SPRAWOZDANIE Z WYJAZDU NA STUDIA NA UNIVERSIDAD DE SEVILLA W RAMACH PROGRAMU ERASMUS W ROKU AKADEMICKIM 2008/2009 Od września 2008 do połowy lipca 2009 przebywałam na uczelni Universidad de Sevilla w Hiszpanii, gdzie odbyłam rok studiów w ramach programu Erasmus. Kontynuowałam tam studia na kierunku Architektura i Urbanistyka na wydziale Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Hiszpania to piękny i interesujący kraj, który miałam okazję lepiej poznać dzięki wyjazdowi na stypendium. Najłatwiej dotrzeć na miejsce samolotem. Za pierwszym razem z Warszawy poleciałam do Madrytu (cena biletu lotniczego w jedną stronę ok. 700 zł), a potem z Madrytu pociągiem AVE dotarłam do Sewilli (bilet ok. 57 euro ze zniŝką dzięki karcie Euro<26). Do Sewilli z Madrytu moŝna dojechać taniej autobusem (cena ok. 15 euro ze zniŝką), jednak droga wydłuŝa się z 2,5 godz. do 6 godz. Z powrotem z Sewilli autobusem udałam się do Malagi (trasa ok. 2,5 godz., bilet ok. 16 euro), a następnie z Malagi doleciałam samolotem do Warszawy (bilet ok. 740 zł). Przed przyjazdem, wraz z innymi studentami z mojego wydziału wyjeŝdŝającymi na stypendium do Sewilli, znaleźliśmy mieszkanie. Korzystaliśmy z róŝnych stron internetowych z ogłoszeniami o wynajmie mieszkań i pokoi. Najbardziej skutecznym okazał się portal www.fotocasa.es. Za mieszkanie płaciliśmy 750 euro/miesiąc plus rachunki. Jest to o wiele korzystniejsze rozwiązanie niŝ zakwaterowanie w akademikach, które kosztują od 450 euro/miesiąc wzwyŝ, a warunki mieszkalne są duŝo gorsze niŝ w wynajmowanych mieszkaniach. MoŜna równieŝ znaleźć pokój na miejscu. Najwięcej ofert jest we wrześniu i cena wynajmu pokoju wynosi od ok. 180 do 350 euro/miesiąc. Pierwszą formalnością, jaką trzeba było dokonać po przyjeździe, była rejestracja w Oficina de Relaciones Internacionales, mieszcząca się w budynku Rectorado, w centrum miasta. Tam naleŝało dostarczyć kopię swojego dokumentu toŝsamości, ubezpieczenia (najlepiej NFZ) i zdjęcia. Po zarejestrowaniu naleŝało się udać do swojego wydziału i zgłosić do tamtejszego koordynatora i opiekuna. Tam udzielano wszelkich dalszych informacji związanych z zapisami na zajęcia i potrzebnymi dokumentami. Jak się okazało na miejscu, trzeba było wprowadzić wiele zmian w ustalonym jeszcze przed przyjazdem Learning Agreement. Związane to było z 1
tym, Ŝe wiele z wybranych zajęć pokrywało się ze sobą w czasie, wystąpił więc problem ułoŝenia planu zajęć. Do wyboru były przedmioty ze wszystkich kursów, z wyjątkiem pierwszego roku. MoŜna było wybierać równieŝ przedmioty z innych wydziałów, jak równieŝ z instytutu języków obcych (Centro de Idiomas). Co waŝne, moŝna było zapisać się na bezpłatny kurs języka hiszpańskiego, ale takŝe na kursy pozostałych języków obcych. Jest to o tyle istotna informacja, gdyŝ o tym, Ŝe moŝna skorzystać z kursu języka hiszpańskiego informowano juŝ przy rejestracji, natomiast informację o moŝliwości skorzystania z bezpłatnych (tylko dla studentów z programu Erasmus) kursów innych języków obcych otrzymałam dopiero w drugim semestrze. Wtedy było juŝ za późno na zapisanie się do grup językowych. Za zaliczenie kursu językowego otrzymywało się 4,5 punktu/semestr. Wszystkie zaliczenia przedmiotów na uczelni takŝe odbywały się po hiszpańsku. Studenci zagraniczni byli traktowani na równi ze studentami hiszpańskimi. To oznacza, Ŝe nie było Ŝadnych ulg i pobłaŝliwego traktowania ze strony prowadzących. Egzaminy były zdawane razem ze wszystkimi, były te same pytania i forma oceniania. Jednak bardzo często egzaminy były zastąpione np. referatami czy projektami, co mi osobiście bardzo pomogło w zaliczeniu przedmiotów. Program studiów na uczelni w Sewilli jest dość podobny do programu na Politechnice lubelskiej, jednak organizacja studiów jest zupełnie inna. Na wydziale architektury w Sewilli istnieje tzw. system Libre Configuración. Aby zakończyć studia studenci muszą zgromadzić 450 punktów. KaŜdego roku mogą zdobyć dowolną liczbę punktów i tak naprawdę kończą studia po 7-8 latach. Po obronieniu pracy dyplomowej automatycznie uzyskują wszelkie uprawnienia do wykonywania zawodu. Uczelnia Universidad de Sevilla posiada duŝe zaplecze dydaktyczno-informatyczne. Oprócz biblioteki głównej, na kaŝdym wydziale jest mniejsza biblioteka. Na kaŝdym wydziale istnieją takŝe tzw. salas de estudios. Są to sale, w których studenci zazwyczaj się uczą, pracują przy projektach. Wszystkie sale przystosowane są do korzystania z laptopów i niektóre wyposaŝone są w komputery. Są oblegane przez studentów kaŝdego dnia, o kaŝdej porze od otwarcia do zamknięcia. Według mnie jest to idealne miejsce do pracy i takie sale powinny istnieć takŝe na polskich uczelniach. Wydział architektury znajdował się w campusie na Av.Reina Mercedes, w centrum którego znajduje się stołówka studencka. Posiłek kilkudaniowy kosztował ok. 4 euro. Ja raczej nie korzystałam ze stołówki, zazwyczaj obiady 2
przygotowywaliśmy wspólnie z moimi współlokatorami. Ceny Ŝywności w Hiszpanii są wysokie, zwłaszcza pieczywo, mięsa i ryby są bardzo drogie. Najlepiej zakupy robić w sieciach supermarketów, np. w Mercadona, Lidl, Día. Uczelnia posiada kilka centrów sportowych (SADUS), proponujących szeroką gamę róŝnych form aktywności fizycznej. Aby skorzystać z dowolnych zajęć sportowych, naleŝy wykupić karnet (od ok. 10 do 40 euro). Studenci uczestniczący w wymianie międzynarodowej mogą korzystać z wielu ulg i zniŝek. W wielu miejscach moŝna skorzystać z ulgowych biletów wstępu, np. w muzeach i innych obiektach kultury. MoŜna równieŝ skorzystać z 50% ulgi na bilety miesięczne w autobusach miejskich (TUSSAM). Jest to jednak dość skomplikowane. NaleŜy bowiem najpierw zarejestrować się w urzędzie dla obcokrajowców (Plaza de España, koszt. ok 8 euro), zameldować tymczasowo w tzw. empadronamiento (lokalizacja w zaleŝności od miejsca zamieszkania) i następnie naleŝy udać się do Centro de Información Juvenil (informacja w biurze TUSSAM). Cały proces trwa kilka tygodni, ale warto, gdyŝ wtedy za bilet na wszystkie linie płacimy tylko 15 euro miesięcznie. Dla porównania bilet jednorazowy kosztuje 1,20 euro, a karnet na 10 przejazdów kosztuje 6-7 euro. Warto jest równieŝ wspomnieć, iŝ popularnym środkiem komunikacji w Sewilli jest takŝe rower. W mieście istnieje rozwinięta sieć ścieŝek rowerowych. MoŜna równieŝ skorzystać z tzw. Servici, czyli sieci stacji i rowerów miejskich do wypoŝyczenia. Studenci zagraniczni przyjeŝdŝający do Sewilli mogą skorzystać z wielu form rozrywki. Niektóre z nich organizuje Erasmus Student Network, są to m.in. cotygodniowe imprezy dla Erasmusów, wycieczki. Atmosfera w czasie tych imprez jest wspaniała, moŝna poznać wiele osób z wielu krajów na świecie. Poza tym, w mieście jest wiele miejsc i lokali przyjaznych studentom z innych krajów. Większość czasu w trakcie mojego pobytu posługiwałam się językiem hiszpańskim. Hiszpanie rzadko znaja języki obce, a poziom ich znajomości jest bardzo słaby. RównieŜ na uczelni niewielu prowadzących i studentów posługiwało się innym językiem niŝ hiszpański. TakŜe inni studenci z wymian międzynarodowych chcieli jak najlepiej wykorzystać szansę pobytu w Hiszpanii i poprawić swoją znajomość hiszpańskiego. Wyjazd na stypendium do Hiszpanii jest okazją do poznania nie tylko samego miasta partnerskiego, ale takŝe innych miejsc w kraju. Sewilla jest niewątpliwie pięknym i wyjątkowym miastem. Zadbane centrum historyczne z 3
niezliczoną ilością wąskich, urokliwych uliczek jest najlepszym miejscem do spacerów, posiłków w barach z tapas (słynne hiszpańskie przekąski) oraz zakupów. Warto teŝ udać się do jednego z barów, w których odbywają się pokazy tańca i śpiewu flamenco. Sewilla jest miastem, które nocą tętni Ŝyciem. Nocą zwyczajem jest udanie się na jedną z najbardziej znanych ulic w Sewilli, na Calle Alfalfa, Calle Betis bądź Alameda de Hercules, aby wstąpić do tamtejszych barów i spróbować ich specjalności. Nocą ulice te są dosłownie zatłoczone i są głównym miejscem spotkań studentów, hiszpańskich i zagranicznych. W Sewilli jest wiele zabytków, które koniecznie trzeba zobaczyć. Najbardziej znane są Katedra de Santa Maria- trzecia co do wielkości katedra na świecie, ze wspaniałą wieŝą Giralda i znajdujący się nieopodal Real Alkazar - pałac królewski ze wspaniałymi ogrodami (wstęp bezpłatny dla studentów). Blisko Katedry i pałacu znajduje się Główne Archiwum Indii - wpisane na listę UNESCO archiwum zawierające dokumentację posiadłości zamorskich Hiszpanii. W kierunku południowo - wschodnim, poza nastrojowymi uliczkami i patiami starego miasta leŝy Plaza de España. Tą zadziwiającą, bajkową budowlę z licznymi fontannami, wykładaną kaflami azulejos zbudowano jako centrum Targów Amerykańskich, do których nigdy nie doszło. Interesującym obiektem jest pobliska dawna Fábrica de Tabacos, z tej racji, Ŝe w niej rozpoczyna się akcja Carmen Bizeta. Nad Guadalquiwirem wznosi się Torre del Oro. Przechowywano w niej złoto przywoŝone do Sewilli z Ameryk. Warto teŝ udać się do Muzeum Archeologicznego - leŝy w Parque de María Luisa. Wewnątrz szereg eksponatów z wykopalisk z pobliskiej rzymskiej Italiki oraz unikalna statuetka fenicka bogini Astarte - Tanit oraz do Muzeum Sztuk Pięknych (Museo de Bella Artes), Plaza de Armas - do najciekawszych obrazów naleŝą portret syna El Greca i prace Murilla, Zurbarana i Ribery. Sewilla znana jest na świecie ze swych świąt. Największa fiesta to Semana Santa, czyli Wielki Tydzień, który w Sewilli obchodzony jest bardzo widowiskowo. Ulicami maszerują procesje bractw pokutników. Urozmaicają je saetas - Ŝarliwe hymny w stylu flamenco. Dwa tygodnie później odbywa się Feria de Abril. Całe miasto ogarnia tydzień szaleństwa zabawy i tańca. Ludzie w tradycyjnych strojach hiszpańskich bawią się w miasteczku zbudowanym specjalnie na ten tydzień, w tzw. casetas, czyli namiotach. W kaŝdym z nich moŝna spróbować tapas, wypić rebujito i nauczyć się tańca sevillana. 4
W gorące dni najlepiej ochłodzić się nad wodą, na plaŝy. Z Sewilli nad ocean jest ok. 80 km. Najlepiej udać się do Huelvy lub Kadyksu (bilet w dwie strony pociągiem ok. 18 euro). Jednak piękniejsze plaŝe i zatoki znajdują się sąsiadującym z Andaluzją Algarve, w Portugali. Najlepiej dotrzeć tam samochodem (wypoŝyczenie samochodu ok. 50 euro/doba). Będąc w Sewilli warto przy okazji zwiedzić takŝe Granadę i Kordobę (ok. 3 godz od Sewilli). Koszty podróŝy to ok. 15 euro w jedną stronę, nocleg w hostelu 15-20 euro/doba. Po rocznym doświadczeniu udziału w programie Erasmus muszę przyznać, Ŝe jest to ciekawy sposób rozszerzania horyzontów, pogłębienia wiedzy oraz zdobycia doświadczenia niezbędnego w przyszłości. Erasmus jest programem, który ma pomagać integracji europejskiej. Tak teŝ było! Jest to niezwykłe przeŝycie, które na zawsze pozostanie w moich wspomnieniach. Katarzyna Mieszawska Architektura i Urbanistyka, Wydział Budownictwa i Architektury, Politechnika Lubelska 5