Zostań tutorem, pomóż dzieciom Chcesz pomóc dzieciom w nauce? Zgłoś się do Akademii Przyszłości i zostań tutorem, czyli wyszkolonym wolontariuszem. Na twoje wsparcie czeka ponad 1200 uczniów Kuba ma dziewięć lat i swojego osobistego bohatera. Jest nim Krzysztof, student informatyki i wolontariusz Akademii Przyszłości. Dzięki niemu chłopiec wreszcie nauczył się tabliczki mnożenia. Dzieci, które słabo się uczą, często zaczynają źle myśleć również o sobie. Potem przegrywają z innymi także w dorosłym życiu, na przykład nie mogąc znaleźć pracy wyjaśnia Natalia Dębowska, koordynator regionalny Akademii Przyszłości w Radomiu. Rekrutacja wolontariuszy już się rozpoczęła. Na pomoc czekają dzieci z 20 miast, w tym również z Radomia. Każdy tutor przez cały rok szkolny spotyka się z dzieckiem raz w tygodniu i pracuje z nimi przez 60-90 minut nad zagadnieniami z wybranego przedmiotu. Pomagając dzieciom w nauce, tutorzy przywracają im zarazem wiarę we własne siły i możliwość przezwyciężenia barier biedy, apatii, konfliktów rodzinnych wylicza Natalia AUTOREKLAMA Bezpłatny Tygodnik 7 Dni nawiąże współpracę z dziennikarzem sportowym. Osoby zainteresowane proszone są o przesłanie CV na adres: redakcja@7dni.radom.pl Odezwiemy się tylko do wybranych osób Dębowska. Uczeń otrzymuje indeks przyszłości, do którego może wpisywać swoje sukcesy. Poza pracą z dziećmi, wolontariusze biorą udział w szkoleniach. Mogą również awansować na stanowisko lidera, eksperta, trenera czy koordynatora. Żeby zostać tutorem, trzeba wejść na www.akademiaprzyszlosci.org.pl i kliknąć w odpowiednią zakładkę. Po wypełnieniu formularza rekrutacyjnego i załączeniu CV należy go wysłać i czekać na zaproszenie na rozmowę kwalifikacyjną. Uczniów można również wesprzeć finansowo, przelewając na rzecz dziecka dowolną kwotę. A jeśli kupisz indeks za 500 zł, jeden uczeń otrzyma wyprawkę szkolną, prezent gwiazdkowy i bę- dzie miał przez dziewięć mie- sięcy zapewnioną pomoc tutora. W akcję zaangażowały się znane osoby, m.in. Szymon Majewski, Paweł Małaszyński, Daria Widawska czy Michał Figurski. Szczegóły na stronie internetowej akademii. Pomysłodawcą akademii jest stowarzyszenie Wiosna. Patronat medialny nad Akademią Przyszłości sprawuje tygodnik 7 Dni. EPN, IO Problem nie do rozwiązania Miejsca parkingowe dla inwalidów pod lecznicą na Józefowie są ciągle zastawione i to nowoczesnymi, drogimi samochodami. Pewnie lekarzy twierdzą niepełnosprawni. Szpital: Wyznaczyliśmy jeden parking dla pacjentów i dwa dla pracowników. Nic więcej nie możemy zrobić EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Problemy z parkowaniem na kopertach przy Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym czytelnicy zgłaszali nam od dłuższego czasu. Najpierw docierały do nas sygnały od niepełnosprawnych, że miejsca postojowe tuż przy wejściu do lecznicy całymi dniami są zastawione. Mercedes na kopercie Moja babcia jest niepełnosprawna i porusza się na wózku inwalidzkim. Prawie za każdym razem, gdy zawożę ją do szpitala, koperty są zajęte. Nie mam wyboru i muszę parkować daleko od wejścia, co jest dla nas sporym utrapieniem usłyszeliśmy od jednego z czytelników. Dodał również, że na niektórych kopertach czasem przez kilka dni stoją te same samochody. Można mieć podejrzenie, że koperty zajmują pracownicy szpitala. Kilka dni temu znowu dostaliśmy list z prośbą o interwencję w tej sprawie. Jego autor stwierdził nawet, że miejsca parkingowe dla inwalidów zajmują nowoczesne, eleganckie samochody. Nie wydaje mi się, żeby niepełnosprawnych było stać na takie auta. Czy ktoś w ogóle sprawdza karty parkingowe wydawane inwalidom? Sam jestem niepełnosprawny i zawsze muszę kręcić się pod szpitalem zanim w końcu znajdę miejsce jak najbliżej wejścia zdenerwował się mężczyzna. Trochę teorii Prawo o ruchu drogowym mówi, że karta parkingowa to dokument uprawniający osoby niepełnosprawne do parkowania na miejscach specjalnie wyznaczonych i przeznaczonych dla nich oraz do niestosowania się do niektórych znaków drogowych. W Radomiu karty wydaje Wydział Zdrowia i Polityki Społecznej Urzędu Miejskiego (za opłatą w wysokości 25 zł) na podstawie orzeczenia o niepełnosprawności, orzeczenia o stopniu niepełnosprawności czy orzeczenia o wskazaniach do ulg i uprawnień, które wydaje zespół ds. orzekania o niepełnosprawności w ZUS-ie. Nie wszystkie karty parkingowe wydawane są bezterminowo. Jeśli orzeczenie jest na przykład na rok, po upływie tego czasu niepełnosprawny znowu musi je sobie wyrobić i na tej podstawie ponownie wydajemy kartę tłumaczy Katarzyna Piechota-Kaim, rzecznik prasowy prezydenta. W strefie za darmo Każda karta parkingowa przypisana jest do konkretnej osoby, a nie do samochodu. To oznacza, że aby można było korzystać z przywilejów, w aucie oprócz kierowcy musi znajdować się inwalida. Niebieską kartę umieszcza się za przednią szybą samochodu w widocznym miejscu. Katarzyna Piechota-Kaim informuje, że w Radomiu jest ona dokumentem uprawniającym do zatrzymywania się w strefie płatnego parkowania za darmo. Nie zwalnia jednak z opłat za wjazd pod szpital na Józefowie (2 zł). Płacimy podatek za cały teren, co kosztuje nas 60 tys. zł miesięcznie. Stąd ta opłata wyjaśnia Bożenna Pacholczak, była dyrektorka i obecnie główna księgowa w WSS-ie. Jeśli ktoś ma kartę parkingową dla niepełnosprawnych, może parkować na kopercie. My nie możemy tego dokumentu kwestionować mówi Pacholczak. Zdaniem naszej rozmówczyni, nieprawdą jest, że miejsca dla inwalidów zastawiają pracownicy szpitala. Mamy dla siebie jeden duży parking i drugi, w części techniczno-administracyjnej. Na kolejne parkingi nie ma już po prostu miejsca i pieniędzy twierdzi Bożenna Pacholczak. Dla pacjentów wyznaczono około 100 miejsc parkingowych, w tym około 10 dla inwalidów. Żeby mieć pewność, że kopertę zajmuje tylko osoba niepełnosprawna, musielibyśmy zatrudnić kogoś, kto całymi dniami stałby przy parkingu i to sprawdzał. Jest to niewykonalne twierdzi główna księgowa. Odpiera również zarzut, że koperty zajmują głównie właściciele drogich samochodów. Często widok zewnętrzny samochodu nie świadczy o jego jakości mówi. Jawna dyskryminacja Bożenna Pacholczak twierdzi, że szpital w kwestii miejsc parkingowych dla inwalidów nie może zrobić już nic więcej. Nie będzie również kolejnych kopert, bo nie ma gdzie ich wyznaczyć. Czy można zatem w jakikolwiek sposób skontrolować właścicieli kart parkingowych? Strażnicy miejscy i policjanci zawsze mają do tego prawo. Ale nie robią tego na wyrywki. Podchodzenie do inwalidów bez powodu i sprawdzanie im kart byłoby jawną dyskryminacją uważa Piotr Stępień, rzecznik prasowy Straży Miejskiej w Radomiu. Chyba że parkujący popełni wykroczenie albo funkcjonariusz będzie miał zastrzeżenia co do autentyczności karty. W Radomiu wydano do tej pory 650 kart parkingowych dla osób niepełnosprawnych.
2 OD DRUGIEJ STRONY www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 Strasznie w galerii Będą obniżki, konkursy z nagrodami, pokazy, a to wszystko w mrocznym klimacie amerykańskiego święta Halloween. W piątek, 28 października Galeria Słoneczna zaprasza na wyjątkową noc zakupów Halloween to jedno z najpopularniejszych świąt w Stanach Zjednoczonych. W Galerii Słonecznej zaplanowano zatem moc atrakcji. Nie można przegapić występów Piotra Szumnego, najbardziej przerażającego polskiego iluzjonisty, znanego ze spektakularnego odcinania ręki sobie i odważnym widzom tłumaczy Rafał Dziewięcki, rzecznik prasowy GS. Na gości czekać będzie również Hector, czyli prawdziwe auto z piekła rodem na tle scenerii żywcem przeniesionej z horroru. Zakopower zagra w Strefie G2 w piątek, 4 listopada. Start o godz. 20 Ich piosenka Boso zdobyła tytuł Złotej Superpremiery na 48. Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, a płyta osiągnęła status złotej zespół Zakopower na początku listopada wystąpi w Radomiu Zadebiutowali w 2005 r. płytą Music Hal. Połączyli muzykę Podhala z rockowymi brzmieniami i to Polakom spodobało się najbardziej. Druga płyta zespołu Na siedem, wyprodukowana Grupa Zombie z Radomskiej Akademii Tańca w choreografii mistrza świata show dance Roberta Jędrzejczyka zaprezentuje wielokrotnie nagradzany układ Thriller. Dzieci, młodzież i dorośli będą mogli spróbować swoich sił w wykonywaniu pumpkina, czyli tradycyjnej lampy z wydrążonej dyni informuje Rafał Dziewięcki. Będzie można również zdecydować się na specjalny, mroczny make-up i wziąć udział w konkursach. Nagrodzone zostaną najlepsze straszne przebrania, makijaże i właśnie pumpkiny. Suma nagród 10 tys. zł. Największą atrakcją będą jednak obniżki w sklepach, sięgające nawet 70 proc. Impreza rozpocznie się o godz. 17 i potrwa do północy. EPN, IO Góralski rock...zaopiekuj SIĘ MNĄ... ŚNIEŻKA Suczka rasy syberian husky, szarobiała, szczeniak w wieku ok. 5 miesięcy. Znaleziona 26 września na ul. Głównej w Radomiu. Śnieżka to bardzo wesoły i łagodny psiak, potrzebuje zabawy i spacerów. Jest odrobaczona i odpchlona, czeka na swojego pana. BARBI Suczka mix, trikolor, szczeniak w wieku ok. 7 miesięcy. Znaleziona 26 września na ul. Maratońskiej w Radomiu, chora i wycieńczona. Z pomocą lekarzy w schronisku Barbi udało się uratować. Teraz jest znowu radosnym i ruchliwym psiakiem. Została odrobaczona i odpchlona, czeka na nowy dom. Schronisko dla Bezdomnych Zwierząt w Radomiu ul. Witosa 96, tel. 48 384 77 73 Fot. Adam Panczuk przez Mateusza Pospieszalskiego ukazała się w 2007 r. Teksty na nią, oprócz członków zespołu, napisali m. in. Kayah, Adam Nowak i Rafał Bryndal. Zakopower zagra w Radomiu w klubie Strefa G2 w piątek, 4 listopada. Start o godz. 20. Bilety w cenie 40 zł (w dniu koncertu 50 zł) można kupić w kawiarni Pod Kasztanami, Strefie G2 oraz Videofoksie przy ul. Gagarina 9, Traugutta 28 i Chrobrego 46. IO, KAYAX GDZIE ZNAJDZIECIE BEZPŁATNY TYGODNIK "7DNI" RADOM: co piątek od godz. 7.30 na skrzyżowaniach: 25 Czerwca Słowackiego; 25 Czerwca Żeromskiego; Mireckiego Wernera; Okulickiego Zielona; Limanowskiego rondo im. Kisielewskiego; Struga 25 Czerwca; Wjazdowa Wierzbicka oraz pod Dworcem PKP. ŚRÓDMIEŚCIE: apteki grupy E : ul. Mireckiego 14 (przy Billi), ul. Traugutta 1a, ul. Traugutta 30, ul. Traugutta 42, ul. Tochtermana 1, ul. Żeromskiego 64, ul. Żeromskiego 79/81, ul.niedziałkowskiego 19/21; sklepy PSS Społem: ul. Sienkiewicza 8, Kelles-Krauza 36; Prokuratura Okręgowa, ul. Malczewskiego; piekarnia Gajda, ul. Żeromskiego 46; piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Moniuszki 17; Radomski Szpital Specjalistyczny, ul. Tochtermana (hol główny); ul. Żeromskiego: księgarnia Sonet; Urząd Miejski (salonik Kolportera); przychodnia Corten Medic, ul. Prażmowskiego 33a. PLANTY: ul. Chałubińskiego: sklep Ekopunkt; apteka ul. Chałubińskiego 12/14, apteka grupy E : ul. Mariacka 5/7; Centrum Filmowe Helios, ul. Poniatowskiego 5; Drukarnia Cyfrowa, ul. Traugutta 20; biurowiec Łucznika, ul. 1905 Roku 20; sklep Fachowiec, ul. 1905 roku 21; Brymorex, ul. Młodzianowska 77. XV-LECIE: delikatesy Szagar, ul. 11 Listopada 61/63; PSS Społem: Tęcza, ul. Chrobrego 15; sklep Ganesa 2, ul. Chrobrego; Fitness Park, ul. Chrobrego 22; Targ nad Rzeczką piekarnia Gajda; Witamina, ul. Struga 54; apteki grupy E : ul. Chrobrego 9, ul. 11 Listopada 67/77, ul. Struga 52, ul. Struga 57a; Księgarnia, ul. Kusocińskiego; piekarnia Gajda, ul. Kusocińskiego; Galeria Słoneczna, ul. Chrobrego 1. AKADEMICKIE: PSS Społem Żak, ul. Akademicka 1. MICHAŁÓW: PSS Społem, ul. Królowej Jadwigi 1; Sklep cukierniczy, ul. Królowej Jadwigi 9a pawilon 16; Wojewódzki Szpital Specjalistyczny, ul. Aleksandrowicza; hipermarket Carrefour (punkt obsługi klienta); sklep AllSport, ul. Mieszka I 1/3. GOŁĘBIÓW I: PSS Społem, ul. ks. Skorupki 1. GOŁĘBIÓW II: Ganesa, ul. Paderewskiego 10. OBOZISKO: PSS Społem, ul. Rodziny Winczewskich 10; apteka grupy E, ul. Warszawska 4; Automobilklub Radomski (stacja kontroli pojazdów), ul. ul. Warszawska 17/21. NAD POTOKIEM: sklep PSS Społem, ul. Olsztyńska; sklep z pieczywem Fogiel&Fogiel oraz masarnia Krawczyk, ul. Szklana 52. KAPTUR: Selgros, ul. Czarnieckiego. GLINICE: apteki grupy E : ul. Lubońskiego 9, ul. Słowackiego 107, ul. Słowackiego 191; sklep PSS Społem Perła, ul. Słowackiego 72; piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Słowackiego 92. DZIERZKÓW: sklep spożywczy na giełdzie rolnej; sklep spożywczy, ul. Lubelska 67/71. USTRONIE: hipermarkety REAL i Praktiker; apteki grupy E : W Galerii Feniks, ul. Grzecznarowskiego 29/31, ul. Domagalskiego 7, ul. Kolejowa 15, ul. Komandosów 4; ul. Osiedlowa 20, sklep Iskra III, ul. Młodzianowska 154 A; Galeria Feniks, ul. Grzecznarowskiego 29/31. PRĘDOCINEK: PSS Społem, ul. Czackiego 1. POŁUDNIE: ul. Toruńska: hipermarket E. Leclerc; apteka grupy E, ul. Czarnoleska 21; Natura Drogeria Solarium, ul. Czarnoleska 23; piekarnia Gajda, ul. Czarnoleska 20; sklep Rolmlecz, ul. Toruńska, Powiatowy Urząd Pracy, ul. ks. Łukasika; firma Rodex, ul. Wierzbicka 26/44. POŁUDNIE II: apteka grupy E, ul. Policka 2. BORKI: PSS Społem, ul. Limanowskiego 86a; sklep Dionizos, ul. Limanowskiego 71, piekarnia Fogiel&Fogiel, ul. Sucha 2. WOŚNIKI: sklep PSS Społem, ul. Wośnicka 26; apteka grupy E, ul. Pośrednia 29. ZAMŁYNIE: sklep Mleczny Raj 3, ul. Okulickiego (przy targu), apteka grupy E ul. Główna 12; sklep Agapol, ul. Okulickiego 59. JEDLNIA LETNISKO: sklep Pod Różami, ul. Radomska 49; PIONKI: sklep Biedronka, plac Konstytucji 3 Maja 8; KOZIENICE: hipermarket Tesco, ul. Warszawska 34; WSOLA: sklep vis a vis kościoła; JEDLIŃSK: sklep Ambra, ul. Warecka; BIAŁOBRZEGI: apteka grupy E przy ul. Krakowskiej 79; GARBATKA LETNISKO: apteka grupy E przy ul. Spacerowej 3; POTWORÓW: apteka grupy E ; PRZYSUCHA: apteka grupy E przy ul. Radomskiej 1; SKARYSZEW: apteka grupy E przy ul. Targowej 12; KAZA- NÓW: apteka grupy E przy ul. Zwoleńskiej 8; ZWOLEŃ: apteka grupy E przy ul. Św. Jana 1. Od poniedziałku do piątku zapraszamy po gazetę również do redakcji przy ul. Akademickiej 5. Szukajcie nas także w taksówkach korporacji TAXI 6969. RÓWNY TYDZIEŃ Młodzież rządzi! Żądzi? Od czasu do czasu odwiedzam stronę internetową z tzw. demotywatorami. Dla niezorientowanych: można na niej zamieszczać dowolne zdjęcia lub obrazki byle tylko ze swoim dowcipnym komentarzem. Jest to ewidentnie portal ludzi młodych oni tworzą i komentują poszczególne wpisy. Czasami demotywatory są rzeczywiście zabawne, w większości denne, ale wszystkie pokazują w kręgu jakich zjawisk, jakich pojęć i zainteresowań obracają się dzisiejsi 15-20-latkowie. Ostatnio natknąłem się tam na zdjęcie Lecha Kaczyńskiego opatrzone podpisem: Nie mam nic do imbecyli i wariatów, ale w polityce ich nie chce (pisownia oryginalna). Oczywiście można to skomentować na różne sposoby. Można wzruszyć ramionami, bo cóż przejmować się szczeniakiem, który nie potrafi nawet napisać zdania bez błędu ortograficznego. Można się zadumać nad stanem polskiego dziennikarstwa, które wykreowało obraz Kaczyńskiego idioty. I nad stanem polskiej edukacji, która wypuszcza takich domorosłych komentatorów, nie potrafiących nim coś powiedzą i napiszą wykonać najprostszego rozumowania. Mnie uderzyło chamstwo i kompletny brak wrażliwości, z jakimi gówniarz podszedł do osoby zmarłej. Widzę w tym niestety objaw szerszego zjawiska. I budzi to we mnie odruch ucieczki. W minioną niedzielę wracając z pracy natknąłem się na kordon policji, eskortujący grupę krzyczących i przeklinających młodych ludzi. Okazało się, że to kibice Broni Radom, którzy zdążają na derbowy mecz. Jakiż absurd! Grupka źle wychowanych facetów blokuje jedną z głównych ulic miasta (pochód szedł środkiem 25 Czerwca), angażuje (za nasze pieniądze) kilkanaście wozów policyjnych i pewnie kilkuset funkcjonariuszy. Do policjantów pretensji mieć nie można wykonują swoją robotę. Ale proszę mi powiedzieć, co za cywilizacja tworzy takie kretyńskie sytuacje. Świat zaczyna budzić we mnie odruch ucieczki i ten świat ma młodą twarz. Czasami jest to twarz niewrażliwego chama, pewnego swoich racji. Czasami dandysa, który zjadł wszystkie rozumy, a który daje się wodzić za nos przez sprytniejszych od siebie cwaniaków. A czasami młodość manifestuje się w najmniej oczekiwany dla mnie sposób. Niedawno Robert Biedroń poseł ziemi gdyńsko-słupskiej z menażerii Palikota trzykrotnie powtórzył w rozmowie z Moniką Olejnik, że Jerzy Urban to człowiek o świeżym spojrzeniu i ożywczej myśli. Ja oczywiście nie zamierzam bronić przeszłości Jerzego Urbana, ale chciałbym częściej rozmawiać o przyszłości. Ja jestem młodym politykiem, interesuje mnie bardzo przyszłość naszego kraju i Jerzy Urban nam w tym pomaga po prostu dopowiedział Biedroń. No tak, skąd my to znamy... Wybierzmy przyszłość! to przecież było czołowe hasło wiecznie młodego Olka, co to studiów nie skończył, lecz ma wyższe wykształcenie. Wiecznie młody jest też Ryszard Kalisz, który podjeżdża swym wypasionym jaguarem, by wziąć udział w ulicznych protestach młodych-wkurzonych. Wiecznie młody jest Leszek Miller, który ma reanimować trupa lewicy (Grzegorz Napieralski widocznie okazał się do tego zadania za mało młody). No i ten Urban nieszczęsny... Wybierzmy przyszłość! Wybierzmy przyszłość, wybrać przyszłość musimy, bo pamięć najwyraźniej przeszkadza, pamięć jest balastem, który trzeba odrzucić na drodze do bolszewickiego raju. Biedroń nie jest ode mnie dużo młodszy. Powinien więc pamiętać Urbana symbol cynizmu, faceta, który z pogardy dla ludzi i zakłamania uczynił sztukę, który przed telewizyjnymi kamerami legitymował i usprawiedliwiał cały PRL-owski syf, łamiący ludziom życie, na czele z SB-ckimi morderstwami i prześladowaniami. Nie pamięta wiec Biedroń, czy po prostu wypiera? Wybierzmy przyszłość! Niech młodzi z młodymi pod ramiona się wezmą i zbudują nową Polskę. O, przepraszem nowom Polskie. SEBASTIAN RÓWNY BEZPŁATNY TYGODNIK DLA RADOMIA I REGIONU Radom, ul. Akademicka 5, tel./faks 48 385 05 77 redakcja@7dni.radom.pl reklama@7dni.radom.pl Redaktor naczelny: Irmina Opałka Dziennikarze: Aleksandra Kacprowicz, Marta Kania, Łukasz Pęksyk Sport: Michał Podlewski Korekta: Ewa Podsiadły-Natorska Projekt grafi czny: 7 Dni Skład: Anna Bednarska Redakcja nie ponosi odpowiedzialoności za treść reklam i ogłoszeń Wydawca: Agencja Promocyjno-Usługowa Eltast '95, Stefan Tatarek, ul. Toruńska 9, 26-600 Radom NAKŁAD: 26 TYS. EGZEMPLARZY Druk: Media Regionalne Sp. z o.o. w Warszawie, oddział w Kielcach - Drukarnia w Tarnobrzegu, ul. Mechaniczna 12 ISSN 1895-8451
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 3 Nie daj się naciągnąć Chroń lasy nie kupuj kradzionego stroiszu pod takim hasłem odbywa się akcja Regionalnej Dyrekcji Lasów Państwowych w Radomiu Stroisz 2011. Wszystko po to, żeby uchronić lasy przed zniszczeniem Jak zawsze przed Świętem Zmarłych wzrasta popyt na ozdoby nagrobne wykonane z gałązek drzew i krzewów iglastych. Nie zawsze pochodzą one z legalnego źródła. Niektóre wykonano z okaleczonych podczas kradzieży drzew wyjaśnia Mariusz Turczyk, rzecznik prasowy RDLP. Stroisz pochodzący z legalnego źródła sprzedawcy kupują w szkółkach roślin ozdobnych. Również nadleśnictwa oferują gałązki drzew iglastych, które pozyskuje się przy okazji prac pielęgnacyjnych w lasach. Kupując pokątnie stroisz lub ozdoby nagrobne z niego wykonane, przyczyniamy się do dewastacji lasów podkreśla Mariusz Turczyk. Aby zwalczyć ten proceder, leśnicy wspólne z policjantami i strażnikami miejskimi sprawdzają, czy stroisz pochodzi z legalnego źródła. Również strażnicy leśni uważniej kontrolują samochody poruszające się po lasach. W walce ze złodziejami wykorzystane są także kamery monitorujące najbardziej narażone na dewastacje tereny leśne. W ubiegłym roku wykryto 14 przypadków kradzieży stroiszu. EPN, IO Jeden dzień pracy radomskiego taksówkarza to często ponad pół doby za kierownicą. Nic więc dziwnego, że brak toalety na postoju jest sporym problem. Sygnały od taksiarzy dotyczące tej kwestii dotarły również do naszej redakcji. Całe dnie spędzam za kółkiem. Przydałoby się więc miejsce, gdzie można by się odświeżyć, udać za potrzebą. Ale toalety nie ma przy żadnym postoju! denerwuje się jeden z doświadczonych radomskich taksówkarzy. Jak dodaje, on i jego koledzy z korporacji zmuszeni są zamiast do toi toia, chodzić między drzewa lub w krzaki. A potem mieszkańcy wytykają nas palcami, robią nam awantury albo pstrykają zdjęcia i wysyłają je do Straży Miejskiej. To żenujące unosi się nasz rozmówca. Obowiązek korporacji Kto powinien zapewnić taksówkarzom toalety? Z tym pytaniem zwróciliśmy się do Katarzyny Piechoty-Kaim, rzeczniczki prasowej prezydenta. Gdzie za potrzebą? Na postojach nie ma toalet, a gdy załatwiamy potrzeby fizjologiczne na uboczu, mieszkańcy okolicznych bloków robią nam zdjęcia złoszczą się taksówkarze jednej z radomskich korporacji EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA I usłyszeliśmy, że Wydział Komunikacji Urzędu Miejskiego zajmuje się wyłącznie wydawaniem licencji, przeprowadzaniem egzaminów i wyznaczaniem miejsc parkingowych. Nie mamy obowiązku zapewnić taksówkarzom toalet. Prawie każdy kierowca należy do jakiejś korporacji i to do niej powinien się zwrócić z tą sprawą twierdzi Piechota-Kaim. Jednak zgodę na umieszczenie toi toia w części pasa drogowego może wydać tylko Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji i to dopiero po wnikliwej analizie. Temat upadł Sprawa znana jest Dariuszowi Kowalskiemu, prezesowi zarządu Zrzeszenia Transportu Prywatnego w Radomiu. Interweniowałem już w Urzędzie Miejskim. Okazuje się, że taksówkarze powinni sami sobie zorganizować toalety, ponieważ wszyscy prowadzą własne działalności gospodarcze wyjaśnia Kowalski. To znaczy, że są na samozatrudnieniu i należą do zrzeszenia. My tylko skupiamy taksówkarzy jako samorząd zawodowy tłumaczy prezes. I tutaj pojawia się podstawowy problem: pieniądze. Bo utrzymanie toi toia kosztuje 100 zł tygodniowo. Nikogo na to nie stać. Kiedy taksówkarze się o tym dowiedzieli, temat po prostu upadł przyznaje Dariusz Kowalski. Zanosi się na podwyżki Zdaniem prezesa, sporym problemem mogłoby być również zamykanie i otwieranie toalety przy postoju. Kto miałby do niej klucz? Przecież na jednym postoju jest zazwyczaj kilka korporacji, a także niezrzeszeni twierdzi. Jak tłumaczy Dariusz Kowalski, radomski taksówkarz, który pracuje po 12-14 godzin dziennie, zarabia miesięcznie około tysiąca złotych. Dlatego taksiarze zamierzają wystąpić do Rady Miejskiej z wnioskiem o zgodę na podwyższenie stawek za przewozy. Ceny są astronomiczne, paliwo drożeje, a my od pięciu lat nie mieliśmy podwyżek. W ciągu ostatniego roku z naszej korporacji odeszło aż 30 taksówkarzy przyznaje prezes. Jeśli radni przychylą się do wniosku, za pierwszy kilometr zapłacimy 6 zł, a za każdy kolejny 3 zł. Godzina postoju kosztowałaby 60 zł. Kolejny etap Zmieniła się organizacja ruchu i lokalizacja przystanków między ulicami Żółkiewskiego a Królowej Jadwigi. To kolejny etap przebudowy ul. Mieszka I Otwarta została jezdnia zachodnia po stronie os. Michałów. Wprowadzono tutaj ruch dwukierunkowy. Zamknięta jest również jezdnia wschodnia (po stronie Brzustówki). Wjazd na jezdnię zachodnią od strony skrzyżowania z Żółkiewskiego odbywa się po tymczasowej drodze wybudowanej na pasie rozdzielczym pomiędzy obiema jezdniami informuje Dariusz Dębski, rzecznik prasowy Miejskiego Zarządu Dróg i Komunikacji. Przystanek autobusowy w kierunku centrum znajduje się na wysokości nowej zatoki obok pawilonów handlowych (wjazd do niej jest na razie zablokowany). Natomiast przystanek w stronę Józefowa ustawiony jest na pasie rozdzielczym między jezdniami, kilkadziesiąt metrów wcześniej niż do tej pory przed przejściem dla pieszych. Apelujemy do kierowców o zachowanie ostrożności i zwracanie uwagi na znaki mówi rzecznik drogowców. EPN, IO Poszukujemy ekipy do montażu płyt kartonowo-gipsowych. Telefon kontaktowy: 501 213 357
4 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 Świąteczny rozkład jazdy Czy we Wszystkich Świętych czeka nasze miasto komunikacyjny paraliż? Niekoniecznie, jeśli zamiast samochodem, dojedziemy do nekropolii autobusami. Tegoroczne święto jest szczególne zainauguruje obchody 200-lecia cmentarza rzymskokatolickiego EWA PODSIADŁY-NATORSKA MAŁGORZATA PAWLAK Zmiany związane z funkcjonowaniem komunikacji miejskiej przy radomskich cmentarzach będą obowiązywać od soboty, 29 października, do wtorku, 1 listopada. Jak co roku, Limanowskiego będzie zamknięta między ulicami Maratońską i Tytoniową. Nie przejedziemy również ulicami Chopina, Obrońców, Kurpiowską, Ordona, Kujawską i Hutniczą. Zakaz wjazdu nie będzie dotyczył tylko mieszkańców, a w przypadku ul. Obrońców także pojazdów z zezwoleniem Zakładu Usług Komunalnych. Dębowa od Limanowskiego do Maratońskiej będzie drogą jednokierunkową. Odcinkiem od Lustrzanej (wjazd od Dębowej) do Tytoniowej pojadą jedynie taksówki. Zmodyfikowana organizacja ruchu Również ul. Ofiar Firleja będzie jednokierunkowa od Warszawskiej do Krzewień. Od Warszawskiej do Barlickiego lewy pas zostanie zarezerwowany tylko dla autobusów. Wyjazd spod cmentarza ulicami: Ofiar Firleja, Krzewień, Nowa Wola Gołębiowska i Energetyków. Jednokierunkowa będzie także Witosa w stronę wysypiska (od Warszawskiej do Rataja) tylko autobusy pojadą tędy w obu kierunkach. Wyjazd sprzed cmentarza objazdem przez Witosa, Rataja, Relaksową w Radomiu oraz Relaksową, Długą i Działkową do trasy E77 w Wielogórze. Nie przejedziemy natomiast ulicami: Aleksandrowicza (od szpitala do Warszawskiej) i Barlickiego. Tymi drogami będą kursować wyłącznie autobusy i pojazdy uprawione. Zakaz zatrzymywania zostanie wprowadzony na Warszawskiej (przy cmentarzu prawosławnym) i Kozienickiej (przy cmentarzu w Rajcu Szlacheckim). Parkingi będą wyznaczone na terenie Automobilklubu i przy ul. Północnej. Dodatkowe linie i kursy We Wszystkich Świętych (w godz. 6.30-19.30) z jednego cmentarza na drugi dojedziemy specjalną linią pośpieszną CM, która będzie kursować ulicami: Maratońską, 1905 Roku, Dowkontta, Poniatowskiego, Traugutta, Żeromskiego (powrót Wałową, Lekarską, Tochtermana), Malczewskiego, Warszawską, Ofiar Firleja i Barlickiego (powrót przez Barlickiego). Na tej trasie będą obowiązywały tylko wybrane przystanki. Częstotliwość kursowania autobusów linii CM co około trzy minuty. Planowane jest również uruchomienie (w godz. 9-18) trzech dodatkowych linii, które dojadą do cmentarza na Borkach. To 9BIS z os. Prędocinek (co sześć minut), 15BIS z Janiszpola (co 16 minut) i 17BIS z Gołębiowa I (co 12 minut). W rejonie tego cmentarza będą również kursować stałe linie 1, 7, 8, 12, 13, 14, 16, 17 i 25 (przez Tytoniową, 1905 Roku, Limanowskiego i Maratońską). Na Firlej dojedziemy również czwórką i trzynastką, które będą kursowały częściej, a od ul. Warszawskiej pojadą ulicami Ofiar Firleja i Barlickiego do przystanku końcowego Firlej/Barlickiego (także 2 listopada). Do Cerekwi i Małęczyna Nowego Od Witosa dojazd ze zwiększoną częstotliwością na nekropolię liniami 12 (kurs po stałej trasie), 21 (1 listopada wszystkie kursy na Wincentów, z pominięciem ul. Klwateckiej, a w pozostałych dniach kursy zgodnie ze stałym rozkładem) i 23 (przedłużoną ulicami Aleksandrowicza, Warszawską i Witosa do pętli obok zakładu Sita). W okolicę cmentarza w Cerekwi w godzi. 9-18 dowiezie nas ósemka, która będzie kursowała częściej od Wolanowskiej przez Wapienną do przystanku obok stacji wodociągów. Do samej Cerekwi natomiast dojadą tylko autobusy z napisem Cerekiew. Z kolei do cmentarza przy ul. Lubelskiej (Małęczyn Nowy) dojedziemy autobusami linii nr 24 w godz. 6-18. W rejonie cmentarzy zostaną wprowadzone zmiany w lokalizacji przystanków. Część z nich będzie zawieszona, uruchomione zostaną także przystanki tymczasowe. We wszystkich autobusach, również tych dodatkowych, będą obowiązywały bilety taryfy miejskiej. Obok cmentarzy zostaną ulokowane punkty sprzedaży biletów w busach zarządu dróg. Apelujemy do kierowców, aby w miarę możliwości nie korzystali w tych dniach z własnych samochodów, szczególnie wtedy, gdy podróże będą odbywać się wyłącznie po Radomiu. Dla autobusów kursujących na Firlej zostaną wyznaczone buspasy, dzięki czemu nie będą musiały one stać w korkach zauważa Krzysztof Chojnacki, zastępca dyrektora ds. komunikacji w Miejskim Zarządzie Dróg i Komunikacji. Więcej szczegółów na stronie www.mzdik.pl. Uwaga na kamienicę Wszyscy, którzy będą zmierzali na cmentarz rzymskokatolicki ul. Dębową, powinni uważać w rejonie kamienicy Dębowa 11. Przed kilkoma dniami na wniosek powiatowego inspektora nadzoru budowlanego podjęto decyzję o zabezpieczeniu ścian tego budynku drewnianymi podporami oraz o ogrodzeniu posesji wraz z chodnikiem. W związku z tym z użytku został wyłączony odcinek chodnika o długości 40 metrów. Drogowcy proszą kierowców o zwracanie w tym rejonie szczególnej uwagi na przechodniów. Dobra wiadomość dla radomian wejście na cmentarz od ul. Dębowej (niedaleko Maratońskiej) jest już czynne. Otwarcie tej bramy czy utwardzenie alejek to początek przebudowy całej infrastruktury cmentarza. W ten sposób rozpoczynamy obchody jubileuszu 200-lecia naszej nekropolii, które potrwają do listopada przyszłego roku wyjaśnia ks. Piotr Zamaria, dyrektor cmentarza rzymskokatolickiego. W planach jest uruchomienie m.in. lapidarium, które ks. Zamaria nazywa muzeum dla nagrobków w murze od strony ul. Dębowej zostaną umieszczone fragmenty zabytkowych grobów, których nie można odtworzyć. Zostaną również uruchomione infokioski i specjalna aplikacja na stronie internetowej. Obchodom 200-lecia będą towarzyszyły wydarzenia kulturalne. Zwróciliśmy się także do stolicy apostolskiej o udzielenie odpustu tym, którzy w ciągu tego roku nawiedzą groby zmarłych pochowanych na naszym cmentarzu wyjaśnia dyrektor nekropolii. Od 1 do 11 listopada codziennie o godz. 12 obok Anioła Ciszy będą odbywały się msze. Na tym cmentarzu leżą ludzie, którzy zapisali się w historii Radomia. Chcemy, żeby przy ich grobach stanęły tablice informacyjne z notkami biograficznymi zapowiada ks. Piotr Zamaria. Grosz, który się liczy W święta cmentarze patrolować będą strażnicy miejscy. Jak co roku zaplanowano kwestę pieniądze zostaną przeznaczone na ratowanie zabytkowych grobów. W poniedziałek, 31 października, w godz. 10-15 datki zbierać będzie młodzież ze 30 radomskich szkół w godz. 10-12: szkoły podstawowe, 12-14: gimnazja, 13-15: szkoły ponadgimnazjalne. Bardzo się cieszymy, że uczniowie włączą się w zbiórkę pieniędzy mówi Barbara Pikiewicz, wiceprzewodnicząca Społecznego Komitetu Ratowania Zabytkowego Cmentarza Rzymskokatolickiego. We Wszystkich Świętych główna kwesta odbędzie się między godz. 9 a 17. Jak co roku akcję wesprą znani radomianie, m.in. politycy, artyści, działacze społeczni i dziennikarze. Z kolei w Dzień Zaduszny kwestę zaplanowano w godz. 10-14. Podczas tegorocznej zbiórki razem z członkami komitetu kwestować będzie również radomski oddział Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo-Wschodnich. Chcieliby odrestaurować grób Wacława Kotowicza, który poległ w obronie Lwowa wyjaśnia Barbara Pikiewicz. To właśnie przy tej mogile niedaleko dzwonnicy na hojnych radomian czekać będą członkowie towarzystwa. Za pieniądze zebrane w ubiegłym roku udało się całkowicie odrestaurować dwa groby znanego chirurga dr. Ludwika Przybyłko i legionisty, kawalera orderu Virtuti Militari z 1829 roku Ignacego Karpińskiego, a także ogrodzenie przy pomniku rodziny Dzikowskich. Podczas poprzedniej kwesty udało się zebrać rekordową kwotę ponad 50 tys. zł. W sumie podczas listopadowych zbiórek do puszek wrzuciliśmy około 400 tys. zł.
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl AKTUALNOŚCI 5 Pomysł się podoba Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji podsumowuje opinie mieszkańców dotyczące wprowadzenia stref Tempo 30 i Tempo 70. Przeważają głosy pozytywne twierdzi Dariusz Dębski, rzecznik prasowy drogowców EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Przypomnijmy: Tempo 30 byłaby strefą spokojnego ruchu o dopuszczalnej prędkości 30 km/h i zostałaby wprowadzona w ścisłym centrum miasta. Z kolei w strefie Tempo 70 kierowcy mogliby jeździć nawet 70 km/h dotyczyłoby to ulic, których geometria zapewnia właściwe odseparowanie ruchu samochodowego od pieszego. Na przekazanie swoich opinii zarządowi dróg radomianie mieli czas do 15 października, czyli około półtora miesiąca. Najwięcej uwag przesłały osoby prywatne, otrzymaliśmy też spostrzeżenia od przedstawicieli Bractwa Rowerowego mówi Dariusz Dębski. Jak można dowiedzieć się z blogu członków bractwa, cykliści zdecydowanie popierają plany wprowadzenia strefy Tempo 30. Ich zdaniem konieczne jest jednak wprowadzenie rozwiązań, które ograniczą prędkość samochodów. To m.in. wyniesione przejścia dla pieszych czy skrzyżowania równorzędne na obszarze strefy, które przyczyniłyby się do poprawy bezpieczeństwa i warunków życia mieszkańców Śródmieścia. Również Bogumił Leśniewski, specjalista bezpieczeństwa ruchu drogowego jest za wprowadzeniem strefy Tempo 30, ale uważa, że najpierw powinna powstać szczegółowa koncepcja. Tu nie chodzi tylko o ustawienie znaków. Celem strefy jest wyeliminowane zbędnego ruchu w centrum i tylko wyniesione przejścia dla pieszych czy minironda mogą to zapewnić twierdzi nasz rozmówca. Pomysł wprowadzenia strefy Tempo 70 członkom Bractwa Rowerowego się podoba, ale z wyłączeniem alei Grzecznarowskiego. Sugerują również, że na pozostałych ulicach, które weszłyby w skład tej strefy, powinny zostać zamontowane wzbudzane sygnalizacje dla pieszych. A co o strefie Tempo 70 sądzi Bogumił Leśniewski? Już dawno o tym dyskutowaliśmy. Tymi ulicami i tak wszyscy jeżdżą bardzo szybko, więc zwiększenie dopuszczalnej prędkości jest wskazane twierdzi. Do MZDiK zgłosili się również studenci Wydziału Transportu Politechniki Radomskiej ze Studenckiego Koła Dyskusyjnego Forum. Chcą zorganizować dyskusję poświęconą strefom. Pomysł ten bardzo nam się spodobał, oczywiście weźmiemy udział w takim spotkaniu. Przedstawimy na nim główne założenia projektu, a także najczęściej pojawiające się uwagi przesłane nam przez mieszkańców w czasie konsultacji społecznych zapowiada rzecznik prasowy drogowców. W dyskusji mają także wziąć udział strażnicy miejscy i policjanci. Obecnie dział inżynierii MZDiK szykuje opracowanie, w którym zostaną podsumowane wszystkie uwagi mieszkańców. Na razie nie wiadomo, kiedy strefy zostałyby wprowadzone w Radomiu. Jak wyjaśnia Dariusz Dębski, zależy to między innymi od tego, czy w ramach strefy Tempo 30 w centrum powstałoby tylko jedno wyniesione przejście dla pieszych (na Kilińskiego, na wysokości VI LO im. Jana Kochanowskiego), czy też takich przejść byłoby więcej jak zaproponowali niektórzy mieszkańcy. Trudno także w tej chwili oszacować, jakie będą koszty wprowadzenia stref podsumowuje Dębski. Dyrektor potrzebny od zaraz Czterech kandydatów walczy o fotel dyrektora Radomskiego Klubu Środowisk Twórczych Łaźnia Kandydaci to: Bernadeta Stanik dyrektor biura radomskiego Cechu Rzemiosł Różnych, Bożena Sawicka plastyk, Marcin Różański właściciel firmy zajmującej się promocją oraz Beata Drozdowska, która ostatnio prowadziła kawiarnię Czekolada w Teatrze Powszechnym. Komisja konkursowa spotkała się z kandydatami na początku tygodnia. Opinie członków komisji zostały przekazane prezydentowi Andrzejowi Kosztowniakowi. Kto zastąpi na stanowisku dotychczasową dyrektor Magdalenę Grzyb, dowiemy się pod koniec tego tygodnia albo zaraz po 1 listopada. Nowy szef Łaźni musi mieć co najmniej pięcioletni staż pracy, znać przepisy m.in. dotyczące organizowania i prowadzenia działalności kulturalnej, ustawę o zamówieniach publicznych i Kodeks Pracy. Powinien cechować się wysoką kulturą osobistą i mieć umiejętności negocjacyjne. Wymagania pożądane to doświadczenie w pracy w instytucjach kultury, znajomość języków obcych, kreatywność, stanowczość, obowiązkowość, przedsiębiorczość, a także znajomość zagadnień związanych z pozyskiwaniem pozabudżetowych pieniędzy na działalność kulturalną. Warunkiem przystąpienia do konkursu było przedstawienie pisemnej koncepcji funkcjonowania Łaźni. EPN, IO
6 AKTUALNOŚCI www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 Komisja widzi wady, ale Komisja Europejska odpisała na pismo stowarzyszenia Radomskie Inwestycje w sprawie nieprawidłowości w realizacji polityki regionalnej. Ale członków organizacji odpowiedź nie satysfakcjonuje w planach mają kolejne listy dotyczące Radomia i regionu EWA PODSIADŁY-NATORSKA IRMINA OPAŁKA Chodzi o wyjątkowo niekorzystną sytuację naszego miasta na gospodarczej mapie Polski, jak określił to Radomir Jasiński, prezes stowarzyszenia. W piśmie do Johannesa Hahna, unijnego komisarza ds. polityki regionalnej, pojawiły się zarzuty, że do Radomia trafia tylko śladowa ilość pieniędzy unijnych przeznaczonych na całe województwo, a także, że nasz region znajduje się w najmniej atrakcyjnej do inwestowania grupie polskich podregionów. Zdaniem Jasińskiego, społeczno-gospodarcza sytuacja Radomia jest ekstremalnie niekorzystna i wręcz patologiczna, a obecna polityka regionalna nie ma nic wspólnego z równoważeniem rozwoju. Stąd prośba Komisji Europejskiej o interwencję. Największy beneficjent Pod odpowiedzią podpisał się Hubert Gambs, szef gabinetu Johannesa Hahna. Już na samym początku listu zapewnia, że kwestie gospodarczej, społecznej i terytorialnej spójności znajdują się w samym sercu europejskiej polityki spójności. Wszystkie nasze działania podejmowane są w taki sposób, aby zapewnić możliwie jak najlepsze szanse rozwoju dla wszystkich regionów Europy, a przede wszystkim dla tych, których poziom rozwoju gospodarczego znajduje się poniżej średniej europejskiej czytamy w liście. Okazuje się, że właśnie dlatego Polska została największym beneficjentem polityki spójności w okresie 2007-2013, otrzymując prawie 69 mld euro. I ma być bardzo ważnym beneficjentem pieniędzy unijnych również w latach 2014-2020. Region dysproporcji Z pisma można się dowiedzieć, że finansowanie w ramach polityki regionalnej bazuje głównie na programach operacyjnych przygotowanych przez regiony. Hubert Gambs podkreśla, że regionalny program operacyjny województwa mazowieckiego jest największym programem w Europie, jeśli chodzi o wysokość dotacji z Unii (w sumie prawie 2 mld euro). Województwo mazowieckie jest jednym z regionów o największej stopie wzrostu gospodarczego w Polsce, co zawdzięcza ono m.in. efektom aglomeracyjnym Warszawy. Jednocześnie jest to region o największych dysproporcjach biorąc pod uwagę poziom spójności wewnętrznej pisze Gambs. I przyznaje, że podregion radomski zmaga się z o wiele mniej korzystną sytuacją gospodarczą niż stolica. Nie wyczerpali problemu Autor listu przypomina, że wybór projektów w ramach regionalnych programów operacyjnych leży w gestii samorządów bez udziału Komisji Europejskiej (z wyjątkiem tzw. dużych projektów, w przypadku których komisja musi podjąć decyzję). Członkowie Radomskich Inwestycji cieszą się, że Unia widzi wady w polskiej polityce regionalnej. Odpowiedź w naszym odczuciu nie wyczerpuje jednak problemu. Zawiera przede wszystkim dużą ilość powszechnie znanych, ogólnych informacji twierdzi Damian Maciąg, sekretarz zarządu stowarzyszenia i radomski radny. Przepytają komisję Jego zdaniem interesujący jest akapit, w którym czytamy, że w przyszłych okresach programowania władze regionalne będą musiały zwracać większą uwagę na wewnętrzną spójność polskich regionów. Aby to umożliwić, rozporządzenia dotyczące europejskiej polityki spójności oferować będą szerszy zakres instrumentów umożliwiających rozwiązanie specyficznych problemów obszarów takich, jak podregion radomski. Członkowie organizacji wyślą jednak kolejne listy. Będziemy pytać Komisję Europejską, jak konkretnie zamierza zmusić polski rząd, a także władze województwa do rewizji niesprawiedliwej i nieracjonalnej polityki regionalnej zapowiada Damian Maciąg.
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl REGIONALNE 7 Włodarze miasta starają się obecnie o dofinansowanie dotyczące opracowania dokumentacji technicznie Pionkowskiego Parku Przemysłowego Kasa płynie Pionki otrzymały niemal pół miliona złotych unijnego dofinansowania na promocję gospodarczą. Jej efektami ma być pojawienie się na rynku nowych przedsiębiorców, a co za tym idzie, wielu miejsc pracy dla mieszkańców z regionu radomskiego P O D N A S Z Y M P A T R O N A T E M MICHAŁ PODLEWSKI Samorząd Pionek jest jednym z czołowych w kraju, które najefektywniej wykorzystują szanse, jakie dają dofinansowania z Unii Europejskiej. Program Obyw@tel on-line Informatyzacja Urzędu Miasta i miejskich placówek użyteczności publicznej w Pionkach był jednym z najważniejszych. Wiedzieliśmy, że realizacja tego projektu zapewni nam sprawniejszą i szybszą komunikację mieszkańców i przedsiębiorców z urzędem oraz współpracę z nimi. Dlatego tak bardzo zależało nam na tym projekcie podkreśla burmistrz Pionek Marek Janeczek. Rewitalizacja zabytkowego budynku kasyna tymczasem może stworzyć z niego jedno z centralnych punktów nie tylko miasta, ale i powiatu radomskiego. W sumie z Unii Europejskiej na prace w nim Pionki otrzymały ponad 5 mln zł. Pół miliona na promocję gospodarczą przy wspomnianych projektach wydają się być małą kwotą, ale kto wie, czy nie przyniosą równie wielu korzyści. Pieniądze mają być bowiem przeznaczone na utworzenie profesjonalnego portalu gospodarczego, wyjazd lokalnych przedsiębiorców na misje gospodarcze do Hiszpanii oraz organizację targów gospodarczych na terenie gminy. Pieniądze uzyskane dzięki temu projektowi pozwolą pokazać nasze miasto szerzej. Warto dodać, że znaleźliśmy się wśród 11 podmiotów na całym Mazowszu, które otrzymały dofinansowanie jeżeli chodzi o promocję gospodarczą mówi Janeczek. A to nie koniec naszych starań. Złożyliśmy kolejny wniosek. Tym razem dotyczący opracowania dokumentacji technicznej dla terenów Pionkowskiego Parku Przemysłowego. Na jego podstawie do miasta może trafić ponad 750 tysięcy złotych zdradza burmistrz. Pamiętają o historii Jak co roku, 30 października, w Sieciechowie, w powiecie kozienickim rozpoczną się uroczystości związane z rocznicą odzyskania przez Polskę niepodległości. Połączone są one z rocznicą pacyfikacji wsi Kępice Przełom października i listopada w Sieciechowie to niezwykle podniosły czas. Już 30 października bowiem rozpoczynają się tu uroczystości mające na celu upamiętnienie rocznicy odzyskania niepodległości. Tego dnia mieszkańcy gminy biorą także udział w uroczystościach mających upamiętnić ofiary pacyfikacji wsi Kępice. W tym roku przypada już 68. rocznica tego wydarzenia. Uroczystości rozpoczną się w niedzielę w samo południe mszą świętą w intencji ojczyzny w kościele Wniebowzięcia NMP w Opactwie. Udział w niej zapowiedziała m. in. Kompania Reprezentacyjna Sił Powietrznych w Dęblinie, Orkiestra Garnizonowej Sił Powietrznych z Dęblina oraz organizacje kombatanckie. Po zakończeniu mszy św. zaprezentowany zostanie montaż słowno-muzyczny w wykonaniu młodzieży z Zespołu Placówek Oświatowych w Sieciechowie. Następnie uczestnicy uroczyście przejadą na cmentarz parafialny w Opactwie, gdzie znajduje się mogiła pomordowanych partyzantów z czasów II wojny światowej. Po modlitwie odbędzie się apel poległych oraz salwa honorowa. MVP
8 PORADNIKOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 PORADY EKSPERTA Wino toast na zdrowie? Historia wina liczy sobie tyle lat, ile historia ludzkości. Badania archeologiczne dowodzą, że nawet człowiek prehistoryczny wiedział, jak wywarzać ten szlachetny trunek dr ALEKSANDRA CZARNEWICZ-KAMIŃSKA Fot. Internet Już starożytni przypisywali winu zbawienny wpływ na zdrowie. Egipscy i greccy medycy z powodzeniem leczyli nim źle gojące się rany po walkach gladiatorów. Antyseptyczne właściwości wina docenili też Rzymianie dbając o to, by każdy z legionistów miał w swojej manierce wino z wodą chroniące przed zatruciami pokarmowymi i chorobami zakaźnymi. Wówczas wino utożsamiano z krwią mówiono, że wino to krew winorośli. Kobieta pijąc wino, dopuszczała się cudzołóstwa. Groziła jej za to kara chłosty, a nawet śmierci. Co na to współczesna nauka? Zdania specjalistów w tym temacie są podzielone. Kardiolodzy entuzjaści szlachetnego trunku zalecają spożywanie umiarkowanej ilości czerwonego wytrawnego wina osobom z miażdżycą. Powołują się oni na badania naukowców, którzy odkryli, że mieszkańcy basenu Morza Śródziemnego, którzy regularnie piją wino do posiłków, prawie w ogóle nie chorują na zawały. Paradoks francuski dowodzi, że wino ma zbawienny wpływ nawet na tych konsumentów, którzy nie stronią od tłustych mięs, zawiesistych sosów i bogatych w kalorie deserów. Gdy Duńczycy zamienili piwo na wino, okazało się, że po dwukrotnym zwiększeniu spożycia czerwonego wina w tym kraju liczba zawałów spadła o 60 proc. W ślad za tymi wynikami Światowa Organizacja Zdrowia zaleciła umiarkowane spożywanie czerwonego wytrawnego wina jako środka pomocnego w profilaktyce choroby wieńcowej. Co oznacza picie umiarkowane? W Stanach Zjednoczonych to jeden kieliszek dla kobiety i jeden do dwóch kieliszków na mężczyznę. W Unii Europejskiej za rozsądną granicę uważa się dwa, trzy kieliszki czerwonego wina dziennie dla kobiet i trzy, cztery kieliszki dla mężczyzn. Sceptycy są zaś zdania, że to wcale nie wino jest odpowiedzialne za stan zdrowia Greków czy Francuzów, ale ich dieta bogata w warzywa i owoce, oliwę z oliwek i ryby. Dowodzą również, że ludzie, których stać na pijanie renomowanych drogich win, to osoby wykształcone, zamożne, które inwestują w swoje zdrowie. To zdrowszy tryb życia, a nie wino ma być gwarantem ogólnej lepszej kondycji serca. Co w winie pływa? Czerwone wino powstaje ze sfermentowanych winogron, przy czym proces ten przebiega wraz ze skórkami. To z nich przenika do soku barwnik nadający trunkowi purpurowy kolor. Wraz z nim do wina dostają się fenole i antyoksydanty, w tym resweratrol numer jeden w walce ze złym cholesterolem. Resweratrol reguluje gospodarkę lipidową w kierunku podnoszenia poziomu dobrej frakcji HDL odpowiedzialnej za wyłapywanie tłuszczu z krwi i odprowadzaniu go do wątroby. Efektem jest zdrowa krew, która traci skłonność do agregacji, czyli skupiania się płytek powodującej powstawanie skrzepów, a to właśnie one są główną przyczyną zawałów serca. Tak więc, im więcej resweratrolu, tym silniejsze zdrowotne działanie wina. Najwięcej tej substancji zawierają wina z Burgundii oraz Bordeaux. Wino to także skarbnica antocyjanów i innych flawonoidów, które są niezwykle silnymi przeciwutleniaczami zwalczającymi wolne rodniki głównych winowajców mutacji na poziomie komórkowym. Od takich zmian zaczynają się ewolucje w komórkach prowadzące do powstania ognisk nowotworowych. Antyoksydant kwercytyna chroni DNA przed wpływem reaktywnych form tlenu. W bogatej palecie witamin i mikroelementów występujących w winie gronowym są także m.in. potas, magnez, żelazo i wapń, a także witaminy A, B, B2, B6, C oraz witaminy z grupy P. Szlachetny trunek pomaga też w trawieniu wywołuje wzmożone wydzielanie śliny i zwiększoną produkcję enzymów. Wzmaga apetyt, a organy trawienne są lepiej ukrwione. Pobudza pracę trzustki odpowiedzialnej za wydzielanie enzymów trawiennych. Dzięki temu potrawy są szybciej trawione, a substancje odżywcze prędzej pobierane przez krew i limfę. Winna etykieta Zawsze należy najpierw podawać wina białe, później czerwone, nigdy zaś odwrotnie! Obowiązkowa kolejność: wina wytrawne, delikatne, lekkie, a później wina mocniejsze, pełne i bardziej ekstraktywne, następnie słodkie, a w końcu deserowe Najpierw podaje się wino słabszej jakości, młodsze rocznikiem, a później wino lepszej jakości i starsze Przed posiłkiem podaje się wina pobudzające apetyt, tzw. aperitify oraz różnego rodzaju wermuty (wytrawne i słodkie), wina gorzkie, z dodatkiem wyciągu z kory chinowej i wina południowe Do przekąsek wina białe wytrawne Do ryb i białego mięsa lub drobiu wina stołowe białe półwytrawne Do pieczystego i dziczyzny wina czerwone bordoskie, węgierskie, gruzińskie lub bułgarskie Do serów wina czerwone, pełne w smaku burgundzkie i węgierskie Do owoców, orzechów, ciast i deserów wina słodkie, Tokay, Malaga, Madera, Porto i Sherry Do sałaty i potraw z octem wina się nie podaje Osobne miejsce zajmuje szampan, który pasuje prawie do wszystkich dań, jednak zwykle podaje się go przed lub po posiłku. WINO W LICZBACH 1102 lata mają najstarsze ślady upraw winorośli w Polsce (w okolicach Krakowa). W niemieckim Speyer Museum znajduje się najstarsza butelka wina licząca 1602 lata. W 1985 roku za butelkę wina Bordeaux, Château-Lafite z 1787 roku zapłacono rekordową kwotę 160 tysięcy dolarów. Butelka najdroższego, zdatnego do picia wina Montrachet, Domaine de la Romanée-Conti, rocznik 1978 kosztuje 23 tysiące dolarów. Statystyczny Czech wypija rocznie ok. 16 litrów wina, Polak jedynie ok. 2 litry. Telewizory 3D: fakty i mity ZUPA MARCHEWKOWO-DYNIOWA SKŁADNIKI: - 1 kg miąższu z dyni - 10 marchewek - 1 szklanka rosołu - 2 listki laurowe - kilka ziarenek pieprzu - 1 łyżeczka curry - 1 łyżeczka papryki ostrej - sól - 100 g ryżu PRZYGOTOWANIE: Dynię i marchewkę pokroić w kostkę, wrzucić do osolonej wody. Zagotować. Dodać przyprawy i rosół. Pogotować, aż warzywa będą miękkie. Następnie ostudzić i zmiksować. Przed miksowaniem wyjąć listki laurowe. Do zmiksowanej zupy dodać ryż i pogotować jeszcze 15 minut. AK Telewizja w 3D od niedawna funkcjonuje na rynku, a już narosło wokół niej mnóstwo mitów. Te, jak wiadomo, najczęściej z prawdą mają niewiele wspólnego. Poszerz swoją wiedzę z najnowszych technologii, a błyśniesz w towarzystwie znajomych Potrzebujesz dużych, ciężkich okularów Aktywne okulary 3D (migawkowe) mogą być prawdziwym utrapieniem. Technologia ta stawia bowiem wymagania, których nie sposób ominąć na przykład bateryjne zasilanie oraz czujnik podczerwieni do odbioru sygnału z nadajnika 3D. A to sprawia, że okulary stają się cięższe. Inaczej sprawa wygląda z technologią pasywną. Wykorzystuje ona polaryzację, nie potrzebuje więc ciężkich dodatków. Okulary polaryzacyjne 3D stosuje się w trójwymiarowych kinach. Musisz siedzieć na wprost, by oglądać telewizję 3D Wiele telewizorów 3D dotyka ta sama przypadłość wąskie kąty widzenia. Przy nich oglądanie telewizji z pozycji innej niż na wprost może być męczące lub nawet niewykonalne. Nowoczesne telewizory 3D wykorzystują jednak technologię znacznie zwiększającą zakres widzenia. To może być przydatne, zwłaszcza gdy chcesz obejrzeć mecz piłki nożnej z kolegami. Telewizory 3D są o wiele droższe od zwykłych TV HD Faktycznie, gdy trójwymiarowe telewizory weszły na rynek, kosztowały niemal fortunę. Dziś jednak ich cena znacznie spadła. Modele wykorzystujące aktywną technologię były droższe. Nowsze, pasywne można kupić już za przystępną kwotę. Mimo to, telewizory 3D są ciągle droższe choćby z marketingowego punktu widzenia. Najnowocześniejsze telewizory 3D nie wymagają okularów Niestety, autostereoskopowe telewizory wciąż pozostają w kręgu marzeń. Istnieją ekrany pozwalające uzyskać taki efekt, ale stosuje się je w laboratoriach technicznych, drogich ekranach komputerowych i Nintendo 3DS. Problemem są wygórowane koszty. Wiele firm pracujących nad bezokularową telewizją 3D zapędziło się w kozi róg. Jedyny gotowy egzemplarz zebrał bardzo niepochlebne opinie, do tego kosztowałby fortunę. Dlatego nie mamy na razie czego żałować. Każdy telewizor 3D ma w zestawie trójwymiarowe okulary Chcielibyśmy, ale nie. Paradoksalnie wiele odbiorników wymaga zakupu dodatkowych okularów. Nawet jeśli w standardzie są dwie sztuki, dla przeciętnej rodziny to wciąż zbyt mało, by oddać się wspólnej rozrywce. Aktywne okulary od jednego producenta najczęściej nie będą współpracować z TV innej firmy W telewizorze 3D nie obejrzysz programu nadawanego w tradycyjnym sygnale 2D Twierdzenie, że na trójwymiarowym odbiorniku nie obejrzysz kultowych Przyjaciół jest niedorzeczne. To tak, jak z mitem o odtwarzaczach Blu-ray, które nie obsługują tradycyjnych płyt DVD. Telewizory 3D to nic innego jak zwykłe odbiorniki z dodatkową trójwymiarową funkcją. A to oznacza, że szukając TV 3D, zwracasz też uwagę na tradycyjne parametry rozdzielczość, odświeżanie i kontrast. Treść nadawana w 2D nie może być 3D Kupując telewizor 3D zastanawiasz się pewnie, w jakim stopniu będziesz go wykorzystywał. W końcu programów nadawanych w tej technologii wciąż mamy jak na lekarstwo. Paradoksalnie treści nadawane w 2D mogą Fot. Internet stać się trójwymiarowe dzięki funkcji konwertowania obrazu. W ten sposób temu nawet stare programy zyskają nowoczesny wygląd. Wszystkie okulary 3D są takie same Aktywne okulary od jednego producenta najczęściej nie będą współpracować z telewizorem innej firmy. Wszystko przez elektronikę. Z pasywnymi nie ma takiego problemu, jednak różnorodność zastosowanych soczewek może sprawiać, że na różnych odbiornikach ten sam obraz będziemy widzieć inaczej. Dlatego nieważne, czy okulary są pasywne, czy aktywne jeśli już kupujemy je oddzielnie, najbezpieczniej będzie wybrać te dedykowane do konkretnego modelu telewizora. ŁUKASZ PĘKSYK www.twardziel.pl
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl NA ZDROWIE 9 Siedem oznak Zwalcz migrenę Rozpoznawanie i poprawna interpretacja znaków dawanych przez nasz organizm to umiejętność, która może się przydać także podczas komponowania zdrowej diety. Niski poziom energii lub uczucie ciągłego zmęczenia Przyczyna sprawcą całego zamieszania mogą być węglowodany. Diety mocno redukujące ich zawartość w codziennym menu mogą być odpowiedzialne za uczucie ciągłego przemęczenia i brak energii. Inną możliwością jest brak żelaza lub niedostateczne nawodnienie organizmu. Reakcja aby cieszyć się zdrowiem i energią przez cały dzień, a mimo to nie przybierać na wadze, zadbaj o odpowiednią ilość węglowodanów w spożywanych posiłkach. Sięgaj śmiało po bogaty w żelazo szpinak i pij minimum osiem szklanek wody mineralnej dziennie. Złe samopoczucie, depresja Przyczyna niewystarczająca ilość kwasów omega-3, kwasu foliowego lub witamin z grupy B. Reakcja jedz ryby minimum dwa razy w tygodniu. Dzięki nim w naturalny sposób uzupełnisz niedobory kwasów omega-3. Na deser złej diety Ciągła ochota na bliżej nieokreślone przysmaki, trwały głód, depresja lub zmęczenie mogą być sygnałem, że twój sposób odżywiania nie spełnia oczekiwań organizmu ALEKSANDRA KACPROWICZ sięgnij po bogate w witaminę B6 banany. Napięcie przedmiesiączkowe Przyczyna niedobór wapnia lub magnezu oraz nadmiar cukru mogą wzmacniać symptomy PSM, takie jak wahania nastrojów, humory, złość i ból głowy. Reakcja ogranicz ilość spożywanych słodyczy. Zamiast nich wzbogać swoją dietę w mleko, jogurt, produkty sojowe (wapń) oraz orzechy i produkty pełnoziarniste (magnez). Ciągły głód Przyczyna opuszczanie śniadania lub innych posiłków. Podobne objawy dają diety ubogie w kalorie, węglowodany lub proteiny, a także spożywanie zbyt dużej ilości pustych kalorii np. słodyczy. Reakcja postaraj się rozłożyć posiłki w ciągu dnia na kilka mniejszych porcji i nigdy nie zapominaj o śniadaniu. To pierwszy i najważniejszy posiłek, od którego wiele zależy. Łaknienie Przyczyna rygorystyczna dieta, opuszczanie posiłków lub podjadanie między nimi. Picie zbyt dużej ilości kofeiny lub alkoholu także ma wpływ na zaburzenia łaknienia. Reakcja zamiast podjadać słodycze, przygotuj sobie kilka owoców i surowych warzyw. Gdy dopadnie cię lekki głód, zawsze możesz po nie sięgnąć. Ogranicz kawę do maksymalnie trzech filiżanek dziennie i alkohol do jednej jednostki. Drażliwość Przyczyna opuszczanie posiłków, niedobór kalorii lub wspomaganie się kofeiną w ciągu dnia. Nadmiar kofeiny może powodować drażliwość. Reakcja postaraj się, by każdego dnia dostarczyć organizmowi ok. 1800-2000 zdrowych kalorii, które podniosą poziom energii i przyśpieszą metabolizm. Jeśli codzienna dawka kalorii jest w twoim przypadku większa, zamiast ją ograniczać, postaw na intensywniejszą aktywność fizyczną. Otępienie umysłowe Przyczyna unikanie śniadań, niedobór antyoksydantów oraz witaminy E może powodować otępienie umysłowe, rozkojarzenie lub nawet zaburzenia pamięci. Na kłopoty z myśleniem wpływa także zbyt niski poziom żelaza. Reakcja zanim wyjdziesz z domu, zjedz zdrowe i energetyczne śniadanie, dzięki któremu twój umysł będzie sprawnie działał aż do wieczora. W ciągu dnia podjadaj bogate w przeciwutleniacze owoce (wiśnie, czerwone grejpfruty, śliwki i pomarańcze) oraz warzywa (szpinak i brukselkę). Według najnowszych badań ćwiczenia fizyczne w leczeniu migreny są tak samo skuteczne jak leki. Mogą też je całkowicie zastąpić z podwójną korzyścią dla naszego zdrowia Wielu z nas migrenę zna z własnego doświadczenia. Pulsujący ból głowy może trwać od czterech do 72 godzin, skutecznie ograniczając normalne funkcjonowanie. Pojawia się przy tym światłowstręt, nadwrażliwość na dźwięki i zapachy. Takiemu stanowi mogą towarzyszyć także nudności. W leczeniu migreny pomagają specjalne leki, ale równie skuteczne jak one są ćwiczenia i aktywność fizyczna. Grupa szwedzkich naukowców postanowiła sprawdzić, w jakim stopniu ćwiczenia mogą być alternatywą dla leków polecanym osobom cierpiącym na migrenę. Badacze zaprosili do współpracy 91 osób i podzielili je na trzy grupy. Pierwsza wykonywała czterdziestominutowe ćwiczenia trzy razy w tygodniu. Druga stosowała doraźnie ćwiczenia relaksacyjne, a trzecia leki profilaktyczne. Każda z nich stosowała zalecenie przez trzy miesiące. Potem naukowcy zbadali wszystkich w chwili oraz po trzech i sześciu miesiącach od zakończeniu testów. Okazało się, że napady migreny stały się o wiele rzadsze u grupy przyjmującej leki i tej, która postawiła na ćwiczenia fizyczne. Co ciekawe, rezultaty były praktycznie identyczne. Oznacza to, że w leczeniu migreny ćwiczenia są tak samo skuteczne jak środki farmakologiczne. To dobra wiadomość dla osób, które do tej pory były na bakier z aktywnością fizyczną. Teraz oprócz zrzucenia wagi mogą jednocześnie wyleczyć lub przynajmniej ograniczyć bóle migrenowe. ŁUKASZ PEKSYK www.fit.pl DOMOWE SPOSOBY NA KATAR Każdy z nas zna przysłowie katar nieleczony trwa tydzień, a leczony siedem dni. Katar musi przejść samoistnie, ale można go złagodzić domowymi sposobami Katar wywołują wirusy niszczące komórki błony śluzowej nosa, powodując jej stan zapalny. I nie ma specyfików, które mogłyby ten proces zahamować. Dolegliwości związane z katarem są uciążliwe. Obrzęk błony śluzowej może utrudniać oddychanie, mówienia, a także jedzenie. Zalegająca wydzielina może doprowadzić do powstania infekcji bakteryjnej i spowodować zapalenie zatok. Dlatego warto skorzystać z domowych sposobów, które złagodzą te przykre objawy i wspomogą organizm. Fot. Internet Jedzmy szpinak, jest bogaty w żelazo Fot. Internet Wykorzystaj miskę, zioła, ręcznik i gorącą wodę Do miski wsyp garść koszyczków rumianku, zalej gorącą wodą. Naczynie postaw na stole, narzuć na głowę ręcznik, nachyl się nad miską i wdychaj przez kilka minut aromatyczną parę zarówno nosem, jak i ustami. Dzięki takiej inhalacji rozszerzą się naczynia krwionośne, zwiększając dopływ krwi do błon śluzowych. Nasili się także produkcja śluzu, dzięki czemu wraz z nim pozbędziemy się drobnoustrojów. Chusteczki i olejki Jeśli katar ci dokucza, wybierz się do sklepu zielarskiego i tam zakup aromatyczne olejki miętowy, eukaliptusowy i goździkowy. Kilka kropli wylej na chusteczkę i przykładaj ją do nosa, wdychając co jakiś czas intensywny zapach. Dzięki temu rozrzedzisz wydzielinę i łatwiej usuniesz ją z nosa. Wprowadź chrzan do diety Korzeń chrzanu to bogactwo witamin A, B, C. Zawiera również olejki lotne i fitoncydy, związki o właściwościach bakteriobójczych. Warto więc przy każdym posiłku zjeść trzy łyżki startego chrzanu. Jego ostra woń przeczyści zatkany nos i ułatwi oddychanie. Pamiętaj jednak, że przedawkowanie chrzanu może odnieść skutek przeciwny do zamierzonego, tzn. spotęgować podrażnienie błon śluzowych. Sól w worku Pomocne przy katarze gęstym mogą być woreczki z solą. Do płóciennego woreczka nasyp trochę soli kuchennej. Podgrzewaj woreczek w piekarniku. Ciepły przykładaj do policzków i czoła kilka razy dziennie. ALEKSANDRA KACPROWICZ www.fit.pl
10 ROZRYWKOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 Magda Umer Umer u Gombrowicza Znana i ceniona piosenkarka, dziennikarka i reżyserka Magda Umer przyjedzie do Muzeum Witolda Gombrowicza we Wsoli już w piątek, 4 listopada Artystka w towarzystwie znanych muzyków wykona utwory ze swojej najnowszej płyty Noce i sny. Gdybym musiała powiedzieć o tej płycie jedno zdanie, to powiedziałabym, że jest to listopadowa opowieść o listopadowym życiu listopadowej kobiety A gdyby ktoś zapytał, do czego jest mi ona potrzebna, odpowiedziałabym: do szczęścia i do nieszczęścia tak o swoim ostatni albumie mówi Magda Umer. We Wsoli wystąpią z nią: Wojciech Borkowski (producent muzyczny: fortepian), Marek Wroński (skrzypce), Alfred Wiltos (wiolonczela), Bartłomiej Krauz (akordeon) i Paweł Puszczało (kontrabas). Fot. Woody Ochnio Początek koncertu o godz. 19. Obowiązuje telefoniczna rezerwacja miejsc, która rozpoczyna się już w piątek, 28 października, o godz. 17.30 potrwa do wyczerpania wolnych miejsc. Dzwonić należy pod numer: 48 321 50 73. Decyduje zasada: kto pierwszy, ten lepszy. Każda osoba, która się dodzwoni do muzeum, może zarezerwować maksymalnie dwa miejsca. Wstęp bezpłatny. Magda Umer debiutowała pod koniec lat 60. w kabaretach studenckich. Jest laureatką Festiwalu Piosenki w Opolu. W 2000 roku za wybitne zasługi w działalności w ruchu studenckim oraz za osiągnięcia w pracy zawodowej i społecznej została odznaczona Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski. Przed dwoma laty z rąk ministra kultury i dziedzictwa narodowego artystka odebrała Złoty Medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis. EPN, IO TEATR INFORMATOR KULTURALNY POWSZECHNY im. JANA KOCHANOWSKIEGO Plac Jagielloński 15, tel. 48 384 53 06 www.teatr.radom.pl 28.10 (piątek) WUJAKESZ WANIA 10.00 (DS) NIEZNOŚKA I KIMEĆ 10.00 (SF) 29-30.10 (sobota-niedziela) BRAT NASZEGO BOGA 18.00 (DS) 2-3.11 (środa-czwartek) BRAT NASZEGO BOGA 11.00 (DS) KINA HELIOS ul.poniatowskiego 5, tel. 48 362 80 50 www.heliosnet.pl 28.10-3.11 (piątek czwartek) ZESTAW BAJEK (Polska, b.o.) 10.30 (Filmowe Poranki w Heliosie 30.10.11 niedziela) DŁUG (USA, l. 15) 15.15, 19.15, 21.30 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU (USA, l. 15) 9.30, 11.45, 14.15, 16.45, 19.30, 21.45 - PREMIERA MARATON HORRORÓW (USA, l. 15) 23.00 (28.10.2011 piątek) HABEMUS PAPAM - MAMY PAPIEŻA (Francja/Włochy, l. 15) 9.45, 14.15, 19.00, 21.15 - PREMIERA DOM SNÓW (USA, l. 15) 12.15, 16.30, 18.30*, 20.30*, 22.30** BABY SĄ JAKIEŚ INNE (Polska, l. 15) 10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00, 22.00 MNIAM (Malezja, b.o., dubbing) 9.45, 11.45, 13.30, 17.30 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D, Polska, l. 12) 9.30, 12.00, 14.30, 17.00 * w dniu 3.11.2011 godz. 19.00, 21.00 ** oprócz 3.11.2011 MULTIKINO ul. Chrobrego 1, tel. 48 370 33 00 www.multikino.pl 28.10 (piątek) 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 9.20, 12.00, 17.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 9.30, 11.50, 14.00, 16.10, 18.20, 20.50, 23.00 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 13.30, 16.00, 18.30, 21.00, 23.30 GIGANCI ZE STALI 9.15, 12.20, 15.10, 18.00 MARATON HALLOWEEN 22.00 MNIAM! 10.30, 12.30, 14.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 10.50, 13.00, 15.00, 17.10, 19.30, 21.30, 23.45 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 20.30, 22.30 SMERFY (3D) 10.00 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30, 22.45 29-30.10 (sobota niedziela) PORANKI DLA DZIECI 10.30, 12.00 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 9.20, 17.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 9.30, 11.50, 14.00, 16.10, 18.20, 20.50, sobota: 23.00 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 13.30, 16.00, 18.30, 21.00, sobota: 23.30 GIGANCI ZE STALI 9.15, 12.20, 15.10, 18.00 MARATON HALLOWEEN sobota: 23.00 MNIAM! 10.30, 12.30, 14.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 10.50, 13.00, 15.00, 17.10, 19.30, 20.30, niedziela: 21.30, sobota: 22.30 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 21.15, sobota: 23.15 SMERFY (3D) 12.00 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30, niedziela: 20.30, sobota: 22.45 31.10 (poniedziałek) 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 9.20, 17.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 9.30, 11.50, 14.00, 16.10, 20.50 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 GIGANCI ZE STALI 9.15, 12.20, 15.10, 18.00 MARATON HALLOWEEN 20.00 MNIAM! 10.30, 12.30, 14.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 10.50, 13.00, 15.00, 17.10, 18.20, 20.30, 22.30 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 21.15 SMERFY (3D) 12.00 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30 1.11 (wtorek) 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 17.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 14.00, 16.10, 18.20, 20.50 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 GIGANCI ZE STALI 15.10, 18.00 MNIAM! 14.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 13.15, 15.15, 17.15, 19.30, 21.30 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 21.15 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30, 20.30 2.11 (środa) 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 9.20, 17.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 9.30, 14.00, 16.10, 18.20, 20.50, 23.00 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 GIGANCI ZE STALI 9.15, 12.20, 15.10, 18.00 MNIAM! 10.30, 12.30, 14.30 MULTIBABYKINO: BABY SĄ JAKIEŚ INNE 12.00 PARANORMAL ACTIVITY 3 10.50, 13.00, 15.00, 17.10, 19.30, 21.30 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 21.15 SMERFY (3D) 12.00 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30, 20.30 3.11 (czwartek) 1920 BITWA WARSZAWSKA 14.40 1920 BITWA WARSZAWSKA (3D) 9.20, 20.00 BABY SĄ JAKIEŚ INNE 9.30, 11.50, 14.00, 16.10, 17.50, 20.50 CONTAGION - EPIDEMIA STRACHU 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.00 GIGANCI ZE STALI 9.15, 12.20, 15.10, 18.00 MNIAM! 10.30, 12.30, 14.30 PARANORMAL ACTIVITY 3 10.50, 13.00, 15.00, 17.10, 19.30, 21.30 SANKTUARIUM (3D) 19.00, 21.15 SMERFY (3D) 12.00 TRZEJ MUSZKIETEROWIE (3D) 16.30 WYJAZD INTEGRACYJNY 19.00 POKAZ PRZEDPREMIEROWY Melodia na ekranie Wielkimi krokami zbliża się przegląd filmowy Oblicza muzyki organizowany przez Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej Elektrownia. Start w piątek, 4 listopada EWA PODSIADŁY-NATORSKA TOMASZ KĄDZIELA Impreza odbędzie się w dniach 4-6 i 21 listopada. Założeniem przeglądu jest zwrócenie uwagi na wzajemne oddziaływanie utworów muzycznych i filmowych, ukazanie nawiązań w obrębie tych dwóch sztuk i wpływania jednych na drugie. Pokażemy filmy, w których muzyka odgrywa pierwszoplanową rolę w życiu bohaterów, a niejednokrotnie decyduje o ich losie. W programie nie zabraknie również opery: gatunku, który stanowi najpełniejszy wyraz barokowych poszukiwań syntezy sztuk, łącząc elementy muzyki, literatury i teatru tłumaczy Kamila Bulzacka z Elektrowni. Spotkania w ramach przeglądu zaplanowano w Zespole Szkół Muzycznych (4-6 listopada) oraz w kinie Helios (21 listopada). Pierwszego dnia o godz. 19 odbędzie się projekcja opery Giacomo Pucciniego Tosca, do której wprowadzenie wygłosi gość specjalny imprezy Bogusław Kaczyński. Dzień później o godz. 17 obejrzymy dokument muzyczny I tak nie zależy nam na muzyce. Siłą filmu są zderzenia fragmentów koncertów z ujęciami z życia codziennego. Na godz. 19 planowana jest projekcja A U T O Tylko w Radiu Rekord w każdy piątek o 17.15 zaprasza Tomek Kądziela francuskiego dramatu Siostra Mozarta. Dzień później o godz. 18 odbędzie się koncert muzyki filmowej w wykonaniu orkiestry Sinfonia Viva pod redakcją Tomasza Radziwonowicza, która jak informuje Kamila Bulzacka zagra utwory m.in. Ennio Moricone, Krzysztofa Komedy, Krzesimira Dębskiego, Johna Corigliana i Nino Roty. Ostatniego dnia przeglądu (21 listopada) odbędą się trzy projekcje muzycznych filmów. Najpierw obejrzymy dramat Wygrany o młodym, amerykańskim pianiście polskiego pochodzenia ze znakomitą rolą Janusza Gajosa. Jako druga zostanie wyświetlona szwedzka komedia Nieściszalni, która zdobyła główną nagrodę widzów na Warszawskim Festiwalu Filmowym 2010. Na koniec dokument muzyczny Pina 3D. To hołd złożony znakomitej choreografce Pinie Bausch i jej twórczości. Projekcje o godz. 18, 20 i 21.45. Bilety w cenie 10 zł (projekcje filmów) i 15zł (projekcja opery i koncert) w przedsprzedaży od środy, 2 listopada w siedzibie Elektrowni w godz. 8-16 przy ul. Domagalskiego 5 oraz bezpośrednio przed seansami i koncertem. PAN JEST Chór Gospel Radom z Młodzieżowego Domu Kultury obchodzi jubileusz pięciolecia istnienia. Z tej okazji w piątek, 28 października o godz. 18 w Zespole Szkół Muzycznych odbędzie się uroczysty koncert zespołu. Impreza wpisuje się w obchody jubileuszu 60-lecia MDK-u oraz promuje debiutancką płytę chóru Pan jest. Wstęp na koncert jest wolny. TK JESZCZE WIĘCEJ KULTURY Fot. Archiwum MDK-u
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl NA SPORTOWO 11 Zabrakło goli Trzecioligowe derby Radomia wpisały się w jesienny krajobraz. Gdyby nie kibice Radomiaka i Broni, których doping dodały im kolorytu, zapamiętane by były jako jedna z wielu szarych konfrontacji MICHAŁ PODLEWSKI O 65. ligowych derbach Radomia wielu specjalistów wypowiadało się, jako o znakomitym boju, którego scenariusz mógłby służyć za przykład wielu innym konfrontacjom na tym szczeblu rozgrywkowym. Tymczasem spotkanie pod względem sportowym wcale nie należało do zbyt porywających. Każda ze stron miała swoje sytuacje do zdobycia bramki, ale w decydujących momentach zabrakło właśnie postawienia George Teboh nie raz konfrontował swoje umiejętności w pojedynkach z Łukaszem Szarym kropki nad i. Po stronie Zielonych wyborne okazje przed przerwą zmarnował m.in. Wojciech Wocial. Trzeba jednak przyznać, że defensywa Broniarzy, w której pierwsze skrzypce odgrywali Maciej Czachór i Wojciech Kupiec skutecznie utrudniała zadanie przednim formacjom Radomiaka. Jeżeli chodzi o szanse teamu z Plant, to zapewne przez cały tydzień jego piłkarzom i trenerom śniły się dwie interwencje bramkarza rywali zza miedzy Piotra Banasiaka, który interweniował na 30 metrze od bramki, powstrzymując m.in. Adriana Dziubińskiego. Wynik konfrontacji sprawił, że obydwa radomskie teamy utrzymały swoje dotychczasowe pozycje w tabeli. Sęk w tym, że spore straty, jakie zanotowały w październiku Zieloni nie wygrali już pięciu spotkań z rzędu(!) pozwoliły rywalom znacznie zmniejszyć dzielące ich różnice punktowe. Radomiak otwiera bowiem tabelę z 26 zdobytymi punktami. Broń ma dwa oczka mniej. Tuż za nią, z 23 punktami plasuje się MKS Kutno oraz Omega Kleszczów, które to na plecach czują oddech KP Piaseczno i Zawiszy Rzgów. Jak widać, końcówka rundy jesiennej zapowiada się niezwykle ciekawie, gdyż każdy będzie chciał swój dorobek maksymalnie poprawić, żeby zimą do serii rewanżowej przystąpić z jak największym komfortem psychicznym. Feralną serię ekipa ze Struga ma zamiar przełamać już w najbliższą sobotę, 29 października. Czeka ją bowiem wyjazd do Otwocka, gdzie zmierzy się z miejscowym Startem. To właśnie w tym klubie pracowali Dariusz Rolak nie odstępował Michała Dolińskiego na krok Kibice podczas derbów stworzyli niezapomnianą atmosferę ostatnio m. in. obecni gracze Radomiaka Jacek Moryc, Mikołaj Tokaj, Wojciech Wocial a także szkoleniowcy Dariusz Dźwigała oraz Armin Tomala. Wydaje się więc, że skoro znają ten obiekt jak własną kieszeń, a i z rozpracowaniem przeciwnika nie powinni mieć większych problemów, kibice wreszcie doczekają się przełamania. Broń w sobotnie popołudnie, o godz. 14, w Kozienicach podejmie dołującą Wartę Sieradz. W obecnej dyspozycji ekipa z Plant nie powinna mieć najmniejszych problemów z odniesieniem zwycięstwa. Nasz trzeci reprezentant na tym szczeblu rozgrywkowym, Orzeł Wierzbica, wybierze się do Karczewa, gdzie zmierzy się z miejscowym Mazurem. Obydwa zespoły sąsiadują ze sobą w tabeli i byłoby dobrze, gdyby podopieczni Józefa Antoniaka już jesienią zapracowali na lepszy bilans z zawsze groźnym rywalem. Amatorska karuzela rozkręcona Przełom października oraz listopada to raj dla fanów futbolu oraz sportów halowych. Zmagania bowiem nakładają się jedne na drugie, potęgując emocje niemal każdego dnia. Nie inaczej jest w rywalizacji amatorów, która skupia w naszym regionie wokół siebie tysiące osób Rexona otwiera tabelę piłkarskich zmagań Jako pierwsi jesienne zmagania zakończą piłkarze. Uczestnicy Radomskiej Ligi All Sport 2011/12 wkraczają właśnie w decydującą fazę przed zimową przerwą. Emocje sięgają zenitu, bowiem futboliści wspinają się na szczyt swoich umiejętności, żeby pomóc swojej drużynie w jak najwyższym rozstawieniu przed rundą rewanżową. W mijającym tygodniu doszło do szlagieru pomiędzy Rexoną oraz Linkiem. To właśnie te ekipy rozstrzygną prawdopodobnie losy mistrzowskiego tytułu. W bezpośrednim starciu padł remis 1:1. Świetną dyspozycję strzelecką zaprezentowali ostatnio piłkarze Termodachu, którzy zaaplikowali ekipie Jak Nie My To Kto aż dziewięć bramek. W najbliższym tygodniu, z racji na przypadającą uroczystość Wszystkich Świętych, piłkarze rywalizować będą tylko w środę i czwartek. Coraz większymi krokami tymczasem zbliża się faza play off w zmaganiach siatkarskiej ligi TKKF. Jak na razie największą liczbą zdobytych punktów mogą pochwalić się zespoły PWSOŚ, Wolanowa oraz Administratora. Obserwatorzy zmagań twierdzą, że to właśnie pomiędzy nimi rozstrzygną się losy mistrzowskiego tytułu. O tym jednak przekonamy się dopiero w grudniu. Zmagania w minionym tygodniu zainaugurowali natomiast koszykarze. W tym sezonie do rywalizacji przystąpiło osiem zespołów. Już pierwsza kolejka pokazała, że tegoroczna edycja Radomskiego Nurtu Basketu Amatroskiego, któremu patronuje Rosa Radom, będzie wyjątkowa. Komplety oczek na swoim koncie zanotowały Fogiel&Fogiel, RosaHale, Drink Team oraz Team. W klasyfikacji na najskuteczniejszego zawodnika prowadzi Bartosz Giziński z Drink Teamu, który zdobył 26 punktów. MVP STOŁECZNY SUKCES PŁYWAKÓW Aż cztery złote medale wywalczyli zawodnicy Wodnika Radom w inaugurujących nowy sezon zmaganiach. Na basenie w Warszawie nasza ekipa stanęła do rywalizacji w dwóch kategoriach wiekowych. Gimnazjaliści, trenujący pod okiem Krzysztofa Krzysztoszka zdobyli w sumie sześć krążków. Młodsi zawodnicy pracujący na co dzień pod okiem Marcina Fokta zdobyli o dwa medale więcej. Najwięcej powodów do zadowolenia miał Aleksandra Przybysławska. Została bowiem uznana najlepszą zawodniczką w roczniku 1998. Wygrała m.in. rywalizację na 100 m w stylu dowolnym. Uzyskała czas 1:01.75. Na najwyższym stopniu podium stanęli również Paulina Nogaj, Renata Wietrzyńska i Beniamin Machnio. MVP
12 NA SPORTOWO www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 Po triumf na Śląsk! O tym, że koszykarze Rosy nie są wyłącznie drużyną własnego parkietu, będą mogli udowodnić w najbliższy weekend w Dąbrowie Górniczej. Rozgrzewkę przed wyjazdem podopieczni Piotra Ignatowicza zafundowali sobie w boju ze Startem Lublin, który odprawili różnicą niemal 40 punktów! Marcin Kosiński był ostatnio najskuteczniejszym graczem Rosy MICHAŁ PODLEWSKI Zgodnie z przedsezonowymi zapowiedziami sztabu szkoleniowego, ekipa Rosy rozkręca się z meczu na mecz. Co prawda, jak na razie radomski team wygrywał na własnym parkiecie, ale jeżeli progres formy będzie postępował w takim tempie, wkrótce jego fani być może znów będą odliczać seryjne triumfy. Cieszy zwłaszcza efektywna współpraca liderów zespołu. Hubert Radke, Piotr Kardaś, Paweł Wiekiera i Marcin Kosiński w ostatnim meczu ze Startem uzupełniali się wręcz podręcznikowo zarówno w ataku, jak i defensywie. Stąd totalna dominacja, jaką wypracowali w drugiej kwarcie. Znaczna przewaga pozwoliła im po przerwie zaprezentować zupełny luz, co niosło za sobą również wiele efektownych zagrań. W sobotę, 29 października, radomian czeka trzeci wyjazdowy mecz w sezonie. Z wojaży na północ kraju wracali na tarczy. Tym razem wyruszą na Śląsk, gdzie zmierzą się z MKS-em Dąbrowa Górnicza, który na własnym terenie zanotował już trzy zwycięstwa. Liga w tym sezonie jest bardzo wyrównana i każdy chce za wszelką cenę wygrywać u siebie. A na początku zmagań, gdy zespoły dopiero się poznają, jest to nieco łatwiejsze tłumaczy. Ekipa MKS-u przed sezonem została zupełnie przebudowana. Do zespołu dokooptowanych zostało pięciu zawodników poniżej 18. roku życia. Stąd tworzy on kompilację rutyny i młodości. Myślę, że do takich rywali jak Rosa sporo nam brakuje. Mam jednak nadzieję, że zagramy z nią o zwycięstwo podkreśla. Tymczasem do tej pory radomianie na parkiecie rywala jeszcze nie wygrali. Czas więc na przełamanie. Jeżeli podopieczni Piotra Ignatowicza zaprezentują się tak, jak w boju ze Startem Lublin, z przywiezieniem do domu kompletu punktów nie powinni mieć najmniejszych problemów. Różne etapy dojrzałości Puchar dla Sokoła Siatkarki pierwszoligowego Jadaru AZS Politechnika mają na swoim koncie niemal pełną paletę wyników. O kolejny, trzeci triumf w rozgrywkach stoczą walkę na noże w stolicy. Goryczy porażki doznali tymczasem drugoligowcy Czarnych Własna hala nie była do tej pory zbyt szczęśliwą dla siatkarek z Radomia. Udało ją się wreszcie odczarować w meczu z Gaudią Trzebnica. Wszystkie pracowałyśmy bardzo ciężko w tym celu, żeby wreszcie przysporzyć naszym fanom radości ze zwycięstwa. I to za trzy punkty przekonuje Magdalena Hawryła. To właśnie środkowa poprowadziła Jadar AZS do tego niezwykle ważnego triumfu. Szkoleniowców zespołu cieszy zapewne to, że radomianki są już w stanie narzucić swoim rywalkom własny styl gry i tę przewagę zamienić następnie w zwycięstwo. Teraz Magdalena Hawryła z Katarzyną Ciesielską rozumieją się niemal bez słów chciałbym, żeby zdobyte umiejętności dziewczyny przekładami na swoją postawę także w meczach z wyżej notowanymi rywalami. Wkrótce okazji ku temu będą miały mnóstwo przekonuje trener Jacek Skrok. Słowo należy się także Aleksandrze Theis, która udanie weszła do zespołu, zanotowała kilka punktowych ataków i na pewno nie raz odegra kluczową rolę. W sobotę Jadar AZS zagra w Warszawie ze Spartą, która napsuła krwi najlepszym. Urwała m. in. punkt Chemikowi Police, i to na jego terenie. Zapowiada się więc niezwykle emocjonujący bój. Czarni Radom tymczasem zmuszeni byli dość niespodziewanie uznać ostatnio wyższość AZS-u II Olsztyn. Trener Wojciech Stępień nie ukrywał, że jego podopieczni podeszli do tej konfrontacji zbyt rozluźnieni. Przekonali się jednak na własnej skórze, że żadnego rywala nie wolno im lekceważyć, bowiem każdy ma chrapkę na to, żeby urwać Czarnym chociaż seta, nie mówiąc już o triumfie w całym meczu. W sobotę, 29 października Czarni w hali MOSi- R-u podejmą Centrum Augustów. Początek spotkania o godz. 17. MVP TRIUMF GONI TRIUMF Takiej serii na zawodowym ringu nie miał już dawno żaden radomianin. Kamil Korycki (na zdjęciu z lewej strony), reprezentujący Radomski Klubu Taekwon-Do właśnie zanotował czwarty triumf z rzędu. Tym razem podopieczny Germana Anfinogenova rywalizował w Estonii podczas podczas Gali MMA Raju 8. Koryckiemu przyszło rywalizować z reprezentantem Estonii, Lauri Ulenurmem. Od samego początku radomianin osiągnął przewagę. Dał się jednak sprowadzić do parteru. Rywal nie zdawał sobie sprawy, że tym ruchem robi sobie krzywdę, bowiem Korycki w tej partii czuje się wyśmienicie. I także w tym przypadku zmusił rywala do poddania walki dźwignią na staw łokciowy zachwyca się trener, German Anfinogenov. MVP Piłkarze Sokoła Przytyk w minioną środę wywalczyli Puchar Polski na szczeblu radomskim. Dzięki triumfowi w finale nad Oskarem Przysucha uzyskali prawo gry w zmaganiach wojewódzkich Po raz kolejny potwierdziło się stwierdzenie, że w rozgrywkach Pucharu Polski faworyt na papierze ma tylko teoretyczną przewagę. Często bowiem boiskowe wydarzenia niwelują ją, pozwalając osiągnąć zwycięstwo rywalom. Tegoroczna edycja pucharowej rywalizacji powyższą regułę uwierzytelniała wielokrotnie. I właśnie piłkarze Sokoła byli najczęściej bohaterami poszczególnych rund. To oni wyeliminowali trzech czwartoligowców Wulkan Windoor, Pilicę Białobrzegi czy Polonię Iłża, lidera klasy okręgowej Szydłowiankę Szydłowiec, a w finale Oskara Przysucha, który uznawany jest za jednego z faworytów do awansu do czwartej ligi. Dla nas zmagania pucharowe były ogromną szansą pokazania się z innej, jeszcze lepszej niż w lidze, strony. I udało nam Rozmowa z czeskim zapaśnikiem niemal zawsze musi zahaczyć o Velká cena Třince, czyli sztandarową imprezę tamtejszej federacji. Cieszy więc to, że podczas jubileuszowej, 40. edycji zmagań zawodnicy z naszego regionu wywalczyli aż 14 medali Tegoroczne zmagania, z racji na jubileusz imprezy miały wyjątkową rangę. Zjechali na nie bowiem reprezentanci krajów, w których zapasy odgrywają w sportowym środowisku niezwykle istotne znaczenie. W sumie na matach zaprezentowało się ponad 200 klasyków. Wśród nich liczną reprezentację stanowili podopieczni Zdzisława Kolanka z Olimpijczyka. Najwięcej powodów do Emocji w finałowym meczu nie brakowało się ją wykorzystać podkreślił Karol Żak, strzelec pierwszej bramki dla Sokoła w finale. Gole zdobywali także Tomasz Janiszewski oraz Damian Prus. Ten ostatni trafił do siatki rywali cztery minuty przed zakończeniem spotkania. Ostatecznie Sokół wygrał 3:2. W mazowieckiej odsłonie Pucharu Polski z naszych zespołów, obok Sokoła, wystąpią także trzecioligowcy, radomska Broń, Radomiak oraz Orzeł Wierzbica. Rywalizacja toczyć się będzie od marca 2012 roku. MVP Czeski egzamin zadowolenia mieli zwłaszcza po zakończeniu rywalizacji juniorów. Najlepsi w swojej grupie okazali się bowiem Michał Kośla (kat. 66 kg, Arkadiusz Kułynycz (kat. 74 kg) oraz Paweł Walewski (kat. 84 kg). Równych sobie nie mieli także Anzor Ozarbiew (kat. 42 kg) i Mateusz Jung (kat. 85 kg). Złoto zawisło także na szyi zawodnika Orlika Wierzbica Damiana Janka, który walczył w kat. 69 kg. Cała trójka walczyła w gronie kadetów. Warto podkreślić, że na pudło załapali się również Patryk Dudziński, Maciej Parszewski, Mateusz Rychlicki, Mateusz Wolski, Kamil Smorongiewicz, Mateusz Sosnowski, Dawid Kuczyński, Filip Sosnowski oraz Tomasz Ulewiński. MVP
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl MOTO 13 Dynamiczna sylwetka Elantry zwraca uwagę Wkrótce dostępna będzie wersja samochodu z automatyczną skrzynią biegów czy z dużą nawigacją Kot szykujący się do skoku Pojazd koreańskich inżynierów zaskakuje pojemnością i przestrzenią mimo iż producent przypisuje go do segmentu C (klasa średnia niższa), liczby mówią same za siebie Hyundai Elantra odpowiada wymiarom aut z segmentu D SILNIK Obecnie Hyundai Elantra oddaje do dyspozycji kierowcom tylko jeden benzynowy silnik, który współpracuje z sześciobiegową manualną skrzynią biegów. To nowa jednostka wykorzystująca technologię podwójnych ciągłych zmiennych faz rozrządu. Pozwala ona z pojemności 1,6 litra osiągnąć moc 132 KM oraz maksymalny moment obrotowy rzędu 158 Nm. W konsekwencji ważące zaledwie 1100 kg auto uzyskuje prędkość 100 km/h po 10,7 sek. oraz prędkość maksymalną w granicach 200 km/godz. Średnie zużycie paliwa według katalogu to 6,4 l/100 km. W trakcie testu (jazda miejska) uzyskałem średni wynik na poziomie 6,9 l/100km. Na szczególną uwagę zasługuje bardzo przyjemna praca skrzyni biegów oraz dobrze dopasowana siła wspomagania układu kierowniczego. ZAWIESZENIE Zawieszenie Elantry oparto o klasyczne rozwiązania z przodu zastosowano kolumny MacPhersona, a tylną oś wyposażono zaś w belkę skrętną. Dla jednych to wada, ale dla innych zaleta. Faktem jest, iż koreańscy inżynierowie stosują proste, a tym samym łatwe i szybkie w naprawie sprawdzone rozwiązania. To pozwala na serwisowanie auta według naszego uznania w autoryzowanym serwisie, niezależnej sieci serwisowej czy u przysłowiowego pana Henia, który poradzi sobie z większością napraw. Zawieszenie zostało zestrojone bardzo przyjemnie, stosunkowo miękko. Co ciekawe komfortowa jazda nie odbywa się kosztem precyzji układu kierowniczego. Reaguje on bardzo pewnie, wyczuwalnie. Największe zaskoczenie spotkało mnie podczas jazdy po wieczornej, śliskiej już nawierzchni. Jestem pod dużym wrażeniem jakości i tempa pracy systemów stabilizacji toru jazdy czy kontroli trakcji. WNĘTRZE Kierowca ma przed sobą sporej wielkości czteroramienną kierownicę, dwa duże, umieszczone w metalowych tubach zegary (prędkościomierz i obrotomierz) oraz wyświetlacz komputera. A także elektroniczne wskaźniki obrazujące temperaturę oleju i zasobność zbiornika paliwa. Wszystko czytelne i znajduje się tam, gdzie powinno. Na prawo od kierownicy mamy środkowy kokpit, gdzie znalazło się radio, klimatyzacja i pokrętła sterujące. Wszystko to skrojone niebywale zgrabnie. Na wielu elementach są metalowe wstawki, a okienka wyświetlaczy podświetlone są na niebiesko. Wnętrze Elantry należy do najładniejszych nie tylko w klasie C. Jeśli do tego dodamy wygodne i regulowane fotele oraz ogromną przestrzeń pasażerską, to będziemy mieli niemal idealne auto rodzinne. Koreański producent przewidział trzy wersje wyposażenia wnętrza: najtańsza classic plus kosztuje 59 900 zł. W wyposażeniu seryjnym mamy tu m.in. przednie, boczne oraz kurtynowe poduszki powietrzne, systemy kontroli trakcji i stabilizacji pojazdu ESC/ VSM, centralny zamek, przednie szyby sterowane elektrycznie, klimatyzację, przednie światła przeciwmgielne, wielofunkcyjną kierownicę, elektryczne i podgrzewane lusterka, komputer pokładowy, radio z CD i MP3. Testowana wersja comfort wyposażona jest m.in. w dwustrefową klimatyzację czy czujniki deszczu. Elantra wydaje się nie być sedanem, a liftbackiem. Klapa bagażnika wędruje do góry razem z tylną szybką. Na której jednak nie znaleziono miejsca na wycieraczkę. W bagażniku pomieści się aż 485 litrów, ale jego minusem są głęboko wchodzące do środka zawiasy pokrywy. Auto ma 4,53 m długości, 1,77 m szerokości i 1,44 m wysokości. Natomiast rozstaw osi to 270 cm. Jak na segment C rozmiary imponujące. Warta odnotowania jest ilość miejsca na tylnej kanapie, jest go naprawdę bardzo, bardzo dużo. Dodatkowym atutem jest płaska podłoga tunel środkowy kończy się równo z przednimi fotelami. WYGLĄD ZEWNĘTRZNY Elantra jest niewątpliwie jednym z ładniejszych aut, jakie w ostatnim czasie pojawiły się na rynku. Zwraca na siebie uwagę, toteż jej właściciel nie przejedzie nią niezauważony. Z przodu mamy duży zderzak, niewielką kratkę wlotu powietrza oraz ciekawie skrojone reflektory. Dynamikę sylwetki widać także z boku mamy tu mocne przetłoczenia, a linia nadwozie została poprowadzona ku górze. Przypomnijmy, że przetłoczenia oznaczają dodatkową sztywność nadwozia, a więc i poprawę bezpieczeństwa. Z czym kojarzy mi się sylwetka Elantry? Z kotem szykującym się do skoku. ADAM SOWIŃSKI
14 PROGRAM TV www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 POLECAMY OSCAR, CZYLI 60 KŁOPOTÓW NA MINUTĘ W 1958 r. francuski autor Claude Magnier napisał bulwarową farsę "Oscar", którą 9 lat później przeniósł na ekran Edouard Molinaro. "Oscar" opowiadał o jednym dniu z życia pewnego biznesmena, Barniera (granego wybornie przez Louisa de Funesa), którego podwładny nieoczekiwanie zażądał podwyżki i ręki córki pryncypała. Ponieważ pan Barnier nie był wzorem uczciwości w interesach, wyraził zgodę na małżeństwo. Prawdziwe kłopoty zaczęły się jednak wówczas, gdy okazałosię, że dziewczyna jest w ciąży z byłym szoferem ojca, tytułowym Oscarem, a w domu biznesmena zjawili się tymczasem dwaj kolejni konkurenci do jej ręki. Johnowi Landisowi od razu spodobał się scenariusz oparty na sztuce Magniera. Choć była to klasyczna farsa, reżyser postanowił przenieść akcję w lata 30. XX w., w czasy prohibicji w USA, a głównego bohatera uczynił słynnym gangsterem z włoskimi korzeniami. TVP1 PIĄTEK 20:25 PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5514 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości 08:05 Pogoda poranna 08:10 Polityka przy kawie 08:25 TELEZAKUPY 08:50 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy - DO-BE -DO 09:05 Moliki książkowe - magazyn 09:20 Wirtul@ndia 09:45 Baranek Shaun - serial animowany 09:55 Marynia - film obyczajowy; Polska (1984) 11:40 Z Jedynką po drodze - magazyn 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Po sąsiedzku - magazyn 12:40 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:55 Dzika Australia - cz. 6 13:55 Plebania - odc. 1763 14:25 Klan - odc. 2151 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:25 Sprawa dla reportera 16:20 Moda na sukces - odc. 5515 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1764 18:00 Klan - odc. 2152 18:25 Pogodni 18:35 Jaka to melodia? 19:05 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Oscar, czyli 60 kłopotów na minutę - komedia; USA (1991) 22:15 Pogodni 22:25 Szpieg, który mnie kochał - film sensacyjny; Wielka Brytania (1977) 00:40 Moi starzy i ja - komedia; USA (2005) 02:25 Sztorm - film fabularny; USA (1996) 04:25 Zagadkowa Jedynka PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 2 05:25 Rajskie klimaty - odc. 2 05:55 Egzamin z życia - odc. 90 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 291 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Obok nas - magazyn 11:10 Pogodni 11:20 Świat się kręci - magazyn 11:50 Jeden z dziesięciu 12:20 Sąsiedzi - odc. 54 12:50 Barwy szczęścia - odc. 642 13:30 Lodowa odyseja Jamesa Baloga - film dokumentalny; Wielka Brytania (2009) 14:35 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 31 15:05 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 32 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:15 Kabaretowy Klub Dwójki na wakacjach 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 Pogodni 18:50 Licencja na wychowanie - odc. 82 19:25 Polska bez fikcji - Moje dwadzieścia okrążeń - film dokumentalny 20:05 Na dobre i na złe - odc. 457 21:10 Kocham Cię, Polsko! 22:35 Kocham Cię, Polsko! - Ekstra 22:50 Trefny towar - thriller; USA (2006) 00:30 Wizerunek mordercy - film fabularny kraj prod.kanada (1997) 02:15 Be Cool - komedia; USA (2005) 04:10 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 31 04:35 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 32 05:00 Zakończenie dnia PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (157/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1497) 11:35 Magda M. (10/15) 12:40 Dr House II (7/24) 13:40 Sąd rodzinny (199) - serial dokument 14:40 Detektywi (878) - serial kryminalny 15:15 W-11 Wydział Śledczy (864) - serial kryminalny 15:55 Rozmowy w toku (1960) - obyczajowy 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (612) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (158/196) 18:25 Detektywi (879) - serial kryminalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:00 Krucjata Bourne'a - film sensacyjny, Niemcy/USA 2004, reżyseria: Paul Greengrass, obsada: Matt Damon, Brian Cox, Julia Stiles, Franka Potente, Joan Allen, Karl Urban, Gabriel Mann 22:15 Nieodebrane połączenie - horror, Japonia/USA/Niemcy 2008, reżyseria: Eric Valette, obsada: Shannyn Sossamon, Edward Burns, Ana Claudia Talancón, Ray Wise, Azura Skye, Johnny Lewis, Jason Beghe 23:55 Kuba Wojewódzki 6 00:55 Uwaga! 01:10 Arkana magii 02:30 Rozmowy w toku 03:25 Nic straconego PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1738 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.17 08:00 Nowe przygody Scooby ego, odc.8 08:30 Gang Misia Yogi, odc.8 09:00 Rodzina zastępcza, odc.9 09:30 Rodzina zastępcza, odc.10 10:00 Daleko od noszy, odc.40 10:30 Świat według Kiepskich, odc.77 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.352 11:30 Linia Życia, odc.101 12:00 Orły z Bostonu, odc.40 13:00 Daleko od noszy - Szpital Futpolowy 13:30 Świat według Kiepskich, odc.373 14:00 Pierwsza miłość, odc.1372 14:45 Trudne sprawy, odc.102 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.697 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.353 17:00 Dlaczego ja?, odc.221 18:00 Pierwsza miłość, odc.1373 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Linia Życia, odc.102 20:00 Książę w Nowym Jorku USA, 1988; r. John Landis; w. Eddie Murphy, Madge Sinclair, Arsenio Hall, James Earl Jones, Shari Headley, John Amos, Eriq La Salle. Komedia 22:30 Szkoła czarownic USA, 1996; r. Andrew Fleming; w. Robin Tunney, Christine Taylor, Rachel True, Skeet Ulrich, Fairuza Balk, Neve Campbell. Horror/fantasy z doborową obsadą. 00:45 Dolina światła USA, 2007; r. Brent Shields; w. Chris Klein, Jay O. Sanders, Perry Jeff, Zach Mills, Gretchen Mol. Dramat. 02:50 Zagadkowa noc, odc.708 03:50 Tajemnice losu PIĄTEK 28 PAŹDZIERNIKA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Magazyn sportu szkolnego 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Retrospekcje magazyn 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Webshake.TV program nowości technicznych 18.00 Losowanie nagród w konkursie Taxi Centrum i TV Dami 18.20 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 18.40 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 19.00 Na Temat pr. publicystyczny 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Webshake.TV program nowości technicznych 20.45 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 21.00 100 lat jak w banku 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 AIR SHOW 2011. Mistrzowie precyzji 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Webshake.TV program nowości technicznych 23.45 Zakończenie Programu POLECAMY SPOSÓB NA BLONDYNKĘ Niełatwo jest znaleźć sposób na blondynkę, zwłaszcza gdy jest ona - wbrew krążącym o niej dowcipom - nie tylko piękna, ale i wykształcona, inteligentna i pełna nieodpartego uroku. Przekonuje się o tym Ted (Ben Stiller), beznadziejnie zakochany w Mary (Cameron Diaz), którą ostatni raz widział na balu maturalnym trzynaście lat temu. Starając się ją odnaleźć, Ted szuka pomocy u prywatnego detektywa (Matt Dillon). Ten znajduje Mary bez trudu na Florydzie i... natychmiast się w niej zakochuje. Gdy Ted poznaje prawdę, wkracza do akcji. Niestety, obaj rywale odkrywają, że każdy mężczyzna, który raz ujrz śliczną Mary, od razu chce zdobyć jej rękę... SOBOTA 21:55 SOBOTA 29 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 1 05:30 TELEZAKUPY 05:55 Codzienne przypadki wesołej gromadki - serial animowany 06:20 Tropiciele zagadek - serial animowany 06:55 Marta mówi! - serial animowany 07:25 Ziarno - magazyn 08:00 Rok w ogrodzie 08:30 Kawa czy herbata? 10:05 Orlik w grze - magazyn 10:15 Walt Disney w Jedynce - Złota rączka - serial animowany 10:45 Czarodzieje z Waverly Place, odc. 9 11:20 Disney! Cudowny Świat - Przyrodnia siostra z innej planety - komedia; USA (2000) 13:00 Jak to działa - magazyn 13:30 Weekendowy magazyn filmowy 14:00 Ze slumsów na Harvard - film fabularny; USA (2003) 15:40 Życie nad rozlewiskiem - odc. 8/13 16:30 Kabaretowe Hity - Kabaret Ani Mru Mru 16:45 Pogodni 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:35 Rezydencja - odc. 20 18:05 Rezydencja - odc. 21 18:35 Rezydencja - odc. 22 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:50 Sport 20:05 Pogoda 20:20 Quantum of Solace - film sensacyjny; USA (2008) 22:15 Sztorm - film fabularny; USA (1996) 00:25 Pogodni 00:35 Widmo - horror; TAJLANDIA (2004) 02:20 Glee - odc. 8 UWAGA! Zmiana czasu letniego na zimowy - z godz. 3.00 na 2.00 03:00 Zakończenie dnia SOBOTA 29 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 2 05:50 Sierociniec dla Orangutanów seria II - odc. 9 / 10 - serial dokumentalny 06:30 Anna Dymna - spotkajmy się - Magdalena Prokopowicz 07:05 Niezwykłe zwierzęta - odc. 10 / 10 - serial dokumentalny 07:35 Barwy szczęścia - odc. 639 08:10 Barwy szczęścia - odc. 640 08:40 Mikołajek - odc. 35 - serial animowany 08:55 Pankot i Kotpan przedstawiają 10:15 Zaklinacz niedźwiedzi - odc. 2 - film dokumentalny 11:15 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 29 11:45 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 30 12:15 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 31 12:45 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 32 13:20 Smaki czasu z Karolem Okrasą - (24) gość: Mariusz Szczygieł 14:00 Familiada 14:35 Rodzinka.pl - odc. 41 15:15 Asterix i Wikingowie - komedia; Dania, Francja (2006) 16:40 Słowo na niedzielę 16:50 Kabaretowy Klub Dwójki - Ekologia 17:45 Pogodni 18:00 Panorama 18:35 Sport Telegram 18:45 Pogoda 18:50 Kulisy - Postaw na milion - odc. 20 19:05 Postaw na milion 20:05 The Voice of Poland - Live 21:25 The Voice of Poland - Wyniki 22:20 Be Cool - komedia; USA (2005) 00:25 Pogodni 00:35 Klasyka Polskiego Kabaretu - Kabaret Mumio 01:25 Szczur - film sensacyjny; Polska (1994) UWAGA! Zmiana czasu letniego na zimowy - z godz. 3.00 na 2.00 02:15 Prowokator - dramat; Polska (1995) 03:40 Zakończenie dnia SOBOTA 29 PAŹDZIERNIKA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Kobieta na krańcu świata (8) - dokument 08:30 Dzień dobry TVN 10:55 Na Wspólnej Omnibus 9 12:35 Układ Warszawski (8/13) - serial kryminalny 13:35 Ugotowani (7/15) - serial rodzinny 14:35 Top Model. Zostań modelką 15:40 Prosto w serce omnibus 18:00 Kuchenne rewolucje 4 (8/14) - serial rodzinny 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Mam talent (9/13) - program rozrywkowy 21:50 Życie od kuchni - komedia, Australia/USA 2007, reżyseria: Scott Hicks, obsada: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin, Patricia Clarkson, Jenny Wade, Bob Balaban 00:00 Gatunek III - horror, USA 2004, reżyseria: Brad Turner, obsada: Robin Dunne, Robert Knepper, Sunny Mabrey, Amelia Cooke, Natasha Henstridge 02:10 Uwaga! 02:25 Arkana magii 03:45 Rozmowy w toku 04:35 Nic straconego SOBOTA 29 PAŹDZIERNIKA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1739 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków, odc.18 07:45 Beyblade, odc.9 08:15 Pies Huckleberry, odc.32 08:45 Pinky i Mózg, odc.35 09:15 Nowe przygody Scooby ego, odc.9 09:45 Magazyn UEFA Champions League 10:15 Studio F1 10:30 Formuła 1 GP Indii (Mew Delhi) 11:30 Studio F1 11:45 Tylko muzyka. Must be the music 13:45 Kabareton na TOPie, odc.8 14:45 SIĘ KRĘCI, odc.246 15:30 Zakochani Polska, 1999; r. Piotr Wereśniak; w. Magdalena Cielecka, Bartosz Opania, Beata Tyszkiewicz, Katarzyna Figura, Jan Frycz, Cezary Pazura, Paweł Wawrzecki,, Olaf Lubaszenko. Komedia romantyczna 17:45 Pamiętniki z wakacji, odc.7 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Daleko od noszy - Szpital Futpolowy 20:00 Kevin sam w domu - po raz czwarty USA, 2002; r. Rod Daniel; w. Mike Weinberg, Clare Carey, Jason Beghe, Joanna Going, Lisa King, Missi Pyle, French Stewart, Erick Avari, Barbara Babcock, Jason Beghe. Komedia familijna 21:55 Sposób na blondynkę USA, 1998; r. Bobby Farrelly, Peter Farrelly; w. Cameron Diaz, Matt Dillon, Ben Stiller, Lee Evans, Chris Elliott. Komedia romantyczna 00:15 Stay Alive USA, 2006; r. William Brent Bell; w. Jon Foster, Adam Goldberg, Frankie Muniz, Jimmi Simpson, Milo Ventimiglia, Sophia Bush, Wendell Pierce, Samaire Armstrong 02:10 Zagadkowa noc, odc.709 03:10 Tajemnice losu 04:40 TV MARKET SOBOTA 29 PAŹDZIERNIKA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Gimnazjada 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Na Temat pr. publicystyczny 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Webshake.TV program nowości technicznych 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.00 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 18.30 Bitwa pod Kowalą festyn rodzinny 18.45 Retrospekcje magazyn 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.20 AIR SHOW 2011. Mistrzowie precyzji 20.40 Retrospekcje magazyn 21.00 Na Temat pr. publicystyczny 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Webshake.TV program nowości technicznych 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Na parkiecie. Życie w tańcu. 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY MIT Przygodowa komedia z elementami kina akcji i baśni fantasy, gdzie w czołówce uwagę przyciąga przede wszystkim nazwisko Jackiego Chana (rocznik 1954). Specjalizujący się w filmach tego gatunku megagwiazdor z Hongkongu ("Operacja Kondor", "Zbroja Boga", "Miejski łowca", "Gliny", "Agent z przypadku", "Nowa policyjna opowieść"), w każdej kolejnej kreacji zaprezentował nie tylko niezwykłe umiejętności kaskaderskie i znajomość sztuki wschodnich walk, ale także aktorski talent, dowcip i swobodę występowania przed kamerą. Jak zwykle w filmach z udziałem Chana i tym razem widz jest świadkiem mnóstwa brawurowych akcji i widowiskowych scen walk z udziałem samego mistrza. TVP1 NIEDZIELA 21:20 NIEDZIELA 30 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 1 05:30 TELEZAKUPY 05:50 Było sobie życie - serial animowany 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach, Transmisja 08:00 Tydzień; Bez ograniczeń wiekowych 08:25 Kawa czy herbata? 10:05 Biało - czerwoni - magazyn 10:15 Dora poznaje świat - serial animowany 10:50 SpongeBob Kanciastoporty - serial animowany 11:20 icarly - odc. 8 11:55 Między ziemią a niebem - magazyn 12:00 Anioł Pański, Transmisja 12:15 Między ziemią a niebem - magazyn 12:50 Pogodni 12:55 Ranczo - odc. 53 13:55 Ranczo - odc. 54 14:55 Glee - odc. 8 15:50 Life - Życie cz. 2 - serial dokumentalny 16:45 Pogodni 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Ojciec Mateusz - odc. 77 18:25 Jaka to melodia? 19:00 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:10 Pogoda 20:20 Życie nad rozlewiskiem - odc. 9/13 21:20 Mit - film fabularny; Hongkong, Chiny (2005) 23:30 Z Tobą i bez Ciebie - film dokumentalny; Nowa Zelandia (2008) 00:40 Więzy miłości - film fabularny; Wielka Brytania (1996) 02:50 Brat naszego Boga - film fabularny kraj prod.niemcy, Włochy, Polska (1997) 04:50 Zakończenie dnia NIEDZIELA 30 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 2 04:50 Dla niesłyszących - Słowo na niedzielę 05:05 Zaklinacz niedźwiedzi - odc. 2 - film dokumentalny 06:00 Ostoja - magazyn przyrodniczy 06:30 Pogodni 06:35 M jak miłość - odc. 858 07:35 M jak miłość - odc. 859 08:35 Barwy szczęścia - odc. 641 09:05 Barwy szczęścia - odc. 642 09:40 Sekrety Karaibów - odc. 1 - cykl dokumentalny 10:35 Wojciech Cejrowski - boso przez świat - Na ryby - cykl reportaży 11:05 Makłowicz w podróży - Piemont - magazyn kulinarny 11:40 The Voice of Poland - Live 13:00 The Voice of Poland - Wyniki 14:00 Familiada 14:35 Rodzinka.pl - odc. 42 15:15 Szansa na Sukces - De Mono 16:15 Na dobre i na złe - odc. 457 17:15 Kultura, głupcze - magazyn kulturalno-społeczny 17:50 Pogodni 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 Tak to leciało! - kulisy 18:55 Tak to leciało! 20:05 Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą Rosją? 21:10 Czas honoru - odc. 48 22:05 W polskim kinie - magazyn 22:30 WOK - Wszystko o Kulturze 23:10 Wiadomości Literackie 23:35 Projekt Grechuta - Kultura Przede Wszystkim - koncert 00:25 O dwóch takich, co nic nie ukradli - film obyczajowy 02:00 W polskim kinie - magazyn 02:30 Daleko od siebie - film fabularny; Polska (1995) 04:05 Zakończenie dnia NIEDZIELA 30 PAŹDZIERNIKA 2011 TVN 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Maja w ogrodzie (345) - serial magazyn 08:25 Akademia ogrodnika (43/50) - serial magazyn 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:30 Przepis na życie (21) 12:30 HDw3D Telewision 13:00 Wiktory 2010 13:30 Mam talent (9/13) - program rozrywkowy 15:20 s.o.s. DLA ŚWIATA 15:55 Maska - komedia, USA 1994, reżyseria: Charles Russell, obsada: Jim Carrey, Cameron Diaz, Peter Riegert, Peter Greene, Amy Yasbeck, Richard Jeni 18:00 Ugotowani (8/15) - serial rodzinny 19:00 Fakty 19:25 Sport 19:35 Pogoda 19:45 Uwaga! 20:00 Taniec z gwiazdami 13 21:50 Taniec z gwiazdami - kulisy 22:25 Układ Warszawski (9/13) - serial kryminalny 23:25 Szpital Miłosierdzia (8/22) 00:25 Mentalista (13/23) - serial kryminalny 01:20 Uwaga! 01:35 Arkana magii 02:55 Rozmowy w toku 03:45 Nic straconego NIEDZIELA 30 PAŹDZIERNIKA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1740 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 Przygody Animków, odc.19 07:45 Beyblade, odc.10 08:15 Gang Misia Yogi, odc.9 08:45 Pinky i Mózg, odc.36 09:15 Scooby Doo, odc.14 10:00 Studio F1 10:30 Formuła 1 GP Indii (Mew Delhi) - wyścig 12:30 Studio F1 12:35 Biały smok Hongkong, 2004; r. Wilson Yip; w. Nei Suet, Andy On, Cecilia Cheung, Francis Ng, Lei Liu Premiera. Akcja/przygodowy 14:40 Switch USA, 1991; r. Blake Edwards; w. Ellen Barkin, Tony Roberts, Jimmy Smits, Jobeth Williams, Lorraine Bracco Zwariowana komedia w reżyserii Blake a Edwardsa 16:45 Światowe Rekordy Guinnessa, odc.26 17:45 Pamiętniki z wakacji, odc.8 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Państwo w Państwie, odc.5 20:00 Tylko muzyka. Must be the music. 22:00 Kości, odc.126 23:00 Mój mąż zabójca Australia, 2001; r. Peter Andrikidis; w. Colin Friels, Chris Haywood, Craig McLachlan, Geoff Morrell, Martin Sacks. Dramat kryminalny 01:20 Magazyn sportowy 03:20 Tajemnice losu 04:40 TV MARKET NIEDZIELA 30 PAŹDZIERNIKA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 12.15 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 12.30 Transmisja Mszy Św. 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 AIR SHOW 2011. Mistrzowie precyzji 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.00 Czarni Radom Centrum Augustów - retransmisja, II liga siatkówki mężczyzn 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 20.40 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 21.00 AIR SHOW 2011. Mistrzowie precyzji 21.30 Sportowy weekend 22.00 Losowanie nagród w konkursie Taxi Centrum i TV Dami 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Sportowy weekend 23.50 Czarni Radom Centrum Augustów - retransmisja, II liga siatkówki mężczyzn 23.45 Zakończenie Programu
PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 www.7dni.radom.pl PROGRAM TV 15 PONIEDZIAŁEK 31 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5515 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:05 Polityka przy kawie 08:25 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy - DO-BE -DO 09:05 Garfield i przyjaciele - serial animowany 09:30 Tupi i Binu - serial animowany 09:45 Baranek Shaun - serial animowany 09:50 Bezgranicznie kulturalni - odc. 3 10:20 Jeden dzień z życia - odc. 7 10:45 Errata do biografii - Anna Langfus 11:20 Rozmowy o zmierzchu i świcie 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:30 Klimaty i smaki - program poradnikowy 12:40 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:50 Dzika Afryka - cz. 1 13:55 Plebania - odc. 1764 14:25 Klan - odc. 2152 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:25 Celownik - magazyn 16:20 Świadoma gra 16:25 Moda na sukces - odc. 5516 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1765 18:00 Klan - odc. 2153 18:35 Jaka to melodia? 19:00 Zabawy z Lippy and Messy, Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport, Pogoda 20:15 Orędzie ks.kardynała Kazimierza Nycza na Uroczystość Wszystkich Świętych 20:30 Nad złotym stawem - spektakl teatralny 22:00 Deklaracja nieśmiertelności 22:40 Program rozrywkowy 23:05 Parę osób, mały czas - dramat; Polska 01:05 Kabaretowe Hity 01:25 Wstrząsy - film science fiction; USA 03:05 Notacje - Seman Madzelan 03:15 Zagadkowa Jedynka PONIEDZIAŁEK 31 PAŹDZIERNIKA 2011 TVP 2 05:55 Rajskie klimaty - odc. 3 06:25 Coś dla Ciebie - magazyn 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 292 08:30 Pytanie na śniadanie 10:50 Obok nas - magazyn 11:25 Coś dla Ciebie - magazyn 11:55 Familiada 12:25 Sąsiedzi - odc. 55 13:00 Lokatorzy - odc. 60 13:35 Kabaretowy Klub Dwójki - Co z tą Rosją? 14:40 Tancerze - odc. 8 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:10 Poziom 2.0 - magazyn 16:55 Nabożeństwo Reformacyjne we Wrocławiu; relacja, Transmisja 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 33 19:25 Polska bez fikcji - Na chwilę 20:05 Barwy szczęścia - odc. 643 20:40 M jak miłość - odc. 860 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" - odc. 600 21:45 TOMASZ LIS NA ŻYWO - talk-show 22:50 Wojna fasolowa - film obyczajowy; USA (1988) 00:55 Czy świat oszalał? - Chavez kontra korporacja naftowa - film dokumentalny 02:10 TOMASZ LIS NA ŻYWO - talk-show 03:00 Polska śmierć - film sensacyjny; Polska (1994) 04:20 Zakończenie programu PONIEDZIAŁEK 31 PAŹDZIERNIKA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (158/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Co za tydzień 11:35 Magda M. (11/15) 12:40 Dr House II (8/24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (612) - serial dokument 14:40 Detektywi (879) - serial kryminalny 15:15 W-11 Wydział Śledczy 15:55 Rozmowy w toku (1961) - obyczajowy 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (613) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (159/196) 18:25 Detektywi (880) - serial kryminalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1498) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (865) - serial kryminalny 21:30 Milion w minutę 22:30 HDw3D Telewision 23:05 Mentalista (14/23) - serial kryminalny 00:00 Trauma (8/18) 01:00 Co za tydzień 01:30 Uwaga! 01:45 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:00 Nic straconego PONIEDZIAŁEK 31 PAŹDZIERNIKA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1741 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Miś Yogi, odc.33 07:50 Beyblade, odc.9 08:20 Tom i Jerry, odc.2 08:50 Rodzina zastępcza, odc.11 09:20 Rodzina zastępcza, odc.12 10:00 Daleko od noszy, odc.41 10:30 Świat według Kiepskich, odc.78 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.353 11:30 Linia Życia, odc.102 12:00 Orły z Bostonu, odc.41 13:00 Hotel 52, odc.48 14:00 Pierwsza miłość, odc.1373 14:45 Trudne sprawy, odc.103 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.698 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.354 17:00 Dlaczego ja?, odc.222 18:00 Pierwsza miłość, odc.1374 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Linia Życia, odc.103 20:00 Punisher USA/Niemcy, 2004; r. Jonathan Hensleigh; w. Eddie Jemison, Laura Harrington, Rebecca Romijn, Roy Scheider, John Travolta, Will Patton Brawurowy film akcji z Johnem Travoltą i Thomasem Janem w rolach głównych 22:35 28 tygodni później Wielka Brytania, 2007; r. Juan Carlos Fresnadillo; w. Robert Carlyle, Catherine McCormack, Harold Perrineau, Jeremy Renner, Rose Byrne Premiera. Horror sci-fi 00:45 Skazany na śmierć, odc.74 02:00 Zagadkowa noc, odc.710 03:00 Tajemnice losu PONIEDZIAŁEK 31 PAŹDZIERNIKA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Retrospekcje magazyn 14.15 Bitwa pod Kowalą festyn rodzinny 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Czarni Radom Centrum Augustów - retransmisja, II liga siatkówki mężczyzn 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Verva Street Racing reportaż 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Tryptyk Wileński 18.00 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 18.15 Gombrowicz w Vence spotkanie z Kazimierzem Głazem 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Sportowy Weekend - Magazyn 20.45 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 21.00 Kartingowe Mistrzostwa Polski reportaż 21.15 Edward Kossoy. Wspomnienia radomskie. 21.30 Czarni Radom Centrum Augustów - retransmisja, II liga siatkówki mężczyzn 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Sportowy Weekend Magazyn 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY WOJNA FASOLOWA Niepozbawiony humoru, ciepły film, którego scenariusz powstał na podstawie książki pod tym samym tytułem amerykańskiego pisarza Johna Nicholsa. "The Milagro Beanfield War" stanowi pierwszą części jego trylogii o Nowym Meksyku, gdzie rozgrywa się akcja zarówno powieści, jak i jej ekranowej wersji. W oscarowym wyścigu zwyciężyła świetnie współgrającą z nastrojowym klimatem filmu muzyka Dave a Grusina, kompozytora wielokrotnie nominowanego do najwyższej nagrody filmowej, min. za "Niebo może zaczekać", "Nad złotym stawem", "Tootsie", "Wspaniałych braci Baker" czy "Hawanę". Recenzenci branżowych pism chwalili znakomite kompozycje, ale także doborową obsadę oraz trafnie przedstawioną przez reżysera mentalność i obyczajowość małomiasteczkowej społeczności. Na uwagę zasługuje jeden z ciekawszych, choć wcale nie głównych bohaterów "Wojny fasolowej" - stary Amarante, który stanowi interesujący kontrapunkt w stosunku do innych postaci. TVP 2 PONIEDZIAŁEK 22:50 WTOREK 1 LISTOPADA 2011 TVP 1 05:15 Księga wielkich życzeń - dramat; Polska (1997) 07:00 Transmisja Mszy Świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie - Łagiewnikach, Transmisja 07:55 Niebieski słoń - film animowany 09:25 Frank - film obyczajowy; USA (2007) 11:10 Miłość ci wszystko wybaczy - film biograficzny; Polska (1982) 13:05 Wiadomości 13:40 Znachor - dramat; Polska (1981) 16:00 Plebania - odc. 1766 16:25 Klan - odc. 2154 17:00 Teleexpress 17:15 Pogoda 17:30 Doktor Quinn: Serce na dłoni - film obyczajowy; USA (2001) 19:00 Wieczorynka - Wujku, nie jesteś sam 19:10 Wieczorynka - Miś Uszatek 19:30 Wiadomości 19:55 Sport 20:05 Pogoda 20:15 Ostatni Mohikanin - film przygodowo-historyczny; USA (1992) 22:15 Jedyna prawdziwa rzecz - dramat; USA (1998) 00:30 Warte ryzyka - film obyczajowy; Wielka Brytania, Niemcy (2008) 02:10 Na własne oczy - Między życiem a śmiercią - film dokumentalny 03:05 Notacje - Maria Broniewska 03:15 Zagadkowa Jedynka 04:15 Zakończenie dnia WTOREK 1 LISTOPADA 2011 TVP 2 06:10 Barwy szczęścia - odc. 643 06:45 Dla niesłyszących - M jak miłość 07:40 Cmentarz Obrońców Lwowa - film dokumentalny 08:20 WSPOMNIENIE 08:30 Rybka zwana Nemo - film dokumentalny 09:30 Panna z mokrą głową - film obyczajowy; Polska (1994) 11:15 WSPOMNIENIE (2) 11:25 Ivanhoe - film przygodowo-historyczny; USA (1982) 14:00 Familiada 14:30 WSPOMNIENIE (3) 14:40 Szansa na Sukces - Wspomnienie - Andrzej Zaucha 15:40 WSPOMNIENIE (4) 15:55 Pinokio - baśń filmowa; Włochy (2002) 17:45 WSPOMNIENIE (5) 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:45 WSPOMNIENIE (6) 18:55 Kolba na szczęście! - film dokumentalny 19:55 WSPOMNIENIE (7) 20:05 Barwy szczęścia - odc. 644 20:40 M jak miłość - odc. 861 21:35 Kulisy serialu "M jak miłość" - odc. 601 21:45 Wielki błękit - dramat; Francja (1988) 00:05 Czas honoru - odc. 48 01:05 Incredible Hulk USA (2008) 03:00 Kolba na szczęście! - film dokumentalny 03:55 Zakończenie programu WTOREK 1 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (159/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1498) 11:35 Magda M. (12/15) 12:35 Rio Bravo - western, USA 1959, reżyseria: Howard Hawks, obsada: John Wayne, Dean Martin, Ricky Nelson, Angie Dickinson, Walter Brennan, Ward Bond 15:30 K-9 (K-9) - komedia, USA 1989, reżyseria: Rod Daniel, obsada: James Belushi, Mel Harris, Kevin Tighe, James Handy, Ed O'Neill, Daniel Davis, Cotter Smith 17:35 Potwory kontra obcy: Dynie-mutanty z kosmosu - komedia, USA 2009 18:05 Kung Fu Panda: Sekrety Potężnej Piątki - komedia, USA 2009 18:35 Shrek ma wielkie oczy - komedia, USA 2010, reżyseria: Gary Trousdale, obsada: Mike Myers, Cameron Diaz, Antonio Banderas, Kristen Schall, Dean Edwards 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1499) 20:45 W-11 Wydział Śledczy 21:30 Przepis na życie (22) 22:30 Kuba Wojewódzki 6 23:30 Superwizjer 00:05 Tajemnice Smallville (2/22) 01:05 Uwaga! 01:20 Arkana magii 02:40 Nic straconego WTOREK 1 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1742 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Scooby Doo, odc.14 08:00 Beyblade, odc.10 08:30 Miś Yogi, odc.35 08:45 Anastazja USA, 1997; r. Don Bluth, Gary Goldman Familijny/animowany/musical 10:45 Ich własna liga USA, 1992; r. Penny Marshall; w. Tom Hanks, Geena Davis, Madonna, Lori Petty, Jon Lovitz. Komedia sportowa w gwiazdorskiej obsadzie 13:30 Prawdziwa historia USA/Nowa Zelandia/Szwajcaria/Japonia, 2005; r. Roger Donaldson; w. Anthony Hopkins, Aaron Murphy, Tim Shadbolt, Iain Rea, Tessa Mitchell. Dramat przygodowy 16:00 Siedem lat w Tybecie USA, 1997; r. Jean-Jacques Annaud; w. B.D. Wong, Brad Pitt, Danny Denzongpa, David Thewlis, David Thewlis, Mako, Victor Wong. Dramat 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Wspomnienie o Piotrze Nurowskim 20:05 Australia Australia, USA, 2006; r. Baz Luhrmann; w. Hugh Jackman, Bryan Brown, David Wenham, Jack Thompson, Nicole Kidman Premiera. Dramat przygodowy w gwiazdorskiej obsadzie 23:30 Schmidt USA, 2002; r. Alexander Payne; w. Jack Nicholson, Dermot Mulroney, Hope Davis, Howard Hesseman, June Squibb, Kathy Bates Komediodramat 02:00 Zagadkowa noc, odc.711 03:00 Tajemnice losu WTOREK 1 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Gombrowicz w Vence spotkanie z Kazimierzem Głazem 14.45 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Sportowy Weekend - Magazyn 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Tryptyk Wileński 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Polska siatkówka magazyn 18.10 Retrospekcje magazyn 18.30 Tryptyk Wileński 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Polska siatkówka magazyn 20.45 Magazyn Samorządowy Urzędu Miejskiego 21.00 Tryptyk Wileński 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Gombrowicz w Vence spotkanie z Kazimierzem Głazem 22.45 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Polska siatkówka magazyn 23.50 Zakończenie Programu POLECAMY AUSTRALIA Akcja filmu rozpoczyna się w połowie lat 30. ubiegłego wieku. Bohaterką opowieści jest angielska arystokratka, która dziedziczy w Australii zajmujące się hodowlą bydła rancho wielkości stanu Maryland. Kiedy inni hodowcy krów chcą przejąć jej ziemię, kobieta postanawia im się sprzeciwić i udowodnić, że potrafi się nią zająć. Dlatego w towarzystwie nieokrzesanego poganiacza bydła i dwóch tysięcy krów wyrusza w podróż przez australijskie bezdroża. Zatrzymuje ich bombardowanie miasta Darwin przez japońskie siły zbrojne... WTOREK 20:05 ŚRODA 2 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5516 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:10 Polityka przy kawie 08:20 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy - DO-BE -DO 09:05 Budzik - Zdrowie i higiena 09:35 I kudłate i łaciate - program dla dzieci 09:50 Zdrowo z Jedynką - magazyn 10:25 Zdrowie Europejczyków - serial dokumentalny 11:25 Pytając o Boga - odc. 9 - magazyn 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 Magazyn Rolniczy 12:45 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:50 Dzika Afryka - cz. 2 13:55 Plebania - odc. 1766 14:25 Klan - odc. 2154 15:00 Wiadomości 15:15 Pogoda 15:30 Celownik 16:20 Moda na sukces - odc. 5517 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress 17:20 Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1767 18:00 Klan - odc. 2155 18:40 Jaka to melodia? 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Pogoda 20:25 Pacyfik - odc. 8/10 21:30 Rezydencja - odc. 23, 24 22:35 Na pierwszym planie - program publicystyczny 23:20 Ginostra - film sensacyjny; Włochy, Kanada, Francja (2002) 01:50 Pacyfik - odc. 8/10 02:55 Wyliczanka - film krótkometrażowy 03:30 Zagadkowa Jedynka ŚRODA 2 LISTOPADA 2011 TVP 2 05:25 Rajskie klimaty - odc. 4 06:00 Egzamin z życia - odc. 91 06:50 TELEZAKUPY 07:30 Na dobre i na złe - odc. 293 08:30 Pytanie na śniadanie 10:55 Obok nas - magazyn 11:30 Cerkiew w Krynicy - reportaż 11:55 Familiada 12:35 Sąsiedzi - odc. 56 13:05 Barwy szczęścia - odc. 644 13:35 Pejzaż bez Ciebie - Breakout 14:40 Dla niesłyszących - M jak miłość 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 34 19:25 Polska bez fikcji - Moje dziecko jest Aniołem - film dokumentalny 20:05 Barwy szczęścia - odc. 645 20:40 Rodzinka.pl - odc. 43 21:05 Rodzinka.pl - odc. 44 21:45 Incredible Hulk USA (2008) 23:45 Kryminalne zagadki Las Vegas - s. IX 00:40 Dr House - s. VII, odc. 141 01:35 Wrota Europy - film TVP; reż.:jerzy Wójcik; wyk.:alicja Bachleda-Curuś, Kinga Preis, Agnieszka Sitek, Agata Buzek, Piotr Szwedes, Tersa Wójcik, Katarzyna Groniec 02:50 Pogranicze w ogniu - odc. 20 03:45 Polska bez fikcji - Moje dziecko jest Aniołem - film dokumentalny 04:10 Zakończenie dnia ŚRODA 2 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Listy do M. - kulisy filmu 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1499) 11:35 Magda M. (13/15) 12:40 Dr House II (9/24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (613) - serial dokument 14:40 Detektywi (880) - serial kryminalny 15:15 W-11 Wydział Śledczy (866) - serial kryminalny 15:55 Rozmowy w toku (1962) - obyczajowy 16:55 Sędzia Anna Maria Wesołowska (614) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (160/196) 18:25 Detektywi (881) - serial kryminalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1500) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (867) - serial kryminalny 21:30 Top Model. Zostań modelką 22:30 Tłumaczka - film sensacyjny, Francja/USA/Wielka Brytania 2005, reżyseria: Sydney Pollack, obsada: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, Michael Wright 01:05 Taniec z gwiazdami 13 02:40 Arkana magii 04:00 Rozmowy w toku 04:55 Nic straconego ŚRODA 2 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1743 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.18 08:00 Pinky i Mózg, odc.35 08:30 Miś Yogi, odc.33 08:50 Rodzina zastępcza, odc.13 09:25 Rodzina zastępcza, odc.14 10:00 Daleko od noszy, odc.42 10:30 Świat według Kiepskich, odc.79 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.354 11:30 Linia Życia, odc.103 12:00 Orły z Bostonu, odc.42 13:00 Pamiętniki z wakacji, odc.7 14:00 Pierwsza miłość, odc.1374 14:45 Trudne sprawy, odc.104 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.699 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.355 17:00 Dlaczego ja?, odc.223 18:00 Pierwsza miłość, odc.1375 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.174 20:00 Świat według Kiepskich, odc.374 20:25 Studio Sport - LM UEFA 20:40 Piłka nożna LM UEFA - faza grupowa 22:40 Studio Sport - LM UEFA 22:55 LM UEFA skróty meczów 23:45 Austin Powers i Złoty Członek USA, 2002; r. Jay Roach; w. Mike Myers, Beyoncé Knowles, Michael Caine, Michael York, Robert Wagner, Seth Green, Sterling Mindy, Verne Troyer Kolejna część komedii parodiującej filmy z Jamesem Bondem 01:45 Dopóki śmierć nas nie rozłączy, odc.52 02:15 Zagadkowa noc, odc.712 03:15 Tajemnice losu ŚRODA 2 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Webshake.TV program nowości technicznych 14.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 15.00 Polska siatkówka magazyn 15.30 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.40 Magazyn Sportu Szolnego 18.00 Na Temat pr. publicystyczny (na żywo) 18.30 Polska siatkówka magazyn 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Na Temat pr. publicystyczny 20.45 Magazyn Sportu Szkolnego 21.10 12 zabytków ziemi kłodzkiej, wałbrzyskiej i Gór Sowich 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Polska siatkówka magazyn 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Na Temat pr. publicystyczny 23.45 Magazyn Sportu Szkolnego 00.50 Zakończenie Programu POLECAMY AUSTIN POWERS I ZŁOTY CZŁONEK Minęły trzy lata odkąd Austin Powers (Mike Myers), agent specjalnej troski, stawił czoła swemu arcywrogowi, Doktorowi Zło. Ale Doktor i jego pomocnik, Mini Mój, zdołali zbiec z pilnie strzeżonego więzienia. Doktor Zło sprzymierza się z tajemniczym Złotym Członkiem, wspólnie obmyślają plan i przenoszą się w czasie, by podbić świat. Kluczem do sukcesu jest porwanie Nigela Powersa (Michael Caine), ukochanego ojca Austina i najbardziej znanego angielskiego szpiega. Podczas pościgu w czasie za złoczyńcami, Austin zahacza o rok 1975 i łączy siły ze swą starą przyjaciółką, panią detektyw Foxxy Kleopatrą (gwiazda muzyki pop, Beyoncé Knowles) ŚRODA 23:45
16 PROGRAM TV/REKLAMA www.7dni.radom.pl PIĄTEK CZWARTEK 28 PAŹDZIERNIKA-3 LISTOPADA 2011 CZWARTEK 3 LISTOPADA 2011 TVP 1 04:55 Moda na sukces - odc. 5517 05:20 TELEZAKUPY 06:00 Kawa czy herbata? 08:00 Wiadomości, Pogoda poranna 08:05 Polityka przy kawie 08:20 TELEZAKUPY 08:45 Paco, Nouky i Lola - serial animowany 08:55 Lippy and Messy - DO-BE -DO 09:00 Domisie - program dla dzieci 09:30 Mysia Klinika i Doktorek Humorek 09:50 Jak to działa - magazyn 10:25 A mnie się uda odc. 9 - magazyn 10:55 My Wy Oni - magazyn 11:25 Jaka to melodia? 12:00 Wiadomości, Agrobiznes 12:25 To się opłaca - magazyn 12:45 ZUS dla ciebie - program poradnikowy 12:50 Dzika Afryka - cz. 3 13:55 Plebania - odc. 1767 14:25 Klan - odc. 2155 15:00 Wiadomości, Pogoda 15:30 Sprawa dla reportera 16:15 Pogodni 16:20 Moda na sukces - odc. 5518 16:45 EUROexpress - magazyn 17:00 Teleexpress, Pogoda 17:30 Plebania - odc. 1768 18:00 Klan - odc. 2156 18:25 Pogodni 18:35 Jaka to melodia? - odc. 2271 19:05 Zabawy z Lippy and Messy 19:10 Wieczorynka 19:30 Wiadomości 20:00 Sport 20:10 Droga do Euro - Kronika, Pogoda 20:30 Ojciec Mateusz - odc. 78 21:20 Pogodni - odc. 85 21:30 Sprawa dla reportera 22:20 Umberto Eco Wszystkie spiski świata 22:40 Nie stracić najważniejszego - dramat; USA (1997) 00:25 Determinator - odc. 9/13 01:20 Powódź - cz. 1 - film katastroficzny 03:00 Notacje - Symcha Ratajzer - Rotem. 03:10 Zagadkowa Jedynka CZWARTEK 3 LISTOPADA 2011 TVP 2 05:20 Rajskie klimaty - odc. 5 05:50 Egzamin z życia - odc. 92 06:45 TELEZAKUPY 07:25 Na dobre i na złe - odc. 294 08:30 Pytanie na śniadanie 10:45 Obok nas - magazyn 11:20 Pożyteczni.pl 11:50 Jeden z dziesięciu 12:25 Sąsiedzi - odc. 57 12:55 Barwy szczęścia - odc. 645 13:35 Postaw na milion 14:35 Płocka Noc Kabaretowa 2011 15:05 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 33 15:45 Panorama Kraj 16:05 Pogoda 16:15 Poziom 2.0 - magazyn 17:20 Jeden z dziesięciu - odc. 18/67 18:00 Panorama 18:30 Sport Telegram 18:35 Pogoda 18:50 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 35 19:25 Polska bez fikcji - Powrót - film dokumentalny 20:05 Barwy szczęścia - odc. 646 20:40 Dr House - s. VII, odc. 141 21:40 Przypadek Harolda Cricka - komediodramat; USA (2006) 23:35 Pogodni 23:45 Intrygi i kłamstwa - odc. 9/20 00:40 Świat bez tajemnic - Drugie życie - film dokumentalny 01:40 Autoportret z kochanką - film obyczajowy; Polska (1996) 03:05 Art Noc - "C' EST LA VIE" - piosenki Andrzeja Zauchy 04:00 Wiadomości z drugiej ręki - odc. 33 04:25 Zakończenie dnia CZWARTEK 3 LISTOPADA 2011 TVN 05:40 Uwaga! 05:55 Mango - Telezakupy 08:00 Prosto w serce (160/196) 08:30 Dzień dobry TVN 11:00 Na Wspólnej 9 (1500) 11:35 Magda M. (14/15) 12:40 Dr House II (10/24) 13:40 Sędzia Anna Maria Wesołowska (614) - serial dokument 14:40 Detektywi (881) - serial kryminalny 15:15 W-11 Wydział Śledczy (867) - serial kryminalny 15:55 Rozmowy w toku (1963) - obyczajowy 16:55 Sąd rodzinny (200) - serial dokument 17:55 Prosto w serce (161/196) 18:25 Detektywi (882) - serial kryminalny 19:00 Fakty 19:30 Sport 19:40 Pogoda 19:50 Uwaga! 20:05 Na Wspólnej 9 (1501) 20:45 W-11 Wydział Śledczy (868) - serial kryminalny 21:30 Kuchenne rewolucje 4 (9/14) - serial rodzinny 22:30 Akta Golgoty - film sensacyjny, Niemcy 2010, reżyseria: Zoltan Spirandelli, obsada: Marco Girnth, Katharina Schüttler, Adnan Maral, Rolf Kanies, Gerd Silberbauer 00:25 HDw3D Telewision 01:00 Superwizjer 01:30 Uwaga! 01:45 Arkana magii 03:05 Rozmowy w toku 04:00 Nic straconego CZWARTEK 3 LISTOPADA 2011 05:00 Wstawaj! Gramy!, odc.1744 06:00 Nowy dzień z Polsat News 07:15 TV Market 07:30 Przygody Animków, odc.19 08:00 Pinky i Mózg, odc.36 08:30 Pies Huckleberry, odc.32 08:50 Rodzina zastępcza, odc.15 09:25 Rodzina zastępcza, odc.16 10:00 Daleko od noszy, odc.43 10:30 Świat według Kiepskich, odc.81 11:00 Malanowski i Partnerzy, odc.355 11:30 Panoptikum Roberta Ripleya, odc.1 12:00 Orły z Bostonu, odc.43 13:00 Pamiętniki z wakacji, odc.8 14:00 Pierwsza miłość, odc.1375 14:45 Trudne sprawy, odc.105 15:50 Wydarzenia 16:10 Pogoda 16:15 Interwencja, odc.700 16:30 Malanowski i Partnerzy, odc.356 17:00 Dlaczego ja?, odc.224 18:00 Pierwsza miłość, odc.1376 18:50 Wydarzenia 19:20 Sport 19:25 Pogoda 19:30 Świat według Kiepskich, odc.175 20:00 Ludzie Chudego, odc.23 21:00 Hotel 52, odc.49 22:00 Szpilki na Giewoncie, odc.36 23:00 Kości, odc.65 00:00 Kości, odc.66 01:00 Zagadkowa noc, odc.713 03:00 Tajemnice losu CZWARTEK 3 LISTOPADA 2011 TV DAMI 09.45 Muzyczne powitanie 10.00 Poranne pasmo powtórek (Teledziennik o godz. 10.00, 11.00, 12.00) 13.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 14.00 Na Temat pr. publicystyczny 15.00 Pasmo produkcji lokalnych 16.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 17.00 Magazyn Sportu Szkolnego 17.20 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 17.45 Retrospekcje magazyn 18.00 Bitwa pod Kowalą festyn rodzinny 18.30 Na Temat pr. publicystyczny 19.00 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 19.30 Z archiwum TV Dami 20.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 20.25 Magazyn Sportu Szkolnego 21.15 Retrospekcje magazyn 21.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 22.00 Na Temat pr. publicystyczny 22.30 Pasmo Wspólne Telewizji Lokalnych 23.00 Teledziennik, Sport, Prognoza Pogody 23.25 Retrospekcje magazyn 23.45 Zakończenie Programu POLECAMY POWÓDŹ CZ.1 W starych kronikach istnieją zapisy o regularnym wylewaniu Tamizy. Pierwsza taka wzmianka pochodzi z 1236 r. W kolejnych wiekach, w miarę jak zagospodarowywano tereny nad Tamizą, wylewy kapryśnej rzeki powodowały coraz większe szkody. W czasach współczesnych do najgroźniejszej powodzi doszło w 1953 r., kiedy żywioł pochłonął 300 ofiar. Ale nawet wówczas wielka woda nie dotarła do centrum Londynu. Globalne ocieplenie, topnienie lodowców, a co za tym idzie podnoszenie się poziomu mórz i oceanów, a także coraz częstsze i gwałtowniejsze anomalie pogodowe sprawiły, że wizja zatopienia całego miasta stała się bardziej prawdopodobna niż kiedykolwiek dotąd. Wyobraźnię twórców dodatkowo podsyciły obrazy zdewastowanego przez wody oceanu Nowego Orleanu, nad którym huragan Katrina przeszedł w chwili, gdy rozpoczynano prace nad filmem Mitchella. TVP1 CZWARTEK 01:20