Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCS 902. Franke. Do kuchni bez kompromisu.

Podobne dokumenty
Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Okap kuchenny

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

Instrukcja obsługi i instalacji

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji

Naudojimosi instrukcija Instrukcijas Grāmata Kasutusjuhend Instrukcja Obsługi. Uputstva za Korištenje Упутство за употребу Libret de Instrucţiuni

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU. Okap kuchenny FMA 905 BK/WH FMA 905 BK/XS FFU 905 BK/XS FMA 605 BK/WH FMA 605 BK/XS FFU 605 BK/XS

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FTU 3807 I XS IN2. Franke. Do kuchni bez kompromisu.

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VALUE

KI52E - KI70E - KIL52E - KIL70E - KSEG5E - KSEG7E - KSEG51E

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! W niniejszej instrukcji obsługi używa się następujących symboli:

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL ECLIPSE

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL CITY (wszystkie wymiary i kolory)

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL BIOS

Viki. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL NICE X/V 60 i 90 oraz NICE X/V EG8 60 i 90

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL AGORA

Hood User Manual CTB 6250 W CTB 6250 B CTB 6250 X CTB 6250 XH CTB 9250 X CTB 9250 XH

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )

MAXIMA 60 i 90 cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY DH1 60 DH1 70 DH1 90

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL WEST & COTTAGE

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNDER 50/60

Stilo Hip 60, 90, 120cm

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL SCRIGNO

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

Glassy & Glassy Hip 60 i 90 cm

Tratto. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL COCKTAIL (wszystkie wymiary i kolory)

INCA MAXI Pro 54 cm i 72 cm

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BRUNICO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO FLEXA FLEXA GLASS

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA PODSZAFKOWEGO OKAPU KUCHENNEGO MODEL 741

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3560 B / KCH 3590 B

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL STILNOVO

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI KITE, MASK (PL )

Priročnik za uporabo Príručka na obsluhu Uputstva za Korištenje Uživatelská Pøíruèka Инструкции Ръководство

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )

Instrukcja obs ugi i instalacji

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU VENTO

INSTRUKCJA OBSŁUGI NSTRUKCJA OBSŁUGI. Typ : SIGMA. WAzTiM CIARKO ul. Okulickiego SANOK /

Omnia. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-5

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3561 B / KCH 3591 B

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FIXO (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAP KOMINOWY ANTARCTICA

Glassy Wyspa. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KBH 0860 B / KBH 0860 W / KBH 0860 X

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KCH 1161 X

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO BELLA

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nowoczesne okapy kuchenne. Okap kuchenny Typ: ESA BIS 60/90 MAT. ul. Okulickiego SANOK

Instrukcja obsługi i instalacji okapu EOS 60

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI GLOSS (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL )

CIARKO sp. z o.o. ul. Okulickiego SANOK /

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO MODEL SYNTHESIS 60 i 90 cm

DKF E DKF ES DKF EW DKF ESB

INSTRUKCJA INSTALACJI I OBS UGI OKAP MODEL HDM 60 HDM 90 HDM 100

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny OK-3 LINEA

Instrukcja obsługi INSTRUKCJA OBSŁUGI. Okap kuchenny Typ: Old 60,90

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VICTORY

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL )

PLI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI OKAP MODEL CSDH 917 CSDH 917

Instrukcja obsługi i instalacji okapu NIKE ISLAND

OKAP NADKUCHENNY OSC 6468 W, OSC 5468 W OSC 6458 I, OSC 5458 I

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO Brio

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INCA LUX

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU OKAPU - CCE 16X - CCE 19X

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Flow Isola INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAP PRZYŚCIENNY FLOW

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LAMPEDUSA (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI VISSO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KTH / KTH

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

GLOSSY 60 / 90 BL / WH BERG

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPÓW KUCHENNYCH ALTO, STILO WYSPA

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBŁSUGI OKAPU KBH 0755X

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny RUSTIC, PETRO

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Okap do zabudowy. Berg Pueblo 56 Inox

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAP NADKUCHENNY NIKA P 50 NIKA P 60

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-7

Trendy.2 90 i 120cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Wentylator kanałowy o przepływie mieszanym Instrukcja DFA

OKAP KUCHENNY R-2004, R-2004i

Transkrypt:

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCS 902 Franke. Do kuchni bez kompromisu.

Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI UWAGI I SUGESTIE... 4 WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE... 5 MONTAŻ... 6 UŻYTKOWANIE... 9 KONSERWACJA... 10 Informacje dotyczące utylizacji Symbol przekreślonego śmietnika, znajdujący się na urządzeniu zgodnie z Dyrektywą 2002/96/EC Unii Europejskiej, wdrożonej do polskiego prawa Ustawą z dnia 29 lipca 2005 O zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym (Dz.U. z 2005r. Nr 180, poz. 1495) oznacza, że urządzenie po zakończeniu jego eksploatacji nie może być usuwane wraz z odpadami domowymi. Należy przewieźć je do specjalistycznego punktu przetwarzania urządzeń elektrycznych oraz elektronicznych lub zwrócić sprzedawcy w chwili zakupu nowego urządzenia. Odpowiedzialność za dostarczenie urządzenia do specjalistycznego miejsca przetwarzania spoczywa na konsumencie. Dostarczenie urządzenia do miejsca przetwarzania odpadów pozwala na jego recykling, obróbkę oraz składowanie zgodnie z wymogami ochrony środowiska. Umożliwia to uniknięcie negatywnych skutków wywieranych przez zużyte urządzenia na środowisko naturalne oraz zdrowie człowieka, pozwala również na odzyskanie części użytych materiałów. W celu zasięgnięcia dodatkowych informacji prosimy kontaktować się z lokalnymi centrami przetwarzania odpadów lub ze sprzedawcami sprzętu gospodarstwa domowego. Masa okapu: FCS 902 14,3 kg UWAGI I SUGESTIE MONTAŻ Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z niepoprawnego, lub niezgodnego z instrukcją montażu. Minimalna odległość pomiędzy płytą kuchenną, a okapem powinna wynosić 650 mm. Należy sprawdzić, czy napięcie sieci elektrycznej jest takie samo, jak wskazane na tabliczce znamionowej, znajdującej się wewnątrz okapu. Urządzenia o izolacji elektrycznej klasy I, należy podłączać do gniazd sieciowych wyposażonych w sprawny obwód uziemiający. Okap należy podłączyć do przewodu kominowego rurą o minimalnej średnicy 120 mm. Droga przewodu powinna być jak najkrótsza. Nie należy podłączać okapu do przewodów kominowych odprowadzających produkty spalania (pieców, kominków itp.), Jeśli okap używany jest w sąsiedztwie urządzeń nieelektrycznych (np. gazowych), należy zapewnić odpowiedni poziom wentylacji danego pomieszczenia, aby zapobiec cofaniu się spalin gazowych. Kuchnia musi posiadać otwory wentylacyjne uchodzące na zewnątrz budynku, gwarantujące stały napływ świeżego powietrza. UŻYTKOWANIE Okap został zaprojektowany wyłącznie dla potrzeb domowych, w celu eliminacji oparów kuchennych. Nie należy używać okapu do celów niezgodnych z tymi, dla których został zaprojektowany. Nie należy zostawiać źródeł otwartego ognia pod okapem, gdy jest uruchomiony. Wielkość płomienia należy wyregulować tak, aby skierować go wyłącznie na spód naczynia, unikając w ten sposób ogrzewania jego boków. Smażenie w głębokim tłuszczu musi być stale kontrolowane, ponieważ nadmiernie rozgrzany olej może się zapalić. Pod okapem nie wolno przygotowywać płonących potraw; grozi to pożarem. Okap nie powinien być używany przez dzieci lub osoby, które nie zostały poinstruowane jak z niego korzystać. KONSERWACJA Przed rozpoczęciem czyszczenia, lub prac konserwacyjnych urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej. Filtry należy czyścić, lub wymieniać po określonym czasie. Okap należy czyścić wilgotną ściereczką oraz delikatnym detergentem.

WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE Wymiary MONTAŻ Wiercenie w ścianie i montowanie wsporników Części Lp. Ilość Części okapu 1 1 Korpus okapu razem z: Włącznikami, Oświetleniem, Dmuchawą, Filtrami 2 1 Osłona przewodu kominowego 8 1 Kratka wentylacyjna 9 1 Kołnierz redukujący o średnicy 150-120 mm 10 1 Półka (opcjonalna) 20 1 Profil drewniany (opcjonalny) Lp. Ilość Części montażowe 7.2 1 Wspornik mocujący osłonę przewodu kominowego 11 2 Kołki rozporowe 11a 2 Haki z kołkami SB 12/10 12a 2 Wkręty 4,2 x 44,4 12e 2 Wkręty 2,9 x 12,7 12 m 6 Wkręty 2,9 x 18 12 n 7 Wkręty 3,5 x 16 Wymiary okapu 90 cm Wymiar X 135 mm 120 cm 155 mm Oznaczanie ściany: Na ścianie, na której okap ma zostać zamontowany, w jego osi, należy narysować pionową linię aż do sufitu, lub do wymaganej wysokości. Następnie narysować linię poziomą na wysokości 650 mm ponad płytą kuchenną. Odznaczyć punkt w odległości X mm od pionowej linii (patrz X na rysunku), 375 mm ponad linią poziomą. Powtórzyć czynność po drugiej stronie linii pionowej. W oznaczonych punktach wywiercić dwa otwory ø 12 mm. Włożyć haki z kołkami 11a w wywiercone otwory i dokręcić. Umieścić wspornik 7.2 na ścianie, 750 mm ponad linią poziomą, wyrównując go z linią pionową (nacięcie). Oznaczyć miejsca wiercenia w środkach otworów wspornika. Wywiercić otwory ø 8 mm w oznaczonych punktach. Umieścić w otworach kołki 11. Zamontować wspornik przy użyciu wkrętów 12a (4,2 x 44,4, w zestawie). Ilość Dokumentacja 1 Instrukcja obsługi

Montaż osłony przewodu kominowego Należy delikatnie odgiąć boki części osłony i zaczepić je o wspornik 7.2, upewniając się, że zostały dobrze osadzone. Umieścić profil drewniany 20 między korpusem okapu i osłoną przewodu kominowego. Przymocować osłonę wraz z prowadnicą przewodu do korpusu okapu, od góry, przy użyciu 6 wkrętów 12m (2,9 x 18, w zestawie). PRACA W TRYBIE RECYRKULACJI Jeżeli ponad okapem znajduje się półka należy wyciąć w niej otwór ø 125 mm. Założyć kołnierz redukujący 9 na wylot powietrza. Połączyć kołnierz redukujący z wylotem powietrza zamocowanym w półce za pomocą giętkiej lub sztywnej rury ø 120 mm. Zamocować rurę za pomocą odpowiednich klamer zaciskowych do rur (nie znajdują się w zestawie). Zamocować kratkę wentylacyjną 8 na wylocie powietrza w półce przy użyciu 2 wkrętów 12e (2,9 x 9,5, w zestawie). Upewnić się czy zamontowano filtry węglowe. Montaż korpusu okapu Wkręty regulacyjne Vr haków 11a, należy wykręcić do minimum. Zawiesić korpus okapu na hakach 11a. Wymontować metalowe filtry tłuszczowe, obracając odpowiednie dźwignie. Od wewnątrz wyregulować wkręty Vr w celu wypoziomowania korpusu okapu. PODŁĄCZENIE DO SIECI ELEKTRYCZNEJ Podłączyć okap do sieci elektrycznej za pośrednictwem dwubiegunowego włącznika o minimalnej rozwartości styków wynoszącej 3 mm. Wyjąć filtry tłuszczowe (zobacz rozdział Konserwacja ), aby upewnić się, że złącze kabla zasilającego jest prawidłowo włożone do gniazda umiejscowionego z boku obudowy wentylatora. Podłączenia SYSTEM WENTYLACJI W TRYBIE CYRKULACJI ZEWNĘTRZNEJ W przypadku montażu w wersji z odprowadzeniem powietrza na zewnątrz należy podłączyć okap do komina za pomocą giętkiej lub sztywnej rury o średnicy 150 lub 120 mm. Wybór opcji należy do montażysty. W celu zamontowania wylotu o średnicy 120 mm należy założyć kołnierz redukujący 9 na wylot powietrza znajdujący się w korpusie okapu. Zamocować rurę za pomocą odpowiednich klamer zaciskowych do rur (nie znajdują się w zestawie). Usunąć filtry węglowe (jeżeli są zamontowane). Montaż półki Oprzeć półkę 10 (opcjonalna) o dolną krawędź korpusu okapu, wyrównując otwory montażowe. Zamocować od spodu, przy użyciu 4 wkrętów 12n (3,5 x 16, w zestawie). 8

UŻYTKOWANIE L Oświetlenie Włącza i wyłącza oświetlenie M Silnik Włącza i wyłącza silnik wyciągu V Prędkość Pozwala na wybranie prędkości pracy wentylatora 1. Prędkość niska, przewidziana do stałej i cichej wentylacji kuchni przy niewiel kiej ilości oparów. 2. Prędkość średnia, właściwa dla większości panujących podczas gotowania warunków, zapewniająca optymalny stosunek poziomu wentylacji do głośności pracy. 3. Prędkość maksymalna, zalecana do usuwania znacznych ilości oparów, również przez dłuższe okresy czasu. KONSERWACja Filtry tłuszczowe CZYSZCZENIE SAMONOŚNYCH METALOWYCH FILTRÓW TŁUSZCZOWYCH Filtry należy czyścić co 2 miesiące użytkowania, bądź częściej w przypadku intensywnego używania. Możliwe jest czyszczenie ich w zmywarce. Należy zdejmować filtry po kolei, przesuwając ich uchwyty w kierunku tyłu, jednocześnie pociągając ku dołowi. Unikać zaginania filtrów podczas mycia. Przed ponownym montażem wewnątrz wyciągu, upewnić się, czy są całkowicie suche. Wkładając filtry z powrotem do wyciągu należy zwrócić uwagę, aby zostały poprawnie zamontowane uchwytem do zewnątrz. Filtr węglowy (tryb recyrkulacji) Tego filtra nie można myć ani regenerować. Należy go wymieniać mniej więcej co 4 miesiące użytkowania lub częściej w przypadku intensywnego używania. WYMIANA FILTRA WĘGLOWEGO Wyjąć metalowe filtry tłuszczowe. Wyjąć nasycony filtr węglowy zgodnie z rysunkiem (A). Zamontować nowy filtr (B). Zamontować ponownie metalowe filtry tłuszczowe. Oświetlenie WYMIANA ŻARÓWKI Żarówka 40W Wyjąć metalowe filtry tłuszczowe. Wykręcić uszkodzoną żarówkę i wymienić na nową o takich samych parametrach. Zamontować ponownie metalowe filtry tłuszczowe. 9 10