Transformatory WIELKIEJ MOCY Jesteœmy bli ej ni myœlisz...
Wprowadzenie SMIT spe³nia wymogi jakoœciowe zgodnie z miêdzynarodowym standardem ISO 9001 Od momentu założenia w roku 1913 SMIT odgrywa ogromną i znaczącą rolę w rozwoju i produkcji dużych transformatorów mocy i dławików. Dla swoich klientów SMIT wykonuje transformatory o mocy nawet do 1000MVA, na napięcie do 525kV o poziomie izolacji do LI 1800 kv. Fabryka SMIT znajduje się w: Nijmegen, we wschodniej części Holandii. Fabryka usytuowana jest w pobliżu Renu, co umożliwia łatwy transport wodny do portu w Rotterdamie, a stamtąd transport drogą morską do wszystkich portów świata. SMIT rozwinął się jako niezależny dostawca i producent transformatorów na wymagających rynkach europejskich i w Stanach Zjednoczonych. Poprzez rozwój i doskonalenie własnych rozwiązań technicznych na etapie projektowania i produkcji SMIT rozpoznawany jest jako niezwykle elastyczny i wiarygodny oferent, spełniający nawet najbardziej restrykcyjne wymogi dotyczące transformatorów mocy, proponując produkty o najwyższej jakości. Lata doświadczeń i bogate referencje w znaczącym stopniu umocniła pozycję SMIT jako dostawcy najlepszych rozwiązań technicznych w zakresie transformatorów mocy na najbardziej wymagające rynki całego świata. Zapewnienie jakoœci System jakości wdrożony przez SMIT spełnia wymogi zgodne z międzynarodowym standardem ISO 9001. ISO jest podstawą działania na każdym etapie procesu produkcji począwszy od projektu (rozwoju technicznego) poprzez samą produkcję, na montażu i serwisowaniu skończywszy. Widok z lotu ptaka na fabrykê SMIT w Nijmegen.
1. CAD (komputerowe wspomaganie projektowania) to podstawowe oprogramowanie projektantów SMIT. Projekt 2.Dzia³ sk³adania rdzeni. 3.Sk³adanie rdzenia transformatora 440MVA, 380/23kV. SMIT jest fabryką, gdzie w sposób ciągły kontroluje się wyniki pracy inżynierskiej w celu ulepszania i poprawiania wspomagających te pracę narzędzi komputerowych. Wraz z wprowadzeniem komputerów SMIT stworzył pierwsze programy, które wspomagają pracę inżynierską w następujących zagadnieniach: naprężenia elektryczne, (zapewnienie odpowiednich odległości izolacyjnych), wytrzymałość zwarciowa, (naprężenia mechaniczne), straty związane z prądami błądzącymi, (techniki wyznaczania pola), itp. Miało to na celu poszerzenie i doskonalenie umiejętności i wiedzy w zakresie projektowanie transformatorów. Bardzo dobre wyniki osiągnięto dzięki stworzonemu przez SMIT oprogramowaniu do cyfrowej rejestracji impulsów udarowych, pojawiających się w różnych częściach uzwojenia (patrz rys. 16) 5.zastosowanie jedynie pionowych kana³ów ch³odz¹cych w znacz¹cy sposób poprawia wytrzyma³oœæ zwarciow¹ transformatora. Praktyka in ynierska 4.U ycie przewodów pakietowych oraz 6.Fabryka SMIT produkuje równie 7.kadzie do swoich transformatorów. Doświadczenie i praktyka jaką posiada kadra inżynierska SMIT skupia się na wielu krytycznych aspektach procesu projektowania transformatorów mocy. Dwa z tych aspektów to: Mechaniczne mocowanie uzwojenia przy zastosowaniu unikatowego, niezależnego systemu mocowania cewek. Kontrola strat związanych z prądami błądzącymi, która stanowi niezbędny warunek produkcji wysokowydajnych, nisko stratnych transformatorów. Zaletami zastosowania niezależnej konstrukcji mocowania cewek są: Naprężenia mechaniczne występujące w mocowaniu cewek nie są przenoszone na rdzeń, dzięki czemu poziom strat jałowych i hałasu transformatora w znaczący sposób się obniża. Uchwyty cewek są mocniejsze, ale jednocześnie mniejsze i prostsze, co powoduje znaczne zmniejszenie strat związanych z prądami błądzącymi. 4
Wytrzymałość zwarciowa transformatora jest znacznie większa. Wszelkie tolerancje wykonania związane z produkcją są znacznie łatwiejsze do osiągnięcia i utrzymania w trakcie procesu montażowego. Sprawność i nisko stratność projektu uzyskuje się poprzez: Wymagające programy obliczeniowe, które doskonale precyzują najbardziej krytyczne aspekty projektu. Użycie przewodów pakietowych w ogromnej większości projektów uzwojeń. Straty związane z prądami błądzącymi oraz techniki wyznaczania pola determinują optymalne ekranowanie wymaganych obszarów. indywidualne obliczenia i projekt dla każdego transformatora w celu uzyskania wymaganych parametrów. 10.Stawianie do pionu rdzenia transformatora blokowego o mocy 440MVA na napiêcie 220/23 kv. 8.Konstrukcja niezale nego systemu mocowania cewek. 9.Monta pod-obci¹ eniowego prze³¹cznika zaczepów. Testy 11.Monta koñcowy czêœci aktywnej transformatora o mocy 60MVA na napiêcie 230/13.8 kv. Gotowe transformatory poddawane są próbom wyrobu zgodnym z najnowszymi wymogami standardów ANSI, IEEE, IEC i innych znanych standardów. Testy te wykonywane są we własnym, doskonale wyposażonym laboratorium wysokich napięć w Nijmegen. 12.Monta koñcowy czêœci aktywnej transformatora o mocy 60MVA na napiêcie 230/13.8 kv. Standardowe próby wyrobu obejmują: Pomiar rezystancji Sprawdzenie skojarzenia faz Pomiar napięcia zwarcia i strat obciążeniowych Pomiar strat jałowych i prądu biegu jałowego Test izolacji napięciem indukowanym i przyłożonym Oprócz testów standardowych próby typu i inne próby specjalne mogą być wykonane: Próba nagrzewania Próba napięcia udarowego Pomiar poziomu hałasu Pomiar poziomu wyładowań niezupełnych (pc, µ V) 5 13.6 jednofazowych d³awików 58 MVA/525 kv wykonanych dla projektu Mead Adelanto w Kalifornii (Nevada). 14.Transformator o mocy 250 MVA na napiêcie 230kV wykonany dla New York Power Authority znajduj¹cy siê w podstacji Robert Moses (Niagara Falls).
15.Transformator o mocy 300MVA, 380/110/10kV. 17.Laboratorium wysokich napiêæ SMIT w Nijmegen. 16.Unikalny system cyfrowej rejestracji impulsów udarowych w uzwojeniu. 20./21 Odbiór techniczny transformatora i wymiana wyeksploatowanego prze³¹cznika zaczepów w miejscu zainstalowania, za które odpowiedzialny jest dzia³ serwisu SMIT (naprawy, obs³uga, serwis). Serwis Dział serwisu SMIT odpowiedzialny jest za naprawy, obsługę eksploatacyjną i wszelkiego rodzaju usługi oferowane dla transformatorów wszystkich producentów. Oferowane usługi to transport transformatora do klienta, instalacja i montaż oraz uruchomienie i odbiór techniczny. Serwis SMIT dostępny jest 24 godziny na dobę. 18./19 Transport wodny du ych transformatorów na miejsce instalacji. 6
Niektóre typowe transformatory dostarczone w ostatnich latach. Poni sza tabela zawiera wybrane pozycje naszej listy referencyjnej. Szczegó³y dostêpne na Pañstwa yczenie. MVA Typ Przek³adnia kv BIL kv iloœæ Lokalizacja MVA Typ Przek³adnia kv BIL kv iloœæ Lokalizacja 25 R 66/22 325 1 Norwegia 40 R 66/13.8 350 2 Arabia Saudyjska 40 R 66/11.5 350 1 Wielka Brytania 40 R 110/11 550 19 Niemcy 45 R 132/33 550 2 Jemen 50 R 220/22 1050 3 Francja 53 M 220/11/11 1050 12 Algieria 65.3 R 132/13.8 550 6 USA 66 R 150/11 750 23 Holandia 67 O 345/13.8 1050 2 USA 70 R 225/93/15 1050 3 Wybrze e Koœci S³oniowej 73 R 220/23.8/10 950 3 W³ochy 90 R 132/33 550 3 Wielka Brytania 300 R 400/120/10 1425 7 Niemcy 300 R 300/134/22 1050 2 Norwegia 300 M 144/17 650 2 Dania 310 R,M 230/20 1050 1 Irlandia 400 R 400/110/21 1300 1 Finlandia 400 R,A 230/115/34.5 1050 2 Arabia Saudyjska 450 R 400/138/22 1300 1 Hiszpania 450 A,R 345/138/13.6 1050 2 USA 457 M 175.7/19 650 1 Dania 460 M,R 400/132 1425 1 Wielka Brytania 400 P 400/132/16.2 1550 1 Dania 500 R 380/150/50 1425 11 Holandia 500 R 400/132/50 1425 1 Dania 100 R 232/46/15.8 850 1 Hiszpania 110 R 132/30/6 550 2 Dania 120 R 275/33 1050 2 Wielka Brytania 125 R,M 225/10.5 1050 3 Irlandia 150 M,R 278/16 1050 2 Wielka Brytania 150 R 157/12.5/12.5 750 1 Szwecja 150 M 132/11/11 750 2 Egipt 150 R 220/66/6 1050 5 Singapur 150 R 218/80/23 850 1 Szwecja 160 R 230/36 825 4 USA 170 R 220/66/10 650 1 Francja 175 R 115/69 450 2 USA 180 M 161/17.1 750 4 USA 200 R,A 230/115 650 4 USA 200 R 220/110/10 1050 5 Niemcy 200 R 230/115-69/13.8 650 1 Szwecja 230 M,O 161/19.0-17.1 750 2 USA 600 R 400/230/20 1425 1 Niemcy 607 M,O 345/20.3 900 1 USA 675 A,O 345/141 1175 3 USA 700 M 400/21 1425 2 Holandia 725 R,M 420/27 1550 1 Niemcy 750 A,R 500/240/28 1425 1 Kanada 780 M 150/21 750 2 Holandia 1000 P 400/400 1300 2 Holandia 2000 A,O 500/230/13.8 1425 2 USA Oznaczenie typu: A = autotransformator O = transformator z regulacj¹ bez obci¹ enia (off-load) R = transformator z regulacj¹ w stanie obci¹ enia (on-load) M = transformator blokowy P = przesuwnik fazowy 7
Adres: SMIT TRANSFORMATOREN B.V. Groenestraat 336 NL-6531 JC Nijmegen, Holandia Telefon:+31 / 24-356 89 11 Telefax: +31 / 24-356 87 64 E-Mail: sales@smit-trafo.nl www.smittransformers.com RWE Solutions Polska Sp. z o.o. Transformatory SGB-SMIT ul. ucka 7/9 00-842 WARSZAWA tel. 0 695 77 44 02 fax 0 22 624 06 11 e-mail: michal.latosinski@sgb-smit.com STARKSTROM-GERÄTEBAU GmbH Ohmstrasse 10 D-93055 Regensburg, Niemcy Telefon:+49 (0) 9 41 / 78 41-0 Telefax:+49 (0) 9 41 / 7 17 21 E-Mail: sgb@sgb-trafo.de www.sgb-trafo.de SÄCHSISCH-BAYRISCHE STARKSTROM-GERÄTEBAU GmbH Ohmstrasse 1 D-08496 Neumark, Niemcy Telefon:+49 (0) 3 76 00 / 83-0 Telefax:+49 (0) 3 76 00 / 34 14 E-Mail: sgb@sgb-neumark.de www.sgb-trafo.de