Pytania Wykonawców i odpowiedzi zamawiającego Nowy Dwór Mazowiecki, 26.10.2009 r. I. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego 1. W przedmiarze - cz. technologiczna w póz. 110 d.8.2 opisane są 2szt.: Prefabrykowana pompownia w studni systemowej z wykopem Dn600 z wyposażeniem: pompa 0=61/sek, skrzynka sterowniczą z układem sterowania, pomiarem poziomu i okablowaniem. Prosimy o podanie parametrów niezbędnych do jej wyceny przez producenta: - wysokość zbiornika -typ pompy -klasa włazu -średnica wkładki in-situ (dopływ do przepompowni) Do wyceny należy przyjąć parametry pompy i średnice rurociągów podane w projekcie. Wysokość zbiornika pompowni ~2.5m. Właz żeliwny typu min. B125 II. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego 1. W udostępnionym przedmiarze technologii podstawa wyceny pozycji nr 14 wskazuje na opis : Przepływomierz wskaźnikowy. Masa do 0,1 t, Montaż sposobem pólmechanicznym kpl", Natomiast opis podany w przedmiarze zupełnie nie odpowiada podstawie wyceny. Opis brzmi: Dostawa i montaż przykryć otworów dachowych pompowni wykonanych z laminatu poliestrowo-szklanego. (7 szt. o wym. 145x145cm, 2 szt. 145x230cm, 1 szt, 230x230cm) - m2". Podobna sytuacja ma miejsce w pozycjach : 23, 31, 32, 33, 34, 35, 56, 63, 64, 84, 8S, 113, 114, 115, 116,117,142,144. Prosimy o wyjaśnienie oraz o wskazanie właściwych podstaw wyceny. Podane podstawy wyceny nie są obligatoryjne i mogą być traktowane jako poglądowe. Podstawą wyceny jest opis roboty, ilość, STWiOR oraz projekt. Oferent kalkuluje roboty opierając się na dowolnych podstawach normatywnych (ogólnodostępnych lub własnych) w taki sposób aby cena roboty gwarantowała jej wykonanie oraz dotrzymanie standardów określonych w specyfikacjach. 2. Prosimy o podanie podstawy wyceny dla pozycji 15 i 16 przedmiaru robót technologicznych. Odpowiedź jak w pytaniu 1. 3. Prosimy o wskazanie miejsca wyceny analizatora ortofosforanów, ponieważ według odpowiedzi z dnia 16.10,2009 odpowiednia pozycja znajduje się zarówno w przedmiarze technologicznym, jak i w przedmiarze AKPiA. 1
W wycenie obiektu 7.1 należy uwzględnić koszt analizatora ortofosforanów zgodnie z projektem. Kolejność i numeracja pozycji przedmiarowych dla obiektu i rodzaju robót w gestii Oferenta. 4. W opisie technicznym części technologicznej dotyczącej wiaty separatorów piasku - Ob, nr 4, napisane jest, że podłączenia wody do separatorów piasku należy ocieplić styropianem i zabezpieczyć blacha aluminiowa, oraz zabezpieczyć przed zamarzaniem przewodem grzejnym. Należy ocieplić podłączenie do kanalizacji". Brak odpowiednich pozycji w udostępnionym przedmiarze. Prosimy o uzupełnienie. Koszt ocieplenia zgodnie z projektem należy uwzględnić w wycenie obiektu. 5. Prosimy o udzielenie odpowiedzi czy wyszczególnione w projekcie wykonawczym (branża technologiczna) rurociągi oraz kształtki technologiczne ze stali nierdzewnej mają być wykonane ze szwem czy bez szwu? Rurociągi oraz kształtki należy wykona ze stali nierdzewnej ze szwem. III. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego 1. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności w ilościach stali profilowanej nierdzewnej, krat pomostowych i stopni schodowych ujętych w projekcie z ilością stali podanej w przedmiarach konstrukcji budowlanych: 1.1. Poz. 56 w przedmiarze jest 0,661 stali profilowanej, a wykazie stali dla komory rozprężnej ob. Nr 2 jest (25,80kg + 0,96 kg)=26,76 kg stali profilowanej + karty pomostowe + stopnie schodowe 1.2. Poz. 56 w przedmiarze jest 0,681 stali profilowanej, a w wykazie stali dla komory defosfatacji ob. Nr 5.1. jest (332,19kg +7,34kg)x2=679,06 kg stali profilowanej + kraty pomostowe + stopnie schodowe 1.3. Poz. 63 w przedmiarze jest 3,93 t stali profilowanej, a w wykazie stali dla komory denitryfikacji i nitryfikacji ob. Nr 5.2. jest (1918,77kg+44,03kg)x2=5962,78 kg stali profilowanej + kraty pomostowe + stopnie schodowe 1.4. Poz. 87 w przedmiarze jest 1,09 t stali profilowanej, a w wykazie stali dla osadników wtórnych ob. Nr 5.3 Jest (541,51kg+13,38kg)*2=1109,79 kg stali profilowanej + kraty pomostowe + stopnie schodowe 2
1.5. Poz. 94 w przedmiarze jest 0,44 t stali profilowanej, a w wykazie stali dla odtłuszczacza ob. Nr 6 jest (214,21kg+4,50kg)x2=437,42 kg stali profilowanej + kraty pomostowe + stopnie schodowe 1.6. Poz. 106 w przedmiarze jest 0,41 t stali profilowanej, a w wykazie stali dla przykrycia pomostu nad rurociągiem jest 80,77kg+1,42kg=82,19kg stali profilowanej + kraty pomostowe + stopnie schodowe 1.7. Poz. 111 w przedmiarze jest 0,32 t stali profilowanej, a w wykazie stali dla komory stabilizacji tlenowej ob. Nr 8 jest 225,54kg stali profilowanej + kotwy + kraty pomostowe. Opis przedmiaru nie określa stali profilowanej jako nierdzewnej. Ww pozycjach przedmiarów brakuje kart pomostowych i stopni schodowych ocynkowanych. 2. Dotyczy pozycji przedmiaru konstrukcji budowlanych nr 52, 59, 83, 90,109 Jaką grubość warstwy Sika Reper 13 należy przyjąć do wyceny. Brak informacji w dokumentacji projektowej. Do wyceny należy przyjąć grubość warstwy wg producenta preparatu w oparciu o wizję lokalną. 3. Dotyczy pozycji przedmiaru robót konstrukcji budowlanych nr 53, 60, 84, 91, 110. Jaką grubość warstwy Sikagard 720 Epocem należy przyjąć do wyceny pozycje. Brak informacji w dokumentacji projektowej. Do wyceny należy przyjąć grubość warstwy wg producenta preparatu w oparciu o wizję lokalną. 4. Dotyczy pozycji przedmiaru robót konstrukcji budowlanych nr 168. Prosimy o podanie parametrów technicznych grzejników elektrycznych, które należy wycenić w tej pozycji. Do wyceny należy przyjąć dwa grzejniki o mocy 3 kw oraz trzy grzejniki o mocy 2 kw z możliwością regulacji. Grzejniki akumulacyjne z nadmuchem. 5. Dotyczy pozycji przedmiaru robót konstrukcji budowlanych nr 169 Prosimy o podanie parametrów technicznych wentylatorów, które należy wycenić w tej pozycji. Istniejącą instalacje wentylacyjna w budynku technologicznym należy przebudować z dostosowaniem do nowej funkcji pomieszczeń. W pomieszczeniu dmuchaw należy 3
odtworzyć wentylacje grawitacyjną oraz zgodnie z projektem zamontować wyrzutnie powietrza o wydajności 8000m3/h i mocy 2x280W z termostatem. Parametry i ustawienia wyrzutni należy uzgodnić z dostawcą dmuchaw. W pomieszczeniu stacji odwadniania osadu należy przewidzieć wentylację grawitacyjną oraz zamontować dwa wentylatory wywiewne o wydajności 2 x ok. 1000 m3/h umieszczone nad prasą taśmową i nad kontenerem na osad oraz jedną centrale nawiewną (nagrzewnice) o wydajności ok. 2500 m3/h umieszczona centralnie. Wentylacja w wykonaniu normalnym. Kanały wentylacyjne należy dobrać do wymaganej wydajności wentylatorów, wykonanie materiałowe dopuszcza możliwość zastosowania stali nierdzewnej lub tworzywa sztucznego. W przypadku wątpliwości co do zakresu zalecana jest wizja lokalna. Do przedmiarów należy wprowadzić pozycję 190a zawierającą opis i kalkulację instalacji wentylacji. 6. Dotyczy pozycji przedmiaru robót konstrukcji budowlanych nr 13 W nawiązaniu do odpowiedzi nr 40 z dn. 16.10.2009r i zamieszczonych rysunków brak jest wykazu elementów z instalacji wentylacyjnej. Prosimy o dokładne opisanie oznaczeń elementów, z uwzględnieniem parametrów technicznych. Zamawiający nie posiada innych rysunków niż zostały udostępnione. Parametry wentylatorów winny uwzględniać aktualne wymogi BHP uwzględniające ilość przyjętych wymian powietrza (załączony rysunek umożliwia obliczenie kubatury w części suchej i w części mokrej). Wykonanie wentylacji w wersji normalnej (nie przeciwwybuchowej), kanały i kratki wentylacyjne wykonane z tworzyw sztucznych dostosowanych do warunków pracy. 7. Dotyczy projektu wykonawczego - konstrukcja tom III. Prosimy o uzupełnienie dokumentacji przetargowej o rysunek Nr 153/B/PW/10/5 - Wykaz stolarki. Zamawiający uzupełnia rysunek 153/B/PW/10/5. IV. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego 1. Prosimy o uzupełnienie rysunków nr A-461 A-47 z zał. nr 2 dt. branży AKPIA, tj. podłączenia modułu wejść i wyjść binarnych dla awaryjnego sterownia pompownią. Zamawiający uzupełnia rysunki A-46 i A-47 z zał. nr 2 dt. branży AKPIA. 2. W dokumentacji przetargowej brak jest wytycznych dt. PLC3. Prosimy o uzupełnienie informacji nt. konfiguracji sterownika PLC3. Informacje nt. konfiguracji sterownika PLC3 zawarte są projekcie wykonawczym rys. A-46 i A-47. 3. Czy zamiast tablicy synoptycznej Zamawiający dopuszcza zastosowanie monitora LCD lub telewizora LCD z wejściem PC do wizualizacji pracy oczyszczalni? 4
Zamawiający nie dopuszcza innej tablicy niż ta która jest podana w projekcje, tj. tablica synoptyczna. 4. W zestawieniu materiałowym zamieszczonym w przedmiarze AKPiA w pozycji 39 podano Oprogramowanie SCADA na 2 stanowiska do 5000 punktów wersja narzędziowa", natomiast w specyfikacji technicznej dla tej branży podano:" Aby zapewnić możliwość rozbudowy, system powinien być skonfigurowany dla 1000 zmiennych.". Prosimy o podanie jaka powinna być maksymalna ilość zmiennych dostarczonej licencji oprogramowania SCADA? Do wyceny należy przyjąć dwa stanowiska do 5000 punktów. V. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego l. Dot. wyjaśnień Zamawiającego z dnia 16.10.2009 Jako załącznik do odpowiedzi Zamawiający umieścił na stronie intemetowej rysunki archiwalne pompowni głównej - instalacja wentylacji. Wg zapisów w projekcie instalację wentylacji należy odtworzyć, czyli zachować taki sam układ kanałów i zastosować urządzenia o takich samych lub zbliżonych parametrach. W 7 związku z tym prosimy o wyjaśnienie; - jakie są wymagane parametry dla wentylatorów kanałowych znajdujących się w budynku pompowni (2 szt.) oraz wentylatorów dachowych? czy wentylatory kanałowe i dachowe mają być w wykonaniu kwasoodpomym? czy wentylatory kanałowe i dachowe mają być w wykonaniu przeciwwybuchowym? czy kanały i kratki wentylacyjne mają być w wykonane ze stali ocynkowanej, nierdzewnej czy z tworzyw sztucznych? jakie elementy (i jaka jest ich funkcja) zostały oznaczone na rysunkach jako N1-17, N1-4. N1-19 oraz N2-19, N2-4, N2-20? Zamawiający nie posiada innych rysunków niż zostały udostępnione. Parametry wentylatorów winny uwzględniać aktualne wymogi BHP uwzględniające ilość przyjętych wymian powietrza (załączony rysunek umożliwia obliczenie kubatury w części suchej i w części mokrej). Wykonanie wentylacji w wersji normalnej (nie przeciwwybuchowej), kanały i kratki wentylacyjne wykonane z tworzyw sztucznych dostosowanych do warunków pracy. 2. Dot. wyjaśnień Zamawiającego z dnia 16.10.2009 W odpowiedzi na pyt. 28 Zamawiający wyjaśnił, że w póz. 115 kosztorysu branży technologicznej należy ująć analizator ortofosforanów. Informujemy, że analizator ortofósforanów został ujęty również w póz. 61 przedmiaru branży AKPiA. Prosimy o wyjaśnienie, w którym kosztorysie i w której pozycji należy ująć analizator ortofosforanów? W wycenie obiektu 7.1 należy uwzględnić koszt analizatora ortofosforanów zgodnie z projektem. Kolejność i numeracja pozycji przedmiarowych dla obiektu i rodzaju robót w gestii Oferenta. 5
3. Czy ujęte w przedmiarze i projekcie AKPiA sondy ultradźwiękowe nr L19001 i 9002 zainstalowane w zagęszczaczach mają służyć do pomiaru poziomu lustra ścieków czy do poziomu osadu? W zagęszczaczu zagęszczamy osady, a więc nie ma ścieków. Sondy pomiarowe muszą być dostosowane do medium znajdującego się w zagęszczaczu. VI. Część - pytania Wykonawców i odpowiedzi Zamawiającego Pytanie 1. Prosimy o wyjaśnienie, czy Zamawiający uzna za spełniającego warunek udziału w postępowaniu określony w pkt 7.2.1 IDW Wykonawcę jeżeli jedno z zamówień opisanych ww. punkcie zostało przez niego całkowicie ukończone przed terminem składania ofert? Wykonawca na potwierdzenie spełnienia warunku postawionego w pkt. 7.2.1. IDW musi wykazać, że posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, tj. że w okresie ostatnich pięciu lat przed wszczęciem Postępowania, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, to w tym okresie, zrealizował co najmniej dwa zamówienia polegające na budowie lub rozbudowie lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 7 000 (siedem tysięcy) m3/d.; Jeżeli wykonawca przed okresem składania ofert zakończył realizację co najmniej dwóch zamówień polegających na budowie lub rozbudowie lub modernizacji oczyszczalni ścieków o przepustowości nie mniejszej niż 7 000 (siedem tysięcy) m3/d to Zamawiający uzna za spełnienie warunku określonego w pkt. 7.2.1.IDW Pytanie 2. Dot. wyjaśnień Zamawiającego z dnia 16.10.2009 Jako załącznik do odpowiedzi Zamawiający umieścił na stronie intemetowej rysunki archiwalne pompowni głównej - instalacja wentylacji. Poszczególne elementy kanałów i urządzenia zostały na rysunkach oznaczone (oznaczenie literowo-liczbowe). Projekty instalacji wentylacyjnej zawierają zazwyczaj tabelaryczny spis elementów z podaniem ich parametrów. Prosimy o przesłanie tego spisu dla przedstawionej instalacji wentylacyjnej. Zamawiający na stronie internetowej umieści posiadane oznaczenia na rysunkach, jednak pragnie podkreślić, iż są to materiał niewyraźne i mogą stwarzać problemy w ich odczytaniu. Pytanie 3. W związku z treścią 4 ust. 1 pkt. 1 oraz 5 ust. 6 Umowy, prosimy o wyjaśnienie w jakim terminie Zamawiający zakończy czynności odbioru częściowego. Zamawiający informuje, iż dokona modyfikacji Rozdziału V SIWZ Istotne Postanowienia Umowy dodając do 11 ust. 3. Następujący zapis: 6
Zamawiający zobowiązany jest do zakończenia odbioru częściowego lub odmowy odbioru częściowego, jeżeli czynności odbiorowe z winy Wykonawcy nie będą mogły być kontynuowane, w terminie 7 dni od dnia rozpoczęcia tego odbioru. Pytanie 4. Prosimy o wyjaśnienie, że wymagania Zamawiającego, o których mowa w 6 ust. 11 Umowy, odnoszą się do wymagań wynikających z przekazanej przed zawarciem Umowy dokumentacji. Zamawiający wyjaśnia, iż stosowane przez Wykonawcę materiały i wykonywane roboty powinny być zgodne z Dokumentacją projektową, STWiOR oraz przepisami ustawy Prawo Budowlane. Pytanie 5. Prosimy o wyjaśnienie, iż zdanie drugie 6 ust. 19 umowy nie dotyczy sytuacji w której usunięcie wady wymagałoby nadmiernych kosztów w stosunku do uciążliwości wady. Zamawiający wyjaśni, iż Wykonawca nie może odmówić usunięcia wady i usterek w każdej sytuacji jeżeli Zamawiający uzna że jest to konieczne. Pytanie 6. Prosimy o wyjaśnienie, iż wydłużenie okresu gwarancji, o którym mowa w 8 ust. 4 umowy dotyczyć będzie tylko elementu robót dotkniętego wadą, a nie całego przedmiotu umowy. Zamawiający wyjaśni, iż 8 ust. 4 umowy odnosi się do sytuacji kiedy Zamawiający wstrzyma się ze zwrotem części Zabezpieczenia w przypadku, kiedy Wykonawca nie usunął w terminie stwierdzonych w trakcie odbioru wad lub jest w trakcie usuwania tych wad. Okres gwarancji ulega wydłużeniu o czas potrzebny na usunięcie wad. Pytanie 7. Prosimy o wyjaśnienie do jakich celów mają służyć rozliczenia, które Wykonawca winien składać na podstawie 11 ust. 6 pkt 4 umowy, w świetle okoliczności iż wynagrodzenie zgodnie z 2 ust, 1 umowy ma charakter ryczałtowy. Zamawiający wyjaśnia, iż wymaga wykazu wszystkich wykonanych elementów zainstalowanych maszyn, urządzeń itp. ich ilości oraz wartości netto (bez podatku VAT), potwierdzone przez Kierownika budowy i Inspektora nadzoru. Wykaz taki jest niezbędny dla wprowadzenia poszczególnych maszyn czy urządzeń na środki trwałe zgodnie z ustawą o rachunkowości i nie będzie w żaden sposób podstawą do zwiększenia czy zmniejszenia wynagrodzenia dla Wykonawcy. Pytanie 8. W związku z treścią 11 ust. 12 i 17 umowy, zwracamy się z prośbą o wyjaśnienie, iż przyczyną odmowy odbioru mogą być jedynie wady istotne. W przeciwnym bowiem razie, Zamawiający mógłby odmówić dokonania odbioru nawet gdy stwierdzone wady byłyby drobne, nie mające wpływu na użytkowanie przedmiotu Umowy, 7
Zamawiający wyjaśnia, iż nie będzie utrudniał pracy Wykonawcy nie dokonując odbioru, jeżeli zadaniem Zamawiającego powstał wada nie będzie istotna. Zamawiającemu zależy na strawnym i szybkim wykonaniu przedmiotowego zamówienia. Pytanie 9. Dotyczy załącznika nr 1 do zestawienia oferty z dnia 06.10.2009r Prosimy o uzupełnienie ww. załącznika o dział nr 11 pomosty nad rurociągiem oraz zweryfikowanie pozostałej numeracji. Zamawiający wyjaśnia, iż pomosty nad rurociągami należy ująć w pozycji 11 a konstrukcje budowlane Pytanie 10. Z uwagi na to, że Zamawiający dokonał licznych zmian w przedmiarach robót prosimy o zamieszczenie aktualnie obowiązujących przedmiarów robót. Zamawiający nie dokona aktualizacji obowiązujących przedmiarów robót. Pytanie 11. W związku z licznymi niejasnościami i zmianami w przedmiarach robót prosimy o przesunięcie terminu składania ofert o 2 tygodnie. Zamawiający nie przesunie terminu składania ofert o 2 tygodnie. Zadaniem Zamawiającego 30 dniowy termin na zapoznanie się z przedmiotem zamówienia oraz ewentualną wizja lokalną jest wystarczające. Pytanie 12. Dotyczy 4.2 oraz 11,6,4 Umowy. Prosimy o informację jaki jest cel wykonywania kosztorysu powykonawczego, oraz opisywania w protokołach odbiorów robót ilości i wartości materiałów biorąc pod uwagę fakt, że wynagrodzenie ma charakter ryczałtowy? Czy wysokość tego wynagrodzenia może ulec zmianie w wyniku tego obmiaru? Zamawiający informuje, iż 4.2 został dnia 5.10.2009 r. zmodyfikowany w następujący sposób: Podstawę do wystawienia faktur częściowych oraz faktury końcowej stanowić będą protokoły odbioru wykonanych elementów robót uzgodnionych w harmonogramie robót i finansowania realizacji przedmiotu Umowy, potwierdzone przez Inspektora nadzoru i Zamawiającego a sporządzone przez Wykonawcę. Protokoły odbioru muszą zawierać szczegółowy wykaz przeprowadzonych w danym okresie prac wraz z wykazem zainstalowanych urządzeń i maszyn z podaniem ich ilość/sztuk i wartości netto (bez podatku VAT), potwierdzone przez Kierownika budowy i Inspektora nadzoru. Zamawiający wyjaśnia, iż wymaga wykazu wszystkich wykonanych elementów zainstalowanych maszyn, urządzeń itp. ich ilości oraz wartości netto (bez podatku VAT), potwierdzone przez Kierownika budowy i Inspektora nadzoru. Wykaz taki jest niezbędny dla wprowadzenia poszczególnych maszyn czy urządzeń na środki trwałe zgodnie z ustawą 8
o rachunkowości i nie będzie w żaden sposób podstawą do zwiększenia czy zmniejszenia wynagrodzenia dla Wykonawcy. Pytanie 13. W nawiązaniu do 5.3 Umowy prosimy o informację czy punkty poboru wody i energii będą zlokalizowane na terenie placu budowy? TAK. Pytanie 14. W związku z realizacją przedmiotu Umowy wg projektu przekazanego Wykonawcy przez Zamawiającego prosimy o usunięcie ostatniego zdania z 6.9 Umowy obarczającego Wykonawcę karami za przekroczenia parametrów ścieków określonych w pozwoleniu wodnoprawnym i obowiązującym prawie. Zamawiający nie dokona wykreśli z 6.9 Umowy obarczającego Wykonawcę karami za przekroczenia parametrów ścieków określonych w pozwoleniu wodno-prawnym i obowiązującym prawie. Zamawiający dnia 23.10.2009 r. konał modyfikacji tego paragrafu dodając na końcu następujący zapis: Zamawiający zobowiązuje się do wykonywania na własny koszt w czasie realizacji przedmiotu zamówienia co miesiąc analizy ścieków surowych dopływających na oczyszczalnię." Po przekazaniu placu budowy Zamawiający nie będzie wówczas odpowiedzialny za osiągnięte parametry zgodnie z pozwoleniem wodno-prawnym. Pytanie 15. Wnosimy o zmianę drugiego zdania stosownie do przepisów o rękojmi za wady oraz 8.5 Umowy. Okres gwarancji może ulec przedłużeniu wyłącznie o okres w którym wada była usuwana. Niedopuszczalnym jest aby pełen okres gwarancji rozpoczynał swój bieg na nowo dot. 12.3. Zamawiający wyjaśni, iż okres gwarancji ulega wydłużeniu o czas potrzebny na usunięcie wad. Pytanie 16. Prosimy o modyfikację 12 pkt.1 Rozdziału V -Istotne Warunki Umowy" Wykonawca niniejszym udziela Zamawiającemu na wykonane Roboty dwunastomiesięcznej (1 rok) gwarancji i rękojmi, licząc od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego wykonania przedmiotu Umowy." Zbyt długi okres obowiązywania gwarancji może stanowić problem w jej pozyskaniu ( zbyt długi okres obowiązywania gwarancji - termin realizacji 48 miesięcy+ gwarancja Jakości 36 miesięcy +okresy na zwolnienie zabezpieczenia 45 dni). Maksymalny okres obowiązywania gwarancji na rynku to 84 miesiące, Zamawiający nie dokona modyfikacji proponowanej przez Wykonawcę 9