ST A. Numer umowy: PSSE/1597/12/GEL/2008 PSSE/1670/1/2009

ST-03-02-01-A Numer umowy: PSSE/1597/12/GEL/2008 PSSE/1670/1/2009 TEMAT / OBIEKT / : GDAŃSKI PARK NAUKOWO-TECHNOLOGICZNY - dz. Nr 684/2, 685/2, 686, 687/2, 687/3, dz. Nr 693, 692 i 689/2 / ustanowienie słuŝebności gruntowej OPRACOWANIE : BUDYNEK BIUROWY A - STWIOR INSTALACJE SANITARNE - BIOTECHNOLOGICZNE I FARMACEUTYCZNE LABORATORIA PILOTAśOWE NAZWA I KOD GRUP ROBÓT : NAZWA I KOD KLAS ROBÓT : 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach 45330000-9 Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne NAZWA I KOD KATEGORII ROBÓT : 45332000-3 Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 45332200-5 Roboty instalacyjne hydrauliczne 45332400-7 Roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych ADRES : INWESTOR : ul. TRZY Lipy 3 Gdańsk Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o. ul. Władysława IV 9, 81-703 Sopot ZLECENIODAWCA : Pomorska Specjalna Strefa Ekonomiczna sp. z o.o. ul. Władysława IV 9, 81-703 Sopot STADIUM: STWIOR BRANśA: INSTALACJE SANITARNE Imię i nazwisko Nr uprawnień budowlanych Data OPRACOWAŁ: mgr inŝ. Anna Herman 04.2009 Podpis KIEROWNIK PROJEKTU: mgr inŝ. Marek Zackiewicz 04.2009 UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO Sąd Rejonowy Gdańsk Północ w Gdańsku, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, ul. Piekarnicza10 KRS 0000037140, Kapitał zakładowy: 250,500 zł Konto bankowe: 58 1060 0076 0000 3200 0097 7712

SPIS TREŚCI Część I IS INSTALACJA WOD - KAN - MONTAś... 5 ST-03-02-01-A Instalacja wodociągowa wewnętrzna... 5 ST-03-02-02-A Instalacja kanalizacji sanitarnej wewnętrznej... 5 1. WSTĘP... 6 1.1. Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej.... 6 1.2. Zakres stosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej... 6 1.3. Zakres Robót objętych Szczegółową Specyfikacją Techniczną.... 6 1.4. Określenia podstawowe... 6 1.4.1. Pojęcia ogólne....6 1.4.2. Rurociągi i kształtki...7 1.4.3. Urządzenia...8 1.4.4. Ogólne wymagania dotyczące Robót....8 1.4.5. Szczegółowe wymagania dotyczące Robót....8 2. MATERIAŁY.... 8 2.1. Rodzaje wykorzystanych materiałów... 8 2.1.1. Rury przewodowe....8 2.1.2. Armatura, urządzenia....8 2.2. Składowanie materiałów na placu budowy.... 9 2.2.1. Składowanie przewodów....9 3. SPRZĘT... 9 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu.... 9 3.2. Sprzęt stosowany przy montaŝu.... 9 4. TRANSPORT... 9 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu.... 9 4.2. Transport sprzętu i materiałów.... 9 5. WYKONANIE ROBÓT... 10 5.1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót.... 10 5.2. Roboty przygotowawcze... 10 5.3. Szczegółowe warunki wykonania Robót.... 10 5.3.1. Warunki montaŝu przewodów....10 5.3.2. Warunki montaŝu armatury, urządzeń...10 5.3.3. Próba szczelności i regulacji instalacji...10 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT.... 11 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości Robót... 11 6.2. Kontrola, pomiary i badania.... 11 6.2.1. Kontrola jakości materiałów uŝytych do budowy instalacji....11 6.2.2. Kontrola jakości Robót montaŝowo - budowlanych...11 03-02-01-A/2

7. OBMIAR ROBÓT... 11 7.1. Ogólne zasady obmiaru Robót... 11 7.2. Jednostka obmiarowa... 11 8. ODBIÓR ROBÓT... 12 8.1. Ogólne zasady odbioru Robót... 12 8.2. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu.... 12 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 12 9.1. Ogólne zasady płatności.... 12 9.2. Ceny jednostkowe montaŝu.... 12 9.2.1. Cena montaŝu 1 mb przewodu instalacji wraz z armaturą i urządzeniami....12 10. PRZEPISY ZWIĄZANE... 12 10.1. Polskie Normy.... 12 10.2. Inne akty prawne.... 12 10.3. Pozostałe przepisy.... 13 Część II - IS 01.01.02. INSTALACJA WODY OCZYSZCZONEJ - MONTAś... 14 ST-03-02-01-A Instalacja wodociągowa wewnętrzna... 14 11. WSTĘP... 15 11.1. Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej.... 15 11.2. Zakres stosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej... 15 11.3. Zakres Robót objętych Szczegółową Specyfikacją Techniczną.... 15 11.4. Określenia podstawowe... 15 11.4.1. Pojęcia ogólne....15 11.5. Ogólne wymagania dotyczące Robót... 16 11.5.1. Szczegółowe wymagania dotyczące Robót....16 12. MATERIAŁY.... 16 12.1. Rodzaje wykorzystanych materiałów... 16 12.1.1. Rury przewodowe, armatura i urządzenia...16 12.2. Składowanie materiałów na placu budowy.... 16 12.2.1. Składowanie przewodów....16 13. SPRZĘT... 17 13.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu.... 17 13.2. Sprzęt stosowany przy montaŝu.... 17 14. TRANSPORT... 17 14.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu.... 17 14.2. Transport sprzętu i materiałów.... 17 03-02-01-A/3

15. WYKONANIE ROBÓT... 17 15.1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót.... 17 15.2. Roboty przygotowawcze... 18 15.3. Szczegółowe warunki wykonania Robót.... 18 15.3.1. Warunki montaŝu przewodów....18 15.3.2. Warunki montaŝu armatury, urządzeń...18 15.4. Próba szczelności i regulacji instalacji... 18 16. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT.... 18 16.1. Ogólne zasady kontroli jakości Robót... 18 16.2. Kontrola, pomiary i badania.... 18 16.2.1. Kontrola jakości materiałów uŝytych do budowy instalacji....18 16.2.2. Kontrola jakości Robót montaŝowo - budowlanych...18 17. OBMIAR ROBÓT... 19 17.1. Ogólne zasady obmiaru Robót... 19 17.2. Jednostka obmiarowa... 19 18. ODBIÓR ROBÓT... 19 18.1. Ogólne zasady odbioru Robót... 19 18.2. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu.... 19 19. PODSTAWA PŁATNOŚCI... 19 19.1. Ogólne zasady płatności.... 19 19.2. Ceny jednostkowe montaŝu.... 19 19.2.1. Cena montaŝu 1 mb przewodu instalacji wraz z armaturą i urządzeniami....19 20. PRZEPISY ZWIĄZANE... 20 20.1. Polskie Normy.... 20 20.2. Inne akty prawne.... 20 20.3. Pozostałe przepisy.... 20 NAJWAśNIEJSZE OZNACZENIA I SKRÓTY ST Specyfikacja Techniczna SST Szczegółowa Specyfikacja Techniczna PZJ Program Zapewnienia Jakości bhp. bezpieczeństwo i higiena pracy DP Dokumentacja Projektowa 03-02-01-A/4

Część I IS INSTALACJA WOD - KAN - MONTAś ST-03-02-01-A Instalacja wodociągowa wewnętrzna ST-03-02-02-A Instalacja kanalizacji sanitarnej wewnętrznej SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 45300000 0 Roboty instalacyjne w budynkach 45232460 4 Roboty sanitarne 03-02-01-A/5

1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej /SST/ jest określenie wymagań technicznych dotyczących wykonania i odbioru Robót związanych z wykonaniem montaŝu instalacji wodociągowej i kanalizacyjnej, które zostaną zrealizowane w ramach kontraktu na wykonanie projektu instalacji sanitarnych biotechnologiczne i farmaceutyczne w Gdańskim Parku Naukowo Technologicznym etap III. 1.2. Zakres stosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej. Szczegółowa Specyfikacja Techniczna /SST/ stanowi część dokumentów przetargowych i kontraktowych przy realizacji i odbiorach robót wymienionych w punkcie 1.1. 1.3. Zakres Robót objętych Szczegółową Specyfikacją Techniczną. Zakres Robót do wykonania obejmuje wykonanie instalacji wod - kan. MontaŜ obejmuje następujące elementy instalacji wg DP: - przewodów i kształtek PEHD kanalizacja technologiczna o średnicach wg Dokumentacji Projektowej; - czyszczaki, wywiewki, zawory napowietrzające wg Dokumentacji Projektowej; - zbiorniki buforowe i neutralizatory z automatyczną kontrolą PH i dozowaniem substancji neutralizujących wg Dokumentacji Projektowej; - przewodów i kształtek do wody zimnej i ciepłej wg Dokumentacji Projektowej; - izolacja otulina cylindryczna z wełny mineralnej z folią aluminiową (pokrycie gotowej izolacji niepalną folią PVC) dla przewodów wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji wg Dokumentacji Projektowej; - izolacja otuliną termiczną wg Dokumentacji Projektowej; - armatury wszelkich zaworów, itp. wg Dokumentacji Projektowej, - przewodów i kształtek z rur stalowych ocynkowanych wg PN/H-74200 łączone na kształtki gwintowane do instalacji przeciwpoŝarowej wg Dokumentacji Projektowej; - hydranty wewnętrzne (szafka hydrantowa wyposaŝona w zawór hydrantowy z węŝem i prowadnicą wodną), gaśnice wg Dokumentacji Projektowej; - przejścia przeciwpoŝarowe o klasie odporności ogniowej EI60 wg Dokumentacji Projektowej; - wykonanie próby zamontowanej instalacji wg Dokumentacji Projektowej. Zlecenie będzie wymagało prowadzenia Robót w branŝach budowlanej, instalacyjnej. Wszelkie wymagania i szczegóły dotyczące wykonania prac przejścia przez przegrody związanych z branŝa budowlano konstrukcyjną znajdują się w STWiORB w branŝy budowlano konstrukcyjnej. 1.4. Określenia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi Polskimi Normami, Prawem Budowlanym oraz OST Wymagania ogólne pkt.1.4. 1.4.1. Pojęcia ogólne. Płyn ciało, którego dowolną zmianę postaci geometrycznej moŝna wywołać siłami znikomo małymi. Płyn dzielimy na ciecze i gazy. Instalacja wodociągowa jest to układ połączonych przewodów, armatury i urządzeń, słuŝące do zaopatrywania budynku w zimną i ciepłą wodę, spełniającą wymagania jakościowe określone w 03-02-01-A/6

przepisach odrębnych i dotyczących warunków, jakimi powinna odpowiadać woda do spoŝycia przez ludzi. Woda do spoŝycia przez ludzi woda spełniająca wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu RMZ z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spoŝycia przez ludzi (Dz.U. nr 203/02 poz. 1718). Instalacja wodociągowa wody zimnej doprowadzonej z sieci wodociągowej rozpoczyna się bezpośrednio za zestawem wodomierza głównego, a instalacja zimnej wody pochodzącej z własnego ujęcia (studni) od urządzenia za pomocą, którego jest pobierana woda z tego ujęcia. Instalacja wodociągowa wody ciepłej rozpoczyna się bezpośrednio za zaworem na zasilaniu zimną wodą urządzenia do przygotowania ciepłej wody. Podłączenie wodociągowe odcinek przewodu łączący źródło wody z instalacją wodociągową. Punkt czerpalny punkt, z którego woda jest pobierana bezpośrednio przez uŝytkownika poprzez podłączone urządzenie lub armaturę czerpalną. Miejsce poboru wody w obrębie obiektu budowlanego i jego otoczenia. UŜytkownik instalacji osoba fizyczna lub prawna, powołana do eksploatacji instalacji wodociągowej w obrębie obiektu budowlanego i jego otoczenia. Ścieki woda zanieczyszczona w wyniku jej wykorzystania oraz wszystkie wody, które dopłynęły do systemu kanalizacyjnego, np. odpływ z gospodarstw domowych, usług i przemysłowych, skroplin takŝe wody deszczowe, jeśli dopłynęły do systemu kanalizacji. Ścieki bytowo gospodarcze woda zanieczyszczona w wyniku jej wykorzystania odpływająca z ustępów spłukiwanych (WC), natrysków, wanien, bidetów, zlewów, umywalek, wpustów ulicznych. System kanalizacyjny system składający się z urządzeń kanalizacyjnych i innych, elementów składowych, słuŝący do odbierania i usuwania ścieków w sposób grawitacyjny. Urządzenia do podnoszenia ścieków mogą być częścią systemu kanalizacji grawitacyjnej. 1.4.2. Rurociągi i kształtki. Kanalizacja sanitarna układ przewodów (z przewodami odpowietrzającymi lub bez takich przewodów) odprowadzających ścieki do systemu kanalizacyjnego. Średnica nominalna (DN) liczbowe oznaczenie wymiaru, które jest odpowiednio zaokrągloną liczbą w przybliŝeniu równą średnicy wyraŝonej w mm. Średnica wewnętrzna (di) średnia wewnętrzna średnica cylindrycznej części rury w dowolnym przekroju poprzecznym. Średnica zewnętrzna (da) średnica zewnętrzna średnica cylindrycznej części rury w dowolnym przekroju poprzecznym. Minimalna średnica wewnętrzna (di min) najmniejsza średnica wewnętrzna dopuszczana z największą tolerancją. Podejście kanalizacyjne - przewód łączący urządzenia sanitarne z pionem lub przewodem odpływowym. Pion kanalizacyjny główny przewód (na ogół pionowy) odprowadzający ścieki z urządzeń sanitarnych. Odsadzka część pionu kanalizacyjnego odchylona od pionu. Przewód odpływowy przewód odprowadzający ścieki ułoŝony ze spadkiem w obrębie budynku lub w gruncie poza budynkiem, do którego są podłączone przewody, spsutowe lub urządzenia sanitarne z najniŝszej kondygnacji budynku. 03-02-01-A/7

1.4.3. Urządzenia. Wpust podłogowy urządzenia odpływowe zbierające wodę z podłóg, poprzez kratkę lub poprzez przewody podłączone bezpośrednio do korpusu wpustu. Wpust moŝe być wyposaŝony w syfon. Syfon kanalizacyjny urządzenie zabezpieczające przed przepływem zanieczyszczonego powietrza przez zastosowanie zamknięcia wodnego. Wysokość zamknięcia wodnego (H) wysokość słupa wody, która musiałaby być usunięta z całkowicie wypełnionego syfonu, aby gazy i zapachy mogły przejść przy ciśnieniu atmosferycznym przez syfon. 1.4.4. Ogólne wymagania dotyczące Robót. Ogólne wymagania dotyczące Robót podano w OST Wymagania ogólne pkt.1.5. 1.4.5. Szczegółowe wymagania dotyczące Robót. MontaŜ przewodu i uzbrojenia wykonać zgodnie z instrukcjami montaŝowymi producenta wyrobów. Materiały zastosowane do montaŝu instalacji muszą posiadać: - ocenę higieniczną Państwowego Zakładu Higieny, - aprobatę techniczną, atesty i dopuszczenia do stosowania w Polsce, certyfikat zgodności z Polską Normą. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość i terminowość wykonywanych Robót oraz zgodność z DP, SST, obowiązującymi przepisami oraz poleceniami InŜyniera Kontraktu. 2. MATERIAŁY. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w OST Wymagania ogólne pkt.2 2.1. Rodzaje wykorzystanych materiałów. 2.1.1. Rury przewodowe. 1. Instalacja kanalizacji przewody i kształtki PEHD kanalizacja technologiczna wg Dokumentacji Projektowej. Średnice instalacji oraz wszelkie wytyczne w DP. 2. Instalacja wody zimnej i ciepłej przewody i kształtki wg Dokumentacji Projektowej. Izolacja otuliną cylindryczną z wełny mineralnej z folią aluminiową (pokrycie gotowej izolacji niepalną folią PVC) dla przewodów wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji wg DP. Izolacja otuliną termiczną wg DP. Średnice oraz wszelkie wytyczne w DP. 3. Instalacja przeciwpoŝarowa rur stalowych ocynkowanych wg PN/H-74200 łączone na kształtki gwintowane, średnice oraz wszelkie wytyczne wg DP. 2.1.2. Armatura, urządzenia. Armatura, urządzenia itd. i inne elementy tworzące całość instalacji naleŝy przyjąć wg wytycznych w DP. 03-02-01-A/8

2.2. Składowanie materiałów na placu budowy. Wszelka armatura, urządzenia oraz inne elementy naleŝy składać w magazynie zamkniętym. Zaleca się sposób składowania materiałów umoŝliwiający dostęp do poszczególnych asortymentów. Składowanie wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów, w oryginalnych opakowaniach. 2.2.1. Składowanie przewodów. Rury powinny być składowane w pozycji leŝącej jedno lub wielowarstwowo na podkładach drewnianych, tak, aby nie uszkodzić ich. Przewody naleŝy zabezpieczyć przed wpływem czynników atmosferycznych. Rury moŝna przechowywać pod zadaszeniem (wiatą). Powierzchnia składowania musi być płaska, wolna od kamieni i ostrych przedmiotów. Rury naleŝy układać wg średnic, w sposób zapewniający stateczność oraz umoŝliwiający dostęp do poszczególnych asortymentów. Składowanie przewodów wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów. 3. SPRZĘT. 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 3. 3.2. Sprzęt stosowany przy montaŝu. Do montaŝu naleŝy stosować następujący sprzęt: - elektronarzędzia, - młotki, przecinaki, - klucze do skręcania rur, - wiertarka, - szlifierka kątowa, - sprzęt potrzebny pomocniczy. Sprzęt stosowany do montaŝu powinien być sprawny i posiadać wszystkie atesty producenta i aprobaty techniczne. NaleŜy stosować sprzęt montaŝowy wskazany przez producentów montowanych przewodów. 4. TRANSPORT. 4.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 4. 4.2. Transport sprzętu i materiałów. Sprzęt stosowany do montaŝu naleŝy przewieźć na miejsce w sposób niepowodujący jego uszkodzenia. Przy transporcie materiałów naleŝy stosować się do wytycznych producenta materiałów. Armatura, urządzenia i inne elementy naleŝy przewodzić w oryginalnych opakowaniach i wg wytycznych producenta danego materiału. Transport zapewnia firma dokonująca montaŝu instalacji. 03-02-01-A/9

5. WYKONANIE ROBÓT. Przed przystąpieniem do Robót Wykonawca potwierdzi uzgodnienie warunków, w jakich będzie wykonana instalacja z Właścicielem budynku. Wykonawca przedstawi InŜynierowi Kontraktu do akceptacji projekt organizacji i harmonogram Robót związanych z wykonaniem nowej instalacji uwzględniający wszystkie warunki narzucone przez Właściciela i UŜytkownika. Roboty naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, wytycznymi producentów materiałów i urządzeń oraz DP. Przed rozpoczęciem montaŝu Kierownik Robót powinien stwierdzić, Ŝe: - obiekt odpowiada warunkom zgodnym z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy dla prowadzenia Robót instalacyjnych, - elementy budowlano-konstrukcyjne mające wpływ na montaŝ instalacji odpowiadają załoŝeniom projektowym. 5.1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 5. 5.2. Roboty przygotowawcze. Zabezpieczenie pomieszczeń przed ewentualnymi zniszczeniami podczas montaŝu przewodów, armatury jak i urządzeń. 5.3. Szczegółowe warunki wykonania Robót. 5.3.1. Warunki montaŝu przewodów. MontaŜ przewodów naleŝy wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów. 5.3.2. Warunki montaŝu armatury, urządzeń. Przed instalowaniem armatury naleŝy usunąć z niej zaślepienia i ewentualne zanieczyszczenia. Miejsce montaŝu wykonać zgodnie z dokumentacją. Wszystkie elementy montować według wytycznych Producenta. 5.3.3. Próba szczelności i regulacji instalacji. Wymagane próby i regulacje instalacji wykonać naleŝy wg wytycznych: - zawartych w Dokumentacji Projektowej przez Projektanta; - podanych przez Producentów stosowanych materiałów jak i zamontowanych urządzeń. 03-02-01-A/10

6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT. 6.1. Ogólne zasady kontroli jakości Robót. Ogólne wymagania dotyczące kontroli jakości Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 6. 6.2. Kontrola, pomiary i badania. 6.2.1. Kontrola jakości materiałów uŝytych do budowy instalacji. Wszystkie materiały do wykonania Robót muszą odpowiadać wymaganiom Dokumentacji Projektowej, odpowiednim normom materiałowym podanym w pkt. 10 oraz uzyskać akceptację InŜyniera Kontraktu. 6.2.2. Kontrola jakości Robót montaŝowo - budowlanych. Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli Robót. NaleŜy przeprowadzić następujące badania: zgodności z Rysunkami; materiałów zgodnie z wymaganiami norm podanymi w pkt. 2; ułoŝenia przewodów; odchylenia osi przewodów; zabezpieczenie przed korozją części metalowych; kontrola połączeń przewodów; montaŝu armatury i urządzeń; działania armatury i urządzeń; szczelności przewodu. Wykonawca powinien przedłoŝyć InŜynierowi Kontraktu wszystkie próby i atesty gwarancji producenta dla stosowanych materiałów, Ŝe zastosowane materiały spełniają wymagane normami warunki techniczne. 7. OBMIAR ROBÓT. 7.1. Ogólne zasady obmiaru Robót. Ogólne wymagania dotyczące obmiaru Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 7. 7.2. Jednostka obmiarowa. Podstawowe jednostki obmiaru Robót są następujące: - dla przewodów i kształtek 1mb, dla kaŝdego typu i średnicy; - dla izolacji m2 dla kaŝdego typu i średnicy, - dla armatury, urządzeń 1 szt. dla kaŝdego typu, - dla prób montaŝowych kpl. 03-02-01-A/11

8. ODBIÓR ROBÓT. 8.1. Ogólne zasady odbioru Robót. Ogólne wymagania dotyczące odbioru Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt 8. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacją Projektową, SST i wymaganiami InŜyniera Kontraktu, jeŝeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 dały wyniki pozytywne. 8.2. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiór Robót zanikających powinien być dokonany w czasie umoŝliwiającym wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogólnego postępu Robót. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI. 9.1. Ogólne zasady płatności. Ogólne wymagania dotyczące podstaw płatności podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 9. 9.2. Ceny jednostkowe montaŝu. 9.2.1. Cena montaŝu 1 mb przewodu instalacji wraz z armaturą i urządzeniami. wytyczenie trasy instalacji kanalizacji; wody zimnej, ciepłej, cyrkulacyjnej, instalacji przeciwpoŝarowej; roboty pomiarowe, przygotowawcze; dostarczenie materiałów; koszt materiałów; koszt sprzętu wykorzystanego do montaŝu; zabezpieczenie pomieszczenia i urządzeń pozostałych w nim przed zniszczeniem i uszkodzeniem; ułoŝenie i zamocowanie przewodu; wykonanie przejścia przeciwpoŝarowego; montaŝ armatury, urządzeń itd. z włączeniem do instalacji; uzgodnienie włączenia z Wykonawcą instalacji w budynku; badania szczelności; zaizolowanie przewodu; przeprowadzenie niezbędnych badań laboratoryjnych i pomiarów, wykonanie dokumentacji powykonawczej. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE. 10.1. Polskie Normy. Polskie Normy wg Dokumentacji Projektowej. 10.2. Inne akty prawne. Dz. U. nr 129 poz. 844 MPiPS z dn.26.09.1997 W sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy z późniejszymi zmianami 03-02-01-A/12

Rozporządzenie Ministra Infrastruktury W sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dn. 15.06.2002r. Dz.U. Nr 75 poz. 690 z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. W sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz.U. Nr 120 poz. 1126 z 2003r. z późniejszymi zmianami Ustawa z dnia 7 lipca 1997 r. Prawo budowlane z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych z późniejszymi zmianami Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych opracowane przez COBRTI INSTAL OST - "Wymagania ogólne" 10.3. Pozostałe przepisy. Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru instalacji wydana przez producenta rur. Katalog i instrukcja montaŝu armatury i urządzeń wydana przez producenta. Wzorcowa Dokumentacja Przetargowa dla Robót Budowalnych Warszawskie Centrum Postępu Techniczno Organizacyjnego Budownictwa WACETOB Sp. Z o.o., Warszawa 2004 r. Dokumentacja i Specyfikacja w zamówieniach publicznych Izba Projektowania Budowlanego Warszawa 2005 r. Projekt wykonawczy wykonany przez Pomorskie Biuro Projektów GEL Sp. z o.o. 2009 r.. Gdański Park Naukowo Technologiczny Etap III. Biologiczne i farmaceutyczne. 03-02-01-A/13

Część II - IS 01.01.02. INSTALACJA WODY OCZYSZCZONEJ - MONTAś ST-03-02-01-A Instalacja wodociągowa wewnętrzna SPECYFIKACJE TECHNICZNE WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 45300000 0 Roboty instalacyjne w budynkach 45232430 5 Roboty w zakresie uzdatniania wody 03-02-01-A/14

11. WSTĘP 11.1. Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej. Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej /SST/ jest określenie wymagań technicznych dotyczących wykonania i odbioru Robót związanych z wykonaniem montaŝu instalacji wody oczyszczonej, które zostaną zrealizowane w ramach kontraktu na wykonanie projektu instalacji sanitarnych biotechnologiczne i farmaceutyczne w Gdańskim Parku Naukowo Technologicznym etap III. 11.2. Zakres stosowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej. Szczegółowa Specyfikacja Techniczna /SST/ stanowi część dokumentów przetargowych i kontraktowych przy realizacji i odbiorach robót wymienionych w punkcie 1.1. 11.3. Zakres Robót objętych Szczegółową Specyfikacją Techniczną. Zakres Robót do wykonania obejmuje wykonanie instalacji wody oczyszczonej. Woda oczyszczana będzie otrzymywana z wody dostarczonej z wodociągu miejskiego o jakości wody pitnej i ciśnieniu w zakresie 4-6 bar. MontaŜ obejmuje następujące elementy instalacji: - wszystkie elementy układu wody oczyszczonej wykonane muszą być ze stali 316L wg wytycznych zawartych w Dokumentacji Projektowej; - armatura wg wytycznych Dokumentacji Projektowej, - przejścia przeciwpoŝarowe o klasie odporności ogniowej EI60 wg Dokumentacji Projektowej; - izolacja wg Dokumentacji Projektowej; - wykonanie prób zamontowanej instalacji wg Dokumentacji Projektowej. Zlecenie będzie wymagało prowadzenia Robót w branŝach budowlanej, instalacyjnej. Wszelkie wymagania i szczegóły dotyczące wykonania prac przejścia przez przegrody związanych z branŝa budowlano konstrukcyjną znajdują się w STWiORB w branŝy budowlano konstrukcyjnej. 11.4. Określenia podstawowe. Określenia podane w niniejszej SST są zgodne z obowiązującymi Polskimi Normami, Prawem Budowlanym oraz OST Wymagania ogólne pkt.1.4. 11.4.1. Pojęcia ogólne. Płyn ciało, którego dowolną zmianę postaci geometrycznej moŝna wywołać siłami znikomo małymi. Płyn dzielimy na ciecze i gazy. Instalacja wodociągowa jest to układ połączonych przewodów, armatury i urządzeń, słuŝące do zaopatrywania budynku w zimną i ciepłą wodę, spełniającą wymagania jakościowe określone w przepisach odrębnych i dotyczących warunków, jakimi powinna odpowiadać woda do spoŝycia przez ludzi. Woda do spoŝycia przez ludzi woda spełniająca wymagania jakościowe określone w rozporządzeniu RMZ z dnia 19 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dotyczących jakości wody przeznaczonej do spoŝycia przez ludzi (Dz.U. nr 203/02 poz. 1718). 03-02-01-A/15

11.5. Ogólne wymagania dotyczące Robót. Ogólne wymagania dotyczące Robót podano w OST Wymagania ogólne pkt.1.5. 11.5.1. Szczegółowe wymagania dotyczące Robót. MontaŜ przewodu i uzbrojenia wykonać zgodnie z instrukcjami montaŝowymi producenta wyrobów. Materiały zastosowane do montaŝu instalacji muszą posiadać: - ocenę higieniczną Państwowego Zakładu Higieny, - aprobatę techniczną, atesty i dopuszczenia do stosowania w Polsce, certyfikat zgodności z Polską Normą. Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość i terminowość wykonywanych Robót oraz zgodność z DP, SST, obowiązującymi przepisami oraz poleceniami InŜyniera Kontraktu. 12. MATERIAŁY. Ogólne wymagania dotyczące materiałów, ich pozyskiwania i składowania podano w OST Wymagania ogólne pkt.2 12.1. Rodzaje wykorzystanych materiałów. 12.1.1. Rury przewodowe, armatura i urządzenia. Instalacja wody oczyszczonej wykonana ze stali 316L wg Dokumentacji Projektowej. Średnice instalacji oraz wszelkie wytyczne w DP. NaleŜy pamiętać o szczególnym charakterze tej instalacji. Wszelkie elementy tej instalacji muszą być wykonane dokładnie wg wytycznych zawartych w Dokumentacji Projektowej. Izolacja instalacji wg wytycznych w Dokumentacji Projektowej. NaleŜy wykonać przejścia przeciwpoŝarowe o klasie odporności ogniowej EI60 wg Dokumentacji Projektowej; 12.2. Składowanie materiałów na placu budowy. Wszelka armatura, urządzenia oraz inne elementy naleŝy składać w magazynie zamkniętym. Zaleca się sposób składowania materiałów umoŝliwiający dostęp do poszczególnych asortymentów. Składowanie wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów, w oryginalnych opakowaniach. Zaleca się sposób składowania materiałów umoŝliwiający dostęp do poszczególnych asortymentów. 12.2.1. Składowanie przewodów. Rury powinny być składowane w pozycji leŝącej jedno lub wielowarstwowo na podkładach drewnianych, tak, aby nie uszkodzić ich. Przewody naleŝy zabezpieczyć przed wpływem czynników atmosferycznych. Rury moŝna przechowywać pod zadaszeniem (wiatą). Powierzchnia składowania musi być płaska, wolna od kamieni i ostrych przedmiotów. Rury naleŝy układać wg średnic, w sposób zapewniający stateczność oraz umoŝliwiający dostęp do poszczególnych asortymentów. Składowanie przewodów wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów. 03-02-01-A/16

13. SPRZĘT. 13.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 3. 13.2. Sprzęt stosowany przy montaŝu. Do montaŝu naleŝy stosować następujący sprzęt: - palniki acetylenowo tlenowe, - spawarka elektryczna, - elektronarzędzia, - młotki, przecinaki, - sprzęt potrzebny pomocniczy. Sprzęt stosowany do montaŝu powinien być sprawny i posiadać wszystkie atesty producenta i aprobaty techniczne. NaleŜy stosować sprzęt montaŝowy wskazany przez producentów montowanych przewodów. 14. TRANSPORT. 14.1. Ogólne wymagania dotyczące transportu. Ogólne wymagania dotyczące transportu podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 4. 14.2. Transport sprzętu i materiałów. Sprzęt stosowany do montaŝu naleŝy przewieźć na miejsce w sposób niepowodujący jego uszkodzenia. Przy transporcie materiałów naleŝy stosować się do wytycznych producenta materiałów. Armatura, urządzenia i inne elementy naleŝy przewodzić w oryginalnych opakowaniach i wg wytycznych producenta danego materiału. Transport zapewnia firma dokonująca montaŝu instalacji. 15. WYKONANIE ROBÓT. Przed przystąpieniem do Robót Wykonawca potwierdzi uzgodnienie warunków, w jakich będzie wykonana instalacja z Właścicielem budynku. Wykonawca przedstawi InŜynierowi Kontraktu do akceptacji projekt organizacji i harmonogram Robót związanych z wykonaniem nowej instalacji uwzględniający wszystkie warunki narzucone przez Właściciela i UŜytkownika. Roboty naleŝy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, wytycznymi producentów materiałów i urządzeń oraz DP. Przed rozpoczęciem montaŝu Kierownik Robót powinien stwierdzić, Ŝe: - obiekt odpowiada warunkom zgodnym z przepisami bezpieczeństwa i higieny pracy dla prowadzenia Robót instalacyjnych, - elementy budowlano-konstrukcyjne mające wpływ na montaŝ instalacji odpowiadają załoŝeniom projektowym. 15.1. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót. Ogólne wymagania dotyczące wykonania Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 5. 03-02-01-A/17

15.2. Roboty przygotowawcze. Zabezpieczenie pomieszczeń przed ewentualnymi zniszczeniami podczas montaŝu przewodów, armatury jak i urządzeń. 15.3. Szczegółowe warunki wykonania Robót. 15.3.1. Warunki montaŝu przewodów. MontaŜ przewodów naleŝy wykonać zgodnie z wytycznymi producentów stosowanych materiałów. 15.3.2. Warunki montaŝu armatury, urządzeń. Przed instalowaniem armatury naleŝy usunąć z niej zaślepienia i ewentualne zanieczyszczenia. Miejsce montaŝu wykonać zgodnie z dokumentacją. Wszystkie elementy montować według wytycznych Producenta. 15.4. Próba szczelności i regulacji instalacji. Wymagane próby i regulacje instalacji wykonać naleŝy wg wytycznych: - zawartych w Dokumentacji Projektowej przez Projektanta; - podanych przez Producentów stosowanych materiałów jak i zamontowanych urządzeń. 16. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT. 16.1. Ogólne zasady kontroli jakości Robót. Ogólne wymagania dotyczące kontroli jakości Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 6. 16.2. Kontrola, pomiary i badania. 16.2.1. Kontrola jakości materiałów uŝytych do budowy instalacji. Wszystkie materiały do wykonania Robót muszą odpowiadać wymaganiom Dokumentacji Projektowej, odpowiednim normom materiałowym podanym w pkt. 10 oraz uzyskać akceptację InŜyniera Kontraktu. 16.2.2. Kontrola jakości Robót montaŝowo - budowlanych. Wykonawca jest zobowiązany do stałej i systematycznej kontroli Robót. NaleŜy przeprowadzić następujące badania: zgodności z Rysunkami; materiałów zgodnie z wymaganiami norm podanymi w pkt. 2; ułoŝenia przewodów; odchylenia osi przewodów; zabezpieczenie przed korozją części metalowych; kontrola połączeń przewodów; montaŝu armatury i urządzeń; działania armatury i urządzeń; szczelności przewodu. 03-02-01-A/18

Wykonawca powinien przedłoŝyć InŜynierowi Kontraktu wszystkie próby i atesty gwarancji producenta dla stosowanych materiałów, Ŝe zastosowane materiały spełniają wymagane normami warunki techniczne. 17. OBMIAR ROBÓT. 17.1. Ogólne zasady obmiaru Robót. Ogólne wymagania dotyczące obmiaru Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 7. 17.2. Jednostka obmiarowa. Podstawowe jednostki obmiaru Robót są następujące: - dla przewodów i kształtek 1mb, dla kaŝdego typu i średnicy; - dla izolacji m2 dla kaŝdego typu i średnicy, - dla armatury, urządzeń 1 szt. dla kaŝdego typu, - dla prób montaŝowych kpl. 18. ODBIÓR ROBÓT. 18.1. Ogólne zasady odbioru Robót. Ogólne wymagania dotyczące odbioru Robót podano w OST "Wymagania ogólne" pkt 8. Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z Dokumentacją Projektową, SST i wymaganiami InŜyniera Kontraktu, jeŝeli wszystkie pomiary i badania z zachowaniem tolerancji wg pkt 6 dały wyniki pozytywne. 18.2. Odbiór Robót zanikających i ulegających zakryciu. Odbiór Robót zanikających powinien być dokonany w czasie umoŝliwiającym wykonanie korekt i poprawek, bez hamowania ogólnego postępu Robót. 19. PODSTAWA PŁATNOŚCI. 19.1. Ogólne zasady płatności. Ogólne wymagania dotyczące podstaw płatności podano w OST "Wymagania ogólne" pkt. 9. 19.2. Ceny jednostkowe montaŝu. 19.2.1. Cena montaŝu 1 mb przewodu instalacji wraz z armaturą i urządzeniami. wytyczenie trasy instalacji wody oczyszczonej; roboty pomiarowe, przygotowawcze; dostarczenie materiałów; koszt materiałów; koszt sprzętu wykorzystanego do montaŝu; zabezpieczenie pomieszczenia i urządzeń pozostałych w nim przed zniszczeniem i uszkodzeniem; ułoŝenie i zamocowanie przewodu; wykonanie przejścia przeciwpoŝarowego; montaŝ armatury, urządzeń itd. z włączeniem do instalacji; 03-02-01-A/19

uzgodnienie włączenia z Wykonawcą instalacji w budynku; badania szczelności; zaizolowanie przewodu; przeprowadzenie niezbędnych badań laboratoryjnych i pomiarów, wykonanie dokumentacji powykonawczej. 20. PRZEPISY ZWIĄZANE. 20.1. Polskie Normy. Polskie Normy wg Dokumentacji Projektowej. 20.2. Inne akty prawne. Dz. U. nr 129 poz. 844 MPiPS z dn.26.09.1997 W sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Rozporządzenie Ministra Infrastruktury W sprawie warunków jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie z dn. 15.06.2002r. Dz.U. Nr 75 poz. 690 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23.06.2003 r. W sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia Dz.U. Nr 120 poz. 1126 z 2003r. Ustawa z dnia 7 lipca 1997 r. Prawo budowlane z późniejszymi zmianami Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 6.02.2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano montaŝowych opracowane przez COBRTI INSTAL OST - "Wymagania ogólne" 20.3. Pozostałe przepisy. Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru instalacji wydana przez producenta rur. Katalog i instrukcja montaŝu armatury i urządzeń wydana przez producenta. Wzorcowa Dokumentacja Przetargowa dla Robót Budowalnych Warszawskie Centrum Postępu Techniczno Organizacyjnego Budownictwa WACETOB Sp. Z o.o., Warszawa 2004 r. Dokumentacja i Specyfikacja w zamówieniach publicznych Izba Projektowania Budowlanego Warszawa 2005 r. Projekt wykonawczy wykonany przez Pomorskie Biuro Projektów GEL Sp. z o.o. 2009 r.. Gdański Park Naukowo Technologiczny Etap III. Biologiczne i farmaceutyczne. 03-02-01-A/20