Cyfrowe 2-żyłowe stacje DSP z wyświetlaczem graficznym SERIA 311 Stacje główne z nową technologią cyfrowego przetwarzania sygnału przeznaczone do pracy w trybie głośnomówiącym, nawet z dużej odległości, wyposażone w wyświetlacz do identyfikacji dzwoniącego oraz wyświetlania komunikatów (np. alarmów).
2-żyłowe stacje interkomu DSP z wyświetlaczem SERIA 311 Stacje interkomu serii 311 wyróżniają się ergonomiczną konstrukcją oraz niezrównaną łatwością obsługi. Na wyświetlaczu alfanumerycznym pokazywany jest numer oraz nazwa dzwoniącego oraz sygnalizowany jest stan pracy, np. alarmy. Trzem przyciskom funkcyjnym można przypisać różne działanie, np. przewijanie komunikatów i rozmów lub sterowanie głośnością. Jaskrawa lampka sygnalizuje, czy stacja jest aktywna. Zintegrowany wzmacniacz umożliwia ustawienie różnej głośności dla prowadzonych rozmów, dźwięków, odbioru muzyki, itp. Pole indeksu służy do wpisywania numerów oraz ważnych informacji. Technologia DSP, w oparciu o którą zostały zbudowane stacje interkomu serii 311, daje dostęp do takich funkcji jak monitoring głośnika / mikrofonu i monitoring dźwięku. Stacje są także przygotowane do obsługi pojawiających się w przyszłości funkcji oraz mogą pracować w otwartym trybie dupleksowym udostępnianym przez serwery komunikacyjne GE 200 i GE 700. 1 2 3 1. EE 311 Biurkowa stacja główna wyposażona we wzmocnioną silikonową klawiaturę (klawiatura standardowa oraz trzy dodatkowe przyciski funkcyjne), 6-znakowy (16 segmentów) wyświetlacz alfanumeryczny, mikrofon elektretowy, głośnik, czerwoną lampkę sygnalizacji aktywności, kabel połączeniowy o dł. 3 m z możliwością pracy jako mikrotelefon (stacja umieszczona na biurku pracuje jako stacja biurkowa o doskonałej jakości połączenia głosowego, natomiast po podniesieniu jako mikrotelefon ze zredukowanym poziomem głośności). Przełącznik pozycyjny może być także użyty do sterowania innymi funkcjami, np. przekazywaniem połączeń. Stacja posiada opcjonalne wejście lub wyjście typu otwarty kolektor (przełączane wewnętrzną zworą brak w modelu EE 320) oraz umożliwia dołączenie mikrotelefonu, zestawu nagłownego lub mikrofonu na wsporniku elastycznym. Model EF 311 posiada ograniczone możliwości wybierania (T, 0, X). 2. EE 372 Biurkowa stacja główna o parametrach odpowiadających modelowi EE 311 z mikrofonem na wsporniku elastycznym z funkcją eliminacji hałasu oraz specjalną, skośną podstawką. Brak możliwości pracy jako mikrotelefon. Funkcje technologii DSP takie jak monitoring głośnika / mikrofonu i monitoring dźwięku w tym modelu nie są dostępne ze względu na użycie mikrofonu na wsporniku elastycznym. 3. EE 320 Stacja główna o parametrach odpowiadających modelowi EE 311 przeznaczona do montażu ściennego. Funkcja mikrotelefonu z automatycznym przełączaniem (stacja umieszczona w uchwycie ściennym pracuje w trybie głośnomówiącym charakteryzującym się doskonałą zrozumiałością mowy, natomiast po wyjęciu z uchwytu poziom głośności jest redukowany).
Dane techniczne korzyści Korzyści ź Nowoczesna i ergonomiczna konstrukcja, dostępne w kolorze czarnym lub półprzezroczystym niebieski ź Doskonała zrozumiałość mowy, nawet z dużej odległości (maks. 7 m) ź Okablowanie 2-żyłowe, w gwiazdę ź Pełne wykorzystanie funkcji technologii DSP, przygotowane do nowych funkcji, które pojawią się w przyszłości ź Monitoring dźwięku, regulowany czas integracji oraz poziom graniczny (nie dotyczy stacji z mikrofonem na wsporniku elastycznym) ź Monitoring głośnika / mikrofonu (nie dotyczy stacji z mikrofonem na wsporniku elastycznym) ź Wbudowany wzmacniacz o mocy wyjściowej 1,5 W ź Złącze RJ11 do dołączenia kabla połączeniowego (EE 320: kabel spiralny, wtyk na jednym końcu) ź Możliwość przełączenia złącza do dołączenia głośnika zewnętrznego do pracy jako wejście lub wyjście typu otwarty kolektor za pomocą wewnętrznej zwory (przygotowane do przylutowania w wyjściu przekaźnikowym) * Nie dotyczy modelu EE 320. Zmiana może być przeprowadzona wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy! ź Możliwość dołączenia mikrotelefonu standardowego, zestawu nagłownego lub mikrofonu na wsporniku elastycznym ź Modele EE 311, EF 311 i EE 320 posiadają możliwość pracy w trybie głośnomówiącym ź 6-znakowy wyświetlacz alfanumeryczny ź Pole indeksu z plastikową osłoną do zapisywania numerów telefonów, itp. Zawartość opakowania 1 stacja interkomu zawierająca: ź kabel połączeniowy od dł. 3 m z wtykami na obu końcach (model EE 320 ze spiralnym kablem z wtykiem tylko na jednym końcu) ź skróconą instrukcję instalacji oraz instrukcję obsługi ź model EE 320 zawiera wkręty oraz kołki do montażu ściennego Wymagania systemowe źge800 / GE 300 GE 800 ( min. PRO 800 1.0C) z G8-GED GE300 ( min. PRO 800 1.0C) z G3-GED Oprogramowanie konfiguracyjne min. CCT 800 1.0C źge 700/GE200 GE700 (min.pro 5.0 ) z G7-GED -4 GE200 ( min.pro 5.0) z G2-GED- 4 Wykryta jako standard cyfrowy
Dane techniczne Stopień ochrony: Klawiatura: Obudowa: Mikrofon: Głośnik: Wzmacniacz: Wyświetlacz: Wejście: Wyjście: Pasmo przenoszenia: Temperatura pracy: Temperatura przechowywania: IP 50, odporność na pył, kurz oraz podmuchy powietrza 6 silikonowa z powłoką plastikową siła załączenia: 1,3 N, 1x10 cykli odporna na wstrząsy, plastik ABS EE 311, EF 311, EE 320: dookólny elektretowy, maks. odległość od mikrofonu podczas mówienia 7 m EE 372: elektretowy kardioidalny z funkcją eliminacji hałasu, maks. odległość od mikrofonu podczas mówienia 3 10 cm specjalny typ membrany zapewniającej optymalną jakość dźwięku, ciśnienie akustyczne 85 db / 1 W / 1 m, 50 Ω możliwość dołączenia głośnika zewnętrznego 8 Ω, dla głośników <50 Ω wymagane zewnętrzne źródło zasilania zintegrowany wzmacniacz 1,5 W moc wyjściowa: z wbudowanym głośnikiem 0,5 W z zewnętrznym głośnikiem 8 Ω: 1,5 W 6-znakowy, alfanumeryczny (16 segmentów) 1 wejście do dołączenia styków separowanych galwanicznie, maks. 1 kω* 1 wyjście typu otwarty kolektor (30 VDC / 50 ma)* 200-7 000 Hz -10 +60 C -20 +60 C Wilgotność względna: maks. 95% Złącza: Okablowanie: Zasilanie: Sygnalizacja: Wymiary: Masa (z opakowaniem): Kolor: EE 311, EF 311, EE 372: RJ11 do 6-stykowych gniazd modułowych EE 320: zaciski śrubowe w gwiazdę, 2-żyłowa skrętka z centrali interkomu opcjonalnie: zewnętrzne dla większych długości linii lub głośnika zewnętrznego (12-24 VAC lub 15-35 VDC, 500 ma) 2B + D (2 x 64 kb/s dla głosu, 16 kb/s dla danych) EE 311 i EF 311: 66 x 230 x 55 mm EE 320: 73 x 232 x 57 mm EE 372: 179 x 230 x 57 mm (mikrofon na wsporniku elastycznym 430 mm) EE 311: 377 g EF 311: 360 g EE 320: 455 g EE 372: 712 g wszystkie modele dostępne w kolorze półprzezroczystym niebieskim (RAL 5022) oraz czarnym (RAL 9011)
Długość linii Średnica żyły AWG 0,5 mm 24 0,6 mm 22 0,8 mm 20 F-YAY (kabel instalacyjny PVC, 100 nf/km) * 2000 m 2000 m J-02YS(ST)Y (kabel kat. 5, osłona polietylenowa, 45 nf/km) 1500 m 2000 m 3000 m J-02YS(ST)Y: (jak wyżej) z zewnętrznym zasilaniem 3000 m 3000 m 3000 m * brak danych ten rodzaj kabla nie jest dostępny z tą średnicą. Podana długość linii odnosi się do stacji standardowych bez dodatkowego głośnika. Jeśli jest używany głośnik dodatkowy <50 Ω, wymagane jest zewnętrzne źródło zasilania. Instalacja Środki ostrożności ź Należy zachować środki ostrożności związane z zapobieganiem wyładowaniom elektrostatycznym. ź Instalacja stacji może być wykonywana wyłącznie przez autoryzowany personel serwisowy. Instrukcje montażu ź Nie narażać stacji na działanie ekstremalnych temperatur (poniżej -20 C oraz powyżej +60 C). ź Stacje biurkowe mogą być umieszczane wyłącznie na płaskich powierzchniach ze względu na tryb głośnomówiący. Kąt pochylenia nie może być większy niż 30. ź Pulpit sterowania musi stać samodzielnie, tzn. nie na np. półce lub pod tackami na dokumenty. ź Nie ustawiać pulpitu sterowania bezpośrednio obok stacji bazowej telefonu bezprzewodowego. Zalecana wysokość montażu Górna krawędź stacji powinna znajdować się około 165 cm nad podłogą. Wysokość montażu należy dostosować do własnych wymagań. ok. 1,65 m Poziom podłogi
Instalacja Testy stacji Testy stacji są uruchamiane w następujący sposób: Przytrzymać naciśnięty przycisk, nacisnąć przycisk żądanego testu (np. 1 dla testu 1), zwolnić przycisk oraz przycisk testu, aby uruchomić wybrany test. Test jest wyłączany przez przywołanie testu X". Przycisk 1 : test wyświetlacza test pozwala sprawdzić poprawność działania wyświetlacza na wyświetlaczu powinny pojawić się cyfry 888888". Przycisk 2 : test przycisków test pozwala sprawdzić prawidłowość działania przycisków. Przycisk 3 : test wejścia / wyjścia (0=nieaktywne, 1=aktywne) 2 cyfra = wyjście OUT 1, 4 cyfra = wejście IN 1. Przycisk 4 : test działania segmentów wyświetlacza test włącza wszystkie segmenty wyświetlacza i pozwala stwierdzić, czy wyświetlacz działa prawidłowo. Przycisk 5 : wyświetlenie wersji oprogramowania: np. *V02.0* oznacza: wersję oprogramowania 02.0. Przycisk 6 : test linii na obecność błędów wyświetlany jest numer (liczony w górę co 10000 komunikatów wolnych od błędów, maks. 99. Przycisk 7 : test jakości linii na wyświetlaczu pojawia się cyfra z zakresu 0 3 (3 = najwyższa najlepsza jakość). Schematy połączeń EE 311, EF 311, EE 372 EE 320 Dołączenie: mikrotelefonu standardowego, zestawu nagłownego lub mikrofonu na wsporniku elastycznym Widok z tyłu obudowy Wtyk RJ11 6/4 Centrala abonencka 130 mm Złącze modułowe 6/6 Opcjonalnie: zewnętrzne, źródło zasilania dla większych długości linii Zasilacz zewnętrzny 12-24 VAC lub 15-35 VDC, 500 ma Centrala abonencka Uwaga: do dołączenia głośnika zewnętrznego jest wymagany 6-żyłowy kabel połączeniowy interkomu (typ: X-ASKERJ11)! ok. 1,65 m Centrala abonencka Zasilanie Zasilanie Opcjonalnie: zewnętrzne, źródło zasilania dla większych długości linii Zasilacz zewnętrzny 12-24 VAC lub 15-35 VDC, 500 ma Widok z przodu Widok z tyłu Magnes Głośnik zewnętrzny 50 Ω - zasilanie z centrali interkomu 8 Ω - wymagany zasilacz zewnętrzny Poziom podłogi ul. 17 Stycznia 119, 121 64-100 Leszno tel. +48 65 525 55 01 fax +48 65 525 56 66 e-mail: leszno@ccpartners.pl www.ccpartners.pl ul. Polanki 67c 80-302 Gdańsk tel. +48 58 739 67 80 fax +48 58 739 67 89 e-mail: gdansk@ccpartners.pl www.commend.pl ul. Kościuszki 175 40-524 Katowice tel. +48 32 201 78 90 fax +48 32 201 78 95 e-mail: katowice@ccpartners.pl Ursynów Business Park ul. Puławska 303 wejście B 02-785 Warszawa tel. +48 22 549 70 00 fax +48 22 549 70 10 e-mail: warszawa@ccpartners.pl