PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY Dotyczy: Opracowania technicznej dokumentacji projektowej oraz wykonania prac związanych z budową sieci światłowodowej na potrzeby połączenia jednostek Urzędu Dzielnicy Wola m.st Warszawy Nazwa zamówienia: Program Funkcjonalno Użytkowy dla projektu Budowa kabla światłowodowego pomiędzy jednostkami Urzędu Dzielnicy Wola. Adres obiektu: Punkty końcowe linii światłowodowej: al. Solidarności 90 ul. Rogalińska 2 ul. Bema 91 ul. Bema 70 Nazwy i kody: Zestawienie nazw i kodów zaprezentowano na stronie 3 Nazwa Zamawiającego: Urząd Dzielnicy Wola m.st. Warszawy al. Solidarności 90 PFU opracował Mateusz Walicki Marcin Kutyłowski 1

SPIS TREŚCI Zestawienie kodów CPV... 3 II Część opisowa... 4 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia... 4 2. Opis wymagań technicznych, materiałowych i funkcjonalnych... 4 1.1. Projekt techniczny... 4 1.2. Opis wymagań budowy linii optotelekomunikacyjnej... 5 3. Ogólne wymagania wykonania robót... 7 4. Ogólne wymagania odbioru robót... 8 III Część informacyjna... 10 1. Uwagi końcowe... 10 2. Schemat kabla i rozkładu włókien... 12 2

Zestawienie kodów CPV Zgodnie ze słownikiem CPV niniejsze opracowanie obejmuje: 45314300-4 - Instalowanie infrastruktury okablowania 32562000-0 - Kable światłowodowe 32412100-5 - Sieć telekomunikacyjna 32412000-4 - Sieci komunikacyjne 32430000-6 - Rozległa sieć komputerowa 32424000-1 - Infrastruktura sieciowa 32562200-2 - Światłowodowe kable telekomunikacyjne 71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania 3

II Część opisowa 1. Opis ogólny przedmiotu zamówienia Niniejszy dokument stanowi opis funkcjonalno użytkowy zadania pn. Budowa kabla światłowodowego pomiędzy jednostkami Urzędu Dzielnicy Wola. Projekt zakłada budowę miejskiej sieci teletransmisyjnej opartej na magistrali światłowodowej na potrzeby połączenia jednostek Urzędu Dzielnicy Wola m.st Warszawy. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca: wykona pełną wymaganą obsługę techniczną i formalną, opracuje projekt techniczny oraz dokumentację powykonawczą, dokona zakupu wszelkich materiałów i osprzętu koniecznego do zbudowania linii optotelekomunikacyjnej z odgałęzieniem oraz jej pomiarów, dokona montażu linii optotelekomunikacyjnej, w tym ułożenia kabla w kablowej kanalizacji teletechnicznej zgodnie z warunkami technicznymi, ułoży kabel w kanalizacji i infrastrukturze teletechnicznej, w wybranych miejscach ( na odcinkach gdzie nie dochodzi żadna kanalizacja techniczna) dokona montażu linii optotelekomunikacyjnej, w infrastrukturze technicznej nowo wybudowanej. dostarczy i zainstaluje przełącznice, wykona konieczne złącza, stelaże zapasu kabla, wykona pomiary tłumienności metodą transmisyjną i pomiary reflektometryczne zbudowanej linii i sporządzi z nich dokumentację w 4 egzemplarzach (każdy w wersji papierowej i elektronicznej). Przed złożeniem oferty na opracowanie dokumentacji oraz wykonanie prac zaleca się dokonanie wizji lokalnej. 2. Opis wymagań technicznych, materiałowych i funkcjonalnych 1.1. Projekt techniczny Przedmiotem zadania jest opracowanie dokumentacji projektowej wraz z niezbędnymi uzgodnieniami dla budowy linii optotelekomunikacyjnej wymienionych w ogólnym opisie przedmiotu zamówienia. Należy zaprojektować: 4

Trasę kabla światłowodowego w kanalizacji kablowej, a także wprowadzenia do budynków i pozostawienie odpowiednich zapasów kabli, zakończenie linii optotelekomunikacyjnej na przełącznicach z wykorzystaniem odpowiedniego osprzętu doprowadzenie włókien światłowodowych do miejsca instalacji W ramach zamówienia należy przygotować projekt wykonawczy i uzyskać właściwe dla tego projektu uzgodnienia. Dokumentacja powinna zostać przygotowana w uzgodnieniu z Zamawiającym. Projekt powinien zostać sprawdzony przez osobę posiadającą odpowiednie uprawnienia budowlane. Projekt dostarczony został w formie papierowej (4 egz.) i w formie elektronicznej CD. 1.2. Opis wymagań budowy linii optotelekomunikacyjnej Technologią budowy linii optotelekomunikacyjnej będzie bezpośrednie układanie kabla w otworach kablowej kanalizacji teletechnicznej dzierżawionej od operatora telekomunikacyjnego ORANGE Polska S.A., oraz w infrastrukturze technicznej lokalizacji końcowych. Przebieg trasy kablowej, wprowadzenia do obiektów oraz miejsca wykonania odgałęzień będą wykonane w sposób najbardziej optymalny pod względem długości linii i warunków technicznych. Schemat rozpływu poszczególnych włókien planowanej linii optotelekomunikacyjnej (rozwiązanie proponowane) przedstawiono na rysunku nr 1. Dokładny przebieg kabla światłowodowego oraz długość linii optotelekomunikacyjnej zostaną ustalone na etapie projektowym w oparciu o Szczegółowe warunki techniczne dostępu do kanalizacji kablowej, które zostaną przedstawione przez operatora oraz informacje techniczne związane z korzystaniem z infrastruktury technicznej w obiektach końcowych, które należy uzgodnić z Zamawiającym. Jeżeli w trakcie układania kabla światłowodowego wystąpią niedrożności kanalizacji lub inne niezależne przyczyny uniemożliwiające kontynuowanie prac, Wykonawca niezwłocznie, nie później niż dnia następnego wystąpi do właściciela kanalizacji lub innej infrastruktury z żądaniem udrożnienia, usunięcia przyczyn niemożności kontynuowania prac. Jednocześnie Wykonawca niezwłocznie nie później niż dnia następnego powiadomi o powyższym Zamawiającego przedstawiając potwierdzenie wystąpienia do operatora. Po otrzymaniu pisemnego powiadomienia Zamawiający zawiesi bieg terminu wykonania umowy, co potwierdza się podpisanym protokołem. Po ich usunięciu Wykonawca niezwłocznie powiadomi Zamawiającego w celu protokolarnego odwieszenia biegu terminu wykonania umowy. W przypadku braku możliwości technicznych usunięcia przyczyn dopuszcza się odstępstwa od projektowanego przebiegu trasy kabla, zmiany jego długości, umiejscowienia złącz i zapasów. Powyższe musi być uzgodnione z Zamawiającym i musi zostać zawarte w dokumentacji powykonawczej. Zmiany te nie mogą prowadzić do utraty zakładanych parametrów funkcjonalnych linii optotelekomunikacyjnej oraz roszczeń z tytułu większego zakresu prac. 5

Zamawiający wymaga zbudowania linii światłowodowej łączącej Urząd Dzielnicy Wola - al. Solidarności 90 z podległymi jednostkami DBFO, ZGN, OPS (poglądowy rozkład włókien światłowodowych znajduje się na stronie 12.). Główna magistrala al. Solidarności 90 (zakończenia A) skrzynka zapasu w studni przy ul. Bema 91 (zakończenie B) kabel pojemności 72j. Odgałęzienia do poszczególnych jednostek (DBFO, ZGN, OPS) wykonane kablem min 24J. Projekt rozkładu włókien, może być zmieniony po uzgodnieniu z Zamawiającym, przy czym musi realizować połączenia min 12J dostępne z każdej strony zakończenia kabla 72J Głównej magistrali. Zapas kabla w studni przy ul. Bema 91 wymagany jest na potrzeby zapasowego łącza światłowodowego dla jednostek (DBFO, ZGN, OPS), który jest planowany w przyszłości. W zakresie robót budowlanych zostanie wybudowana światłowodowa sieć szkieletowa na bazie kabli światłowodowych jednomodowych Z-XOTKtsdD z kompletnym osprzętem światłowodowym w postaci muf kablowych, przełącznic światłowodowych, wykonaniem spawów światłowodowych, etc. Rezerwa włókien światłowodowych zostanie później wykorzystana na dalszą rozbudowę sieci. Zakończenie linii optotelekomunikacyjnej na przełącznicach z wykorzystaniem odpowiedniego osprzętu z zakończeniami typu SC-APC. Budowa linii optotelekomunikacyjnej powinna być zrealizowana wraz z wykonaniem wszystkich koniecznych złącz, trasowych zapasów kabla, zainstalowaniem w wymaganych miejscach szafek teletechnicznych, przełącznic światłowodowych. Zakup wszelkich materiałów i osprzętu do budowy i pomiaru linii optotelekomunikacyjnej, w tym: kabla, stojaków zapasu kabla, muf światłowodowych, szafek telekomunikacyjnych, przełącznic światłowodowych, i innych należy do Wykonawcy. Montaż kabla polega na: wciągnięciu do kanalizacji teletechnicznej, ułożeniu w infrastrukturze teletechnicznej budynków obiektów końcowych, wykonaniu trasowych i końcowych zapasów w stojakach (skrzynkach) zapasów, zakończeniu na nowych przełącznicach światłowodowych panelowych w istniejących już w kilku obiektach końcowych szafach teletechnicznych, Zastosowana technologia zaciągania kabli światłowodowych powinna zapewnić ułożenie kabla bez uszkodzeń. Metodę zaciągania kabla do kanalizacji pozostawia się wykonawcy z zastrzeżeniem zachowania właściwych dla typu kabla: maksymalnej siły ciągnienia i minimalnego promienia zginania. Kable należy oznaczyć we wszystkich studniach, drabinkach teletechnicznych i przełącznicach światłowodowych tabliczkami identyfikującymi z oznaczeniem właściciela, numeru kabla podanym przez Zamawiającego i żółtym napisem Kabel światłowodowy. Tabliczki powinny być trwale chronione przed dostępem wilgoci. (np. przez foliowanie). Zapasy 6

kabla światłowodowego należy pozostawić dla każdego zakończenia linii optotelekomunikacyjnej w naściennych skrzynkach zapasu kablowego, a ich usytuowanie i wybór ustalić z Zamawiającym. W studniach kablowych oraz w miejscu wykonania odgałęzień zapasy należy pozostawić zgodnie z technologią układania kabla światłowodowego. Do protokołu odbioru linii optotelekomunikacyjnej dołączyć wyniki pomiarów tłumienności metodą transmisyjną i pomiary reflektometryczne. Przewiduje się zakończenie linii optotelekomunikacyjnej w przełącznicach światłowodowych, które instalowane będą w pomieszczeniach technicznych obiektów (al. Solidarności 90, ul. Rogalińska 2, ul. Bema 91, ul. Bema 70). Wymaga się, aby przełącznice światłowodowe dostarczane przez Wykonawcę spełniały następujące warunki: powinny posiadać świadectwo homologacji i odpowiadać wymaganiom normy zakładowej ZN-96/TPSA-007 i 009, W przypadku szaf RACK wykonanie w postaci panelowej 19 cali, W zakresie robót budowlanych zostanie wybudowane przyłącze teletechniczne do budynku Rogalińska 2. Budynek Rogalińska 2 wraz z terenem w granicach posesji wpisany jest do rejestru zabytków. 3. Ogólne wymagania wykonania robót 1) Wszystkie prace związane z budową linii optotelekomunikacyjnej wykonać w oparciu o dokumentację projektową oraz aktualne normy i przepisy. 2) Wykonawca jest odpowiedzialny za jakość wykonanych robót oraz za zgodność z dokumentacją projektową. 3) Budowę linii optotelekomunikacyjnej i jej zakończenie realizować zgodnie z normami ZN-96/TPSA-002, 005, 006, 007, 008, 009. Roboty związane z układaniem kabla w budynkach wykonywać zgodnie z warunkami normy BN- 84/8984-10. 4) Wszystkie zakupione materiały winny posiadać atest producenta stwierdzający zgodność tych materiałów z odpowiednimi normami. 5) Wykonawca ma obowiązek wykonania pełnego zakresu badań na budowie linii celem wykazania zgodności dostarczonych materiałów i wykonanych prac z dokumentacją projektową oraz wymaganiami Zamawiającego. 6) Sprawdzenie materiałów użytych do budowy linii polega na stwierdzeniu ich zgodności z wymaganiami norm i innych dokumentów poświadczających zgodność użytych materiałów z wymaganiami dokumentacji technicznej lub uzgodnionych warunków technicznych. Jakość materiałów powinna być potwierdzona atestami producentów. 7) Roboty uznaje się za wykonane zgodnie z dokumentacją projektową i wymaganiami Zamawiającego, jeżeli wszystkie badania kontrolne dały wyniki 7

pozytywne. Końcowego odbioru dokonuje Zamawiający, który ustala komisję odbioru z udziałem Wykonawcy (Kierownika Budowy). 8) Komisja odbioru powinna: sprawdzić dokumentację projektową pod kątem jej zgodności z wymaganiami Zamawiającego i zaakceptować ją. zbadać kompletność, aktualność i stan dokumentacji powykonawczej i akceptować ją, dokumentacja powykonawcza musi być dostarczona przed odbiorem prac; dokonać bezpośrednich oględzin wszystkich najważniejszych elementów budowanej linii światłowodowej, w tym m.in. wykonania zapasów kabla, przełącznic światłowodowych, w celu sprawdzenia jakości wykonanych robót i zgodności z otrzymaną dokumentacją i przepisami, przeprowadzić wyrywkowe pomiary (dla porównania wyników z przedstawionymi dokumentami), sporządzić protokół z odbioru z podaniem dokładnych stwierdzeń, ustaleń i wniosków. 4. Ogólne wymagania odbioru robót 1) Zamawiający dokona odbioru technicznego w terminie 7 (siedmiu) dni licząc od dnia zgłoszenia gotowości do odbioru. 2) Zamawiający powiadomi Wykonawcę o terminie odbioru nie później niż 3 (trzy) dni przed jego planowanym terminem 3) Odbiór techniczny polegał będzie na sprawdzeniu wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z projektem technicznym oraz na sprawdzeniu konfiguracji technicznej i potwierdzeniu spełnienia deklarowanych przez Wykonawcę warunków technicznych i funkcjonalnych dostarczonych urządzeń. Wykonanie wszystkich prac zgodnie z projektem technicznym oraz uporządkowanie terenu zostanie potwierdzone protokołami odbioru technicznego linii optotelekomunikacyjnej. 4) Odbiór techniczny będzie dokonany przez powołaną przez Zamawiającego Komisję do odbioru przedmiotu zamówienia. 5) Przed przystąpieniem do odbioru robót Wykonawca przedłoży Zamawiającemu wszystkie dokumenty pozwalające na ocenę prawidłowości wykonania przedmiotu odbioru, w szczególności dokumentację powykonawczą realizowanego zadania. 6) Jeżeli w toku czynności odbioru zostanie stwierdzone, że przedmiot odbioru nie osiągnął gotowości do odbioru z powodu nie zakończenia robót lub jego 8

wadliwego wykonania, to Zamawiający odmówi dokonania odbioru z winy Wykonawcy i może: wyznaczyć termin, nie dłuższy niż ustalony jako dzień zakończenia wykonania umowy, do usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości. Fakt usunięcia stwierdzonych nieprawidłowości zostanie potwierdzony protokolarnie przez Komisję powołaną do odbioru przedmiotu zamówienia. w przypadku stwierdzenia nieprawidłowości nienadających się do usunięcia: o jeżeli sposób wykonania umowy uniemożliwia użytkowanie przedmiotu zamówienia zgodnie z jego przeznaczeniem, zażądać wykonania przedmiotu zamówienia po raz drugi, zachowując prawo do naliczenia Wykonawcy zastrzeżonych kar umownych i odszkodowań. o w przypadku nie wykonania w ustalonym terminie przedmiotu umowy po raz drugi odstąpić od umowy z winy Wykonawcy. 7) Pozytywny wynik odbioru technicznego wybudowanego linii światłowodowej i dokumentacji będzie podstawą do podpisania przez Komisję końcowego protokołu odbioru technicznego. 8) Protokół, sporządzony będzie w 2 (dwóch) jednobrzmiących egzemplarzach, z których 1 (jeden) egzemplarz otrzymuje Zamawiający i 1 (jeden) egzemplarz otrzymuje Wykonawca. 9) Wykonawca gwarantuje, że dostarczone i zainstalowane komponenty są fabrycznie nowe, wolne od wad. 10)Obowiązkiem Wykonawcy jest: utrzymanie miejsca wykonania robót w należytym stanie. po zakończeniu prac uporządkowanie terenu budowy a w czasie ich trwania usuwania zbędnych materiałów, gruzu i śmieci. zapewnienie kierownika budowy oraz swojego przedstawiciela na budowie. zapewnienia ochrony mienia znajdującego się na terenie budowy, w szczególności pod względem przeciwpożarowym. oznaczenia zgodnie z obowiązującymi przepisami terenu budowy (odpowiednie oznakowanie i zabezpieczenie miejsc prowadzenia robót, wygrodzenie stref niebezpiecznych). po zakończeniu robót - usunięcie poza teren budowy wszelkich urządzeń tymczasowych zaplecza itp. usunięcie na własny koszt wszelkich szkód spowodowanych przez Wykonawcę lub jego podwykonawców i powstałych w trakcie realizacji inwestycji. 9

III Część informacyjna 1. Uwagi końcowe Wykonawca zobowiązany będzie do uzgodnienia opracowanej dokumentacji projektowej z podmiotem w którego infrastrukturze ułoży kabel. Opracowana dokumentacja podlega zatwierdzeniu przez Zamawiającego. Sporządzenie i zatwierdzenie projektu technicznego pozostaje obowiązkiem Wykonawcy. Wykonawca przygotuje umowy dzierżawy infrastruktury technicznej, kablowej kanalizacji teletechnicznej lub innej infrastruktury technicznej z podmiotem, który udostępnił ją do budowy linii optotelekomunikacyjnej ale stroną zawierającą te umowy będzie Zamawiający. Całość prac wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP, przepisami Prawa Budowlanego, normami budowlanymi oraz normami zakładowymi TPS.A., a szczególności: Ustawa Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. (Dz.U. 2006 nr 156 poz. 1118 wraz z późniejszymi zmianami). Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 26 października października 2005 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać telekomunikacyjne obiekty budowlane i ich usytuowanie (Dz.U. 2005 nr 219 poz. 1864). Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (Dz. U. 2003 nr 169 poz. 1650 z późniejszymi zmianami). Instrukcja T-01. Odbiór i utrzymanie kablowych linii telekomunikacyjnych. ZN-96/TPSA-002. Linie optotelekomunikacyjne. Ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TPSA-004. Zbliżenia i skrzyżowania z innymi urządzeniami uzbrojenia terenowego. Ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TPSA-006. Linie optotelekomunikacyjne. Złącza spajane światłowodów jednomodowych. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-008. Linie optotelekomunikacyjne. Osłony złączowe. Wymagania i badania. 10

ZN-96/TPSA-009. Kablowe linie optotelekomunikacyjne. Przełącznice światłowodowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-011. Telekomunikacyjna kanalizacja kablowa. Ogólne wymagania techniczne. ZN-96/TPSA-012. Kanalizacja kablowa pierwotna. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-013. Kanalizacja wtórna i rurociągi kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-014. Rury z polichlorku winylu (RPCW). Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-015. Rury polipropylenowe RPP i polietylenowe RPE kanalizacji pierwotnej. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-016. Rury polietylenowe karbowane dwuwarstwowe (RHDPEk). Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-017. Rury kanalizacji wtórnej i rurociągu kablowego (RHDPE). Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-018. Rury polietylenowe (RHDPEp) przepustowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-019. Rury trudnopalne (RHDPEt). Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-020. Złączki rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-021. Uszczelki końców rur kanalizacji kablowej. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-022. Przywieszka identyfikacyjna. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-023. Studnie kablowe. Wymagania i badania. ZN-96/TPSA-025. Taśmy ostrzegawcze i ostrzegawczo-lokalizacyjne. Wymagania i badania. ZN-05/TPSA-041. Zabezpieczone pokrywy studni kablowych, dodatkowe (wewnętrzne). Wymagania i badania. 11

2. Schemat kabla i rozkładu włókien Rysunek 1. 12