Komunikacja bezprzewodowa w taborze szynowym Anteny dla kolejnictwa wersja 2012
Łączymy nasze technologie
H+S Integrator Twoich rozwiązań H+S to wiodący producent i dostawca komponentów oraz systemów do połączeń elektrycznych, optycznych i bezprzewodowych. H+S łączy zalety systemów radiowych, optycznych i niskonapięciowych oferując szeroką gamę wysokiej jakości produktów dla komunikacji w transporcie kolejowym. Komunikacja bezprzewodowa Komunikacja bezprzewodowa to integralna część każdego współczesnego systemu transportu. Zapewnia kontrolę nad taborem komunikacja systemów pomiarowych, monitoringu oraz systemów bezpieczeństwa.umożliwia komunikację z maszynistą jak również wzmacnia i stabilizuje komunikację komórkową czy Internet w składach pasażerskich.h+s dostarcza wszystkie pasywne komponenty potrzebne do instalacji antenowych w taborze kolejowym, tramwajowym oraz autobusowym. iniejsza broszura szerzej omawia rozwiązania z zastosowaniem anten SECITY Rail.
Dlaczego anteny Huber+Suhner ie ważne, czy chodzi o podniesienie bezpieczeństwa, optymalizację czy poprawę - dostępności komunikacji telefonicznej i internetowej dla pasażerów, H+S oferuje bardzo szeroki asortyment doskonale kompatybilnych komponentów, począwszy od anten, okablowania strukturalnego, po multiplexery. Standardy Anteny dachowe w taborze kolejowym są narażone na bardzo trudne warunki pracy. Dlatego produkty kolejowe H+S spełniają wszystkie wymogi stawiane przez użytkowników, a w szczególności niżej wymienione, określone stosownymi normami: wszystkie metalowe części są uziemione zgodnie z UIC 553 ochrona wysokonapięciowa (27,5 kv), ochrona przed nadmiernym natężeniem prądu (40 ka w czasie 100 ms) zgodnie ze specyfikacją Deutsche Bahn wymogi temperaturowe i wibracji zgodne z E 50155 ochrona elektromagnetyczna zgodnie z E 50121-3-2 bezpieczeństwo pożarowe zgodnie z pre 45545-2, DI 5510-2, BS6853, F F 16-101/102 ochrona przeciwko korozji zgodnie z MIL-F-14072 kable kolejowe zgodne z DI 5510-2 i pre 45545-2 Referencje Produktom kolejowym H+S ufają renomowani producenci taboru i dostawcy podzespołów, wiodący integratorzy systemów łączności oraz kontroli i pomiarów parametrów pracy na całym świecie.
Komunikacja mobilna (LTE, UMTS, GSM) Komunikacja mobilna to cześć naszego codziennego życia, rzecz niezbędna do komfortowej podróży pociągiem. Coraz ważniejsze dla operatorów jest, żeby w sposób bezawaryjny i stabilny połączyć pociągi z siecią komórkową oraz urządzenia pokładowe z odpowiednią infrastrukturą teleinformatyczną. Bezpieczeństwo pociągów (GSM-R) Oprócz kontroli taboru poprzez GSM-R, jest coraz większa potrzeba zapewnienia bezpieczeństwa pasażerom i personelowi pokładowemu. To jest spełniane przez system TETRA. Sieć bezprzewodowa (WiFi, WiMAX) WiFi jest nie tylko ciekawą alternatywą dla GSM i GSM-R w metrze i kolejach podmiejskich, ale często służy do szybkiego przesyłu danych pomiędzy pociągiem a otoczeniem. Dwukierunkowe anteny SECITY Rail Excel działające w zakresie WiFi 2,4 GHz / 5 GHz i WiMAX / LTE dzięki swej unikalnej konstrukcji pozwalają na zwiększenie odległości pomiędzy trakcyjnymi stacjami bazowymi. awigacja satelitarna Pozycjonowanie pociągów za pomocą systemu GPS jest powszechne i właściwie dzisiaj niezbędne. Właśnie dlatego anteny SECITY Rail są dostępne z dodatkową anteną GPS ze wzmacniaczem LA. Opcjonalnie do anteny dostarczane są odpowiednie kable połączeniowe oraz złącza, aby umożliwć odpowiednią i bezawaryjną pracę. 5
iski profil SECITY Rail 790-2700 MHz Dzięki niskiemu profilowi (wysokość po instalacji 4cm), ta antena do komunikacji - mobilnej jest idealna dla piętrowego taboru szynowego oraz do miejsc o małej skrajni. Pomimo kompaktowego wyglądu, antena działa w zakresie do 2,4 GHz WiFi oraz wszystkich popularnych częstotliwościach. W zależności od potrzeb, SECITY Rail może być wyposażona w antenę GPS. To doskonałe rozwiązanie w ograniczonej przestrzeni. Zastosowanie kolejowa antena z lub bez GPS dla piętrowego taboru szynowego antena szerokopasmowa od 790 MHz LTE do 2,4 GHz WiFi Główne zalety antena dachowa działająca we wszystkich kierunkach szeroki zakres popularnych częstotliwości zaprojektowana by zminimalizować zajmowaną przestrzeń, bardzo niska, 4 cm wysokości można myć ciśnieniowo, stopień ochrony IP 69 K wyposażona w GPS oraz wzmacniacz niskoszumowy Diplexer / jumper / feeder Kable jumperowe, feederowe oraz multiplexery Huber+Suhner umożliwiają wysyłanie sygnału od nadajnika do odbiornika z niewielką stratą sygnału.
Komunikacja mobilna i WiFi (2,4 GHz) Anteny Aplikacje Parametry elektryczne Rodzina produktów H+S typ identyfikator produktu Zakres częstotliwości Sencity Rail 1399.17.0125 SWA-0825/360/5/30/V 790-2700 MHz Sencity Rail 1399.99.0037 SWA-0825/360/5/30/DFRX30 790-2700 MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Polaryzacja Parametry mechaniczne Złącze i typ + + + pionowa + + + + pionowa TC męski Zaawansowane opcje instalacyjne Wymiary W x H x D [mm] nie 100 x 40 x 145 nie 100 x 40 x 145 Multiplexer Rodzina produktów H+S typ ID produktu Zakres częstotliwości Diplexer 7501.17.0011 84045218 80-2170 /2400-2500 MHz Diplexer 7501.17.0015 84071496 700-960 / 1710-2170 MHz Triplexer 7501.17.0016 84071498 820-960 / 1710-1880 / 1920-2170 MHz Przydział portów TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Parametry elektryczne Przydział kanałów 1 2 > 50 db Tłumienie i jednostka 0,2 db typ. 0,7 db max. < 0,15 db 1.2 > 50 db < 0,25 db 1-3 > 30 db < 1,3 db Parametry mechaniczne Złącza Wymiary W x H x D [mm] 198 x 122 x 32 179 x 136 x 28 202 x 118 x 25 Połączenia kablowe Przewód Wtyk (męskie) Gniazdo (e) Interfejs kable RF jumper (- 6 GHz) EF 400 11_-50-3-59 21_-50-3-20 kable RF feeder (- 6 GHz) SPUMA_400-FR 11_-50-7-69 21_-50-7-32 kable GPS (- 2 GHz) EF 400 11_TC-50-3-119 21_TC-50-3-17 TC kable GPS (- 2 GHz) SPUMA_400-FR 11_TC-50-7-18 21_TC-50-7-1 TC 7
Wysoka wydajność SECITY Rail 698-5935 MHz Idealna antena do wykorzystania w rozbudowanych systemach sterowania, kontroli, - komunikacji oraz informacji pasażerskiej. Pracuje w wyjątkowo szerokim zakresie częstotliwości, GSM, GSM-R, UMTS, 2,4 i 5 GHz WiFi. W zależności od potrzeb, SECITY Rail może być wyposażona w antenę GPS. Biorąc pod uwagę rozmiar, efektywność i opcje instalacji, ta antena jest najlepszą w kategorii anten uniwersalnych. Zastosowanie uniwersalna antena z lub bez GPS szerokopasmowa od 700 Mhz LTE do 5GHz WiFi różnorodna konfiguracja, dzięki zastosowaniu adaptera Główne zalety wielokierunkowa antena dachowa z odporną mechanicznie konstrukcją (IP 66/68) zintegrowana z anteną GPS, wzmacniaczem niskoszumowym i złączem wiele opcji instalacji nie wymaga metalowej płyty bazowej Diplexer / jumper / feeder Kable jumperowe, feederowe oraz multiplexery Huber+Suhner umożliwiają wysyłanie sygnału od nadajnika do odbiornika z niewielką stratą sygnału.
Komunikacja mobilna i WiFi (2,4 / 5 GHz) Anteny Aplikacje Parametry Parametry mechaniczne Rodzina produktów H+S typ identyfikator produktu Zakres częstotliwości Sencity Rail 1399.17.0122 SWA-0859/360/4/0/V_3 698-5935 MHz Sencity Rail 1399.99.0120 SWA-0859/360/4/0/DFRX30_2 698-5935 MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Polaryzacja Wymiary W x H x D [mm] + + + + pionowa tak 100 x 90 x 256 + + + + + pionowa TC tak 100 x 90 x 256 męski Złącze i typ Zaawansowane opcje instalacyjne Multiplexer Przydział portów Parametry elektryczne Parametry mechaniczne Rodzina produktów H+S typ ID produktu Zakres częstotliwości Diplexer 7501.17.0010 84045217 80-2700 /3300-5850 MHz Diplexer 7501.17.0011 84045218 80-2170 /2400-2500 MHz Diplexer 7501.17.0015 84071496 700-960 / 1710-2170 MHz Triplexer 7501.17.0016 84071498 820-960 / 1710-1880 / 1920-2170 MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Przydział kanałów 1 1 1 2 > 47 db 1 2 > 50 db 1.2 > 50 db Tłumienie i jednostka 0,2 db typ. 0,6 db max. 0,2 db typ. 0,7 db max. < 0,15 db < 0,25 db Wymiary W x H x D [mm] 133 x 62 x 38 198 x 122 x 32 179 x 136 x 28 1-3 > 30 db < 1,3 db 202 x 118 x 25 Złącza Połączenia kablowe Przewód Wtyk (męskie) Gniazdo (e) Interfejs kable RF jumper (- 6 GHz) EF 400 11_-50-3-59 21_-50-3-20 kable RF feeder (- 6 GHz) SPUMA_400-FR 11_-50-7-69 21_-50-7-32 kable GPS (- 2 GHz) EF 400 11_TC-50-3-119 21_TC-50-3-17 TC kable GPS (- 2 GHz) SPUMA_400-FR 11_TC-50-7-18 21_TC-50-7-1 TC 9
Wysoka wydajność SECITY Rail 380-5935 MHz Idealna antena współpracująca z wieloma różnymi pasmami przenoszenia. Obsługuje zarówno powszechne częstotliwości komunikacji mobilnej od 900 MHz GSM do 5 GHz WiFi, ale także częstotliwości TETRA w zakresie od 380 do 470 MHz oraz DVB-T od 470 do 860 MHz. W zależności od potrzeb, SECITY Rail może być wyposażona w antenę GPS. Jest to antena zorientowana na przyszłość, obejmuje bowiem także pasma, które dopiero będą wykorzystywane. Zastosowanie uniwersalna antena z lub bez GPS szerokopasmowa od częstotliwości TETRA do 5GHz WiFi MIMO/różnorodna konfiguracja, dzięki zastosowaniu adaptera Główne zalety antena dachowa działająca we wszystkich kierunkach, o konstrukcji odpornej na uszkodzenia mechaniczne zintegrowana z anteną GPS, wzmacniaczem niskoszumowym i złączem można myć ciśnieniowo, stopień ochrony IP 69K, wiele opcji instalacji Diplexer / jumper / feeder Kable jumperowe, feederowe oraz multiplexery Huber+Suhner umożliwiają wysyłanie sygnału od nadajnika do odbiornika z niewielką stratą sygnału.
TETRA, DVB-T, komunikacja mobilna i WiFi (2,4 / 5 GHz) Anteny Aplikacje Parametry elektryczne Rodzina produktów H+S typ identyfikator produktu Zakres częstotliwości Sencity Rail 1399.17.0094 SWA-0459/360/4/25/V 380 5935 MHz Sencity Rail 1399.99.0026 SWA-0459/360/4/25/DFRX30 380 5935MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Polaryzacja Parametry mechaniczne Wymiary W x H x D [mm] ++ ++ + + + + pionowa tak 100 x 153 x 256 ++ ++ + + + + + pionowa TC tak 100 x 153 x 256 męski Złącze i typ Zaawansowane opcje instalacyjne Multiplexer Przydział portów Parametry elektryczne Parametry mechaniczne Rodzina produktów H+S typ ID produktu Zakres częstotliwości Diplexer 7501.17.0010 84045217 80 2700 /3300 5850 MHz Diplexer 7501.17.0011 84045218 80 2170 /2400 2500 MHz Diplexer 7501.17.0015 84071496 700 960 / 1710 2170 MHz Triplexer 7501.17.0016 84071498 820 960 / 1710 1880 / 1920 2170 MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Przydział kanałów 1 1 1 1 1 2 > 47 db 1 2 > 50 db 1.2 > 50 db Tłumienie i jednostka 0,2 db typ. 0,6 db max. 0,2 db typ. 0,7 db max. < 0.15 db < 0.25 db Wymiary W x H x D [mm] 133 x 62 x 38 198 x 122 x 32 179 x 136 x 28 1-3 > 30 db < 1,3 db 202 x 118 x 25 Złącza Połączenia kablowe Przewód Wtyk (męskie) Gniazdo (e) Interfejs kable RF jumper (- 6 GHz) EF 400 11_-50-3-59 21_-50-3-20 kable RF feeder (- 6 GHz) SPUMA_400-FR 11_-50-7-69 21_-50-7-32 kable GPS (- 2 GHz) EF 400 11_TC-50-3-119 21_TC-50-3-17 TC kable GPS (- 2 GHz) SPUMA_400-FR 11_TC-50-7-18 21_TC-50-7-1 TC 11
Wysoka kierunkowość SECITY Rail Excel 2,4 / 5 GHz Idealna antena kierunkowa do montażu na pojazdach szynowych jak również wzdłuż trakcji. To idealne rozwiązanie do szybkich transferów danych w technologii LTE / WiMAX oraz 2,4 / 5 GHz WiFi. Zastosowanie uniwersalna antena kolejowa pokrywająca duże dystanse pomiędzy stacjami bazowymi wzdłuż trakcji pozwala na szybki transfer danych Główne zalety kierunkowa antena dachowa zaprojektowana bardzo kompaktowo (IP65/IP66) pracuje w częstotliwościach umożliwiających bardzo szybki transfer danych, WiFi 2,4 oraz 5 GHz, WiMAX / LTE antena o wysokiej kierunkowości Jumper / feeder Kable jumperowe i feederowe pozwalają na przesyłanie sygnału między aktywnymi komponentami z niską stratą sygnału.
WiFi (2,4 / 5 Ghz) i WiMAX / LTE (2,5-2,7 GHz) Anteny Aplikacje Parametry elektryczne Parametry mechaniczne Rodzina produktów H+S typ identyfikator produktu Zakres częstotliwości Sencity Rail Excel (bidirectional) 1324.17.0070 SPA-2400/50/12/10/V 2400 2650 MHz Sencity Rail Excel (directional)l 1324.17.0089 SPA-2400/40/15/10/V_3 2400 2650 MHz Sencity Rail Excel (directional) 1356.17.0010 SPA-5600/45/12/10/V 4900 5935 MHz Sencity Rail Excel (bidirectional) 1356.17.0042 SPA-5600/45/12/10/V_1 4900 5935 MHz TETRA DVB T Mobile Com WiFi 2.4 GHz WiMAX/LTE WiFi 5 GHz GPS Polaryzacja Złącze i typ Zaawansowane opcje instalacyjne Wymiary W x H x D [mm] + + pionowa nie 100 x 85 x 510 + + pionowa nie 100 x 85 x 510 + pionowa nie 100 x 90 x 260 + pionowa nie 100 x 90 x 260 Połączenia kablowe Przewód Wtyk (męskie) Gniazdo (e) Interfejs kable RF jumper (- 6 GHz) EF 400 11_-50-3-59 21_-50-3-20 kable RF feeder (- 6 GHz) SPUMA_400-FR 11_-50-7-69 21_-50-7-32 13
Okablowanie strukturalne stosowane w kolejnictwie Połączenie kabel jumperowy (międzywagonowy) - feeder - kabel jumperowy, idealne połączenie anteny z aktywnymi komponentami w składzie pociągu zapewniają nasze kable spełniające rygorystyczne wymogi bezhalogenowości, zgodności z RoHS oraz spełniające wymogi pożarowe normy DI 5510-2 i pre 45545-2. Kombinacja kabel międzywagonowy - feeder - kabel międzywagonowy umożliwia wykorzystanie giętkości i wytrzymałości kabli międzywagonowych oraz niskostratnych kabli feederowych. Kabel jumperowe Cienki, giętki kabel doskonale nadający się do miejsc gdzie wymagany jest niski promień gięcia. Idealne do połączeń miedzywagonowych, podłączania anten i komponentów. Kable feederowe isko-stratne kable na dłuższe dystanse. Typ Jumper Feeder GPS Przewód Wtyk (męskie) Gniazdo (e) interfejs Tłumienie @ 6 GHz Średnica zewnętrzna Minimalny promień gięcia (statycznie) EF 400 11_-50-3-59 21_-50-3-20 1,65 db/m 5,0 mm 10 mm SX_04172_B-60 11_-50-4-11 21_-50-4-6 0,92 db/m 5,5 mm 25 mm S_10162_B-11 11_-50-10-5 21_-50-10-1 0,28 db/m 12,9 mm 100 mm SPUMA_400-FR 11_-50-7-69 21_-50-7-32 0,35 db/m 10,25 mm 25 mm TC interfejs @ 1,5 GHz EF 400 11_TC-50-3-119 21_TC-50-3-17 0,71 db/m 5,0 mm 10 mm SX_04172_B-60 11_TC-50-4-61 21_TC-50-4-16 0,37 db/m 5,5 mm 25 mm S_10162_B-11 11_TC-50-10-1 21_TC-50-10-1 0,12 db/m 12,9 mm 100 mm SPUMA_400-FR 11_TC-50-7-18 21_TC-50-7-1 0,16 db/m 10,25 mm 25 mm
Zaawansowane opcje instalacji Instalacja na metalowym dachu Instalacja bezpośrednio na metalowym dachu pociągu. Takie rozwiązanie zapewnia doskonałe i szczelne mocowanie oraz uziemienie (ochrona wysokonapięciowa). Adapter montażowy umożliwia instalację z wykorzystaniem otworów montażowych anten innego typu. Instalacja na dachach z tworzyw sztucznych Anteny można instalować bezpośrednio na innych niż metalowe dachach, zapewniając szczelne mocowanie. Uziemienie zapewnia miedziany pas zamocowany do podstawki bazowej za pomocą Zestawu Uziemiającego SECITY Rail (typ produktu 9091.99.0235). Instalacja na metalowym wsporniku Antena może zostać zamocowana także na metalowym wsporniku. Uziemienie zapewnia wspornik, a za uszczelnienie połączeń konektorowych i ochronę kabli odpowiada system rur osłonowych i końcówek firmy PMA (typ produktu 9091.99.0236). Instalacja na wsporniku innym niż metalowy Antenę można instalować na wspornikach innych niż metalowe używając Zestawu Uziemiającego SECITY Rail, a za uszczelnienie połączeń konektorowych i ochronę kabli odpowiada system rur osłonowych i końcówek firmy PMA (typ produktu 9091.99.0236). Instalacja na niskoprofilowej stopie do anteny Polepszenie przepustowości (aż do 380-5935 Mhz) jest proste. Przez zastosowanie adaptera (typ produktu nr 9091.99.0252), antena o dużej wydajności może być łatwo zainstalowana w niskoprofilowej stopie do anten. MIMO / różnorodna konfiguracja na stopie do anten niskoprofilowej Duże anteny SECITY RAIL o wysokiej wydajności mogą być montowane na pojedynczej niskoprofilowej stopie dzięki zastosowaniu adaptera SECITY RAIL MIMO (typ produktu nr 9091.99.0251). Adapter zapewnia optymalną wydajność oraz izoluje duże anteny od siebie. 15
HUBER+SUHER is certified according to ISO 9001, ISO 14001, ISO/TS 16949 and IRIS. Wszelkie gwarancje i informacje odnośnie specyfikacji technicznych i / lub przydatności produktów do konkretnego zastosowania są przekazywane klientom wyłącznie w umowach na piśmie. Fakty i liczby zawarte w niniejszej publikacji są zbierane starannie zgodnie z naszą najlepszą wiedzą, ale celem jest wyłącznie informacja ogólna. Producent HUBER+SUHER AG Radio Frequency Division Degersheimerstrasse 14 9100 Herisau Switzerland Phone +41 71 353 4111 Fax +41 71 353 4590 info@hubersuhner.com 84112422_Rew_A\10.2012 Dokument ASTE 7128_2013-09-16_pl hubersuhner.com