SPIS ZAWARTOCI SPECYFIKACJI

SPIS ZAWARTOCI SPECYFIKACJI I. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA II. SZCZEGÓŁOWA ST NR 1 ROBOTY W ZAKRESIE BURZENIA III. SZCZEGÓŁOWA ST NR 2 ROBOTY INSTALACYJNE WODOCIGOWE W BUDYNKACH I NAWADNIAJCE 1

I. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH KOD CPV: 45 00 00 00-7 [Roboty budowlane] 2

I. OGÓLNA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH 1.0. CZ OGÓLNA 1.1. Nazwa ogólna: KOD CPV: 45 00 00 00-7 [Roboty budowlane] INSTALACJI ZRASZAJCEJ ZIELE NA TARASACH PRZED WEJCIEM GŁÓWNYM DO BUDYNKU ODDZIAŁU OKRGOWEGO NBP W KIELCACH, UL. WARSZAWSKA 46, DZ. NR EWID. GEODEZ. 1/26, 1/27 i CZ. DZ. 1/20. 1.2 Przedmiot Specyfikacji Technicznej Przedmiotem mniejszej specyfikacji technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót budowlanych przewidzianych do realizacji projektem budowlanym wykonania : INSTALACJI ZRASZAJCEJ I NAWADNIAJCEJ NA TARASACH PRZED WEJCIEM GŁÓWNYM DO BUDYNKU ODDZIAŁU OKRGOWEGO NBP W KIELCACH, UL. WARSZAWSKA 46 obejmujcym : 1. Roboty budowlane w zakresie burzenia: przekucia i przewierty; 2. Roboty instalacyjne w budynkach: monta instalacji wody zimnej w budynku; 3. Roboty nawadniajcej: monta instalacji nawodniajcej (instalacja zraszajca i kroplujca); Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej Specyfikacja techniczna jest jednym z dokumentów niezbdnych przy udzielaniu zamówie publicznych i stanowi zbiór wymaga w zakresie sposobu wykonywania robót obejmujcych w szczególnoci wymagania, właciwoci materiałów, wymagania dotyczce sposobu wykonania i oceny prawidłowoci wykonania poszczególnych robót. Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywane w Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót Budowlanych pod warunkiem, e Wykonawca wykae, e spełniaj one wymagania okrelone przez Zamawiajcego. 1.3 Prace towarzyszce i roboty tymczasowe Ubezpieczenie budowy Wykonywane roboty budowlane naley ubezpieczy w jednym z towarzystw ubezpieczeniowych. Ubezpieczeniem winny by objte zarówno szkody własne jak i osób trzecich przebywajcych na budowie, w zakresie nastpstw nieszczliwych wypadków, uszkodze od ognia oraz warunków atmosferycznych, zniszcze w trakcie wznoszenia obiektów, kradziey oraz wiadomych zniszcze przez osoby trzecie. Celem ubezpieczenia jest wyłczenie odpowiedzialnoci materialnej zamawiajcego lub wykonawcy z tytułu szkód powstałych w zwizku z zaistnieniem okrelonych zdarze 3

losowych i odpowiedzialnoci cywilnej w czasie realizacji robót. Wykonawca bdzie zobowizany do okazania na kade danie zamawiajcego polisy ubezpieczeniowej oraz dowodu opłacenia składek. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz ich zgodno z dokumentacj projektow, specyfikacj techniczn i poleceniami zamawiajcego. Przekazanie placu budowy Zamawiajcy w terminie okrelonym w umowie przekae wykonawcy plac budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, ostemplowany dziennik budowy (jeli jest wymagany) oraz co najmniej dwa egzemplarze kadego tomu dokumentacji. Na wykonawcy spoczywa odpowiedzialno za nadzór placu budowy do chwili odbioru kocowego robót. Dokumentacja projektowa Wykonawca otrzyma od zamawiajcego dokumentacj przy przekazaniu placu budowy. Dokumentacja ta zawiera bdzie rysunki, obliczenia i dokumenty zgodne z wykazem podanym w szczegółowych warunkach umowy. Dokumentacj powykonawcz budowlan i geodezyjn, plan BIOZ oraz projekty: organizacji placu, zaplecza, robót, ewentualnych deskowa, rusztowa itp. sporzdzi wykonawca na własny koszt jeli s wymagane. Zgodno robót z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn Dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna oraz dodatkowe dokumenty przekazane wykonawcy przez zamawiajcego stanowi cz umowy, a wymagania wyszczególnione choby w jednym z nich s obowizujce dla wykonawcy tak jakby były w całej dokumentacji. W przypadku rozbienoci w ustaleniach w poszczególnych dokumentach obowizuje kolejno ich wanoci wymieniona w umowie. Wykonawca nie moe wykorzystywa błdów lub opuszcze w dokumentach przetargowych, a o ich wykryciu naley powiadomi niezwłocznie zamawiajcego, który dokona odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbienoci, opis wymiarów jest waniejszy od odczytu ze skali rysunków. Wszystkie wykonywane roboty oraz dostarczone materiały musz by zgodne z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn. Dane okrelone w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej powinny by uwaane za wielkoci docelowe, od których dopuszczalne s odchylenia w ramach okrelonego przedziału. Cechy materiałów i elementów obiektów i budowli powinny by jednorodne i wykazywa blisk zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzuty ich cech nie powinny przekracza dopuszczalnego przedziału tolerancji. Jeeli przedział tolerancji nie został okrelony w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej to naley przyj tolerancje akceptowane zwyczajowo dla danego rodzaju robót. W przypadku, gdy materiały lub roboty nie s w pełni zgodne z dokumentacj projektow lub specyfikacj techniczn i wpłynło to niezadowalajco na jako budowli lub obiektu, to takie materiały i roboty nie zostan zaakceptowane przez zamawiajcego. W takiej sytuacji elementy obiektu lub budowli powinny by niezwłocznie rozebrane i zastpione innymi na koszt wykonawcy. 1.4 Informacje o terenie budowy Organizacja robót budowlanych Wykonawca jest zobowizany zabezpieczy plac budowy zgodnie z wytycznymi ujtymi w przedstawionym do zaakceptowania przez zamawiajcego projekcie organizacji placu zaplecza i robót oraz planem BIOZ. Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie utrzymywa niezbdne tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce w tym: ogrodzenia, porcze, schody i pomosty, owietlenie, wygrodzenie stref, tablice ostrzegawcze i wszelkie 4

inne rodki niezbdne do ochrony robót, ludzi i sprztu. Koszt zabezpieczenia placu budowy nie podlega odrbnej zapłacie i przyjmuje si, e jest włczony w cen za przedmiot umowy. Zabezpieczenie interesów osób trzecich Wykonawca odpowiedzialny jest za ochron instalacji oraz za wszelkie urzdzenia w obrbie budowy, w tym celu uzyska od włacicieli tych urzdze potwierdzenia informacji dostarczonych mu przez zamawiajcego w ramach planu lokalizacji. Wykonawca zapewni odpowiednie oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urzdze w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowizany jest przewidzie rezerw czasow w harmonogramie robót na wszelkiego rodzaju roboty w zakresie przełoenia oraz zabezpieczenia instalacji i powiadomi zamawiajcego oraz właciciela o zamiarze rozpoczcia robót. Wykonawca bdzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji wykazanych w dokumentach dostarczonych przez zamawiajcego Ochrona rodowiska w czasie wykonywania robót Wykonawca ma obowizek zna i stosowa w czasie prowadzenia robót wszelkie przepisy dotyczce ochrony rodowiska naturalnego. Powinny zosta podjte odpowiednie rodki zabezpieczajce przed: zanieczyszczeniami zbiorników i cieków wodnych pyłami, paliwami, olejami, materiałami bitumicznymi, chemikaliami oraz innymi szkodliwymi substancjami, przekroczeniem norm zanieczyszczenia powietrza pyłami i gazami, przekroczeniem norm hałasu, moliwoci powstania poaru. Opłaty i kary za przekroczenie w trakcie realizacji norm okrelonych odpowiednimi przepisami ochrony rodowiska obciaj wykonawc robót. Wody powierzchniowe i gruntowe nie mog by zanieczyszczane w czasie trwania robót ani po ich upływie z winy wykonawcy. Bezpiecze stwo i higiena pracy Podczas realizacji robót wykonawca powinien przestrzega wszystkich przepisów tak, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniajcych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i bdzie utrzymywał wszelkie urzdzenia zabezpieczajce, socjalne oraz sprzt i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpieczestwa publicznego. Zaplecza dla potrzeb wykonawcy Zapewnienie zatrudnionym na budowie pracownikom odpowiedniego zaplecza socjalnosanitarnego z dostpem do wody i energii elektrycznej. Warunki dotyczce organizacji ruchu Wykonawca dostosuje si do obowizujcych lokalnych ogranicze obcienia na o przy transporcie materiałów, wyposaenia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezbdne zezwolenia od właciwych władz, co do przewozu nietypowych wagowo i rozmiarowo ładunków. Wykonawca bdzie odpowiadał za napraw wszelkich elementów uszkodzonych w wyniku przewozu nadmiernie obcionych pojazdów i ładunków lub o przekroczonej skrajni. Ogrodzenia Wykonawca dostarczy, zainstaluje i bdzie utrzymywa tymczasowe urzdzenia zabezpieczajce w tym ogrodzenia, porcze, owietlenie, sygnały i znaki ostrzegawcze, dozorców, wszelkie inne rodki niezbdne do ochrony robót. Koszt zabezpiecze nie podlega odrbnej zapłacie. 5

Zabezpieczenia chodników i jezdni Wykonawca jest zobowizany do przywrócenia do stanu pierwotnego uytkowanych odcinków dróg i chodników publicznych. A take usuwa na bieco wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach na teren budowy 1.5 Nazwy i kody robót budowlanych Grupy robót: 45100000-8 Przygotowanie terenu pod budow 45200000-9 Roboty budowlane i inynierii ldowej Klasy robót: 45111200-1 Roboty w zakresie przygotowania terenu Kategorie robót: 45111100-9 Roboty w zakresie burzenia 1.6 Okrelenia podstawowe Dziennik budowy - opatrzony pieczci Zamawiajcego zeszyt z ponumerowanymi stronami, słucy do notowania wydarze zaistniałych w czasie wykonywania zadania budowlanego, rejestrowania dokonywanych robót, przekazywania polece i zalece oraz korespondencji pomidzy Zamawiajcym, Wykonawc i Projektantem. Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowaniona do kierowania robotami i reprezentacji w sprawie realizacji przedmiotu umowy. Kosztorys ofertowy - kalkulacja ceny oferty. Materiały - wszelkie tworzywa i produkty, niezbdne do wykonywania robót, zgodne z dokumentacj projektowo - kosztorysow, zaakceptowane przez Zamawiajcego Polecenie zamawiajcego - wszelkie polecenia przekazywane Wykonawcy przez przedstawiciela Zamawiajcego w formie pisemnej, dotyczce sposobu realizacji robót lub innych spraw. Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna bdca autorem dokumentacji projektowej. robót. Dokumentacja projektowa Wykonawca otrzyma od zamawiajcego dokumentacj przy przekazaniu placu budowy. Dokumentacja ta zawiera bdzie rysunki, obliczenia i dokumenty zgodne z wykazem podanym w szczegółowych warunkach umowy. Dokumentacj powykonawcz, projekt organizacji zaplecza, projekty organizacji robót, plan BIOZ oraz projekty ewentualnych deskowa, rusztowa itp. sporzdzi wykonawca na własny koszt jeli s wymagane. Zgodno robót z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn Dokumentacja projektowa, specyfikacja techniczna oraz dodatkowe dokumenty przekazane wykonawcy przez zamawiajcego stanowi cz umowy, a wymagania wyszczególnione choby w jednym z nich s obowizujce dla wykonawcy tak jakby były w całej dokumentacji. W przypadku rozbienoci w ustaleniach w poszczególnych dokumentach obowizuje kolejno ich wanoci wymieniona w umowie. Wykonawca nie moe wykorzystywa błdów lub opuszcze w dokumentach przetargowych, a o ich wykryciu naley powiadomi niezwłocznie zamawiajcego, który dokona odpowiednich zmian i poprawek. W przypadku rozbienoci, opis wymiarów jest waniejszy od odczytu ze skali rysunków. Wszystkie wykonywane roboty oraz dostarczone materiały musz by zgodne z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn. Dane okrelone w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej powinny by uwaane za wielkoci docelowe, od 6

których dopuszczalne s odchylenia w ramach okrelonego przedziału. Cechy materiałów i elementów obiektów i budowli powinny by jednorodne i wykazywa blisk zgodno z okrelonymi wymaganiami, a rozrzuty ich cech nie powinny przekracza dopuszczalnego przedziału tolerancji. Jeeli przedział tolerancji nie został okrelony w dokumentacji projektowej lub specyfikacji technicznej to naley przyj tolerancje akceptowane zwyczajowo dla danego rodzaju robót. W przypadku, gdy materiały lub roboty nie s w pełni zgodne z dokumentacj projektow lub specyfikacj techniczn i wpłynło to niezadowalajco na jako budowli lub obiektu, to takie materiały i roboty nie zostan zaakceptowane przez zamawiajcego. W takiej sytuacji elementy obiektu lub budowli powinny by niezwłocznie rozebrane i zastpione innymi na koszt wykonawcy. 2.0 MATERIAŁY ródła uzyskania materiałów Materiały przeznaczone do wykonywania przedmiotu umowy musz pochodzi od takich wytwórców i producentów, aby w sposób cigły spełniały wymagania specyfikacji technicznej i dokumentacji projektowej. Pozyskiwanie materiałów miejscowych i pochodzcych z rozbiórki Dokumentacja projektowa nie przewiduje pozyskiwania materiałów miejscowych i pochodzcych z rozbiórki dla robót. Przechowywanie i składowanie materiałów Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do ich wbudowania były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoj jako i właciwoci. Miejsca czasowego składowania materiałów bd zlokalizowane w obrbie terenu budowy lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez wykonawc na koszt własny. Wariantowe stosowanie materiałów Jeeli dokumentacja projektowa przewiduje moliwo wariantowego zastosowania rodzaju materiałów w wykonywanych robotach, wykonawca powiadomi zamawiajcego o swoim zamierzeniu, co najmniej 14 dni przed uyciem materiału lub w okresie dłuszym, jeli bdzie to wymagane dla bada prowadzonych przez zamawiajcego. Wybrany i zaakceptowany rodzaj materiału nie moe by póniej zmieniony bez zgody zamawiajcego. 3.0 SPRZT Wykonawca zobowizany jest do uycia takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych robót i rodowisko. Liczba i wydajno sprztu bdzie gwarantowa prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej i warunkach umowy. Sprzt bdcy własnoci wykonawcy lub wynajty do wykonywania robót ma by utrzymany w dobrym stanie technicznym i gotowoci do pracy oraz, jeli to konieczne, bdzie posiadał aktualne badania techniczne do wgldu na budowie. Bdzie on zgodny z normami ochrony rodowiska, przepisami dotyczcymi jego uytkowania oraz przepisami BHP. Sprzt dopuszczony do uytkowania przekraczajcy obowizujce normy bdzie uytkowany w sposób zapewniajcy ochron osobom obsługi (ochrona osobista) oraz osób trzecich. 4.0 TRANSPORT Wykonawca jest zobowizany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpływaj niekorzystnie na jako wykonywanych robót i właciwoci przewoonych materiałów. Liczba rodków transportu bdzie zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w dokumentacji projektowej i w terminie przewidzianym umow. Przy ruchu po drogach publicznych pojazdy bd spełnia wymagania dotyczce 7

przepisów ruchu drogowego. Wykonawca bdzie na bieco i na własny koszt usuwa wszelkie zanieczyszczenia i uszkodzenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych i dojazdach do budowy. 5.0 WYKONYWANIE ROBÓT Ogólne zasady wykonywania robót Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z warunkami umowy oraz za jako zastosowanych materiałów i wykonywanych robót, za ich zgodno z dokumentacj projektow, wymaganiami specyfikacji technicznej, projektem organizacji robót. Nastpstwa jakiegokolwiek błdu spowodowanego przez wykonawc w wytyczeniu i wyznaczeniu robót zostan, jeli wymaga tego bdzie zamawiajcy, poprawione przez wykonawc na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia lub wyznaczenia robót przez zamawiajcego nie zwalnia wykonawcy od odpowiedzialnoci za ich prawidłowo. Współpraca zamawiajcego i wykonawcy Zamawiajcy bdzie podejmował decyzje w sprawach zwizanych z interpretacj dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej oraz dotyczcych akceptacji wypełniania warunków umowy przez wykonawc. Jest on równie upowaniony do kontroli wszystkich robót i kontroli materiałów dostarczonych na budow lub na niej produkowanych. Zamawiajcy powiadomi wykonawc o wykrytych wadach i odrzuci wszystkie te materiały i roboty, które nie spełniaj wymaga jakociowych okrelonych w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej. Polecenia zamawiajcego powinny by wykonywane nie póniej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu pod grob zatrzymania robót. Skutki z tego tytułu ponosi wykonawca. Budynek czynny Wszystkie prace na terenie obiektu bd prowadzone w trakcie jego funkcjonowania. Wykonawca musi tak zorganizowa prace by umoliwi prawidłowe uytkowanie budynku w czasie trwania budowy oraz po jej zakoczeniu. Wszelkie koszty z tym zwizane obciaj wykonawc i musz by zawarte w wynagrodzeniu wynikajcym z oferty. 6.0 KONTROLA JAKOCI ROBÓT Elementy kontroli jakoci robót: 1. Program zapewnienia jakoci robót, 2. Zasady kontroli jakoci robót, 3. Pobieranie próbek, 4. Badania i pomiary, 5. Certyfikaty i deklaracje, 6. Dokumenty budowy. Prowadzi zgodnie ze specyfikacj ogóln i specyfikacj robót oraz warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano - montaowych. Kontrola i zasady kontroli jakoci robót Celem kontroli robót jest takie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osign załoon jako robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol oraz jako materiałów. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania stosowa mona wytyczne krajowe lub inne procedury akceptowane przez zamawiajcego. Certyfikaty i deklaracje Zamawiajcy moe dopuci do uycia tylko te materiały, które posiadaj: certyfikat na znak bezpieczestwa wskazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na podstawie Norm, aprobat technicznych oraz właciwych 8

przepisów i dokumentów technicznych wg kolejnoci wymienionej w art. 30 ustawy prawo Zamówie publicznych z dnia 29 stycznia 2004r (tj. Dz.U z 2010r nr.113 poz.759 ze zmianami) deklaracj zgodnoci lub certyfikat zgodnoci z: - Norm oraz właciwymi przepisami i dokumentami technicznymi wg kolejnoci wymienionej w art. 30 ustawy prawo Zamówie publicznych z dnia 29 stycznia 2004r (tj. Dz.U z 2010r nr.113 poz.759 ze zmianami) - Aprobat techniczn oraz właciwymi przepisami i dokumentami technicznymi wg kolejnoci wymienionej w art. 30 ustawy prawo Zamówie publicznych z dnia 29 stycznia 2004r (tj. Dz.U z 2010r nr.113 poz.759 ze zmianami) w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Norm, jeeli nie s objte certyfikacj okrelon powyej i które spełniaj wymogi specyfikacji. W przypadku materiałów dla których ww. dokumenty nie s wymagane, kada partia dostarczona do robót bdzie posiada dokumenty okrelajce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe musz posiada ww. dokumenty wydane przez producenta. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniaj tych wymaga bd odrzucone. Dokumenty budowy Propozycje, uwagi i wyjanienia wykonawcy powinny by przedłoone zamawiajcemu w formie pisemnej do ustosunkowania si. Decyzje zamawiajcego przekazywane bd wykonawcy w formie pisemnej. Dokumenty budowy takie jak: protokoły przekazania palcu budowy, umowy cywilnoprawne z osobami trzecimi i inne umowy cywilnoprawne, polisy ubezpieczeniowe, protokoły odbioru robót, protokoły z odbytych narad i ustale powinny by przechowywane na placu budowy w miejscu odpowiednio zabezpieczonym. Zaginicie jakiegokolwiek dokumentu budowy spowoduje jego natychmiastowe odtworzenie w sposób przewidziany prawem. Wszystkie dokumenty budowy powinny by zawsze dostpne dla zamawiajcego. 7.0 WYMAGANIA DOTYCZCE PRZEDMIARU I OBMIARU ROBÓT Przedmiar robót Stanowi go opisy rodzaju i iloci robót stanowice załczniki do dokumentacji, oraz okrela bdzie faktyczny zakres wykonanych robót zgodnie z dokumentacj projektow i warunkami technicznymi. 8.0 ODBIÓR ROBÓT Rodzaje odbiorów robót: W zalenoci od ustale zawartych w specyfikacji technicznej i umowie, roboty podlegaj nastpujcym etapom odbioru, dokonanym przez zamawiajcego przy udziale wykonawcy: a) odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, b) odbiór kocowy c) odbiór pogwarancyjny Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu polega na finalnej ocenie iloci i jakoci wykonywanych robót, które w dalszym procesie realizacji ulegn zakryciu. Bdzie on dokonany w czasie umoliwiajcym wykonanie ewentualnych korekt i poprawek bez hamowania ogólnego postpu robót. Odbioru robót dokonuje zamawiajcy. Gotowo do odbioru zgłasza wykonawca powiadomieniem na pimie zamawiajcego. Odbiór powinien by przeprowadzony niezwłocznie lecz nie póniej ni w cigu trzech dni od daty zawiadomienia zamawiajcego, który powiadamia o dacie odbioru wykonawc. Jako i 9

ilo robót ulegajcych zakryciu ustala zamawiajcy w oparciu o przeprowadzone pomiary, w konfrontacji z dokumentacj projektow, specyfikacj techniczn robót i uprzednimi ustaleniami. W przypadku stwierdzenia odchyle od przyjtych wymaga zamawiajcy ustala zakres robót poprawkowych lub podejmuje decyzj odnonie korekt i zmian. Przy ocenie odchyle i podejmowaniu decyzji zamawiajcy uwzgldnia tolerancje i zasady odbioru podane w dokumentach umownych. Z odbioru naley sporzdzi kadorazowo protokół odbioru robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu wg wzoru ustalonego przez zamawiajcego min. po jednym egzemplarzu dla kadej ze stron. Odbiór ko cowy Odbiór kocowy robót polega na finalnej ocenie rzeczywistego wykonania robót w odniesieniu do ich iloci, jakoci i wartoci. Całkowite zakoczenie robót oraz gotowo do odbioru kocowego powinna by stwierdzona przez kierownika budowy bezzwłocznym powiadomieniem na pimie o tym fakcie zamawiajcego. Odbiór kocowy powinien nastpi w terminach ustalonych w warunkach umowy, liczc od dnia potwierdzenia przez zamawiajcego zakoczenia robót i przyjcia dokumentów odbiorowych. Odbioru kocowego dokonuje komisja wyznaczona przez zamawiajcego w obecnoci zamawiajcego i przy udziale wykonawcy. Komisja odbierajca roboty dokonuje ich oceny jakoci na podstawie przedłoonych dokumentów, wyników pomiarów, ocenie wizualnej oraz zgodnoci robót z dokumentacj projektow i specyfikacj techniczn. W toku odbioru kocowego komisja zapoznaje si z realizacj ustale przyjtych w trakcie odbiorów robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu, zwłaszcza w okresie wykonywania robót uzupełniajcych i poprawkowych. W przypadkach niewykonania wyznaczonych robót poprawkowych lub uzupełniajcych, komisja przerywa swoje czynnoci i ustala nowy termin odbioru kocowego. W przypadku stwierdzenia przez komisj, e jako robót w poszczególnych elementach i asortymentach nieznacznie odbiega od wymaga dokumentacji technicznej i specyfikacji technicznej, komisja dokonuje potrce. Decyzj o tym, czy roboty kwalifikuj si do odbioru, potrce czy odrzucenia dokonuje zamawiajcy w oparciu o dokumentacj i specyfikacje. Dokumenty odbioru ko cowego Podstawowym dokumentem do dokonania odbioru kocowego jest protokół odbioru kocowego robót sporzdzony wg wzoru ustalonego przez zamawiajcego. Do odbioru kocowego wykonawca jest zobowizany przygotowa nastpujce dokumenty: dokumentacj powykonawcz z naniesionymi zmianami, deklaracje zgodnoci lub certyfikaty zgodnoci wbudowanych materiałów zgodnych z programem zapewnienia jakoci i specyfikacj techniczn, karty gwarancyjne, Odbiór pogwarancyjny Odbiór pogwarancyjny polega na ocenie wykonanych robót zwizanych z usuniciem wad stwierdzonych przy odbiorze kocowym i zaistniałych w okresie gwarancji, których przyczyna ley po stronie wykonawcy. Odbiór pogwarancyjny powinien by dokonany na podstawie oceny wizualnej robót z uwzgldnieniem zasad opisanych przy odbiorze kocowym. 9.0 SPOSÓB ROZLICZENIA ROBÓT Oferta cenowa bdzie uwzgldnia wszystkie czynnoci, wymagania składajce si na jej wykonanie, okrelone dla tej roboty w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej. Płatno za wykonane roboty ryczałt wg zaakceptowanej ceny oferty. 10.0 DOKUMENTY ODNIESIENIA - ustawa z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. 10

z 2003 r., Nr 80, poz. 717), - ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Tekst jednolity: Dz. U. z 2003 r., Nr 207, poz. 2016 z póniejszymi zmianami). - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczestwa i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2003 r., Nr 120, poz. 1126), - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpieczestwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz. U. z 2003 r., Nr 47, poz. 401), - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2003 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiada budynki i ich usytuowanie (Dz. U. z 2003 r., Nr 75, poz. 690), - ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. z 2003 r., Nr 162, poz. 1568), - Rozporzdzenie Ministra Spraw Wewntrznych z dnia 03 listopada 1992 r. w sprawie ochrony przeciwporaeniowej, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. z 1992 r., Nr 92, poz. 460 z póniejszymi zmianami), - zarzdzenie nr 29 Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 17.07.1974 r. w sprawie doboru przewodów i kabli elektroenergetycznych do obcie prdem elektrycznym (Dziennik Budownictwa z 1974 r., Nr 7, poz. 22), - ustawa z dnia 19.04.1997 r. Prawo Energetyczne (Dz. U. Nr 54, poz. 348), - Rozporzdzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa z dnia 19.12.1994 r. w sprawie aprobat i kryteriów technicznych dotyczcych wyrobów budowlanych (Dz. U. z 1995 r., Nr 10, poz. 48, Dz. U. z 1995 r., Nr 136, poz. 672), - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2004 r. w sprawie dziennika budowy, montau i rozbiórki oraz tablicy informacyjnej (Dz. U. 2004 nr 198 poz. 2042), - Rozporzdzenie Ministra Infrastruktury z dnia 19 listopada 2001 r. w sprawie rodzajów obiektów budowlanych, przy których realizacji jest wymagane ustanowienie inspektora nadzoru inwestorskiego (Dz. U. 2001 nr 138 poz. 1554), - ustawa z dnia 12 wrzenia 2002 r. o normalizacji (Dz. U. z 2002 r., Nr 169, poz. 1386), - ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony rodowiska (DZ. U. z 2001 r., Nr 62, poz. 627 z póniejszymi zmianami), - ustawa z dnia 27 lutego 2003 r. o zmianie ustawy o ochronie przeciwpoarowej (Dz. U. z 2003, Nr 52 poz. 452). - standardy, normy, normatywy i zasady sztuki budowlanej, w tym: PN-B-03002: 1999 Konstrukcje murowe niezbrojne. Projektowanie i obliczanie. PN-B-06050:1999 Roboty ziemne. Wymagania ogólne. PN-63/B-6251 Roboty betonowe i elbetowe. Wymagania techniczne. PN-68/B-10020 Roboty murowe z cegły. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-70/B-10100 Roboty tynkowe. Tynki zwykłe. Wymagania i badania przy odbiorze. PN-86/B-01811 Konstrukcje betonowe i elbetowe. Ochrona materiałowo-strukturalna. Wymagania. PN-88/B-06250 Beton zwykły. 11

II. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA l ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH (SST1) KOD CPV 45111100-9 Roboty w zakresie burzenia 12

II. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA l ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH (SST1) KOD CPV 45111100-9 Roboty w zakresie burzenia 1. WSTP 1.1. Przedmiot SST1 Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST1) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót typu przewierty i przekucia. Roboty dotycz przekucia i przewiertu przez cian zewntrzn budynku 1.2. Zakres stosowania SST1 Specyfikacja techniczna (SST1) stanowi podstaw opracowania szczegółowej specyfikacji technicznej (SST1) stosowanej jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres stosowania SST1 Roboty dotycz przekucia i przewiertu przez cian zewntrzn budynku celem montau instalacji wody zimnej. 1.4. Okrelenia podstawowe Okrelenia podane w niniejszej SST1 zgodne z obowizujcymi normami oraz przepisami i oznaczaj: - roboty przewiertu i przeku Wykonawca - osoba lub organizacja wykonujca ww. roboty, - wykonanie - wszystkie działania przeprowadzane w celu wykonania ww. robót, 1.5. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z przedmiarem i poleceniami Inspektora nadzoru. Ogólne wymagania dotyczce robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne" pkt 5. 2. WYMAGANIA DOTYCZCE WŁASNOCI ROBÓT 2.1. Przygotowanie przewiertu, przekucia Przed przystpieniem do robót trzeba przeprowadzi dokładne ogldziny poszczególnych miejsc do przekucia i przewiertu, ustalajc wybór metody. 2.2. Przewiert, przekucie Roboty przewiertu i przekucia powinny by przeprowadzone tak, aby nie zniszczy innych elementów budynku. Przewiert, przekucie, wykona naley po uprzednim ewentualnym demontau istniejcych mocowa instalacyjnych na cianach. Elementy rozebrane wywozi si na wysypisko w celu utylizacji 2.7. Podstawowe zasady bhp przy robotach przewiertu i przekucia Roboty przewiertu i przekucia powinny nadzorowane by przez kierownika o odpowiednich kwalifikacjach i dowiadczeniu. 3. WYMAGANIA DOTYCZCE SPRZTU I MASZYN Wszystkie urzdzenia i maszyny uyte na budowie musz spełnia normy w zakresie bhp podczas ich obsługi, w szczególnoci dot. izolacyjnoci urzdze elektrycznych, poziomu drga i hałasu. Podczas pracy urzdze przekraczajcych dopuszczalne normy naley zapewni pracownikom przebywajcym w strefie zagroenia właciwe rodki ochrony na czas pracy urzdze. 4. WYMAGANIA DOTYCZCE RODKÓW TRANSPORTU rodki transportu przeznaczone do wywozu gruzu musz posiada dopuszczaln mas 13

pojazdu dostosowan do ogranicze wynikajcych z lokalizacji placu budowy oraz posiada pozwolenia wymagane odrbnymi przepisami, uprawniajce do dojazdu na teren budowy, jeli takie wystpuj. Gruz na rodkach transportu otwartych musi by zabezpieczony na czas transportu przed spadaniem, pyleniem, wyciekaniem podczas jazdy (plandeki, siatki). Wszelkie szkody wynikajce z niewłaciwego transportu gruzu, uszkodzenia spowodowane przekroczeniem dopuszczalnej ładownoci jak równie kary nałoone za nieprzestrzeganie przepisów ruchu drogowego obciaj Wykonawc. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Ogólne zasady wykonania robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne" pkt 5. 5.2. Warunki przystpienia do robót - Przed przystpieniem do wykonywania robót przewiertu i przekucia naley odpi lub zabezpieczy instalacje elektryczne, sanitarne oraz szczególn uwag zwróci na okładzin kamienn na zewntrz budynku dopasowujc uycie odpowiedniego sprztu do przewiertu i przekucia. 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT 6.1. Ogólne zasady kontroli jakoci robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne" pkt6. 6.2. Badania przed przystpieniem do robót rozbiórkowych Przed przystpieniem do robót rozbiórkowych Wykonawca powinien sprawdzi lokalizacj, gdzie naley dokona przewiertu i przeku. 6.2.1. Wyniki ogldzin robót przeznaczonych do przewiertu i przeku powinny by wpisywane do dziennika budowy i akceptowane przez Inspektora nadzoru. 6.3. Badania w czasie odbioru robót przewiertu i przeku 6.3.1. Inspektor Nadzoru sprawdzi dokładno wykonanych robót przewiertu i przeku. 7. OBMIAR ROBÓT- UMOWA RYCZAŁTOWA 8. OPIS SPOSOBU ODBIORU ROBÓT 8.1. Ogólne zasady obmiaru robót podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne" pkt 7. 8.2. Odbiór robót powinien by dokonany przed przystpieniem do nastpujcych po nich pracach budowlanych. Odbiorowi podlega element budynku lub budowli poddany w/w robotom. 9. OPIS ROZLICZENIA ROBÓT 9.1. Ogólne ustalenia dotyczce podstawy płatnoci podano w ST Kod CPV 45000000-7 Wymagania ogólne" pkt 9. 9.2. Płaci si ryczałtem za wykonanie robót po ich odbiorze kocowym 10. DOKUMENTY ODNIESIENIA 10.1. Ustawy i rozporzdzenia: Rozporzdzenie MGPiB z 15-12-1994 ws. warunków i trybu postpowania przy robotach rozbiórkowych nie uytkowanych, zniszczonych lub nie wykoczonych obiektów budowlanych (Dz.U. Nr 10, poz. 47 z 1995) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. - Prawo ochrony rodowiska (2001.62.627) Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. o odpadach (2001.62.628) 14

Ustawa z dnia 27 lipca 2001r. o wprowadzeniu ustawy - Prawo ochrony rodowiska, ustawy o odpadach oraz o zmianie niektórych ustaw (2001.100.1085) Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. - Prawo wodne (2001.115.1229) Rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 9 padziernika 2001r. w sprawie opłat za korzystanie ze rodowiska (2001.130.1453) z póniejszymi zmianami (2001.151.1703) Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 27 wrzenia 2001r. w sprawie katalogu odpadów (Dz.U.Nr 112,poz.1206) Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 11 grudnia 2001r. w sprawie rodzajów odpadów, lub ich iloci, dla których nie ma obowizku prowadzenia ewidencji odpadów, oraz kategorii małych i rednich przedsibiorstw, które mog prowadzi uproszczon ewidencj odpadów (2001.152.1735) Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 11 grudnia 2001r. w sprawie wzorów dokumentów stosowanych na potrzeby ewidencji odpadów (2001.152.1736) Rozporzdzenie Ministra rodowiska z dnia 11 grudnia 2001r. w sprawie zakresu informacji oraz wzorów formularzy słucych do sporzdzania i przekazywania zbiorczych zestawie danych (2001.152.1737) 15

III. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA l ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH (SST2) KOD CPV: 45300000-0 [Roboty instalacyjne w budynkach] KOD CPV: 45232120-9 [Roboty nawadniajce] 16

III. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA l ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH (SST2) KOD CPV: 45300000-0 [Roboty instalacyjne w budynkach] KOD CPV: 45232120-9 [Roboty nawadniajce] 1. WSTP 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem specyfikacji technicznej (SST2) s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót budowlanych zwizanych z wykonaniem: INSTALACJI ZRASZAJCEJ ZIELE NA TARASACH PRZED WEJCIEM GŁÓWNYM DO BUDYNKU ODDZIAŁU OKRGOWEGO NBP W KIELCACH, UL. WARSZAWSKA 46, DZ. NR EWID. GEODEZ. 1/26, 1/27 i CZ. DZ. 1/20. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja techniczna jest dokumentem stosowanym jako dokument przetargowy przy zleceniu i realizacji prac wymienionych w pkt. 1.1. Zamawiajcy dopuszcza rozwizania równowane opisywane w SST2 pod warunkiem, e Wykonawca wykae, e spełniaj one wymagania okrelone przez Zamawiajcego. 1.3. Grupy, klasy, kategorie i opis wg Wspólnego Słownika Zamówie (CPV) grupa: 45300000-0 Roboty instalacyjne w budynkach; 45232120-9 - Roboty nawadniajce klasa: 45330000-9 Roboty instalacyjne wodno kanalizacyjne i sanitarne kategoria: 45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne 1.4. Zakres robót objtych SST2 Niniejsza specyfikacja obejmuje wykonanie wszystkich czynnoci majcych na celu wykonanie robót instalacyjnych, j.n.: wewntrznej instalacji wody zimnej; zewntrznej instalacji wody zimnej jako głównych przewodów zasilajcych linie kroplujce i zraszacze; monta skrzynek rozdzielczych; instalacji nawadniajcej lini kroplujc; instalacji zraszajcej za pomoc zraszaczy; montau systemu automatycznego nawadniania przy uyciu materiałów odpowiadajcych wymaganiom norm, certyfikatów i/lub aprobat technicznych. 17

Object 1 1.5. Okrelenia podstawowe Instalacja wodocigowa zespół powizanych ze sob elementów słucych do zaopatrywania w wod (przewodów, armatury, urzdze) obiektu budowlanego i jego otoczenie spełniajcy wymagania jakociowe (okrelone w przepisach) warunków, jakim powinna odpowiada woda do spoycia przez ludzi. Instalacja wody zimnej cz instalacji wodocigowej słuca do przygotowania i doprowadzenia do punktów czerpalnych wody zimnej. Przyłczem wodocigowym - nazywamy odcinek przewodu łczcego sie wodocigow z wewntrzn instalacj wodocigow na nieruchomoci odbiorcy wody wraz z zaworem za wodomierzem głównym. Punkt czerpalny miejsce poboru wody w obrbie obiektu budowlanego i jego otoczenia. Cinienie robocze instalacji obliczeniowe cinienie pracy instalacji przewidziane w dokumentacji projektowej, które dla zakładanej trwałoci instalacji nie moe by przekroczone w adnej jej punkcie. Cinienie dopuszczalne instalacji najwysza warto cinienia statycznego wody w najniszym punkcie instalacji. Cinienie próbne cinienie w najwyszym punkcie instalacji, przy którym dokonywane jest badanie jej szczelnoci. Cinienie nominalne PN cinienie charakteryzujce wymiary i wytrzymało elementu instalacji w temperaturze odniesienia równej 20 o C. 1.6. Ogólne wymagania dotyczce robót Wykonawca jest odpowiedzialny za realizacj robót zgodnie z dokumentacj projektow, specyfikacj techniczn, poleceniami nadzoru autorskiego i inwestorskiego oraz zgodnie z ustaw Prawo Budowlane wg kolejnoci wymienionej w art. 30 ustawy, zamówie publicznych z dnia 29 stycznia 2004r. (t.j. Dz. U. Z 2010r. Nr 113, poz. 759 ze zmianami). Wszelkie zmiany i odstpstwa od zatwierdzonej dokumentacji technicznej nie mog powodowa obnienia wartoci funkcjonalnych i uytkowych instalacji a dobór materiałów ma nastpowa na podstawie porównywalnych parametrów technicznych. 2. MATERIAŁY I WYROBY GOTOWE 2.1. Ogólne wymagania dotyczce materiałów Materiały do budowy instalacji powinny by zgodne z odpowiednimi normami lub posiada wiadectwo dopuszczenia do powszechnego stosowania w budownictwie. Wszystkie elementy instalacji wodocigowych, które mog si styka bezporednio z wod pitn powinny by wykonane z materiałów posiadajcych wiadectwo, atest stwierdzajce, e nie pogarszaj jakoci wody. Inspektor moe dopuci do uycia tylko te materiały, które posiadaj: certyfikat na znak bezpieczestwa, wykazujcy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okrelonymi na podstawie norm, aprobat technicznych oraz właciwych przepisów i dokumentów technicznych; 18

deklaracje lub certyfikat zgodnoci z normami, aprobat technicznych. Kada partia materiałów dostarczana na budow powinna posiada dokumenty okrelajce w sposób jednoznaczny jej cechy i dla których w/w dokumenty s wymagane przez ST. Produkty przemysłowe musz posiada w/w dokumenty wydane przez producenta a w razie potrzeby poparte wynikami bada wykonanych przez niego. Kopia w/w wyników dostarczana przez Wykonawc Inspektorowi Nadzoru. Materiały nie spełniajce w/w wymaga bd odrzucone. W przypadku, gdy w dokumentacji projektowej lub w specyfikacji nie podano wymaga technicznych dla materiałów, elementów i wyrobów albo podano je w sposób ogólny lub dokonuje si ich zmian na inne ni okrelono w projekcie, naley kadorazowo dokona odpowiednich uzgodnie z Projektantem, Inwestorem oraz dokona wpisu w Dzienniku Budowy. Wykonawca zobowizany jest do: transportu na budowie; rozładunku; odpowiedniego składowania; magazynowania; wszystkich materiałów i elementów oraz wyrobów zgodnie z wymaganiami okrelonymi w pkt. 1.6 oraz szczegółowymi wymaganiami okrelonymi przez producentów lub dostawców. Wykonawca przed zamontowaniem materiału powinien uzyska akceptacj Inspektora Nadzoru. 2.2. Instalacja wodocigowa i nawadniajca rury i kształtki stalowe ocynkowane; rury i kształtki z PE LDPE PN6; linie kroplujce z PE LDPE PN6 typ np. T-Tape lub równowane, ale nie gorszej jakoci; wodomierze jednostrumieniowe DN-15, DN-25; zaworu antyskaeniowe; zawory odpowietrzajce; filtry siatkowe zawory przelotowe; zawory kulowe; zawory odcinajce; zawory spustowe zawory plastikowe np. CONECTOR f16 lub równowane, ale nie gorszej jakoci; kształtki połczeniowe skrcane; łczniki z eliwa cigliwego korki zalepiajce TT f16; elektrozawory 1 ; kształtki przejciowe PE/stal; tuleje ochronne stalowe; kit plastyczny do wypełnienia tulei ochronnych; przyłcza elastyczne do armatury; obejmy z wkładkami wibroizolacyjnymi do mocowania do stropu rurocigów 19

stalowych; kotwy systemowe, kształtki lub hak do mocowania linii kroplujcej do gruntu; skrzynki irygacyjne rozdzielcze; zraszacze wynurzalne statyczne; turbinowe wynurzalne zraszacze przekładniowe 2.3. Automatyka systemu nawadniania sterownik np. ORBIT 6 sekcyjny z pilotem lub równowany, ale nie gorszej jakoci; czujnik deszczu; połczenie elektryczne sterownika z elektrozaworami i czujnikiem deszczu; 2.4. Izolacja termiczna izolacja termiczna z pianki poliuretanowej lub polietylenu spienionego 2.5. Oprónianie instalacji nawadnia z wody na okres zimowy i czyszczenie Oprónianie i czyszczenie instalacji za pomoc przedmuchu instalacji strumieniem spronego powietrza. 3. SPRZT Wykonawca powinien posiada sprzt do wykonywania: prac spawalniczych; zgrzewania przewodów; przeku, bruzd; zamurowa otworów pod instalacj; oprónienia i przeczyszczenia instalacji a take ewentualnie samochód skrzyniowy do wywozu wymienianej nawierzchni - kory. Rodzaje, iloci i parametry techniczne sprztu okrela projekt organizacji robót budowlanych i montaowych oraz instrukcja techniczna montau dla poszczególnych robót lub ich czci montowanych z gotowych elementów. Sprzt zmechanizowany i pomocniczy powinien mie trwały i wyrany napis okrelajcy jego istotne właciwoci techniczne. Wykonawca jest zobowizany do stosowania sprawnego technicznie sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako robót w miejscu ich wykonywania oraz podczas prac pomocniczych w trakcie załadunku i w czasie transportu. 4. TRANSPORT 4.1. Ogólne wymagania dotyczce transportu Przewiduje si przewóz urzdze dla wszystkich instalacji od producenta lub z hurtowni i magazynów na plac budowy. Wykonawca jest zobowizany do stosowania takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako wykonywanych robót oraz nie spowoduje zniszczenia transportowanych materiałów i urzdze. Ilo uywanych rodków transportu musi zapewnia prowadzenie robót zgodnie z zasadami okrelonymi w Dokumentacji projektowej, ST i wskazaniach inspektora w terminie przewidzianym umow. Wykonawca bdzie usuwa na swój koszt wszelkie zanieczyszczenia spowodowane w wyniku ruchu jego pojazdów na drogach publicznych oraz w rejonie dojazdu do terenu budowy. 20

4.2. Transport rur przewodowych i ochronnych 4.2.1. Rury: mona przewozi dowolnymi rodkami transportu w połoeniu poziomym; powinny by układane obok siebie na całej powierzchni załadunkowej i zabezpieczone przed przesuwaniem si np. przez podklinowanie; w czasie transportu nie powinny styka si z ostrymi przedmiotami, mogcymi spowodowa uszkodzenie mechaniczne; przewoone transportem kolejowym podlegaj przepisom o ładowaniu i wyładowaniu wagonów towarowych w komunikacji wewntrznej oraz ładowa do granic wykorzystania wagonu; podczas przeładunku nie naley rzuca, a szczególna ostrono naley zachowa przy przeładunku rur z tworzyw sztucznych w temperaturze blisko 0 o C i niszej; transportowa rodkami transportu dostosowanych do rozmiarów rur i przewodów w sposób zabezpieczajcy je przed uszkodzeniem; układane wielowarstwowo górna warstwa nie moe przewysza cian rodka transportu powyej 1/3 rednicy zewntrznej rury. 4.2.2. Armatura: transportowana powinna by krytymi rodkami transportu zgodnie z obowizujcymi przepisami; drobna powinna by transportowana w skrzynkach i pudełkach oraz paczkach; 4.2.3. Urzdzenia transportowane powinny by krytymi rodkami transportu zapakowane w skrzynie i pudła zabezpieczajce przed wstrzsami powodujcymi pknicia i rozbicie. 4.2.4. Uszczelki, podkładki amortyzacyjne, ruby pakowa w skrzynie. Transportowa w skrzyniach i pudłach zabezpieczajcych przed uszkodzeniem mechanicznym i opadami atmosferycznymi. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Wymagania ogólne Wszystkie roboty budowlano montaowe musz by prowadzone zgodnie z: umow; projektem budowlanym; poleceniami organów kontrolujcych i nadzorujcych; obowizujcymi przepisami Prawa Budowlanego i normami. 5.2. Rozpoczcie robót Przed rozpoczciem robót montaowych Kierownik robót powinien stwierdzi, e: - obiekt odpowiada warunkom zgodnym z przepisami bezpieczestwa pracy do prowadzenia robót instalacyjnych; - elementy budowlano - konstrukcyjne majce wpływ na monta instalacji odpowiadaj załoeniom projektowym. 5.3. Instalacja wodocigowa Woda zimna wewntrz budynku doprowadzona bdzie rurami stalowymi ocynkowanymi DN-25 i DN-20 łczonymi za pomoc łczników z eliwa cigliwego pod stropem w pomieszcze. Rury prowadzone przez pomieszczenia piwnicy, a nastpnie w rurach ochronnych stalowych na zewntrz budynku. Na przewodzie wody zimnej zamontowa zestawy podwodomierzowe celem opomiarowania wody (straconej bezpowrotnie) do nawadniania i zraszania rolinnoci. 21

Przed wyprowadzeniem przewodu na zewntrz budynku, naley przej z przewodu stalowego na PE montujc złczk przejciow PE/stal (DN 32/25 I etap; DN 25/20 II etap). Przewody instalacji wody zimnej, naley prowadzi w izolacji termicznej wykonanej z polietylenu spienionego. Zawory przelotowe kulowe na cinienie nominalne 16 [bar] o połczeniach gwintowanych. Rurocigi przechodzce przez ciany i strop prowadzi w tulejach ochronnych wikszych o dwie dymensje od rednicy rury, umoliwiajcych wzdłune przemieszczanie si przewodów, wystajcych co najmniej 1 cm od powierzchni ciany lub stropu. Przestrze pomidzy tulej a przewodem, naley wypełni kitem plastycznym lub elastycznym zapewniajcym swobodny przesuw rury i nie powodujcym uszkodzenia przewodu. W tulei nie moe znajdowa si adne połczenie na przewodzie. Do odpowietrzenia instalacji słu zawory czerpalne umieszczone w poszczególnych pomieszczeniach. W celu odpowietrzenia przewody poziome, naley prowadzi z odpowiednim spadkiem (0,3 %) w kierunku armatury. Przewody instalacji wodocigowej wykonane z rur PE i rur ocynkowanych nie wymagaj dodatkowych zabezpiecze przed korozj. Przewody instalacji, naley montowa do przegród budowlanych za pomoc obejm systemu zaopatrzonych we wkładki wibroizolacyjne. Prób szczelnoci instalacji wodocigowej na cinienie 1,0 MPa. Przed prób, naley napełni instalacj wod oraz dokładnie odpowietrzy. W przypadku wystpienia przecieków podczas przeprowadzania próby szczelnoci, naley je usun i ponownie przeprowadzi cał prób od pocztku. Po stwierdzeniu szczelnoci, naley podda instalacj próbie na cinienie 1,0 MPa. Po przeprowadzeniu próby cinienia, instalacj, naley przepłuka w celu usunicia zanieczyszcze montaowych. Płukanie, naley przeprowadzi przy pełnym cinieniu dyspozycyjnym, przy całkowicie otwartych wszystkich zaworach czerpalnych i usunitych korkach zalepiajcych. 5.4. Instalacja zraszaczy Nawadnianie zraszaczami znajduje głównie zastosowanie na trawiastych partiach ogrodu. Zraszacze dziki swojej konstrukcji nie zakłócaj prac przy koszeniu trawników. Głowice zraszaczy po skoczeniu zraszania chowaj si w obudowie umieszczonej w gruncie. Zraszacze zasilamy przewodem PE-32 LDPE PN6 prowadzon od budynku do studni irygacyjnej przewodem ułoonym w gruncie. Przed rozpoczciem montau zraszaczy urzdzenia, naley usytuowa w terenie poprzez wbicie w ziemi uprzednio przygotowanych słupków. Nastpnie wyznaczamy przebieg rur na powierzchni terenu przy uyciu np. sznurka. Wykopy pod zraszacze wykonujemy przy uyciu łopaty metod na odkład. Głboko wykopu ok. 30cm (głboko równa wysokoci zraszaczy i złczki PE). Monta zraszacza równo z lini ziemi, aby nie wystawał i nie stwarzał trudnoci przy koszeniu trawnika. Instalacj nawadniajc zakładamy w istniejcym ogrodzie, wic naley pamita o prowadzeniu prac ziemnych ze szczególna ostronoci, aby jak najmniej ingerowa w otoczenie, czyli istniejce trawniki i istniejce nasadzenia. Najpierw zdejmujemy wierzchni warstw darni, któr wykorzystamy przy zakopywaniu instalacji. Aby nie zniszczy dywanu trawnika znajdujcego si w pobliu wykopu naley wyłoy go foli plastikow, na któr składujemy dar zdjt oraz ziemi z wykopów. 22

Instalacj montujemy przy uyciu złczek skrcanych. Szczelno instalacji uzyskujemy poprzez montowanie na gwintach złczek skrcanych tamy teflonowej. Przed załoeniem złczek sprawdzamy, czy posiadaj uszczelki na właciwym miejscu. 5.4.1. Zraszacze wynurzalne statyczne 1/2 gw seria 1800 z dysz VAN (obudowa+głowica) typ RB 06-VAN, RB 10-VAN i RB 12-VAN montujemy na trawniku od strony północno zachodniej sekcja nr 1. Wymagane cinienie pracy w/w zraszaczy zawiera si w granicach od 1,5 do 2,5 atmosfery w zalenoci od typu i kta obrotu zraszacza. Zraszacze zasilamy od studzienki rozdzielczej a po ostatni zraszacz rur PE- 32 LDPE PN6. Rury łczymy złczkami skrcanymi do przewodów LDPE PN6 DN-32. 5.4.2. Turbinowe wynurzalne zraszacze przekładniowe 1/2 gw model 3504 z dysz 1.0 i 1.5 montujemy na trawniku od strony północno wschodniej sekcja nr 3. Wymagane cinienie pracy w/w zraszaczy zawiera si w granicach od 2,5 do 3,0 atmosfery w zalenoci od dyszy i promienia zasigu zraszacza. Zraszacze zasilamy od studzienki rozdzielczej a po ostatni zraszacz rur PE-25 LDPE PN6. Rury łczymy złczkami skrcanymi do przewodów LDPE PN6 DN-25 (ETAP 2). 5.5. Linia kroplujca Linia kroplujca np. typ T-Tape, lub równowane, ale nie gorszej jakoci, rednica DN 16, grubo cianki 0.4 mm. Wydatek z kroplownika 2,2 l /h, rozstaw kroplowników co 30cm, np. T-Tape lub równowane, ale nie gorszej jakoci to trwała linia kroplujca z emiterami o turbulencyjnym przepływie, zapewnia wysoki poziom równomiernoci nawadniania. Wski długi wlot hamuje wnikanie korzeni i eliminuje zapychanie kroplowników przez owady i zanieczyszczenia z zewntrz. Przewód zasilajcy lini kroplujc układamy na głbokoci 40 cm przy uyciu łopaty metod na odkład. W miejscach, gdzie w/w przewód prowadzony jest chodnikiem naley istniejc kostk brukow zdj, a po zakoczeniu prac montaowych przewodu zasilajcego lini kroplujc ponownie ułoy i przywróci stan chodnika do stanu pierwotnego. Lini kroplujc łczymy z rur zasilajc za pomoc złczek PE i prowadzimy na powierzchni gruntu i przytwierdzona do podłoa specjalnymi hakami. Kady kolejny odcinek linii kroplujcej zaopatrzy naley w zawory plastikowe np. Conector φ16 lub równowane, ale nie gorszej jakoci. Lini kroplujc zakoczy korkami z nakrtkami typ TTφ16, które umoliwi przepłukanie instalacji po ich zdjciu w czasie wykonywania płukania. W czciach nasadze przy montau przewodu zasilajcego zdejmujemy wierzchni warstw ziemi i kory a po montau uzupełniamy miejsca zdjtymi warstwami i uzupełniamy dosypujc nowej kory. 5.6. Studzienki rozdzielcze W odległoci około 1,3m od ciany zewntrznej: północno-zachodniej montujemy studzienk irygacyjn rozdzielcz prostopadł o wym. 365x500mm wraz z 2 elektrozaworami 1 dla sekcji nr 1 i 2; północno-wschodniej montujemy studzienk irygacyjn rozdzielcz okrgł φ250mm wraz z 1 elektrozaworem 1 dla sekcji nr 3 (2 etap). W celu ochrony przed zamuleniem studzienk montujemy na podsypce wirowej o gr. 15 cm. 23

5.7. Automatyka Sterowanie systemem nawadniajcym odbywa si bdzie automatycznie. Prac instalacji nawadniajcej steruje sterownik np. ORBIT 6 sekcyjny z pilotem lub równowany, ale nie gorszej jakoci montowany w pomieszczeniu 036, do którego przewodami podłczone s elektrozawory i czujnik deszczu. Czujnik deszczu podłczony do sterownika powinien znajdowa si na zewntrz budynku, na odkrytym terenie wystawiony na działanie deszczu. Czujnik deszczu zamontowa na zewntrz budynku, na murku studzienki dowietlajcej pomieszczenia piwnicy na wysokoci 0,2 0,3 m nad poziomem terenu. Nastpnie programujemy poszczególne sekcje. 5.8. Płukanie instalacji Płukanie instalacji nawadniajcej (zraszaczy i inii kroplujcych), naley wykona przed zamontowaniem zaworów elektromagnetycznych i zraszaczy celem sprawnego działania instalacji. Zawory odcinajce powinny by całkowicie otwarte i korki zalepiajce usunite. 5.9. Test poprawnoci działania Test poprawnoci działania systemu nawadniajcego wykonujemy po zakoczeniu montau instalacji, ale przed zasypaniem rur. Obsypujemy tylko zraszacze i studzienki celem ich unieruchomienia. Ze sterownika uruchamiamy wszystkie sekcje, aby sprawdzi czy nie wystpuj przecieki. Jeli instalacja jest szczelna to przystpujemy do zasypania rur ziemi wydobyt z wykopów oraz darni, układamy zdjt kostk brukow (w tych miejscach, gdzie była ułoona). Po wykonaniu testu jest ustawienie sektorów i zasigów działania zraszaczy. 6. KONTROLA JAKOCI ROBÓT Kontrola jakoci robót powinna obejmowa kontrol: elementów składowych dostarczanych przez producenta; wytrasowania miejsc montau; montau zgodnie z przedmiotowymi normami i przepisami. Materiały przeznaczone do wbudowania powinny posiada stosowne dokumenty okrelone w pkt. 2.1 oraz by zaakceptowane przez Inspektora Nadzoru poprzez wizualn ocen stanu materiałów i udokumentowaniu jej wpisem do Dziennika Budowy. Kontrol jakoci przeprowadza Inspektor Nadzoru Brany Sanitarnej. 6.1. Instalacja wody zimnej i nawadniajcej Sprawdzenie: wykonanych wykopów szczelnoci instalacji; zgodnoci wykonania instalacji z Projektem Budowlanym; usunicia wszystkich usterek; izolacji termicznej; płukania instalacji; 24