gama RENAULT SAMOCHODY ELEKTRYCZNe

gama RENAULT SAMOCHODY ELEKTRYCZNe drive the change

twój czas na ZMIANY Samochód elektryczny... to takie proste, to działa, to zmienia życie, to zaczyna się już dziś. Gama samochodów Renault w 100% elektrycznych inteligentnych, zaawansowanych technologicznie i ekologicznych nadaje nowy sens życiu. Łączy ciekawy design z przyjemnością prowadzenia i odpowiedzialnym podejściem do środowiska. Na naszej stronie www.renault.pl/ze, już teraz możesz zobaczyć gamę RENAULT Z.E.: Renault Fluence Z.E., Renault Kangoo Z.E., Renault ZOE lub Renault Twizy. W 100% elektryczne i proste jak kliknięcie.

1Dopasuj samochód do swojego stylu SAMOCHÓD ELEKTRYCZNY: NOWA TECHNOLOGIA, KTÓRA DOSTOSOWUJE SIĘ DO TWOJEGO STYLU ŻYCIA. W Europie 87% pokonywanych codziennie tras nie przekracza 60 km. Dojazd do pracy, odwiezienie dzieci do szkoły, odwiedziny znajomych... Spotkania z klientami, dostawy w mieście zaplanowane co do kilometra... Nie musisz nic zmieniać w swoim codziennym planie elektryczny samochód będzie ci towarzyszył wszędzie. W mieście, co chwila staje się w korkach, na światłach... W tych warunkach silnik elektryczny nie zużywa energii. W domu, w pracy, podczas zakupów w ciągu dnia jest mnóstwo okazji, żeby naładować samochód elektryczny i zapewnić sobie odpowiedni zasięg. RENAULT Z.E. W 100% INTELIGENTNY. Na rzeczywisty zasięg samochodu elektrycznego mogą mieć wpływ liczne czynniki: rodzaj trasy, prędkość, korzystanie z ogrzewania lub klimatyzacji czy wreszcie styl jazdy. Dlatego Renault Z.E. jest inteligentnym samochodem, który informuje kierowcę, aby pomóc mu w optymalnym wykorzystaniu zasięgu niezależnie od okoliczności. Liczne urządzenia i systemy oparte na zaawansowanych technologiach, takie jak: ekonometr, odzyskiwanie energii podczas hamowania, wstępne podgrzanie lub schłodzenie samochodu, tryb eko... pozwalają na kontrolę i optymalizację zasięgu.

System nawigacji Carminat Tom Tom Z.E. Live, zaprojektowany specjalnie dla gamy Renault Z.E., pomoże w optymalnym wykorzystaniu zasięgu. Wyświetla aktualny zasięg samochodu uwzględniający poziom naładowania akumulatora. Podczas prowadzenia system nawigacji sygnalizuje za pomocą kolorowych oznaczeń czy zaplanowany punkt docelowy jest osiągalny, czy też jest konieczne doładowanie samochodu. Proponuje wówczas trasę dojazdu do najbliższych punktów ładowania (w zależności od modelu i kraju). Dzięki usługom Live możesz uzyskać w czasie rzeczywistym informację o ruchu drogowym czy o ruchomych radarach. Aktualizacja systemu nawigacji jest bardzo łatwa dzięki szerokiej ofercie usług on-line (w zależności od modelu i kraju). Samochody elektryczne Renault Z.E. są oferowane wraz z całym pakietem usług, które pozwalają na zdalne sprawdzenie za pomocą telefonu komórkowego bądź komputera, poziomu naładowania samochodu, trwającego procesu ładowania lub historii ostatnich ładowań. Jest to oferta My Z.E Connect (dostępna w zależności od modelu).

2ODKRYJ PRZYJEMNOŚĆ Jazdy SAMOCHODEM w 100 % elektryczne, 100 % przyjemności, 0 % emisji zanieczyszczeń (1) Dzięki samochodom gamy Renault Z.E. będziesz mógł doświadczyć zupełnie nowej przyjemności z jazdy. Jazda elektrycznym samochodem to przede wszystkim niezwykle mocne przyspieszenia dzięki natychmiast dostępnemu, maksymalnemu momentowi obrotowemu. To również bezstresowa, cicha i płynna jazda, podczas której nie trzeba zmieniać biegów. To wreszcie unikalne doświadczenie jazdy w idealnej ciszy (2). Gama Renault Z.E. zapewnia czystą radość z jazdy: żadnych hałasów ani drgań czy emisji CO 2 i spalin (1). Samochód elektryczny idealnie wpisuje się w podjęte przez Renault działania na rzecz zmniejszenia oddziaływania samochodów na środowisko (wyrazem tego jest ekologiczny znak Renault eco 2 ), z uwzględnieniem całego cyklu ich życia: od produkcji, przez użytkowanie, po wycofanie z eksploatacji. Przyjemne w obsłudze i w prowadzeniu, samochody gamy Renault Z.E. nie uznają kompromisu jeśli chodzi o najważniejsze wymagania stawiane samochodom i dotyczące jakości, bezpieczeństwa i komfortu. (1) Podczas użytkowania, bez uwzględnienia materiałów eksploatacyjnych. (2) Dotyczy hałasu silnika. 3WYBIERZ FORMUŁĘ, KTÓRA CI ODPOWIADA ZAKUP SAMOCHODU + WYNAJEM AKUMULATORA. Podobnie jak w przypadku wszystkich samochodów nowych Renault, samochód Renault Z.E. można kupić. W celu zapewnienia rozsądnego poziomu ceny i stale optymalnych osiągów pojazdu akumulator jest wynajmowany użytkownikowi. WYNAJEM SAMOCHODU + AKUMULATORA. Aby zapewnić pełen komfort psychiczny można również wybrać miesięczną ryczałtową opłatę obejmującą wynajem samochodu Renault Z.E. i akumulatora.

4 podróżuj BEZ OGRANICZEŃ Samochody elektryczne RENAULT są wyposażone w akumulator litowo-jonowy o doskonałych parametrach. Aby spełnić potrzeby użytkowników Renault opracowało kilka sposobów ich ładowania, które mogą być wykorzystane w samochodach z gamy RENAULT Z.E. ŁADOWANIE STANDARDOWE. To najpowszechniejszy i zalecany przez Renault do codziennego stosowania sposób ładowania. Podłączenie akumulatora samochodu RENAULT Z.E. przy pomocy dostarczanego wraz z samochodem przewodu do gniazda w miejscu stałego parkowania lub publicznej stacji ładowania (np. na parkingu w mieście) umożliwia jego pełne naładowanie w czasie do 9 godzin, zależnie od modelu samochodu oraz mocy stacji. Szczególnie polecane przez RENAULT jest korzystanie z domowej stacji ładowania tzw, Wall Box. Urządzenie to, zapewniające optymalne parametry ładowania i najwyższe standardy bezpieczeństwa zapewnia moc ładowania 3 kwh lub większą o ile pozwala na to stan instalacji elektrycznej w miejscu zamontowania. Czas ładowania wynosi od 6 do 9 godzin. Urządzenie to umożliwia zaprogramowanie ładowania o dowolnej porze, co może zapewnić między innymi korzystanie z najtańszej taryfy nocnej. ŁADOWANIE SZYBKIE LUB PRZYŚPIESZONE. Są to sposoby ładowania zapewniające sprawne uzupełnienie poziomu energii w całkowicie rozładowanym akumulatorze w ciągu godziny (w przypadku ładowania przyśpieszonego) lub osiągnięcia poziomu 80% w czasie zaledwie 30 minut (ładowanie szybkie). 1. Publiczny terminal ładowania 2. Domowy terminal ładowania (Wall-Box) 1 2 W razie braku dostępu do wyspecjalizowanej stacji ładowania możliwe jest również OKAZJONALNE ŁADOWANIE samochodów RENAULT Z.E. ze zwykłego gniazda domowej sieci elektrycznej (uziemione gniazdo 230V). Niezbędny do tego celu jest jednak, dostępny w opcji lub ofercie akcesoriów, specjalny przewód, który ze względów bezpieczeństwa ogranicza moc ładowania do 2 KWh. W takim przypadku czas ładowania całkowicie rozładowanego akumulatora wynosi od 10 do 12 godzin. Na terenie Polski w ramach współpracy mającej za cel upowszechnianie e-mobilności pełną gamę stacji ładowania oraz ich instalację zgodnie z obowiązującym w RENAULT standardem Z.E. Ready zapewnia firma RWE Polska.

5 ZAPEWNIJ SOBIE PEŁEN KOMFORT PSYCHICZNY Renault proponuje kompleksową ofertę usług dostosowanych do specyfiki samochodów elektrycznych, gwarantujących pełen komfort psychiczny w każdej sytuacji. Dzięki formule wynajmu akumulatora zapewniamy całodobową pomoc techniczną obejmującą wszystkie awarie, związane zarówno z silnikiem, jak i z akumulatorem. Assistance obejmuje również rozładowanie akumulatora, w tym przypadku samochód jest holowany do wybranego punktu ładowania w promieniu 80 km. Kompleksowa oferta usług opracowanych dla gamy modeli Renault Z.E. obejmuje również gwarancję wynajmu samochodu z silnikiem spalinowym na długie trasy, po preferencyjnych stawkach w partnerskiej sieci wynajmu samochodów w Europie. W skład oferty wchodzą również umowy przedłużenia gwarancji oraz umowy serwisowe uwzględniające specyfikę samochodów elektrycznych, których czas trwania i przebieg objęty umową jest wybierany przez klienta. VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE VÉHICULE INODOR VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE WALL BOX VÉHICULE INODORE BORNE CHARGE STANDARD 6 PRZESTAW WALL BOX VÉHICULE SILENCIEUX SIĘ NA BORNE CHARGE RAPIDE VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE SAMOCHÓD ELEKTRYCZNY TO NAPRAWDĘ PROSTE VÉHICULE INODORE QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE VÉHICULE SILENCIEUX Z.E. BOX wszystko w jednym, Renault myśli o wszystkim. BORNE CHARGE ST QUICKDROP Niezależnie od wybranego modelu Renault Z.E. doradcy Renault Z.E. pomogą w przestawieniu się na samochód elektryczny oferujemy proste i kompleksowe rozwiązania obejmujące: samochód, akumulator, domowy terminal do ładowania (Wall-Box), ubezpieczenie, finansowanie oraz całą gamę usług dostosowanych do potrzeb użytkownika samochodu elektrycznego to jest właśnie oferta Z.E. BOX. BORNE CHARGE STANDARD QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE QUICKDROP WALL BOX VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE BATTERIE VÉHICULE INODORE BORNE CHARGE RAPIDE VÉHICULE SERVICE SILENCIEUX AUTONOMIE SERVICE AUTONOMIE WALL BOX Z.E. car Z.E. battery QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE BORNE CHARGE STANDARD QUICKDROP ROULING Z.E. charge Z.E. services BORNE CHARGE RAPIDE BATTERIE FLUENCE Z.E. TWIZY

twizy be fun! Dwumiejscowy, czterokołowy pojazd o modnych, krągłych liniach Renault Twizy zwinnie przemyka po mieście! DLA KOGO? Dla wszystkich mieszkańców miast, poszukujących nowych, bezpiecznych i wygodnych rozwiązań w zakresie indywidualnych, miejskich środków transportu. JEGO ZALETY. Design, prostota obsługi, zwarta budowa, nie wymaga posiadania prawa jazdy (wersja Renault Twizy 45). SILNIKI. Maksymalna moc 13 kw, moment obrotowy 57 Nm, maksymalna prędkość 80 km/h. ZASIĘG. 100 km w cyklu miejskim. TRYB ŁADOWANIA AKUMULATORA. Standardowy, z domowego gniazdka elektrycznego (3,5 godziny do pełnego naładowania). WYMIARY. Długość całkowita: 2 338 mm; szerokość: 1 396 mm; wysokość: 1 454 mm; ilość miejsc: 2.

KANGOO Z.E. UŻYTECZNY Renault Kangoo Z.E. jest przede wszystkim samochodem dostawczym i łączy w sobie mocne strony Renault Kangoo Express z zaletami napędu elektrycznego: zero hałasu (1), zero emisji (2), a wszystko za przystępną cenę. DLA KOGO? Dla osób prowadzących działalność gospodarczą i klientów flotowych. JEGO ZALETY. Elastyczna i bezgłośna (1) jazda, parametry przestrzeni ładunkowej: ładowność i pojemność, identyczne jak w przypadku Kangoo Express z silnikiem spalinowym (objętość ładunkowa od 3 do 3,5 m 3 ; ładowność 650 kg). SILNIK. 44 kw, moment obrotowy 226 Nm, maksymalna prędkość 130 km/h. ZASIĘG. 170 km (NEDC). TRYB ŁADOWANIA AKUMULATORA. Standardowy (od 6 do 9 godzin do całkowitego naładowania). WYMIARY. Długość całkowita: 4 213 mm; szerokość: 1 829 mm; wysokość: 1 805 mm; ilość miejsc: 2. (1) Dotyczy hałasu silnika. (2) Podczas użytkowania, bez uwzględnienia materiałów eksploatacyjnych.

KANGOO MAXI Z.E. WSZECHSTRONNY W 2-miejscowej wersji dostawczej jak również w wersji 5-miejscowej, Renault Kangoo Maxi Z.E. oferuje jeszcze więcej przestrzeni ładunkowej przy zachowaniu zalet pojazdu z napędem elektrycznym. Zero hałasu (1), zero emisji (2). DLA KOGO? Wersja 2-miejscowa przeznaczona jest zasadniczo dla profesjonalistów i klientów flotowych. Wersja 5-miejscowa z pewnością zainteresuje również stowarzyszenia i samorządy lokalne. JEGO ZALETY. Jeszcze większa niż w Kangoo Z.E. objętość ładunkowa (od 2,4 do 4,6 m 3 ) oraz, zależnie od wybranej wersji, możliwość przewozu w całkowitej ciszy (1) 2 lub 5 osób. SILNIK. 44 kw, moment obrotowy 226 Nm, maksymalna prędkość 130 km/h. ZASIĘG. 170 km (NEDC). TRYB ŁADOWANIA AKUMULATORA. Standardowy (od 6 do 9 godzin do całkowitego naładowania). WYMIARY. Długość całkowita: 4 597 mm; szerokość: 1 829 mm; wysokość: 1 810 mm; ilość miejsc: od 2 do 5. (1) Dotyczy hałasu silnika. (2) Podczas użytkowania, bez uwzględnienia materiałów eksploatacyjnych.

FLUENCE Z.E. ZDOBĄDŹ PRZEWAGĘ Renault Fluence Z.E. wyróżniający się eleganckim designem, przestronny, 5-osobowy, rodzinny sedan. Ogród pionowy według projektu Patricka Blanc, Most Max Juvéval, Aix-en-Provence, Francja. DLA KOGO? Dla miłośników nowoczesnych technologii i ich rodzin. JEGO ZALETY. Komfort, wysokiej klasy wyposażenie i zaawansowane technologie. SILNIK. Maksymalna moc 70 kw, moment obrotowy 226 Nm, maksymalna prędkość 135 km/h. ZASIĘG. 185 km (NEDC). TRYBY ŁADOWANIA AKUMULATORA. Standardowy (od 6 do 9 godzin do całkowitego naładowania) oraz system Quickdrop (3 minuty na stacji wymiany akumulatorów)*. WYMIARY. Długość całkowita: 4 748 mm; szerokość: 1 813 mm; wysokość: 1 458 mm; ilość miejsc: 5. * Dostępny obecnie w 2 krajach: Dania i Izrael.

ZOE BE ZEN Renault ZOE, samochód o zerowej emisji spalin (1) oferujący unikalny poziom komfortu na co dzień. DLA KOGO? Dla nas wszystkich! Inteligentny środek transportu indywidualnego do codziennych przejazdów. JEGO ZALETY. Atrakcyjny design i dająca poczucie komfortu przestrzeń kabiny Renault ZOE dba o ciebie. SILNIK. Maksymalna moc 60 kw, moment obrotowy 220 Nm, maksymalna prędkość 135 km/h. ZASIĘG. Powyżej 210 km (NEDC). 4 TRYBY ŁADOWANIA AKUMULATORA. Standardowy (od 6 do 9 godzin do całkowitego naładowania), przyspieszony (pełne ładowanie w ciągu 1 godziny), szybki (80% naładowania w ciągu 30 minut) oraz system Quickdrop (3 minuty na stacji wymiany akumulatorów)*. WYMIARY. Długość całkowita: 4 084 mm; szerokość: 1 730 mm; wysokość: 1 568 mm; ilość miejsc: 5. (1) Podczas użytkowania, bez uwzględnienia materiałów eksploatacyjnych. * Dostępny obecnie w 2 krajach: Dania i Izrael.

Z.E. BOX KORZYSTAJ BEZPROBLEMOWO Z samochodu ELEKTRYCZNEGO DZIĘKI Z.E. BOX. KOMPLEKSOWA OFERTA USŁUG VÉHICULE SILENCIEUX PROPONOWANA PRZY ZAKUPIE SAMOCHODU ELEKTRYCZNEGO. VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE BORNE CHARGE RAPIDE VÉHICULE INODORE VÉHICULE SILENCIEUX VÉHICULE ÉLECTRIQUE GÉNÉRIQUE WALL BOX ÉHICULE INODORE BATTERIE WALL BOX QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE ORNE CHARGE STANDARD ROULING QUICKDROP NETTOYAGE SOUS CAISSE UICKDROP SERVICE KANGOO SERVICE Z.E. VÉHICULE INODORE Z.E. CAR Odkryj na nowo przyjemność prowadzenia. VÉHICULE SILENCIEUX Zapoznaj się z atutami gamy Renault Z.E.: to pojazdy w 100% elektryczne, w 100% inteligentne, BORNE CHARGE zapewniające STANDARD 100% przyjemności i emitujące BORNE zero CHARGE zanieczyszczeń*. RAPIDE Wybierz model, VÉHICULE który SILENCIEUX cię interesuje i spersonalizuj go, korzystając z gamy dostępnych opcji i akcesoriów. BORNE CHARGE STANDARD BORNE CHARGE RAPIDE Z.E. BATTERY Wybierz najbardziej odpowiadającą formułę wynajmu akumulatora. W zależności od rocznego przebiegu oraz czasu, na jaki zamierzasz podpisać umowę wynajmu. W ramach umowy wynajmu akumulatora otrzymujesz gwarancję dysponowania w QUICKDROP każdej chwili w pełni sprawnym akumulatorem BATTERIE o wystarczającej pojemności, zawsze BORNE powyżej CHARGE 75% RAPIDE pojemności początkowej. QUICKDROP BATTERIE Z.E. CHARGE Ładuj bezproblemowo akumulator. Dzięki różnym systemom ładowania jakie otrzymujesz do dyspozycji. Skorzystaj z możliwości skontaktowania się z autoryzowanym partnerem w celu zainstalowania w swoim domu, przez specjalistę, domowego terminala ładowania akumulatora zgodnego ze standardami Z.E. Ready. BATTERIE AUTONOMIE ROULING Z.E. SERVICES AUTONOMIE ROULING Skorzystaj z kompleksowej obsługi. Pomoc drogowa przy wszelkiego rodzaju awariach dostępna 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu, samochód zastępczy na dalekie trasy, przedłużenie gwarancji i umowy przeglądowe oto wachlarz usług, które uproszczą życie w samochodzie elektrycznym. * Podczas użytkowania, bez uwzględnienia materiałów eksploatacyjnych.

SIEĆ RENAULT Z.E. ZOBOWIĄZUJE SIĘ Umożliwić zapoznanie się z elektrycznymi modelami samochodów i technologią RENAULT Z.E. w rzeczywistych warunkach: jazdy próbne, prezentacja trybów ładowania akumulatora trakcyjnego i zarządzanie zasięgiem pojazdu. Zaoferować pełen, specjalnie dostosowany do samochodów elektrycznych wachlarz usług: wynajem zawsze w pełni sprawnego akumulatora, z uwzględnieniem sposobu użytkowania samochodu, pomoc drogową przy wszelkiego rodzaju awariach, dostępną 24 godziny na dobę 7 dni w tygodniu, usługi My Z.E. Connect. W przypadku montażu domowego terminala ładowania akumulatora skontaktować cię z autoryzowanym partnerem, który zaleci urządzenie spełniające standardy Z.E. Ready. Zaoferować gwarancję: na pojazd: 2-letnią / bez limitu przebiegu, na elektryczny układ przeniesienia napędu: 5-letnią / do 100 000 km (Fluence Z.E., Kangoo Z.E., ZOE) i 3-letnią / bez limitu przebiegu (Twizy). Zagwarantować wykonanie wszelkich napraw przez specjalistów przeszkolonych w zakresie gamy pojazdów elektrycznych Renault Z.E. Powierzyć recykling zużytych akumulatorów sieci dysponującej odpowiednimi uprawnieniami. Aby odpowiedzieć na Państwa potrzeby i udostępnić niezbędne informacje Renault oddaje do dyspozycji różne możliwości kontaktu: infolinia: (22) 575 99 99 wszelkie zapytania i uwagi prosimy kierować pod adres: kontakt.klient@renault.com.pl strona internetowa: www.renault.pl

RENAULT SAMOCHODY ELEKTRYCZNE (www.renault.pl/ze) Zostały podjęte wszelkie środki, aby zawarte w niniejszej publikacji informacje były dokładne i aktualne w dniu oddania do druku. Publikacja została przygotowana w oparciu o serie próbne lub prototypy. W ramach polityki stałego ulepszania swoich produktów RENAULT zastrzega sobie prawo do wprowadzania w każdej chwili zmian w odniesieniu do specyfikacji opisanych lub przedstawionych pojazdów. O zmianach tych autoryzowani partnerzy RENAULT będą powiadamiani w możliwie najkrótszym terminie. Mogą występować pewne różnice między wersjami wprowadzonymi na rynek w poszczególnych krajach, tzn. niektóre elementy wyposażenia nie będą dostępne (w wyposażeniu seryjnym, w opcji lub w akcesoriach). Niektóre elementy wyposażenia opcjonalnego mogą się wykluczać lub być ze sobą powiązane. Nie zawsze zamieszczone zdjęcia należy łączyć z opisem wersji oferowanych na rynku polskim. W celu uzyskania najbardziej aktualnych informacji prosimy o skontaktowanie się z najbliższym autoryzowanym partnerem RENAULT. Ze względu na ograniczenia techniczne druku kolory widoczne na fotografiach lub ilustracjach mogą nieco różnić się od rzeczywistych kolorów lakieru lub materiałów wykończeniowych wnętrza pojazdu. Wszelkie prawa zastrzeżone. Powielanie w jakiejkolwiek postaci oraz jakąkolwiek techniką części lub całości niniejszej publikacji bez uprzedniego, pisemnego zezwolenia RENAULT jest zabronione. Niniejsza broszura nie stanowi oferty sprzedaży w rozumieniu przepisów Kodeksu cywilnego. 27-09-2012 / 77 11 537 299