Seria MR Elastyczne rozwiązania, zwiększające zysk
2
3 PRAWDZIWE ROZWIĄZANIA SERIA MR od firmy Yale W firmie Yale od zawsze stawialiśmy sobie wysokie cele. Właśnie dlatego poszukujemy nowych, lepszych rozwiązań po to, aby stale ulepszać naszą gamę produktów. Następstwem ogromnego programu rozwojowego jest uniwersalna seria MR typu Reach Trucks (wózków wysokiego składowania), zapewniająca większą elastyczność i szerszy wybór modeli. Te znakomicie zaprojektowane wózki gwarantują najwyższy poziom osiągów, umożliwiając magazynowanie towarów na dużej wysokości. Wszystkie funkcje, których Państwo potrzebują Korzyści są oczywiste: Stuprocentowo uniwersalne, nadające się do wielu zastosowań magazynowych, jak również przemysłowych Szeroka gama opcji spełniająca wymagania operatora i Państwa magazynu Zaprojektowane w celu zapewnienia maksymalnego komfortu pracy operatora oraz płynności wykonywanych operacji Nie wymagający wysiłku układ kierowniczy obracający się o kąt 360 w wersji standardowej zapewniający zwrotność wózka (lub 180 jako opcja) Maszt przystosowany do dużych obciążeń o wysokości podnoszenia do 12150mm Bezobsługowe silniki wykonane w technice prądu przemiennego dla zapewnienia zwiększonej mocy i lepszych osiągów Ergonomiczny Joystick PalmTech zapewniający pełną kontrolę wózka przez operatora
4 ZAPROJEKTOWANY BY BYĆ UNIWERSALNYM Stworzony dla lepszych osiągów Szereg MR wózków wysokiego podnoszenia został tak zaprojektowany, aby zapewnić większą niż dotychczas elastyczność pracy. Oferowanych jest jedenaście modeli (MR14, MR14H, MR16, MR16H, MR16HD, MR16N, MR20, MR20H, MR20HD, MR20W i MR25) o udźwigu nominalnym od 1,4 do 2,5 ton ze standardowymi wysoko unoszącymi masztami, masztami do ciężkich zastosowań oraz w wersji do obsługi regałów wjezdnych. Bez względu na wymagania stawiane przy przeładunku towarów, seria MR sprawdzi się w każdych warunkach. Seria MR MR14, MR16, MR20 wózki kompaktowe Wózki o udźwigu 1,4, 1,6 i 2,0 tony, wysokość podnoszenia do 6800 mm. MR25 Udźwig 2,5 tony, wysokość podnoszenia do 11400 mm. MR20W Udźwig 2,0 tony o szerokim podwoziu, wysokość podnoszenia do 11400 mm. MR14H, MR16H oraz MR20H opcje wysokiego podnoszenia Wysokości podnoszenia do 11400 mm (w MR20H). Duża elastyczność pracy zarówno przy niskim załadunku, jaki i przy wysokim składowaniu w wąskich korytarzach roboczych. MR16HD i MR20H z masztami do dużych obciążeń Wysokości podnoszenia do 12150mm (w MR20HD). Maszty te oferują zwiększone udźwigi resztkowe i lepszą stabilizację ładunku. Wpływa to na efektywniejsze wykorzystanie powierzchni magazynowania towarów dzięki zmniejszeniu korytarza roboczego. MR16N model o wąskim podwoziu Opcja dedykowana w szczególności do regałów drive-in, dostępna z wysokością podnoszenia 8700mm. Wersje chłodnicze dla wszystkich modeli Opcjonalnie dostępnych jest kilka wersji kabin chłodniczych, jak również podgrzewany fotel.
5 Operator ma możliwość wyboru trybu pracy wózka wybierając pomiędzy najwyższymi osiągami dla maksymalnej wydajności, a energooszczędnym trybem dla wydłużonego czasu pracy na jednej zmianie. Po zastosowaniu technologii AC została wydłużona żywotność baterii, a liczba części zmniejszona, dzięki czemu osiągnięto doskonałą wydajność wózka, z zachowaniem trwałości komponentów. Technika prądu przemiennego AC; preselekcja wysokości; wybór układu kierowniczego o kącie skrętu 360 lub 180 ; redukcja prędkości jazdy przy skręcaniu; równoczesne podnoszenie / opuszczanie oraz funkcje wysuwania i cofania masztu = każdy wózek serii MR został skonstruowany przy użyciu zaawansowanych technologii, zapewniając użytkownikom najwyższy poziom funkcjonalności. Technika prądu przemiennego AC Wózki serii MR napędzane są silnikami prądu przemiennego. Rozwiązanie to poprawia parametry jazdy i podnoszenia oraz obniża koszty utrzymania i eksploatacji. Technika AC (prądu przemiennego) zapewnia prędkość jazdy do 12 km/h i jednakowe osiągi wózka zarówno niezaładowanego, jak i załadowanego. Hamowanie regeneracyjne (odzyskowe) Hamowanie regeneracyjne jest standardem we wszystkich wózkach serii MR. Rozwiązanie to zapewnia odzysk energii i wydłuża żywotność części zamiennych oraz baterii (dłuższy czas pracy na jednej baterii). W pełni programowane tryby pracy Dysponując czterema ustawieniami tryb oszczędny, optymalny, wydajny i powolny (prędkość pełzania do prac precyzyjnych), operator może szybko i łatwo ustawić parametry wózka w zależności od powierzonego mu zadania. Ustawienie trybu wydajnego umożliwia poruszanie się wózka z większą prędkością (idealne do długich przejazdów), z lepszym przyspieszeniem i krótszą drogą hamowania. Rozwiązaniem alternatywnym jest praca w trybie oszczędnym.
6 ZAPROJEKTOWANY BY BYĆ UNIWERSALNYM Stworzony dla lepszych osiągów W celu promowania dobrych zachowań wśród operatorów oraz aby wydłużyć żywotność kół ładunku, prędkość jazdy jest automatycznie redukowana w momencie wysunięcia masztu do przodu. Rozwiązanie to pozwala operatorowi na precyzyjne operowanie ładunkiem. Układ kierowniczy o kącie skrętu 360 Układ kierowniczy o kącie skrętu 360 występuje jako standard we wszystkich wózkach serii MR. Umożliwia on płynniejsze sterowanie jazdą i bardziej dokładne ustawianie wózka przed regałami. W zależności od upodobań operatora, układ kierowniczy może być łatwo zmieniony z układu o kącie skrętu 360 na układ o kącie skrętu 180 (i odwrotnie). Dla ułatwienia jazdy, koło napędowe jest automatycznie centrowane podczas uruchamiania wózka, a prędkość jazdy jest redukowana podczas skręcania. Progresywne sterowanie statecznością i stabilnością układu kierowniczego typu fly by wire automatycznie zmniejsza czułość układu w miarę jak rośnie prędkość jazdy wózka (szczególnie przydatne przy jeździe w linii prostej). Układ kierowniczy o kącie skrętu 180 jest dostępny jako opcja.
7 Funkcje stosowane równocześnie W celu łatwiejszej obsługi, wszystkie wózki charakteryzują się funkcjami równoczesnego podnoszenia/opuszczania oraz wysuwu/cofania masztu. Specjalne odboje tłumią drgania oraz redukują uderzanie ładunków o konstrukcję masztu i tym samym podnoszą komfort pracy operatora. Wzmocniony maszt Seria MR jest najmocniejszym szeregiem wózków wśród wózków wysokiego składowania, charakteryzującym się masztami typu heavy duty do bardzo wysokiego podnoszenia. Wzmocniony maszt, pochylna karetka, zintegrowany przesuw boczny wideł oferowane są jako standard. Układ preselekcji wysokości Dla podniesienia komfortu pracy operatora i ograniczenia powtarzających się operacji podnoszenia ładunku na ten sam poziom, opcjonalny układ preselekcji wysokości umożliwia operatorowi wybór 20 zapamiętanych stałych poziomów podnoszenia.
8 WYBÓR DOKONANY PRZEZ OPERATORA Komfort operatora = większa wydajność W Yale wykorzystujemy prosty wzór przy projektowaniu miejsca pracy dla operatorów. W konstrukcji nowych wózków wysokiego składowania serii MR zastosowano mnóstwo nowych rozwiązań (między innymi sterowanie za pomocą joysticka Palmtech ), które zostały zatwierdzone przez nasz zespół ekspertów operatorów wózków. Wygodny fotel Usiądźcie Państwo we wnętrzu wózka serii MR, a natychmiast dostrzeżecie zmiany jakie wprowadziliśmy, chcąc podnieść komfort pracy operatora. Wszystkie wózki tej rodziny posiadają w pełni amortyzowane fotele z możliwością regulacji w 3 płaszczyznach. Standardowo montowany zagłówek zapewnia operatorowi dodatkowe podparcie w okolicach kręgów szyjnych. Opcjonalnie dostępne są fotele w wersji Premium, które redukują poziom wibracji przenoszonych na ciało operatora. Fotele te charakteryzują się niskim zawieszeniem i dodatkowym podparciem na kręgosłup. Dodatkowo, oparcia w wersji Premium regulowane są w zakresie od -5 o do +30 o. Komfort pracy operatora zapewnia regulacja wielkości amortyzacji w zależności od wagi operatora (45-170kg). Fotele Premium mogą być podgrzewane. Wózek wyposażony jest w regulowany podłokietnik, który zmniejsza zmęczenie przedramienia i automatycznie powraca do pozycji wyjściowej. Duża przestrzeń na nogi i ergonomiczne rozmieszczenie pedałów sprawiają, iż operator wkłada mniej wysiłku w wykonanie pracy. Niski stopień wejściowy i ergonomicznie umiejscowiony uchwyt pomocniczy ułatwiają wsiadanie i wysiadanie z wózka.
9 Regulowana konsola kierownicza operatora Pulpit operatora regulowany jest w 3 kierunkach. Umożliwia on operatorom zmianę kąta pochyłu, długości i płaszczyzny panelu tak, aby mogli go dopasować do własnych potrzeb, podczas gdy przedni schowek zapewnia sporo miejsca na przechowywanie dokumentów. Przycisk wyłącznika awaryjnego umiejscowiony jest tak, aby zawsze był w zasięgu ręki. Całkowita kontrola Seria MR zawiera opracowany przez firmę Yale joystick PalmTech jako standard. Operatorzy mają dostęp do wszystkich funkcji podnoszenia, jazdy w przód i w tył oraz sygnału dźwiękowego stosując ten pojedynczy, ergonomiczny układ sterowania, a dzięki zastosowaniu wahliwego przełącznika mogą w szybki i łatwy sposób zmienić kierunek jazdy. PalmTech został zaprojektowany tak, aby wymagał jedynie minimalnego wysiłku, znacznie redukując zmęczenie dłoni. W zależności od preferencji można wybrać także bardziej tradycyjny sposób sterowanie z 4 mini dźwigniami. Dla jeszcze większego komfortu operatora, w pełni regulowana kolumna konsoli operatora posiada wspornik dla dłoni i pokrętło obrotowe. Interaktywny wyświetlacz Panel sterowniczy wyposażony jest w czytelny wyświetlacz z widocznymi na pierwszy rzut oka wszystkimi istotnymi funkcjami wózka, a także czytelnym opisem kodów błędów. Dobra widoczność Wózki serii MR charakteryzują się zwiększonym polem widzenia do przodu i do góry. Podwyższona podłoga i usytuowane pod kątem wsporniki daszku ochronnego zapewniają nieograniczoną widoczność, podczas gdy wewnętrzna szerokość masztu zapewnia widoczność nad opuszczonymi widłami umożliwiając lepsze pobieranie i składowanie ładunku. Nowa konstrukcja daszku ochronnego sprawia, że manipulowanie ładunkiem na dużych wysokościach stało się jeszcze łatwiejsze, a bezpieczeństwo operatora zachowane. W daszku zostały zastosowane większe odległości pomiędzy kratami, dzięki czemu widok przez daszek jest lepszy.
10 WIĘKSZA WYDAJNOŚĆ Krótsze przestoje Rodzina wózków MR została opracowana po to, aby mogła się stać atutem w Państwa działalności większa wydajność i niższe koszty, dlatego seria wózków wysokiego składowania MR jest przyjazna zarówno dla operatora, jak i technika serwisu. Wszystkie wózki zostały zaprojektowane w celu sprostania nawet największym wymaganiom eksploatacyjnym, przy zachowaniu prostego zakresu codziennych czynności konserwacyjnych. Zastosowane rozwiązania, takie jak joystick Palmtech, układ kierowniczy o kącie skrętu 360, programowanie indywidualnych ustawień, opcjonalna preselekcja wysokości i równoczesne funkcje podnoszenia gwarantują, iż wózek wysokiego składowania MR stanie się Państwa najlepszym "pracownikiem". Dostępność dla obsługi serwisowej Aby ułatwić codzienne przeglądy i konserwacje, wszystkie wózki MR zostały wyposażone w uchylne drzwiczki umożliwiające pełen dostęp do komory silnikowej. Wysuw masztu został zwiększony, aby uprościć kontrolę baterii podczas wyjmowania baterii wózek zostaje automatycznie unieruchomiony.
11 Mocne wózki zbudowane tak, by były trwałe Wózki MR są przeznaczone do ciężkiej pracy: Hamowanie regeneracyjne wydłuża żywotność baterii trakcyjnej i pozwala na dłuższy czas pracy na jednej baterii Automatyczne zwalnianie prędkości podczas jazdy z wysuniętym masztem do przodu wydłuża trwałość kół napędowych i podporowych Boczne osłony kół podporowych redukują możliwość ich uszkodzeń Opcjonalna górna pokrywa kół zapewnia ochronę podczas poprzecznego przenoszenia ładunków Konstrukcja prowadnic wysuwu i cofania masztu (umiejscowionych w ramionach podporowych) umożliwia ich szybką i łatwą wymianę Opcja na każdą potrzebę Niezależnie od tego, jakiego rodzaju działalność Państwo prowadzicie, istnieje wózek wysokiego składowania typu MR, który jest dostosowany do Waszych potrzeb. Obszerny wybór opcji obejmuje: Wskaźnik wysokości Preselekcja wysokości Maszty 4-sekcyjne (niska wysokość w stanie złożonym) Wskaźnik wagi ładunku Boczna wymiana baterii (z blokadą jazdy) 5. funkcja hydrauliczna Zamknięta kabina do pracy w wersji chłodniczej Wózek w wersji Drive-In (dla podwozia 1270mm) Hamulce kół podporowych (MR16/MR16H) Osłony kół podporowych Fotele operatora w wersji Premium Podgrzewany fotel operatora 4 mini dźwignie do sterowania hydrauliką Układ kierowniczy o kącie skrętu 180 Nożny pedał sterowania kierunkiem jazdy (z układem kierowniczym o kącie skrętu 180 ) Lampa ostrzegawcza kogut Osłona z Lexanu na daszku ochronnym Osłona z siatki na daszku ochronnym Dźwiękowy sygnał cofania Światła robocze Kamera z monitorem LCD
NACCO Materials Handling Limited prowadząca działalność handlową jako Yale Europe Materials Handling Flagship House, Reading Road North, Fleet, Hampshire GU51 4WD, England Tel: +44 (0) 1252 770 700 Fax: +44 (0) 1252 770 784 www.yale-forklifts.eu Kraj rejestracji: Anglia Firmowy numer rejestracji: 02636775 Centrala: Firma Emtor Sp. z o.o. 87-100 Toruń, ul. Włocławska 86, tel.: 56 654 89 35, fax: 56 654 89 36 www.yale.emtor.pl Oddział Gdańsk ul. Glazurowa 7, 80-180 Kowale k/gdańsk, tel.: 58 301 89 46 fax: 58 301 89 46, gdansk@yale.emtor.pl Oddział Poznań ul. Pilotów 19, 62-006 Kobylnica, Janikowo, tel.: 61 653 31 57, fax: 61 653 31 58, poznan@yale.emtor.pl Oddział Słupsk ul. Poznańska 83, 76-200 Słupsk, tel.: 59 841 10 64, fax: 59 841 10 64, slupsk@yale.emtor.pl Oddział Szczecin ul. Szczawiowa 53d, 70-010 Szczecin, tel.: 91 489 33 93, fax: 91 482 82 18, szczecin@yale.emtor.pl Oddział Kraków ul. Cechowa 51, 30-614 Kraków, tel.: 12 659 57 40, fax: 12 659 57 40, krakow@yale.emtor.pl Oddział Warszawa ul. Serwituty 25, 02-233 Warszawa, tel.: 22 343 94 85, fax: 22 343 94 86, warszawa@yale.emtor.pl Oddział Wrocław ul. Rakowa 28, 51-421 Wrocław, tel.: 71 325 28 06, fax: 71 325 28 20, wroclaw@yale.emtor.pl ISO 9001 Bezpieczeństwo. Niniejszy wózek spełnia aktualne wymagania UE. Dane techniczne są przedmiotem zmian wprowadzanych bez powiadamiania. Nazwa Yale jest zarejestrowanym znakiem towarowym. Publikacja nr części 258985554 (Zmiana 00) Wydrukowano w Wielkiej Brytanii (0512HG) PL Yale Europe Materials Handling 2012. Wszystkie prawa zastrzeżone. Pokazany wózek z wyposażeniem opcjonalnym