraz nr 3 typu SK 2 na istniejącym rurociągu kablowym, zgodnie z lokalizacją pokazaną na rysunku nr 2. W studniach kablowych należy zamontować wsporniki do układania kabli. Należy zastosować pokrywy z wywietrznikiem. Projektowane studnie kablowe należy wyposażyć w zamknięcia, które uniemożliwią dostęp do kabla osobom postronnym. Do zamykania pokryw należy zastosować zamki ABLOY z kodem podanym przez właściciela kabla. Dodatkowo w studni kablowej nr 3 należy zamontować stelaż zapasu dla kabla światłowodowego. W studniach kablowych na rurociągu należy zamontować przywieszki identyfikacyjne z napisem Uwaga kabel światłowodowy. Na rysunku nr 9 został pokazany wzór przywieszki identyfikacyjnej. Dane identyfikacyjne zamieszczane na przywieszce należy uzgodnić z właścicielem kabla. 3
Pomiędzy studniami 2 i 3 należy wybudować odcinek kanalizacji 1 otworowej z rury grubościennej RHDPE Ø110/6,3. Przebieg projektowanej kanalizacji w terenie pokazany został na rysunku nr 2. Głębokość ułożenia rur kanalizacji powinna być taka, aby najmniejsze przykrycie liczone od poziomu nawierzchni do górnej powierzchni kanalizacji wynosiło, co najmniej 0,8 m. Warunek ten nie dotyczy skrzyżowań i zbliżeń z innym uzbrojeniem terenu. Do budowy kanalizacji należy użyć rur zgodnie z ZN 96 TPS.A. 012. Po wybudowaniu kabla, otwory kanalizacji należy uszczelnić w każdej studni, aby nie dochodziło do ich zamulania jak również swobodnego przenikania gazu. W analogiczny sposób należy dokonać uszczelnienia pomiędzy rurami kanalizacji a rurami ochronnymi. Projektowane studnie kablowe będą zlokalizowane w sąsiedztwie skarpy. Studnie te mogą być narażone na efekt podmywania. Aby zapobiec tego typu zdarzeniom należy wzmocnić brzeg skarpy stosując płyty ażurowe tak aby znajdowały się minimum 1 m po za obrysem studni. Na rysunku nr 10 pokazany został sposób zabezpieczenia studni kablowych. 2.2.3. Budowa rurociągu kablowego. Projektuje się wybudowanie rurociągu kablowego ziemnego RHDP Ø40 dla kabla światłowodowego pomiędzy studniami 1 i 2 oraz dla dalszego jego przebiegu jako kanalizacje wtórną pomiędzy studniami 2 a 3. Głębokość ułożenia rurociągu ziemnego powinna być taka, aby najmniejsze przykrycie liczone od poziomu nawierzchni do górnej powierzchni rurociągu wynosiło co najmniej 1 m. Warunek ten nie dotyczy skrzyżowań i zbliżeń z ulicami, wjazdami oraz innym uzbrojeniem terenu. Do budowy rurociągu kablowego należy użyć rur osłonowych do kabli optotelekomunikacyjnych. W połowie głębokości ułożenia rurociągu należy ułożyć taśmę ostrzegawczą z napisem uwaga kabel światłowodowy. Długość wybudowanego rurociągu powinna być taka aby w studni kablowej 1 i 3 możliwie było połączenie istniejącego rurociągu z projektowanym. 2.2.4. Skrzyżowanie z drogą. Skrzyżowania i zbliżenia z drogami należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz w oparciu o wydane warunki techniczne przez właściciela terenu. Kanalizacje teletechniczną pod projektowaną drogą należy wykonać zgodnie z zasadami podanymi na rysunku nr 3 o ile użytkownik terenu, na którym zlokalizowana jest droga nie określi inaczej. 2.2.5. Skrzyżowania i zbliżenia z kablem energetycznym. Skrzyżowania i zbliżenia w stosunku do kabli energetycznych należy wykonać zgodnie z obowiązującymi normami i przepisami oraz w oparciu o wydane warunki techniczne przez użytkownika sieci. Prace ziemne w pobliżu urządzeń energetycznych prowadzić pod nadzorem technicznym pracownika ENION. Na rysunku nr 4 przedstawiony został sposób układania kanalizacji teletechnicznej przy skrzyżowaniach z w/w uzbrojeniem. 2.3. Przebudowa kabla światłowodowego. 2.3.1. Budowa kabla. Po wybudowaniu studni kablowych, kanalizacji oraz z rurociągu należy dokonać przebudowy kabla optycznego. W tym celu należy przeciąć istniejący kabel w pomieszczeniu przełącznicy światłowodowej znajdującej się w budynku centrali telefonicznej zlokalizowanej w miejscowości Czyżówka przy ul. Szkolnej 15. Przecięty kabel wycofać do projektowanej studni nr 1 a następnie zaciągnąć go do projektowanego rurociągu pomiędzy studniami 1 3. Zaciągnięty kabel należy nawinąć na zamontowany w studni nr 3 stelaż zapasu oraz dokonać jego połączenia w mufie kablowej z nowym odcinkiem kabla wybudowanym w istniejącym rurociągu kablowym pomiędzy studnią 3 a budynkiem centrali w Czyżówce. Drugi koniec kabla w pomieszczeniu centrali nawinąć na istniejący stelaż zapasu a następnie wprowadzić do istniejącej mufy kablowej dokonując zespolenia włókien. 4
Kabel optyczny należy zaciągnąć do rurociągów kablowych ręczne lub mechanicznie pod warunkiem ciągłej kontroli siły naciągu i stosowania urządzeń zabezpieczających przed przekroczeniem dopuszczalnej wielkości tej siły. Siła przy zaciąganiu kabla nie powinna przekraczać wartości 1000 N. Jeżeli wymagana siła ciągu, potrzebna do jednokierunkowego zaciągania w czasie jednej operacji zbliża się do dopuszczalnej lub ją przekracza, należy wtedy zastosować metodę dwukierunkowego zaciągania kabla. Należy tak planować wynoszenie kabla, aby w czasie zaciągania odcinka instalacyjnego, kabel był wyprowadzony na zewnątrz, nie częściej niż dwa razy. Dopuszczalny promień gięcia kabla powinien wynosić maksymalnie 160 mm. Kabel oznakować etykietą z napisem Kabel optyczny". Mufy kablowe powinny być oznaczone wywieszką Uwaga niewidzialne światło lasera". Parametry techniczne kabli optotelekomunikacyjnych powinny być zgodne z zaleceniami CCITT G651 i G652. 2.3.2. Bilans mocy optycznej. Z uwagi na brak danych paszportyzacyjnych od właściciela sieci bilans mocy optycznej zostanie obliczony pomiędzy Centralą a złączem ZP1/1 w studni kablowej nr 3. Wartość tłumienności torów światłowodowych określa wzór: a t = 2 gdzie: a tłumienność toru światłowodowego [db], t ( a + a + a ) + a l + a n a r tłumienność półzłączy rozłącznych przy nadajniku i odbiorniku (0,5 db), a tłumienność kabli stacyjnych (0,1 db), s r a z tłumienność półzłączy rozłącznych na przełącznicy światłowodowej (0,5 db), a tłumienność jednostkowa światłowodu (0,5 db dla 1310 nm i 0,25 db dla 1550 nm), k a w tłumienność złącza spawanego (0,15 db), l długość optyczna kabla OTK z zapasami kabla i włókien w złączach [km], n ilość złączy []. s z k w Tłumienność linii światłowodowej w powyższej relacji wynosi: ( dla nm) a t = 0,5 + 0,1 + 0,5 + 0,5 0,265 + 0,15 2 = 1,54 db 1310 ( dla nm) a t = 0,5 + 0,1 + 0,5 + 0,25 0,41+ 0,15 2 = 1,47 db 1550 W bilansie mocy optycznej odcinka regeneratorowego uwzględnia się: deprecjację urządzeń teletransmisyjnych ( d p ) na skutek starzenia się elementów, wahań temperatury (przyjmuje się wartość 3 db), rezerwę eksploatacyjną tłumienności o jaką może wzrosnąć obecnie wyliczona tłumienność toru w ciągu okresu eksploatacji linii przyjmuje się jako 10% wyliczonej tłumienności linii światłowodowej a t. Niezbędna moc optyczna wynosi: P P = 1, 1 a + d s r t p 5
gdzie: P poziom mocy optycznej nadawany na wejściu półzłącza, s P poziom mocy optycznej odbierany na wyjściu półzłącza. r Niezbędna moc optyczna dla linii światłowodowej w relacji ODF Czyżówka ZP1/1 wynosi: 2.3.3. Pomiary. ( dla nm) Ps Pr = 1,1 1,54 + 3 = 4,69 db 1310 ( dla nm) Ps Pr = 1,1 1,47 + 3 = 4,61 db 1550 W celu sprawdzenia ciągłości włókien oraz tłumienności optycznej kabla należy wykonać następujące pomiary: pomiary reflektometryczne dla fali 1310 nm i 1550 nm kabli na bębnach, pomiary montażowe, oraz pomiary końcowe z przełącznicy, pomiary tłumienności optycznej linii światłowodowej metodą transmisyjną. 2.4. Demontaż. Po zakończeniu prac związanych z przebudową kabla należy dokonać demontażu rurociągu kablowego oraz kabla światłowodowego. 3. Uwagi końcowe. Przebudowę wykonać zgodnie z normami i przepisami obowiązującymi w budownictwie Łączności. Należy bezwzględnie zastosować się do wydanych warunków technicznych przez właściciela sieci i postępować zgodnie z ich wytycznymi. Po wykonaniu przebudowy urządzeń telekomunikacyjnych należy wykonać dokumentację powykonawczą zawierającą: schematy ideowe, pomiary, zgody i pozwolenia, zgodną ze stanem rzeczywistym realizacji, uwzględniając zmiany wprowadzone w czasie budowy w stosunku do projektu. Przebudowę kabla należy zgłosić do odbioru końcowego użytkownikowi przekazując przed odbiorem kompletną dokumentację powykonawczą. Niejasności mogące wynikać w czasie wykonywania robót należy konsultować z projektantem. 4. Wykaz Norm i przepisów branżowych. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. 03 Nr 47 poz. 401). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz. U. 05 Nr 219 poz. 1864). ZN-93/TP S.A.-001 Telekomunikacyjne sieci miejscowe. Kablowe linie optotelekomnikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TP S.A.-002 Telekomunikacyjne linie kablowe dalekosiężne. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. ZN 96/TPS.A. 004 Zbliżenia i skrzyżowania linii telekomunikacyjnych z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania i badania. ZN 96/TPS.A. 011 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. ZN 96/TPS.A. 012 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Kanalizacja pierwotna. 6
ZN 96/TPS.A. 014 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury z polichlorku winylu (PCW). ZN 96/TPS.A. 015 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury polipropylenowe (PP). ZN 96/TPS.A. 016 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury polietylenowe karbowane, dwuwarstwowe. ZN 96/TPS.A. 018 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. ZN 96/TPS.A. 019 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Rury trudnopalne (RHDPEt). ZN 96/TPS.A. 020 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Złączki rur. Wymagania i badania. ZN 96/TPS.A. 021 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Uszczelki końcowe rur. ZN 10/TPS.A. 022 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Przywieszki identyfikacyjne. ZN-96/TP S.A.-023 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Studnie kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TP S.A.-024 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Zasobniki złączowe. ZN-99/TP S.A.-025 Telekomunikacyjne linie kablowe. Taśmy ostrzegawcze i ostrzegawczolokalizacyjne. ZN-96/TP S.A.-026 Telekomunikacyjne linie kablowe. Słupki oznaczeniowe i oznaczeniowopomiarowe. ZN-96/TP S.A.- 041 Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewnętrzne). Całość prac wykonywać przy zastosowaniu przepisów BHP obowiązujących w resorcie budownictwa Łączności. 5. Zestawienia. 5.1 Zestawienie materiałów podstawowych. L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Ilość Uwagi 1. Rura RHDPE Ø110/6,3 m 10 2. Rura RHDPE Ø40/3,7 m 140 3. Studnia kablowa SK 2 kompletna 1 4. Studnia kablowa SKR 1 kompletna 2 5. Mufa Raychem FOSC 400 B4 1 6. Stelaż zapasu SZ 2 1 7. Obejma OH 1 1 8. Pokrywa zab. do studni (PIOCH) 3 9. Przywieszka identyfikacyjna 3 7
5.2 Zestawienie kabli. L.p. Wyszczególnienie Jednostka miary Ilość 1. Kabel optotelekomunikacyjny XOTKtd12J m 265 Uwagi 6. Część rysunkowa. Rysunek 1 Rysunek 2 Rysunek 3 Rysunek 4 Rysunek 5 Rysunek 6 Orientacja... Zagospodarowania terenu.... Skrzyżowanie kanalizacji teletechnicznej z drogą. Rysunek poglądowy...... Skrzyżowanie i zbliżenie kanalizacji teletechnicznej z kablem energetycznym. Rysunek poglądowy. Budowa kanalizacji i rurociągu kablowego dla przebudowy kabla optycznego XOTKtd 12J. Schemat rozwinięty.... Przebudowa kabla optycznego XOTKtd 12J. Schemat rozwinięty..... Rysunek 7 Schemat optyczny kabla XOTKtd 12J.... Rysunek 8 Schemat eksploatacyjny kabla XOTKtd 12J.... Rysunek 9 Przywieszka identyfikacyjna na projektowanym kablu. Wzór.... Rysunek 10 Zabezpieczenie istniejącej skarpy płytami ażurowymi. Rysunek poglądowy.... 8