KATALOG PRODUKTÓW. C o n t r o l s o lu t i o n s

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona 1 KATALOG PRODUKTÓW C o n t r o l s o lu t i o n s

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona 2 O NAS... SALUS Controls jest częścią Computime Group Limited z siedzibą w Hong-Kongu, szeroko znanej z możliwości produkcyjnych i projektów badawczych w zakresie elektronicznych technologii sterujących. Firma wypełnia specyficzną niszę w dziedzinie ogrzewania, klimatyzacji i sektorze inteligentnej automatyki sterującej. Od 1974 roku obsługuje klientów na rynkach komercyjnym, przemysłowym i konsumenckim od Azji przez Północną Amerykę po Europę. SALUS Controls to firma technologiczna i dystrybucyjna, zajmująca się dostarczaniem rozwiązań z zakresu sterowania energią cieplną i odnawialną, skierowanych do klientów w całej Europie. Siedziba SALUS w Wielkiej Brytanii Rozumiejąc wyjątkową złożoność każdego rynku, na którym prowadzimy działalność, opracowujemy rozwiązania wyróżniające się swoją innowacyjnością. Nasz zespół starannie dobiera najkorzystniejsze rozwiązania, dzięki czemu działalność współpracujących z nami partnerów jest bardziej opłacalna i wyróżnia ich na rynku. To co robimy określa kim jesteśmy. Wierzymy w budowanie silnych, trwałych relacji wewnątrz naszego zespołu oraz relacji z naszymi partnerami i dostawcami. SALUS Controls stawia na trwałe partnerstwo i dostęp do niezawodnych rozwiązań umożliwiających sukces naszych klientów. Nasza kultura pracy pozwala z wyprzedzeniem, szybko i elastycznie reagować na ich oczekiwania. Najważniejsze jest to, że nasi partnerzy otrzymują wysokiej jakości produkty, szybką obsługę serwisową oraz solidne wsparcie techniczne. Zgodnie z polityką rozwoju produktów, SALUS Controls plc zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji, wzornictwa, oraz materiałów użytych do produkcji, wykazanych w niniejszym katalogu, bez wcześniejszego powiadamiania. 02

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona 3 Spis treści System sterowania it600... System sterowania it600 - wersja bezprzewodowa... System sterowania it600 - wersja internetowa... System sterowania it600 - wersja przewodowa(combus)... Seria EXPERT NSB - sterowanie ogrzewaniem podłogowym... Seria EXPERT 230V - sterowanie ogrzewaniem podłogowym... Seria EXPERT TRIAC - sterowanie ogrzewaniem podłogowym... Seria EXPERT 24V - sterowanie ogrzewaniem podłogowym... Seria EXPERT RF - sterowanie ogrzewaniem podłogowym... Akcesoria... Seria it00 - Internetowy regulator temperatury... Seria STANDARD... Seria S-LINE... Seria PC... Rozdzielacze... Filtr magnetyczny... Strona 4 6 7 8 9 10 12 13 14 1 16 18 22 24 2 26 03

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona 4 CJ GW I! it600 system sterowania ogrzewaniem ARAN Całkowita kontrola twojego ogrzewania w zasięgu ręki! Kontroluj temperaturę w każdym pomieszczeniu w swoim domu za pomocą dotykowych regulatorów temperatury lub smartfona, tableta i komputera. oszczędzaj energię i zmniejsz wydatki na ogrzewanie dzięki możliwości sterowania Pobierz bezpłatną aplikację temperaturą indywidulanie w każdym pomieszczeniu. 04

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona Przykłady zastosowania systemu it600: PRZEWODY opcjonalnie OPTIONAL PRZEWODY ogrzewanie podłogowe Głowice termostatyczne Głowice termostatyczne i ogrzewanie podłogowe Wszystkie regulatory systemu it600 oraz serii EXPERT i EXPERT NSB posiadają system PWM i VP. W związku z dużą bezwładnością ogrzewania podłogowego zastosowanie systemu PWM w sterownikach serii EXPErt/it600/ EXPErt nsb gwarantuje nam precyzyjne utrzymanie stałej temperatury w pomieszczeniach. system PWM kontroluje długość czasu pracy oraz częstotliwość otwarcia i zamknięcia użytych siłowników w odniesieniu do przyrostu temperatury w pomieszczeniu. Efektem tego jest dodatkowa oszczędność, komfort oraz brak przegrzania/wychłodzenia pomieszczenia. Dodatkowo wszystkie regulatory do ogrzewania podłogowego posiadają system VP (Valve Protection), który chroni zawory termostatyczne. raz w tygodniu otwiera i zamyka siłownik, nawet jeżeli system w danym tygodniu nie pracuje lub poza sezonem grzewczym. 0718 0

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:1 Strona 6 SySTem STeroWAniA ogrzewaniem - WerSjA BezprzeWodoWA SeriA it600rf VS10WrF/VS10BrF Cyfrowy regulator temperatury, bezprzewodowy, 4 w 1 Podtynkowy regulator VS10WRF/VS10BRF może zostać skonfigurowany do pracy jako: Programowany regulator temperatury (PRT), Kontroler grupy regulatorów (master), Regulator grupowy (slave) oraz Programator czasowy CWU. Regulator 4w1 może komunikować się z każdym z poniższych urządzeń: KL10RF/KL08RF - Listwą centralną do sterowania ogrzewaniem podłogowym TRV10RF - Głowicą termostatyczną RX10RF - Odbiornikiem Regulator VS10WRF/VS10BRF może komunikować się z innymi bezprzewodowymi elementami systemu it600 tylko przy zastosowaniu jednostki koordynującej CO10RF (sprzedawana oddzielnie). Zasilanie (z dowolnego źródła): 230V AC 0Hz Sygnał RF: ZigBee 2.4 Ghz Zakres nastawy temperatury: - 3ºC 86.x86.x42 podłączenie N Zasilanie 230V - przewód neutralny L Zasilanie 230V - przewód fazowy S1 Czujnik podłogi (opcjonalnie) S2 Trzy poziomy temperatury (komfortowa, standardowa i ekonomiczna) Dodatkowe funkcje: PARTY oraz WAKACJE Możliwość pracy w trybie ręcznym (na stałe lub tymczasowo) Wyjście na dodatkowy czujnik temperatury podłogi Możliwość pracy w trybie GRZANIE/CHŁODZENIE Podtrzymanie pamięci (ustawienia regulatora nie są usuwane w przypadku braku zasilania) Możliwość przełączania wszystkich regulatorów z trybu grzania na chłodzenie (i odwrotnie) z poziomu listwy (funkcja dostępna tylko w przypadku użycia z listwą KL10RF lub KL08RF) Grubość po montażu w puszce 70mm -16,mm VS20WrF/VS20BrF Cyfrowy regulator temperatury, bezprzewodowy, 4 w 1 Regulator VS20WRF/VS20BRF może zostać skonfigurowany do pracy jako: Programowany regulator temperatury (PRT), Kontroler grupy regulatorów (master), Regulator grupowy (slave) oraz Programator czasowy CWU. Regulator 4w1 może komunikować się z każdym z poniższych urządzeń: KL10RF/KL08RF - Listwą centralną do sterowania ogrzewaniem podłogowym TRV10RF - Głowicą termostatyczną RX10RF - Odbiornikiem Regulator VS20WRF/VS20BRF może komunikować się z innymi bezprzewodowymi elementami systemu it600 tylko przy zastosowaniu jednostki koordynującej CO10RF (sprzedawanej osobno). 4 x AAA Baterie alkaliczne Sygnał RF: ZigBee 2.4 Ghz Zakres nastawy temperatury: -3ºC 86.x86.x29 podłączenie S1 Czujnik podłogi (opcjonalnie) S2 Trzy poziomy temperatury (komfortowa, standardowa i ekonomiczna) Dodatkowe funkcje: PARTY oraz WAKACJE Możliwość pracy w trybie ręcznym (na stałe lub tymczasowo) Wyjście na dodatkowy czujnik temperatury podłogi Możliwość pracy w trybie GRZANIE/CHŁODZENIE Podtrzymanie pamięci (ustawienia regulatora nie są usuwane w przypadku braku zasilania) Możliwość przełączania wszystkich regulatorów z trybu grzania na chłodzenie (i odwrotnie) z poziomu listwy (funkcja dostępna tylko w przypadku użycia z listwą KL10RF lub KL08RF) KL10rF Listwa centralna do sterowania ogrzewaniem podłogowym 8+1 Listwa centralna do sterowania ogrzewaniem podłogowym, może być skonfigurowana do pracy z siłownikami termoelektrycznymi lub zaworami z napędem elektrycznym. Listwa zawiera także dodatkowe wyjścia do podłączenia sterowania CWU, pompą CO a także kotłem. Listwa KL10RF może komunikować się z każdym z poniższych urządzeń: VS10WRF/VS20WRF - Cyfrowym, bezprzewodowym regulatorem temperatury, 4 w 1 TRV10RF - Głowicą termostatyczną RX10RF - Odbiornikiem Listwa KL10RF może komunikować się z innymi bezprzewodowymi elementami systemu it600 tylko przy zastosowaniu jednostki koordynującej CO10RF (sprzedawana oddzielnie). 230V AC 0Hz Sygnał RF: ZigBee 2.4 Ghz Max.prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V 448x132x73 Możliwość podziału regulatorów na 2 grupy (np. osobno parter i piętro) Możliwość podłączenia sterowania CWU Możliwość podłączenia termostatu zbiornika CWU (opcjonalnie) Czytelne diody LED, sygnalizujące pracę urządzenia Możliwość montażu na szynie DIN Funkcja opóźnienia załączenia pompy i kotła (opcjonalnie) Przystosowana do pracy z siłownikami termoelektrycznymi typu NC i NO (normalnie zamkniętymi i normalnie otwartymi) Możliwość podłączenia zaworów odcinających z napędem elektrycznym (opcjonalnie) Wyjścia sterujące załączeniem pompy CO/CWU oraz kotła Możliwość przełączania trybów pracy GRZANIE / CHŁODZENIE wszystkich regulatorów z poziomu listwy Jeden regulator może sterować jednocześnie nawet sześcioma siłownikami KL08rF 8-strefowa listwa centralna do steowania ogrzewaniem podłogowym Listwa KL08RF zapewnia komfortowe i niezawodne sterowanie ogrzewaniem podłogowym. Wyposażona została w dodatkowy moduł sterujący pracą kotła i pompy oraz została specjalnie zaprojektowana do pracy z siłownikami typu NC oraz NO. Listwa KL08RF może komunikować się z każdym z poniższych urządzeń: VS10WRF/VS20WRF - Cyfrowym, bezprzewodowym regulatorem temperatury, 4 w 1 TRV10RF - Głowicą termostatyczną RX10RF - Odbiornikiem Listwa KL08RF może komunikować się z innymi bezprzewodowymi elementami systemu it600 tylko przy zastosowaniu jednostki koordynującej CO10RF (znajduje się w zestawie razem z listwą). 230V Sygnał RF: ZigBee 2.4 Ghz Max.prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V AC 0Hz 3x83x67 Możliwość podłączenia siłowników typu NC oraz NO Łatwy montaż przewodów metodą PLUG-IN Dioda LED sygnalizująca gotowość urządzenia do pracy Możliwość podziału podłączonych regulatorów na 2 grupy 1 regulator może sterować jednocześnie aż trzema siłownikami termoelektrycznymi KL04rF Moduł rozszerzający KL04RF to łatwy w montażu moduł rozszerzający do listwy KL08RF, dający możliwość podłączenia dodatkowych 4 regulatorów (w sumie 12 indywidualnie sterowanych stref grzewczych). Może działać tylko w połączeniu z listwą KL08RF. 163x83x67 TrV10rFm Głowica grzejnikowa w wersji mini Do prawidłowej pracy głowicy TRV10RFM konieczne jest zsynchronizowanie jej z regulatorem VS10RF/VS20RF oraz jednostką koordynującą CO10RF (wszystkie urządzenia są sprzedawane oddzielnie). Istnieje możliwość doposażenia układu regulatorów i głowic w dodatkowy moduł sterowania kotłem RX10RF. Wówczas, gdy którakolwiek z głowic TRV10RFM zasygnalizuje zapotrzebowanie na ciepło - załączony zostanie także kocioł. 2 x Baterie AA Sygnał RF: ZigBee 2.4 Ghz 0x83x0 Modulacja otwarcia/zamknięcia zaworu gwarantująca precyzyjną kontrolę temperatury Możliwość manualnego otwarcia/zamknięcia zaworu Sygnalizacja stanu pracy za pomocą diody LED (czerwona/zielona) Adapter na zawory firmy Danfoss w zestawie Blokada przycisków * Dostępna od maja 201 roku. TrV10rF Bezprzewodowa głowica tarmostatyczna 8x106x8 *Dostępna od maja 201 roku. 06

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 7 (z SySTem możliwością STeroWAniA STeroWAniA ogrzewaniem przez internet podłogowym - opcjonalnie) - WerSjA BezprzeWodoWA WerSjA internetowa rx10rf Dodatkowy moduł sterujący systemu it600rf. Dodatkowy odbiornik RX10RF może zostać wykorzystany do sterowania kotłem lub innym urządzeniem grzewczym. 230V Max. prąd przyłączeniowy: 16A Sygnał wyjściowy: Przekaźnik NO/COM 144x100x3 podłączenie N Przewód neutralny (zasilanie odbiornika) L Przewód fazowy (zasilanie odbiornika) Uziemienie COM Styk wspólny (beznapięciowy) NO Styk normalnie otwarty (beznapięciowy) Komunikacja w systemie sieci ZigBee 2.4 GHz Możliwość ręcznego załączenia/wyłączenia urządzenia grzewczego. Czytelna sygnalizacja LED Może działać jako : -RX1 - Bezprzewodowy moduł sterowania kotłem (na podstawie sygnału z wszystkich regulatorów w sieci ZigBee), -RX2 - Bezprzewodowy element sterujący niezależną strefą grzewczą (na podstawie sygnału z jednego regulatora w sieci ZigBee) W jednej sieci ZigBee można użyć maksymalnie dwóch odbiorników RX10RF (jeden skonfigurowany jako RX1 oraz drugi skonfigurowany jako RX2) T30nC 230V m30x1, Siłownik termoelektryczny 230V AC I max: 200mA-200mS P: 2W Czas otwarcia/zamknięcia: ok. 2 min Gwint: M30 x 1, Klasa ochrony: IP 4 F: 100N (+/_10%) Długość suwu: ok. 6 mm Funkcja FIRST OPEN ułatwiająca instalację siłownika Szybki czas otwarcia - ok. 2min Skok ok. 6 mm Bardzo małe rozmiary Mały pobór prądu 2W Widoczny element wskazujący otwarcie lub zamknięcie lat gwarancji re10rf Repeater sygnału sieci Zigbee Jeżeli w Twojej sieci ZigBee it600rf znajdują się więcej niż 32 urządzenia zasilane bateryjnie, konieczne jest dokupienie repeatera RE10RF. Repeater RE10RF może okazać się również pomocny, gdy odległości pomiędzy poszczególnymi regulatorami są zbyt duże. Repeater RE10RF zwiększa zasięg sieci ZigBee. V DC V DC (adapter 230V do gniazda elektrycznego w zestawie) Łatwe podłączenie za pomocą portu USB Zapewnia prawidłową pracę sieci ZigBee składającą się z więcej niż 32 urządzeń zasilanych bateryjnie Skontaktuj się z naszym doradcą, który pomoże Ci dobrać odpowiednie elementy dla Twojego systemu sterowania. Co10rF Jednostka koordynująca sieć Zigbee CO10RF jest elementem niezbędnym do utworzenia jakiejkolwiek sieci regulatorów ZigBee w tym systemie. Zadaniem CO10RF jest zapewnienie poprawnej komunikacji wszystkich urządzeń serii it600rf. Aby móc sterować urządzeniami serii it600rf przez internet, wystarczy podłączyć CO10RF do routera internetowego za pośrednictwem Gateway'a SALUS G30 (Gateway G30 sprzedawany oddzielnie). V DC (adapter 230V do gniazda elektrycznego w zestawie) Łatwe podłączenie za pomocą portu USB Jeden CO10RF może maksymalnie obsłużyć aż 30 regulatorów VS10RF/20RF, osiem listew KL10RF/KL08RF oraz 90 głowic grzejnikowych TRV10RF Uwaga: Jeżeli w Twojej sieci it600rf znajdują się więcej niż 32 urządzenia zasilane bateryjne (VS20WRF, VS20BRF TRV10RF, TRV10RFM) lub odległości pomiędzy urządzeniami powodują brak zasięgu, należy dokupić dodatkowy repeater RE10RF. Skontaktuj się z naszym doradcą, który pomoże Ci dobrać odpowiednie elementy dla Twojego systemu sterowania. g30 Gateway (bramka internetowa) Wyposażenie systemu it600rf w bramkę internetową SALUS G30 pozwoli Ci na mobilne sterowanie systemem grzewczym przez Internet. Gateway G30 musi być podłączony przewodem LAN do routera lub gniazda z dostępem do internetu. Aby móc sterować urządzeniami it600rf przez Internet, wystarczy podłączyć koordynator CO10RF do Gateway'a G30 (jak pokazano powyżej zieloną strzałką) następnie podłączyć Gateway G30 do dowolnego portu LAN routera internetowego w Twoim domu. Gateway SALUS G30 sprzedawany jest oddzielnie. V DC (zasilacz znajduje się w zestawie) Czytelna sygnalizacja LED Możliwość zarządzania przez internet Kupując urządzenie G30 otrzymujesz licencję na sterowanie przez internet 10-cioma regulatorami VS10RF/VS20RF Przewód USB oraz zasilacz znajdują się w zestawie L10 dodatkowy kod aktywacyjny * Karta z dodatkowym kodem aktywacyjnym wymagana jest tylko dla systemu składającego się z więcej niż 10 regulatorów VS10RF/VS20RF. Jedna bramka inetrnetowa G30 może maksymalnie obsługiwać aż 30 regulatorów temperatury. SeriA internetowa it600 0718 07

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 8 SeriA it600 CommUniCATion BUS do ogrzewania pogłogowego (Bez możliwości STeroWAniA przez internet) SeriA it600 ComBUS 08 VS10W/VS10B Cyfrowy przewodowy regulator temperatury 4w1 Regulator może być skonfigurowany do pracy jako: Programowany regulator temperatury, Kontroler grupy regulatorów, Regulator grupowy (dobowy) oraz Programator czasowy CWU. Regulatory mogą się ze sobą komunikować (nawet z modelem dobowym VS0), kiedy są podłączone do listwy centralnej KL10, przewodem komunikacyjnym Communication Bus (COMBUS). 230V AC 0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V Zakres nastawy temperatury: - 3 C 86.x86.x42 podłączenie N Zasilanie 230V - przewód neutralny L Zasilanie 230V - przewód fazowy SL Sygnał wyjściowy S1 Czujnik podłogi opcjonalnie S2 + Opcjonalny przewód komunikacyjny +/- - Trzy poziomy temperatury (komfortowa, standardowa i ekonomiczna) Dodatkowe funkcje: PARTY oraz WAKACJE Możliwość pracy w trybie ręcznym (na stałe lub tymczasowo) Wyjście na dodatkowy czujnik temperatury podłogi Możliwość pracy w trybie GRZANIE/CHŁODZENIE Podtrzymanie pamięci (ustawienia regulatora nie są usuwane w przypadku braku zasilania) Możliwość przełączania wszystkich regulatorów z trybu grzania na chłodzenie (i odwrotnie) z poziomu listwy KL10 (funkcja dostępna tylko w przypadku użycia z listwą KL10) Grubość po montażu w puszce 70mm -16,mm SALUS Heating Controls Catalogue VS0 Przewodowy, dobowy regulator temperatury 230V VS0 to dobowy regulator temperatury zasilany napięciem 230V. Regulator VS0 gwarantuje prostą i precyzyjną kontrolę Twojego układu grzewczego. Zalecamy podłączenie regulatora VS0 do listwy KL10 wraz z regulatorem VS10, dzięki czemu będziemy mieli możliwość wykorzystania wszystkich jego funkcji. Zalecamy podłączenie regulatora VS0 do listwy KL10 dodatkowym przewodem komunikacyjnym Communication Bus (COMBUS) wraz z regulatorem VS10, co daje możliwość wykorzystania pełnych funkcji systemu. 230V AC 0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V Przewód komunikacyjny: 12V DC Zakres nastawy temperatury: -3ºC 86.x86.x42 podłączenie N Zasilanie 230V - przewód neutralny L Zasilanie 230V - przewód fazowy SL Sygnał wyjściowy S1 Czujnik podłogi opcjonalnie S2 + Opcjonalny przewód komunikacyjny +/- - Dioda LED sygnalizująca gotowość urządzenia do pracy Tryb Ochrony przed zamarzaniem Tryb ręczny Grupowanie i komunikacja * Funkcja NSB (Nocne obniżenie temperatury)* Wyjście na dodatkowy czujnik temperatury podłogi Tryb grzania/chłodzenia* Grubość po montażu w puszce 70mm -7mm * do działania tych funkcji niezbędne jest podłączenie regulatora do listwy KL10 wraz z innym regulatorem VS10. KL10 Listwa centralna do sterowania ogrzewaniem podłogowym 8+1 Listwa centralna do sterowania ogrzewaniem podłogowym, może być skonfigurowana do pracy z siłownikami termoelektrycznymi lub zaworami z napędem elektrycznym. Listwa zawiera także dodatkowe wyjścia do podłączenia sterowania CWU, pompą CO a także kotłem. Aby zwiększyć funkcjonalność urządzenia, użyj KL10 z: z conajmniej jednym termostatem VS10 podłącz opcjonalny przewód komunikacyjny Communication Bus (COMBUS). 230V AC 0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V Przewód komunikacyjny: 12V DC 448x132x73 Możliwość podziału regulatorów na 2 grupy (np. osobno parter i piętro) Możliwość podłączenia sterowania CWU Możliwość podłączenia termostatu zbiornika CWU (opcjonalnie) Czytelne diody LED, sygnalizujące pracę urządzenia Możliwość montażu na szynie DIN Funkcja opóźnienia załączenia pompy i kotła (opcjonalnie) Przystosowana do pracy z siłownikami termoelektrycznymi typu NC i NO (normalnie zamkniętymi i normalnie otwartymi) Możliwość podłączenia zaworów odcinających z napędem elektrycznym (opcjonalnie) Wyjścia sterujące załączeniem pompy CO/CWU oraz kotła Możliwość przełączania trybów pracy GRZANIE / CHŁODZENIE wszystkich regulatorów z poziomu listwy. Jeden regulator może sterować jednocześnie nawet sześcioma siłownikami. * do korzystania z tej funkcji, niezbędne jest podłączenie przynajmniej jednego regulatora VS10 do listwy KL10. T30nC 230V m30x1, Siłownik termoelektryczny 230V AC I max: 200mA-200mS P: 2W Czas otwarcia/zamknięcia: ok. 2 min Gwint: M30 x 1, Klasa ochrony: IP 4 F: 100N (+/_10%) Długość suwu: ok. 6 mm Funkcja FIRST OPEN ułatwiająca instalację siłownika Szybki czas otwarcia - ok. 2min Skok ok. 6 mm Bardzo małe rozmiary Mały pobór prądu 2W Widoczny element wskazujący otwarcie lub zamknięcie lat gwarancji

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 9 SeriA expert nsb - STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym VS30W/VS30B Cyfrowy regulator temperatury, programowany (biały/czarny) Regulator VS30 jest dedykowany do kontroli temperatury indywidualnej strefy grzewczej ogrzewania płaszczyznowego, charakteryzującego się dużą bezwładnością cieplną. Regulator temperatury pozwala na znaczne oszczędności, dzięki możliwości precyzyjnej kontroli zadanej temperatury. Programowanie: dni robocze + weekend / cały tydzień / pojedyncze dni Nocne Obniżenie Temperatury (NSB) Tryb PARTY Tryb WAKACJE 230V AC 0Hz Max.prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V Zakres nastawy temperatury: - 3ºC 86.x86.x42 podłączenie: N Przewód neutralny L Przewód fazowy SL Sygnał wyjściowy 230V NSB Sygnał redukcji temperatury NSB 230V S1 Czujnik podłogi - opcjonalnie S2 Możliwość pracy w trybie ręcznym (na stałe lub tymczasowo) Trzy poziomy temperatury (komfortowa, standardowa i ekonomiczna) Funkcja NSB - możliwość automatycznego obniżenia zadanej temperatury innych regulatotów dobowych VS3 za pośrednictwem listwy KL08NSB. Możliwość podłączenia dodatkowego czujnika temperatury podłogi Funkcja podtrzymana pamięci (w przypadku braku zasilania ustawienia regulatora nie są usuwane) Funkcja ochrony przed zamarzaniem Możliwość podłączenia do listwy KL08NSB lub KL06-M Grubość po montażu w puszce 60mm -10 mm VS3W/VS3B Cyfrowy regulator temperatury, dobowy (biały/czarny) Regulator VS3 jest dedykowany do kontroli temperatury indywidualnej strefy grzewczej ogrzewania płaszczyznowego, charakteryzującego się dużą bezwładnością cieplną. Regulator temperatury pozwala na znaczne oszczędności, dzięki możliwości precyzyjnej kontroli zadanej temperatury. 230V AC 0Hz Max.prąd przyłączeniowy: 3A Sygnał wyjściowy: 230V Zakres nastawy temperatury: - 3ºC 86.x86.x42 podłączenie: N Przewód neutralny L Przewód fazowy SL Sygnał wyjściowy 230V NSB Sygnał redukcji temperatury NSB 230V S1 Czujnik podłogi - opcjonalnie S2 Możliwość pracy w trybie ręcznym (na stałe lub tymczasowo) Trzy poziomy temperatury (komfortowa, standardowa i ekonomiczna) Funkcja NSB - możliwość automatycznego obniżenia zadanej temperatury po otrzymaniu sygnału z regulatora programowanego VS3. Możliwość podłączenia dodatkowego czujnika temperatury podłogi Funkcja podtrzymania pamięci (w przypadku braku zasilania ustawienia regulatora nie są usuwane) Funkcja ochrony przed zamarzaniem Możliwość podłączenia do listwy KL08NSB lub KL06-M Grubość po montażu w puszce 60mm -10 mm KL08nSB 8-strefowa listwa centralna do sterowania ogrzewaniem podłogowym Listwa centralna KL08NSB umożliwia łatwe i szybkie podłączenie regulatorów temperatury. KL08NSB posiada zintegrowany moduł sterowania pompą oraz kotłem. 230V Max.prąd przyłączeniowy: 3A 230V AC 0Hz 3x83x67 Beznapięciowe wyjście sterujące kotłem Beznapięciowe wyjście sterujące pompą Przystosowana do pracy z siłownikami typu NC i NO (bezprądowo zamkniętymi oraz bezprądowo otwartymi) Szybki montaż przewodów metodą PLUG-IN Czytelna sygnalizacja diodami LED Zabezpieczenie przewodów przed wyrwaniem Możliwość podłączenia zegara zewnętrznego Funkcja NSB - możliwość automatycznego obniżenia zadanej temperatury na regulatorch dobowych VS3, za pośrednictwem regulatora programowanego VS30 (lub innego zegara zewnętrznego) Możliwość podziału 8 regulatorów na 2 grupy po 4 regulatory 1 regulator może sterować jednocześnie aż czterema siłownikami termoelektrycznymi Możliwość rozbudowy o moduł KL04NSB Możliwość podłączenia regulatorów serii Expert (np. RT10/ERT20/ERT30/ERT0 itp.) KL04nSB Moduł rozszerzający do listwy KL08NSB Moduł KL04NSB umożliwia łatwą rozbudowę listwy KL08NSB o kolejne 4 niezależne strefy (regulatory). Moduł KL04NSB może także pracować bez podłączenia do listwy KL08NSB, wówczas należy pamiętać, że nie ma możliwości sterowania pracą kotła i pompy. 163x83x67 Szybki montaż przewodów metodą PLUG-IN Czytelna sygnalizacja diodami LED Zabezpieczenie przewodów przed wyrwaniem Możliwość podłączenia zegara zewnętrznego Funkcja NSB - możliwość automatycznego obniżenia zadanej temperatury na regulatorch dobowych VS3, za pośrednictwem regulatora programowanego VS30 (lub innego zegara zewnętrznego) 1 regulator może sterować jednocześnie aż czterema siłownikami termoelektrycznymi Możliwość podłączenia regulatorów serii Expert (np. RT10/ERT20/ERT30/ERT0 itp.) SeriA expert nsb 18 09

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 10 STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym 230V Seria expert Seria expert SeriA expert 230V rt10 elektroniczny pokojowy regulator temperatury - dobowy ert20 Elektroniczny regulator temperatury - dobowy ert30 elektroniczny regulator temperatury -dobowy ert30up elektroniczny podtynkowy regulator temperatury - dobowy ert0up podtynkowy cyfrowy regulator temperatury - tygodniowy 10 (2) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 7x 7x2 10 (2) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 80x80x33 10 (3) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x80x33 Zakres regulacji temperatury: Dokładność ustawienia temperatury: 10 (3) A 10-3 C 0, C 81x81x2 10 (3) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 81x81x2 System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 System PWM System ochrony zaworu VP Funkcja NSB Podświetlenie pokrętła w czasie gdy regulator wysyła sygnał do pracy Wyraźnie widoczna skala temperatury Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Wersja UP podtynkowa Duży wyświetlacz LCD z podświetleniem System PWM System ochrony zaworów VP Zintegrowana redukcja temperatury Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Możliwość podłączenia czujnika zewnętrznego Wybór pracy czujnika - powietrze / podłoga / powietrze i podłoga Rozmiar dedykowany do standardowych puszek elektrycznych 60 Wersja podtynkowa Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków System PWM oraz system ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowanie do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury Funkcja wakacyjna,funkcja RHT - tryb ręczny Możliwość zmiany ustawień histerezy Opcja wyłączenia Systemu PWM i VP Dedykowany do systemu ogrzewania podłogowego- podłączenie do listwy sterującej KL06 Możliwość podłączenia czujnika zewnętrznego Wybór pracy czujnika - powietrze / podłoga / powietrze i podłoga Rozmiar dedykowany do standardowych puszek elektrycznych 60 10

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 11 STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym 230V + SeriA expert 230V Seria expert ert0 Cyfrowy regulator temperatury - tygodniowy 2 baterie AA 10 (3) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x130x30 ert0vf Cyfrowy regulator temperatury z przekaźnikiem beznapięciowym 2xbaterie AA Max. prąd przyłączeniowy: 8 (3) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Histereza: 0, C/1 C 80x130x30 KL06 Listwa centralna ogrzewania podłogowego 2(1) A 300x86x60 KL06+pL06 Listwa centralna ogrzewania podłogowego w zestawie z modułem sterowania pompą KL06 Listwa sterująca 230V pl06 moduł sterowania pompą 2(1) A 300x86x60 pl06 moduł sterowania pompą (2) A 70x80x20 Bardzo łatwy i szybki montaż w listwie sterującej KL06 Indywidualne sterowanie pompą Funkcja ochrony pompy Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków System PWM oraz system ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowane do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury pracy Licznik czasu pracy Funkcja wakacyjna, RHT-tryb ręczny, Funkcja NSB Możliwość zmiany ustawień histerezy Opcja wyłączenia Systemu PWM i VP Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków System PWM oraz system ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowane do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury pracy Licznik czasu pracy Funkcja wakacyjna, RHT-tryb ręczny Możliwość zmiany ustawień histerezy Opcja wyłączenia Systemu PWM i VP Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 za pomocą dwóch przewodów. Prosty montaż w technologii PLUG-IN Możliwość podłączenia max sześciu termostatów i do 24 siłowników Jasne i jednoznaczne oznakowanie zacisków Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Oznakowanie powierzchni w celu łatwej identyfikacji Nadaje się do szyn DIN lub montaż naścienny Możliwość doposażenia w moduł sterowania pompą PL06 lub PL07 Zintegrowana ochrona przed przeciążeniem (2) A 70x80x20 Listwa KL06 wyposażona w moduł sterowania pompą PL06 Prosty montaż w technologii PLUG-IN Możliwość podłączenia max sześciu termostatów i do 24 siłowników Jasne i jednoznaczne oznakowanie zacisków Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Oznakowanie powierzchni w celu łatwej identyfikacji Nadaje się do szyn DIN lub montaż naścienny Zintegrowana ochrona przed przeciążeniem Moduł PL06 -Indywidualne sterowanie pompą Moduł PL06 - Funkcja ochrony pompy pl07 moduł sterowania kotłem i pompą Bardzo łatwy i szybki montaż w listwie sterującej KL06 Indywidualne sterowanie pompą Funkcja ochrony pompy (2) A 70x80x20 11

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 12 STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym - regulatory z niesłyszalnym przekaźnikiem SeriA expert TriAC rt10t elektroniczny pokojowy regulator temperatury - dobowy ert20t Elektroniczny regulator temperatury - dobowy ert30rt elektroniczny regulator temperatury -dobowy ert0t Cyfrowy regulator temperatury - tygodniowy 1 A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 7x 7x2 0,2 A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 80x80x33 0,2 A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x80x33 0,2 A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x130x30 Niesłyszalny przekaźnik -Triac System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Niesłyszalny przekaźnik -Triac System PWM System ochrony zaworu VP Funkcja NSB Podświetlenie pokrętła w czasie gdy regulator wysyła sygnał do pracy Wyraźnie widoczna skala temperatury Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Niesłyszalny przekaźnik -Triac System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 Możliwość podłączenia czujnika zewnętrznego Wybór pracy czujnika - powietrze/podłoga/powietrze i podłoga Niesłyszalny przekaźnik -Triac Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków System PWM oraz system ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowanie do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury pracy Licznik czasu pracy Funkcja wakacyjna, RHT-tryb ręczny, Funkcja NSB Możliwość zmiany ustawień histerezy Opcja wyłączenia Systemu PWM i VP Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 12

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 13 STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym 24V SeriA expert 24V rt10 24V elektroniczny pokojowy regulator temperatury - dobowy ert20 24V Elektroniczny regulator temperatury - dobowy ert30 24V elektroniczny regulator temperatury -dobowy ert0 24V Cyfrowy regulator temperatury - tygodniowy KL06 24V Listwa centralna ogrzewania podłogowego Zasilanie (z listwy): 24V 0Hz 10 (3) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 7x 7x2 Zasilanie (z listwy): 24V 0Hz 10 (2) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C Dokładność ustawienia temperatury: 1 C 80x80x33 Zasilanie (z listwy): 24V 0Hz 10 (2) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x80x33 Zasilanie (z listwy): 24V 0Hz 10 (2) A Zakres regulacji temperatury: 10-3 C Dokładność ustawienia temperatury: 0, C 80x130x30 24V 0Hz 2 A 300x86x60 System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 24V System PWM System ochrony zaworu VP Funkcja NSB Podświetlenie pokrętła w czasie gdy regulator wysyła sygnał do pracy Wyraźnie widoczna skala temperatury Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 24V System PWM Funkcja ochrony zaworów VP Funkcja NSB Łatwy w instalacji Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 24V Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków System PWM oraz system ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowanie do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury pracy Licznik czasu pracy Funkcja wakacyjna, RHT-tryb ręczny, Funkcja NSB Możliwość zmiany ustawień histerezy Opcja wyłączenia Systemu PWM i VP Dedykowany do systemów ogrzewania podłogowego podłączenie do listwy sterującej KL06 24V Transformator 230V-24V w zestawie Prosty montaż w technologii PLUG-IN Możliwość podłączenia max sześciu termostatów i do 24 siłowników Jasne i jednoznaczne oznakowanie zacisków Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Oznakowanie powierzchni w celu łatwej identyfikacji Nadaje się do szyn DIN lub montaż naścienny Możliwość doposażenia w moduł sterowania pompą PL06 lub PL07 Zintegrowana ochrona przed przeciążeniem 13

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 14 SeriA expert rf BezprzeWodoWe STeroWAnie ogrzewaniem podłogowym NEW ert30rf Bezprzewodowy elektroniczny regulator temperatury - dobowy ert0rf Bezprzewodowy cyfrowy regulator temperatury - tygodniowy KL06rF Bezprzewodowa listwa centralna ogrzewania podłogowego T30nC 230V m30x1, T30nC 24V m30x1, Siłownik termoelektryczny T28nC 230V m28x1, Siłownik termoelektryczny 2 baterie АА Zakres regulacji temperatury: 10-3 C 80x130x30 Wersja bezprzewodowa dedykowana do listwy KL06RF Praca na częstotliwości 2.4GHz gwarantuje bardzo mocny, stabilny i odporny na zakłócenia sygnał Duży wyświetlacz LCD z podświetleniem System PWM System ochrony zaworu VP 2 baterie АА Zakres regulacji temperatury: 10-3 C 80x130x30 Wersja bezprzewodowa dedykowana do listwy KL06RF Menu w języku polskim + 7 dodatkowych języków Praca na częstotliwości 2.4GHz gwarantuje bardzo mocny, stabilny i odporny na zakłócenia sygnał System PWM oraz System ochrony zaworów VP Profile pracy - 3 standardowe i 2 programowalne, dostosowanie do indywidualnych potrzeb Trzy definiowane poziomy temperatury pracy Licznik czasu pracy Funkcja wakacyjna, Funkcja RHT - tryb ręczny Możliwość zmiany ustawień histerezy 2(1)A 300x86x60 Wersja bezprzewodowa System HIGH POWER gwarantuje stabilną pracę systemu Praca na częstotliwości 2.4GHz gwarantuje bardzo mocny, stabilny i odporny na zakłócenia sygnał Prosty montaż w technologii PLUG-IN Możliwość podłączenia max sześciu termostatów i do 24 siłowników Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Nadaje się do szyn DIN lub montaż naścienny Możliwość doposażenia w moduł sterowania pompą PL06 lub PL07 230V AC/24V AC I max: 200mA-200mS P: 2W Czas otwarcia/zamknięcia: ok. 2 min Gwint: M30 x 1, Klasa ochrony: IP 4 F: 100N (+/_10%) Długość suwu: ok. 6 mm Funkcja FIRST OPEN ułatwiająca instalację siłownika Szybki czas otwarcia - ok. 2min Skok ok. 6 mm Bardzo małe rozmiary Mały pobór prądu 2W Widoczny element wskazujący otwarcie lub zamknięcie lat gwarancji 230V AC/24V AC I max: 200mA-200mS P: 2W Czas otwarcia/zamknięcia: ok. 2 min Gwint: M28 x 1, Klasa ochrony: IP 4 F: 100N (+/_10%) Długość suwu: Funkcja FIRST OPEN ułatwiająca instalację siłownika Szybki czas otwarcia - ok. 2min Skok ok. 6 mm Bardzo małe rozmiary Mały pobór prądu 2W Widoczny element wskazujący otwarcie lub zamknięcie lat gwarancji ok. 6 mm 14

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 1 AKCeSoriA Seria expert AKCeSoriA SBmV22/28 zawór dwudrożny z napędem elektrycznym 22mm/28mm SBmV32/38 zawór trójdrożny z napędem elektrycznym 22mm/28mm SBmV21/24 zawór dwudrożny z napędem elektrycznym 1"/ 3/4" SBmV31/34 zawór trójdrożny z napędem elektrycznym 1"/ 3/4" FS300 zewnętrzny czujnik temperatury 230VAC/0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 2.2A Moc: 6W Temperatura cieczy: C-90 C 230VAC/0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 2.2A Moc: 6W Temperatura cieczy: C-90 C 230VAC/0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 2.2A Moc: 6W Temperatura cieczy: C-90 C 230VAC/0Hz Max. prąd przyłączeniowy: 2.2A Moc: 6W Temperatura cieczy: C-90 C może być stosowany jako czujnik podłogowy długość 3m przekrój przewodu 1,mm Gwint: 22mm/28mm Gwint: 22mm/28mm Gwint: 1"/ 3/4" Gwint: 1"/ 3/4" Bardzo prosty montaż Gwint 22mm/28mm Zdejmowany zespół napędowy Tryb przełączania ręczny oraz automatyczny Pełne i standardowe okablowania 3 lata gwarancji Bardzo prosty montaż Gwint 22mm/28mm Zdejmowany zespół napędowy Tryb przełączania ręczny oraz automatyczny Pełne i standardowe okablowania 3 lata gwarancji Bardzo prosty montaż Gwint 1"/ 3/4" Zdejmowany zespół napędowy Tryb przełączania ręczny oraz automatyczny Pełne i standardowe okablowania 3 lata gwarancji Bardzo prosty montaż Gwint 1"/ 3/4" Zdejmowany zespół napędowy Tryb przełączania ręczny oraz automatyczny Pełne i standardowe okablowania 3 lata gwarancji 1

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 16 Kontroluj ogrzewanie i ciepłą wodę poprzez smartfona lub komputer z dowolnego miejsca... SeriA it00 it00 internet Thermostat it00 internetowy regulator TemperATUry Intuicyjne programowanie za pomocą dotykowego wyświetlacza lub smartfonu i komputera poprzez Internet Darmowa aplikacja oraz konto na serwerze SALUS Bezprzewodowa komunikacja Funkcja Energy Save oraz Wakacje 3 okresy włącz / wyłącz do sterowania CWU Możliwość programowania do 6 poziomów temperatury na dobę 3 możliwości konfiguracji: Jedna strefa grzewcza Dwie niezależne strefy grzewcze - wymaga dodatkowego czujnika it300* it00 it00 Internetowy programowalny regulator temperatury - tygodniowy it00tr to innowacyjny regulator temperatury z możliwością zarządzania przez Internet. Aby sterowanie przez Internet było możliwe, po zamontowaniu regulatora należy podłączyć Gateway itg00 do domowego routera z dostępem to Internetu. Następnie wystarczy założyć konto na stronie www.salus-controls.pl i zarejestrować produkt. Od tej chwili można cieszyć się możliwością zdalnego sterowania za pomocą aplikacji dostępnej na Smartfony, tablety oraz PC. Wymiary [mm]: 12x90x2 - Możliwość sterowania przez Internet - Przyciski dotykowe - Stabilny sygnał 868MHz - Sterowanie temperaturowe CO oraz czasowe CWU Odbiornik it00rx Odbiornik it00rf komunikuje się z regulatorem it00tr drogą radiową. Praca na częstotliwości 868MHz zapewnia stabilny, odporny na zakłócenia sygnał. it00rx posiada dwa wyjścia sterujące (włącz/wyłącz): 16()A - do sterowania obiegiem CO, oraz (3)A - do sterowania obiegiem CWU. Wymiary [mm]: 10x100x3 itg00 Bramka Internetowa (Gateway) + Jedna strefa grzewcza i ciepła woda użytkowa zasada działania... + Bramka internetowa itg00 umożliwia regulatorowi it00 dostęp do Internetu. itg00 jest bardzo łatwy w instalacji, wszystkie ustawienia sieciowe pobierane są automatycznie. Czujnik temperatury it300 Bezprzewodowy czujnik temperatury it300 przystosowany jest do pracy z internetowym termostatem it00tr.umożliwia sterowanie drugą strefą grzewczą. Uwaga: Czujnik it300 sprzedawany jest oddzielnie. dane techniczne: Zakres pomiaru temperatury [ C] 0,-4 C Zakres nastawy temperatury [ C] Histereza [ C] 3 C (co 0, C) 1 C Temp. ochrony przed zamarzaniem [ C] Regulowana od 1 C do 9 C (co 0, C) PC lub Smartfon 16 SALUS Serwer itg00 (Gateway) it00tr Bramka internetowa Regulator temperatury it00rx Odbiornik Max.prąd obciążenia przekaźnika -C.O. 1: -C.O. 2 lub C.W.U. : it00tr it300 it00rx Temperatura składowania [ C]: Klasa ochrony IP: 16A (rezyst.), A (indukc.) A (rezyst.), 3 A (indukc.) 2x baterie AA 2x baterie AAA 230V AC 0Hz -20 C - 60 C IP 30

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 17 it00 internetowy regulator TemperATUry Tylko przy wyborze konfiguracji: jedna strefa grzewcza. SeriA it00 xt00 Bezprzewodowy, programowany tygodniowy regulator temperatury. W skład zestawu xt00 wchodzą: nadajnik regulatora - it00tr odbiornik regulatora - it00rx it00tr -Sterowanie temperaturowe CO oraz czasowe CWU -Intuicyjne programowanie za pomocą dotykowego wyświetlacza -Bezprzewodowa komunikacja -Funkcja Energy Save oraz Wakacje -3 okresy włącz / wyłącz do sterowania CWU -Możliwość programowania do 6 poziomów temperatury na dobę -Sterowanie przez Internet - UWAGA: Aby sterowanie przez Internet było możliwe, należy doposażyć zestaw xt00 w bramkę internetową itg00. Odbiornik it00rx Odbiornik it00rx komunikuje się z regulatorem it00tr drogą radiową. Praca na częstotliwości 868MHz zapewnia stabilny, odporny na zakłócenia sygnał. it00rx posiada dwa wyjścia sterujące (włącz/wyłącz): 16()A - do sterowania obiegiem CO, oraz (3)A - do sterowania obiegiem CWU. 10x100x3 UWAGA: Istnieje możliwość wyposażenia regulatora xt00 w bramkę internetową itg00 oraz czujnik temperatury it300. itg00 Bramka Internetowa (Gateway) Bramka internetowa itg00 umożliwia regulatorowi it00 dostęp do Internetu. itg00 jest bardzo łatwy w instalacji, wszystkie ustawienia sieciowe pobierane są automatycznie. UWAGA: Nie wchodzi w skład zestawu "xt00" (znajduje się tylko w zestawie "it00" oraz "it00bm") Czujnik temperatury it300 Bezprzewodowy czujnik temperatury it300 przystosowany jest do pracy z termostatem it00tr. Umożliwia sterowanie drugą strefą grzewczą. Uwaga: Czujnik it300 sprzedawany jest oddzielnie. it00bm Bezprzewodowy, programowany regulator temperatury. W skład zestawu it00bm wchodzą: Nadajnik regulatora - it00tr Bramka internetowa - itg00 Odbiornikiem regulatora it00bm może być jeden z poniższych modułów: rxvbc60 Moduł sterowania kotłem Moduły przeznaczone do wybranych kotłów marki Vaillant Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Prosty montaż w technologii PLUG-IN 3-pozycyjny przełącznik Praca na częstotliwości 868MHz gwarantuje mocny i odporny na zakłócenia sygnał rxwbc60 Moduł sterowania kotłem Moduły przeznaczone do wybranych kotłów marki Junkers Bosch Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Prosty montaż w technologii PLUG-IN 3-pozycyjny przełącznik Praca na częstotliwości 868MHz gwarantuje mocny i odporny na zakłócenia sygnał rxbc60 Moduł sterowania kotłem Moduły przeznaczone do wybranych kotłów Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Prosty montaż w technologii PLUG-IN 3-pozycyjny przełącznik Praca na częstotliwości 868MHz gwarantuje mocny i odporny na zakłócenia sygnał 230Vac 0Hz (1) A SPST 0-230V W-8 H-8 D-30 24V dc 24V dc W-14 H-98 D-20 24V dc 24V dc W-130 H-108 D-2 podłączenie 1 Przewód neutralny 2 Przewód fazowy 3 Styk wspólny 4 Styk normalnie otwarty it300 Czujnik temperatury Bezprzewodowy czujnik temperatury it300 przystosowany jest do pracy z internetowym termostatem it00tr. Umożliwia sterowanie drugą strefą grzewczą. Kompatybilny z zestawami: "it00" oraz "xt00" Uwaga: Czujnik it300 sprzedawany jest oddzielnie. itg00 Bramka Internetowa (Gateway) Bramka internetowa itg00 umożliwia regulatorowi it00 dostęp do Internetu. itg00 jest bardzo łatwy w instalacji, wszystkie ustawienia sieciowe pobierane są automatycznie. W opakowaniu znajduje się zasilacz oraz przewód ethernet. Wymiary [mm]: 90x40x2 UWAGA: Do zestawu it00bm należy dokupić jeden z powyższych modułów. Moduły sprzedawane są oddzielnie. 17 11

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 18 regulatory TemperATUry SeriA STAndArd 091FL programowany regulator temperatury - tygodniowy A 4 J I 091FLrF Bezprzewodowy programowany regulator temperatury-tygodniowy A 4 J I 091FLTX Bezprzewodowy programowany regulator temperatury z modułem sterowania kotłem A 4 J I ert20rf elektroniczny, dobowy, bezprzewodowy regulator temperatury 2 baterie AA 230 VAC 0Hz (3) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C 14x80x30 Zasilanie nadajnika: 2 baterie AA Zasilanie odbiornika: 230 VAC 0Hz 16 () A 0-230 V Zakres regulacji temperatury: - 30 C Zasilanie nadajnika: 2 baterie AA Zasilanie modułu: 24V dc Wyjście modułu: 24V dc Zakres regulacji temperatury: - 30 C Zasilanie termostatu: 2 baterie AA Zasilanie odbiornika: 230V AC 0Hz 16 () A 0-230V Zakres regulacji temperatury: - 30 C Wymiary nadajnika: 14x80x30 Wymiary odbiornika: 130x9x3 Oszczędność energii do 30% Możliwość regulacji nastawnej temperatury w górę i w dół Sprawdzona i prosta obsługa Podświetlany wyświetlacz LCD Nastawianie temperatury co 0.2 C Posiada w pamięci 9 niezależnych programów 3 poziomy temperatur - dzienna, nocna i przeciwzamrożeniowa Zmiana ustawień histerezy Posiada wszystkie funkcje modelu 091FL Zintegrowana i praktyczna podstawka regulatora o dwóch kątach nachylenia zapewnia wygodę i funkcjonalność Praca na częstotliwości 868MHz, gwarantuje bardzo stabilny i odporny na zakłócenia sygnał Łatwa zmiana kodu komunikacyjnego za pomocą przełączników Zasięg pracy do 60m w przestrzeni otwartej Moduły sterowania kotłem Moduły przeznaczone do wybranych kotłów marki Bosch (WBC), Vaillant (VBC) lub innych (BC). Zintegrowany system LED informujący o stanie pracy Prosty montaż w technologii PLUG-IN 3-pozycyjny przełącznik Praca na częstotliwości 868MHz gwarantuje mocny i odporny na zakłócenia sygnał Moduł VBC Moduł WBC Przekaźnik bezpotencjałowy Przyjazny i łatwy w obsłudze Max. prąd przyłączeniowy 16()A Dioda sygnalizująca pracę urządzenia grzewczego Moduł BC 18

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 19 regulatory TemperATUry SeriA STAndArd T10 przewodowy elektroniczny regulator temperatury - tygodniowy T10rF Bezprzewodowy elektroniczny regulator temperatury - tygodniowy ph60 programowana elektroniczna głowica na zawory TrV rt100 mechaniczny regulator temperatury - dobowy 230VAC 0Hz A Zakres temperatury pracy: 0ºC - 40ºC Zakres regulacji temperatury: 7ºC - 30ºC Histereza: 0,4; 0,8; 1,4; 1,8 ºC Zasilanie odbiornika: 230VAC 0Hz 16()A Zakres temperatury pracy: 0ºC - 40ºC Zakres regulacji temperatury: 7ºC - 30ºC 2 baterie AA Zakres regulacji temperatury: 7ºC - 30ºC 60x10x60 Rozmiar gwintu: M30x1, 1 A Zakres regulacji temperatury: 10-30 C 80x80x40 2 baterie AA Histereza: 0,4; 0,8; 1,4; 1,8 ºC 2 baterie AA Posiada 9 niezależnych programów Możliwość regulacji nastawnej temperatury w górę lub w dół Duży, podświetlany, wielofunkcyjny wyświetlacz LCD Funkcja autoadaptacji Bardzo łatwe programowanie oraz obsługa Możliwość zmiany histerezy za pomocą prostych przełączników Posiada 9 niezależnych programów Możliwość regulacji nastawnej temperatury w górę lub w dół Duży, podświetlany, wielofunkcyjny wyświetlacz LCD Bardzo łatwe programowanie oraz obsługa Możliwość zmiany histerezy za pomocą prostych przełączników Praca na częstotliwości 868MHz zapewnia bardzo stabilny i odporny na zakłócenia sygnał Zintegrowana i praktyczna podstawka regulatora zapewnia wygodę i funkcjonalność Bardzo łatwa i szybka instalacja dla większości zaworów termostatycznych (TRV) Duży, podświetlany wyświetlacz LCD Funkcja kontroli temperatury PI Ochrona zaworów oraz ochrona przeciwzamrożeniowa Zintegrowana redukcja temperatury w czasie krótkiej wentylacji Proste programowanie za pomocą dużych przycisków Wstępny program użytkownika Funkcja wakacyjna, funkcja party Prosta i nowoczesna obudowa Bardzo łatwy montaż i obsługa 1 19

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 20 regulatory TemperATUry SeriA STAndArd rt300 przewodowy elektroniczny regulator temperatury - dobowy rt300rf Bezprzewodowy elektroniczny regulator temperatury - dobowy rt00 przewodowy elektroniczny regulator temperatury - tygodniowy rt00rf Bezprzewodowy elektroniczny regulator temperatury - tygodniowy 2 baterie АА 3 (1) A 0-230 V Zakres regulacji temperatury: - 3 C 9x9x40 2 baterie АА Zasilanie odbiornika: 16 () A 0-230V Zakres regulacji temperatury: - 3 C Wymiary nadajnika: 9x9x40 2 baterie АА 3 (1) A 0-230 V Zakres regulacji temperatury: - 3 C 130x9x40 Zasilanie nadajnika: 2 baterie АА Zasilanie odbiornika: 16 () A 0-230V Zakres regulacji temperatury: - 3 C Wymiary nadajnika: 130x9x40 Wymiary odbiornika: 130x9x3 Wymiary odbiornika: 130x9x3 Bardzo łatwa obsługa jednej nastawnej temperatury Duży, czytelny i podświetlany wyświetlacz LCD Wykonany z wysokiej jakości materiałów Możliwość zmiany ustawień histerezy Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe Bardzo łatwa obsługa jednej nastawnej temperatury Duży, czytelny i podświetlany wyświetlacz LCD Wykonany z wysokiej jakości materiałów Możliwość zmiany ustawień histerezy Praca na częstotliwości 868Mhz, gwarantuje bardzo stabilny i odporny na zakłócenia sygnał Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe Prosty tryb programowania tygodniowego - 7 dni lub +2 dni Do zmian temperatur na dobę lub w cyklu +2 Funkcja RHT tryb ręczny Duży, czytelny i podświetlany wyświetlacz LCD Wykonany z wysokiej jakości materiałów Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe Prosty tryb programowania tygodniowego - 7 dni lub +2 dni Do zmian temperatur na dobę lub w cyklu +2 Funkcja RHT tryb ręczny Duży, czytelny i podświetlany wyświetlacz LCD Wykonany z wysokiej jakości materiałów Zabezpieczenie przeciwzamrożeniowe 20

SALUS Brochure PL.qxp_Layout 1 06.07.201 16:16 Strona 21 regulatory TemperATUry SeriA STAndArd rt200 elektroniczny regulator temperatury- dobowy ep101 programator 1 kanałowy - tygodniowy ep200 programator 2 kanałowy - tygodniowy AT10 regulator temperatury przylgowo-rurowy AT10F regulator temperatury z kapilarą 3 (1) A Zakres regulacji temperatury: - 30 C 9x9x40 3 (1) A 0-230V 130x9x40 3 (1) A 130x9x40 16 (4) A Zakres regulacji temperatury: 30-90 C 10x0x40 16 (4) A Zakres regulacji temperatury: 30-90 C 10x0x4 Przekaźnik napięciowy 230V Wykonany z wysokiej jakości materiałów Płytka montażowa ułatwiająca instalację Podświetlenie pokrętła skali temperatury Indywidualne programowanie CO w funkcji czasu Tryb programowania /2 Możliwość podłączenia do pomp sterowanie czasowe 3 okresy włącz/wyłącz Duży, czytelny, podświetlany wyświetlacz LCD Funkcja wakacyjna Indywidualne programowanie CO i CWU w funkcji czasu Tryb programowania /2 lub 7 dni Możliwość podłączenia do pomp sterowanie czasowe 3 okresy włącz/wyłącz Duży, czytelny, podświetlany wyświetlacz LCD Funkcja wakacyjna Przeznaczony do włączenia pomp obiegowych, kotła lub uruchomienia zaworów Bardzo prosty montaż na powierzchni rury Posiada dwie opcje podłączenia, włączenie powyżej zadanej temperatury lub włączenie poniżej zadanej temperatury Długość kapilary 120cm Przeznaczony do włączenia pomp obiegowych, kotła lub uruchomienia zaworów Bardzo prosty montaż na powierzchni rury Posiada dwie opcje podłączenia, włączenie powyżej zadanej temperatury lub włączenie poniżej zadanej temperatury 1 1821