PE 01 02 DOKUMENTACJA SERWISOWA PPE 08.09.2009 KOSPEL S.A. KOSZALIN ul. Olchowa 1 Dokumentacja serwisowa PPE 1
Spis treœci 1. Budowa podgrzewacza... 3 PE-01... 3 PE-02...4 2. Obudowa... 5 3. Zespó³ mocy. Sposób demonta u... 6 4. P³ytka MSP - 70...7 5. Zespó³ grzejny... 8 5a. Parametry zespo³ów grzejnych... 9 5b. Rozmieszczenie i pod³¹czenie elementów grzejnych do listwy zasilaj¹cej... 9 6. Przy³¹cze wlotowe i wylotowe. Czujnik temperatury wlotowej w wersji PE-01...10 7. Przy³¹cze wlotowe i wylotowe PE-02...11 7a. Podl¹czenie czujników temperatury wlotowej i wylotowej w wersji PE-02...12 8. Usytuowanie czujnika powietrza, czujnika przep³ywu i zaworu zwrotnego (d³awika)...13 9. Instalacja elektryczna... 14 10. Wykaz czêœci... 15 11. Sygnalizacja stanów alarmowych... 16 12. Najczêœciej wystêpuj¹ce usterki... 17 13. Dane techniczne... 17 Legenda: 2 Dokumentacja serwisowa PPE
1. Budowa podgrzewacza PE-01 15 01108 27 00007 Tabela str.15 Przy³¹cze wylotowe wersja I Przy³¹cze wylotowe wersja II Dokumentacja serwisowa PPE 3
PE-02 15 01108 27 00007 14 00902 Tabela str.15 Uwaga: Podrzewacz w wersji drugiej nie jest wyposa ony w czujnik temperatury wylotowej. 4 Dokumentacja serwisowa PPE
2. Obudowa 01159 Dokumentacja serwisowa PPE 5
3. Zespó³ mocy. Sposób demonta u 6 Dokumentacja serwisowa PPE
4. P³ytka MSP - 70 - Jumperza³o ony- du aczu³oœæ uk³adu - ma³aczu³oœæ uk³adu Jumper - -blokadaw³¹czona (NC) Dla Prze³¹cznik 6 PPEfabrycznie OFF (NTC) (NTC) za³o ony -blokadawy³¹czona Tabela ustawieñ charakterystyki mocy dla podgrzewacza PPE. Pozycja oznaczona czarnym kolorem oznacza pozycjê w³¹czon¹ prze³¹cznika. (ON) Prza³¹cznik nr 6 -blokada uk³adu detekcji powietrza w turbince. Pozycja ON - detekcja powietrza wy³¹czona, Pozycja OFF - detekcja powietrza w³¹czona. Dokumentacja serwisowa PPE 7
5. Zespó³ grzejny Tabela str.15 Tabelastr. 1 5 8 Dokumentacja serwisowa PPE
5a. Parametry zespo³ów grzejnych Typ podgrzewacza PPE-15 PPE-18 PPE-21 PPE-24 Kod serwisowy zespo³u grzejnego 00588 00589 00590 00591 Iloœæ grza³ek w zespole grzejnym 6 6 6 6 Kod serwisowy grza³ki 00593 00594 00595 00596 Moc grza³ki W 2500 3000 3500 4000 Napiêcie pracy grza³ki V 400 Rezystancja grza³ki Ù 61,0 67,4 50,8 56,1 43,5 48,1 38,1 42,1 5b. Rozmieszczenie i pod³¹czenie elementów grzejnych do listwy zasilaj¹cej Widok z góry - element grzejny 1 - element grzejny 2 - element grzejny 3 - element grzejny 4 - element grzejny 5 - element grzejny 6 Widok z do³u Dokumentacja serwisowa PPE 9
6. Przy³¹cze wlotowe i wylotowe. Czujnik temperatury wlotowej w wersji PE-01 Przy³¹cze wylotowe wersja I Przy³¹cze wylotowe wersja II 10 Dokumentacja serwisowa PPE
7. Przy³¹cze wlotowe i wylotowe PE-02 Dokumentacja serwisowa PPE 11
7a. Podl¹czenie czujników temperatury wlotowej i wylotowej w wersji PE-02 14 00902 12 Dokumentacja serwisowa PPE
8. Usytuowanie czujnika powietrza, czujnika przep³ywu i zaworu zwrotnego (d³awika) 15 kw - 00615 18 kw - 00616 21 kw - 00617 24 kw - 00617 Dokumentacja serwisowa PPE 13
9. Instalacja elektryczna E1 - zespó³ grzejny F1 - wy³¹cznik ciœnieniowy WC-3 XG - listwa zaciskowa zespo³u grzejnego BV - czujnik przep³ywu A1 - p³ytka ZM - 31A A2 - p³ytka MSP -70 A3 - p³ytka PW - 07 Twej - czujnik temperatury wlotowej Twyj - czujnik temperatury wylotowej (opcja) NA - blokada podgrzewacza (wejœcie) BLOK - blokada urz¹dzenie podrzêdnego (wyjœcie) XP - listwa przy³¹czeniowa 14 Dokumentacja serwisowa PPE
10. Wykaz czêœci Poz Kod serwisowy Numer rysunku Nazwa Jedn Iloœæ Uwagi 1 01050 EPPVc-05.00.00/01 Podstawa obudowy PPH/PPE szt. 1 2 01159 EPPVc-02.00.00 Pokrywa obudowy szt. 1 3 00609 WM-082 Wspornik przy³¹cza wylotowego szt. 1 4 00588 EPVE-03.00.00/1 Zespó³ grzejny 15kW/400V 5 00589 EPVE-03.00.00/2 Zespó³ grzejny 18kW/400V 00590 EPVE-03.00.00/3 Zespó³ grzejny 21kW/400V szt. 1 00591 EPVE-03.00.00/3 Zespó³ grzejny 24kW/400V 00593 EPVE-03.01.00/1 Grza³ka kompletna 2,5kW/400V 6 00594 EPVE-03.01.00/2 Grza³ka kompletna 3,0kW/400V 00595 EPVE-03.01.00/3 Grza³ka kompletna 3,5kW/400V szt. 1 00596 EPVE-03.01.00/4 Grza³ka kompletna 4,0kW/400V 7 00597 EPVE-03.00.01 Korpus zespo³u grzejnego szt. 1 8 00623 EPVE-03.00.02 Uszczelka dolna zespo³u grzejneo szt. 1 9 00624 EPVE-03.00.03 Uszczelka górna zespo³u grzejnego szt. 1 10 00625 EPVE-03.00.04 Pokrywa dolna szt. 1 11 00626 EPVE-03.00.05 Pokrywa górna szt. 1 12 00598 EPVE-06.00.00 Czujnik temperatury wejœciowej szt. 1 13 00599 EPVE-07.00.00 Czujnik temperatury wyjœciowej szt. 1 14 00902 WE-005/08 Czujnik temperatury wejœciowej (NTC) szt. 1 15 01108 EPPVc-07.00.00 Przy³¹cze poœrednie szt. 1 16 01093 EPPVc-09.00.00 Zespó³ mocy ZM-31A szt. 1 17 18 01095 EPPVc-04.00.00 Przy³¹cze wlotowe szt. 1 19 00586 EPVE-05.01.00 Króciec k¹towy przy³¹cza wylotowego szt. 1 20 00604 EPVE-04.02.00 Rurka przy³¹cza wylotowego szt. 1 21 01103 EPPVc-08.00.00 Przy³¹cze wylotowe 22 01094 EPPVc-10.00.00 P³ytka MSP-70 szt. 1 23 00067 EPW.P5-02.00.00 P³ytka PW-07 szt. 1 24 25 00607 WC3-00.00.00 Wy³¹cznik ciœnieniowy WC-3 szt. 1 26 27 00007 CZP-00.00.00A/8 Czujnik przep³ywu turbinka BONUS szt. 1 28 29 00611 WM-014.03 Skobel szt. 5 30 00245 WP-040 Filtr sitkowy 1/2" szt. 1 31 00613 Z-124 Nakrêtka 3/8" 32 33 00336 Uszczelka 1,5x8,5x4 szt. 1 34 00255 Uszczelka 1,5x18,2x11,7 szt. 5 35 00615 Zawór zwrotny z reg. przep³. CV 15 FR 31.2016.0 PPE 15kW 36 00616 NEOPERL Zawór zwrotny z reg. przep³. CV 15 FR 31.2018.0 PPE 18kW 00617 Zawór zwrotny CV 15 / DN10 31.4015.0 PPE 21kW i PPE 24kW 37 38 00618 EPVE-09.03.00 Czujnik powietrza szt. 1 39 40 00622 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy 8,1x1,6 szt. 10 41 00561 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy 9,3x2,4 szt. 1 42 00627 Pierœcieñ uszczelniaj¹cy 5,0x1,6 szt. 24 43 44 00256 SIMET S.A. Z³¹czka gwintowa typ 512 szt. 1 9/12 45 Dokumentacja serwisowa PPE 15
11. Sygnalizacja stanów alarmowych zielony LED czerwony LED zielony LED czerwony LED zielony LED czerwony LED zielony LED czerwony LED zielony LED czerwony LED zielony LED czerwony LED 1 Przekroczenie maksymalnej temperatury wylotowej Przekroczenie temperatury zadanej o 15 C na wylocie przez ok. 15 sekund, które powoduje wy³¹czenie grzania. Ponowne za³¹czenie grzania nast¹pi dopiero przy nastêpnym cyklu (po zamkniêciu przep³ywu i ponownym uzyskaniu wymaganego przep³ywu przez podgrzewacz) WARUNEK KONIECZNY: musi byæ zamontowany (i pod³¹czony do sterownika) czujnik temperatury wylotowej. Sygnalizacja LED ZASILANIE (z*) 1x 0,3s / 2s LED GRZANIE (c*) 0,3s / 0,3s 2 Brak ³¹cznoœci z nadajnikiem radiowym UWAGA: W przypadku pod³¹czenia pilota ZIELONA DIODA ZASILANIE ŒWIECI CI GLE (z wy³¹czeniem stanu braku ³¹cznoœci z nadajnikiem) Za du a odleg³oœæ od nadajnika, brak zgodnoœci adresów w nadajniku i sterowniku. Przyjêcie Tzad = 45 C. Sygnalizacja LED ZASILANIE ~ 1s / 1s LED GRZANIE 0,3s / 0,3s 3 Awaria czujnika temperatury wlotowej Przerwa lub zwarcie w obwodzie czujnika temperatury wlotowej. Przyjêcie Twlot = 10 C. Sygnalizacja awarii tylko gdy przep³yw jest mniejszy od progu za³¹czenia. Sygnalizacja LED ZASILANIE 3x0,3s / 2s LED GRZANIE 0,3s / 0,3s 4 Brak mocy Zbyt ma³a moc podgrzewacza dla ustawionej temperatury zadanej i przep³ywu. Sygnalizacja LED ZASILANIE 0,3s / 0,3s LED GRZANIE 1x0,3s / 2s 5 Blokada pracy (NA) Zablokowanie pracy podgrzewacza zewnêtrznym sygna³em (pod³¹czonym do zacisku NA). Sygnalizacja stanu je eli przep³yw jest wiêkszy od progu za³¹czenia Sygnalizacja LED ZASILANIE 0,3s / 0,3s LED GRZANIE 2x0,3s / 2s 6 Powietrze w zespole grzejnym Wykrycie powietrza w zespole grzejnym - wy³¹czenie podgrzewacza. Ponowne za³¹czenie po ustaniu awarii i up³yniêciu czasu 5s z przep³ywem wody przez podgrzewacz. Sygnalizacja LED ZASILANIE 4x0,3s / 2s LED GRZANIE 0,3s / 0,3s zapis (n x 0,3s /2s) oznacza: - n migniêæ wskaÿnika 0,3s z interwa³em 0,3s a nastêpnie - zgaszenie wskaÿnika na 2s 16 Dokumentacja serwisowa PPE
12. Najczêœciej wystêpuj¹ce usterki Objawy Przyczyna Czynnoœæ kontrolna / naprawcza wskaÿniki nie œwiec¹ brak napiêcia zasilaj¹cego a) sprawdziæ zasilanie elektryczne podgrzewacza b) sprawdziæ wy³¹cznik termiczny WC-3, c) sprawdziæ p³ytkê MSP W przypadku uszkodzenia elementów b) i c) wymieniæ je na sprawne podgrzewacz nie grzeje, wskaÿnik Sieæ (zielony) œwieci, wskaÿnik Grzanie (czerwony) nie œwieci podgrzewacz nie osi¹ga parametrów z charakterystyki zadzia³a³ wy³¹cznik ciœnieniowy za ma³y przep³yw wody 13. Dane techniczne podgrzewacz, mimo odpowietrzenia, sygnalizuje w sposób ci¹g³y stan alarmowy 6 (powietrze w zespole grzejnym) nieprawid³owe napiêcie zasilaj¹ce podgrzewacz uszkodzenie jednej lub kilku grza- ³ek zespo³u grzejnego uszkodzenie czujnika przep³ywu uszkodzenie czujników temperatury wlotowej lub wylotowej a) sprawdziæ p³ytkê MSP, b) sprawdziæ zespo³ mocy, W przypadku uszkodzenia podzespo³ów a) i b) wymieniæ je na nowy sprawdziæ / wyczyœciæ?ltr sitkowy sprawdziæ / udro niæ instalacjê wodn¹ sprawdziæ / oczyœciæ reg. przep³ywu w zaworze zwrotnym sprawdziæ czujnik przep³ywu, w przypadku uszkodzenia wymieniæ na nowy a) sprawdziæ sondê powietrza (zakamienienie), b) zmniejszyæ czu³oœæ uk³adu detekcji powietrza (wyj¹æ jumper JP2 na p³ytce MSP), b) sprawdziæ p³ytkê MSP, W przypadku zakamienienia sondy powietrza lub uszkodzenia p³ytki MSP wymieniæ podzespo³y na sprawne. sprawdziæ zasilanie elektryczne podgrzewacza skorygowaæ charakterystykê mocy sprawdziæ grza³ki w przypadku uszkodzenia wymieniæ na sprawne sprawdziæ dzia³anie czujnika przep³ywu, w razie uszkodzenia wymieniæ na sprawne sprawdziæ czujniki, wymieniæ na nowe w przypadku uszkodzenia Podgrzewacz PPE electronic 15 18 21 24 Moc znamionowa kw 15 18 21 24 Zasilanie 400V 3~ Nominalny pobór pr¹du A 3 x 21,7 3 x 26,0 3 x 30,3 3 x 34,6 Ciœnienie wody zasilaj¹cej MPa 0,1 0,6 Punkt w³¹czenia (minimalny przep³yw) l/min 2,5 Ustawiana pokrêt³em temperatura wody C 30 60 Wydajnoœæ (przy przyroœcie temperatury wody o 40 C i ciœnieniu wody zasilaj¹cej 0,45MPa) l/min 5,4 6,5 7,6 8,7 Wymiary gabarytowe (wysokoœæ x szerokoœæ x g³êbokoœæ) mm 450 x 228 x 127 Masa kg ~ 4,4 Pr¹d znamionowy wy³¹cznika nadpr¹dowego tróbiegunowego A 25 32 40 Mini. przekrój elektrycznych przewodów przy³¹czeniowych mm 2 4 x 2,5 4 x 4 4 x 6 Maks. przekrój elektrycznych przewodów przy³¹czeniowych mm 2 4 x 16 Przy³¹cza wodne G 1/2 ( rozstaw króæców 100mm ) Minimalna rezystywnoœæ wody w temperaturze 15 0 C? cm 1100 Dokumentacja serwisowa PPE 17