REGULAMIN USŁUGI REKLAMOWEJ ADWORDS

Podobne dokumenty
REGULAMIN USŁUGI REKLAMOWEJ FACEBOOK

REGULAMIN USŁUGI REKLAMOWEJ ADWORDS. niniejszy dokument określający warunki świadczenia Usług; regulamin świadczenia usług przez Domeny.

REGULAMIN USŁUGI REKLAMOWEJ. 2. Ilekroć w Regulaminie użyto wymienionych poniżej zwrotów, należy je rozumieć w następującym znaczeniu:

Regulamin usługi - pośrednictwo w zakupie domeny. regulamin świadczenia usług przez Domeny.pl;

Regulamin współpracy Wydawcy z siecią reklamową Sataku

Regulamin usługi marketingowej Shoper Kampanie

Regulamin usług hostingowych Domeny.pl

UMOWA POZYCJONOWANIA SERWISU WWW (zwana dalej Umową )

Regulamin usługi Ads

Regulamin świadczenia usług na podstawie Umowy SMS Premium

Regulamin usługi Ads

UMOWA POZYCJONOWANIA SERWISU WWW (zwana dalej Umową )

Regulamin rejestracji i obsługi nazw domen internetowych Domeny.pl

REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ Comarch OPT!MA 10% taniej

REGULAMIN PROMOCJI Domeny za 1 zł. 1 Postanowienia Ogólne

REGULAMIN SKLEPU INTERNETOWEGO YAWAL S.A.

Regulamin testowania oprogramowania AtomStore

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W ZAPLO SP. Z O.O.

Regulamin Usługi Pozycjonowania

Regulamin Domeny.pl dotyczący realizacji wniosków o nadanie certyfikatów

REGULAMIN UCZESTNICTWA W VI KONGRESIE PRAWA MEDYCZNEGO. Pojęcia użyte w niniejszym regulaminie, pisane z dużej litery, mają znaczenie nadane poniżej:

Regulamin rejestracji i utrzymywania nazw domen internetowych przez Expro sp. z o.o.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ. 1. Postanowienia ogólne

Regulamin Promocji dla Użytkowników Profesjonalnych Serwisu MOTO Miesiąc za Darmo

Regulamin promocji Oferta specjalna dla Użytkowników Strony BGŻOptima 25% zniżki na ubezpieczenie Twojej nieruchomości

Regulamin programu partnerskiego "Punkty Premium" Domeny.pl sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie

1.2. KODEKS CYWILNY ustawa Kodeks cywilny z dn. 23 kwietnia 1964 r. (Dz. U. Nr 16, poz. 93 ze zm.).

REGULAMIN ZAWIERANIA UMÓW POŻYCZEK PRZEZ INTERNET OBOWIĄZUJĄCY KLIENTÓW OPTIMA SP. Z O.O.

2. NOVEM SP. z o.o. z siedzibą: ul. XX Pijarów 5, Kraków, wpisaną do rejestru

REGULAMIN I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Wersja 1.00 z dnia Regulamin rejestracji i obsługi nazw domen internetowych

Regulamin ogólny promocji home.pl

REGULAMIN korzystania ze sklepu internetowego 1 POSTANOWIENIA OGÓLNE

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG ON-LINE ZA POŚREDNICTWEM STRONY INTERNETOWEJ: DALEJ ( Regulamin )

2.1. Do prawidłowego działania Gry wymagany jest telefon komórkowy wyposażony w system operacyjny Android, ios lub Windows Phone.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W RAMACH SERWISU INTERNETOWEGO z dnia 10 listopada 2016 roku

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W ZAKRESIE PREZENTACJI I PROMOCJI OFERT PRACY

Regulamin promocji: Domeny najpopularniejsze na świecie!

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W RAMACH SERWISU INTERNETOWEGO AKADEMIA PRZYSZŁOŚCI

XVIII Forum Energetyki Wiatrowej 24 Listopada 2015r. Warszawa, hotel Radisson Blu Centrum

Regulamin Serwisu internetowego MYBILL. 1. Postanowienia ogólne. 2. Definicje. Strona 1 z 8

Regulamin szkolenia Poranek z marketingiem organizowanego przez FRESHMAIL SP. Z O. O.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG ON-LINE ZA POŚREDNICTWEM STRONY INTERNETOWEJ: DALEJ ( Regulamin )

REGULAMIN KAMPANII PROMOCYJNEJ Handluj w Biurze Maklerskim Alior Banku za 0% prowizji

Regulamin Programu Ochrony Użytkowników końcowych 1 Postanowienia ogólne

Regulamin usługi SEM Efekt

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ

I. Postanowienia Ogólne

V Warsztaty Energetyki Wiatrowej Integracja energetyki wiatrowej w sieci 21 października 2015, Konstancin Jeziorna, siedziba PSE S.A.

Porozumienie wykonawcze Przelewy PBL

REGULAMIN świadczenia przez Russian in Minsk sp. z o.o., z siedzibą w Warszawie, usługi serwisu internetowego dla Użytkowników

Regulamin promocji Najdłuższy dzień, najniższe ceny dla firm

Regulamin świadczenia usług dodatkowych Serwisu Ceneo.pl

REGULAMIN BIZNES.PL I. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Regulamin współpracy

Regulamin Usługi Komunikaty obowiązuje od r.

Regulamin korzystania z serwisu Firmometr.com (dalej Regulamin ) Postanowienia ogólne

REGULAMIN KONKURSU Spłacaj i wygrywaj z Polską Platformą Finansową. I. Organizator Konkursu

Regulamin Internetowych Targów Turystycznych

REGULAMIN i POLITYKA PRYWATNOŚCI PORTALU. Apteczne (R)ewolucje

Regulamin Elektronicznego Biura Obsługi Klienta(eBOK) Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Chrzanowie.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG POLEGAJĄCYCH NA ORGANIZOWANIU KAMPANII REKLAMOWYCH GOOGLE ADWORDS

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ PRZEZ FERRERO POLSKA COMMERCIAL SP. Z O.O. 1 Definicje

UMOWA NA ŚWIADCZENIE USŁUG REKLAMOWYCH. (dalej: Umowa)

Polityka prywatności serwisu iwisher.pl

Regulamin świadczenia usługi pomocy prawnej dla klientów CUK Ubezpieczenia

Regulamin świadczenia usług dla Partnerów

Regulamin akcji specjalnej 10 GB dla nowych abonentów! zwany dalej Regulaminem : Organizator

Regulamin promocji: Domeny.EU za 0 zł dla każdego

Regulamin realizacji wniosków o nadanie certyfikatów SSL

Regulamin Programu Poleceń KASOMAT

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ PRZEZ VINDMASTER SP. Z O.O.

Regulamin promocji Do 20% zniżki dla Klientów Banku Handlowego

Regulamin promocji: Dziękujemy za zaufanie Reklamie Internetowej

Regulamin Webinariów PLNOG

Regulamin Internetowego Biura Obsługi Klienta(IBOK) Rejonowego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Chrzanowie.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W RAMACH SERWISU INTERNETOWEGO AKADEMIA PRZYSZŁOŚCI z dnia 28 sierpnia 2014 roku

REGULAMIN PROMOCJI 15% rabatu na płytki Paradyż. I. Definicje

REGULAMIN KONKURSU Spłacaj i wygrywaj. I. Organizator Konkursu

Zakres przedmiotowy. 2 Słowniczek

REGULAMIN SPRZEDAŻY USŁUG. Spis treści

Regulamin konferencji AKADEMIA MARKETINGU organizowanej przez Content House sp. z o.o.

Regulamin szkolenia Tour de e-commerce organizowanego przez FreshMail Sp. z o.o.

REGULAMIN SPRZEDAŻY ONLINE. SIMPLE COLLECTION S.C., Piekary 353, Liszki, NIP: , REGON:

Regulamin sprzedaży usług drogą elektroniczną przez Playlink SA

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELETRONICZNĄ PRZEZ LENDERO SP. Z O.O.

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG Wideokonsultacji Medycznych

REGULAMIN ŚWIADCZENIA USŁUG DROGĄ ELEKTRONICZNĄ W VIVUS FINANCE SP. Z O.O.

REGULAMIN Korzystania z 3S System dla Użytkowników Indywidualnych

Regulamin usług hostingowych na Linux.pl

Regulamin Przetarg-Polska.pl

REGULAMIN SYSTEMU REZERWACJI STANOWISK

Regulamin współpracy w zakresie promowania Usługi Konto ifaktury24 przez Partnera ifaktura24

Regulamin. I. Definicje. II. Postanowienia ogólne

Regulamin promocji Złap wiatr w żagle- biznes się opłaca

Transkrypt:

REGULAMIN USŁUGI REKLAMOWEJ ADWORDS I. Postanowienia ogólne 1. Regulamin określa zasady świadczenia Usług dostępnych w ramach serwisu internetowego administrowanego przez Domeny.pl sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, polegających na promowaniu witryny internetowej w sieci przy zastosowaniu narzędzi Google Adwords. Niniejszy Regulamin stanowi regulamin szczególny w rozumieniu postanowień Regulaminu Ogólnego. 2. Ilekroć w Regulaminie użyto wymienionych poniżej zwrotów, należy je rozumieć w następującym znaczeniu: Regulamin Usług; niniejszy dokument określający warunki świadczenia Regulamin Ogólny regulamin świadczenia usług przez Domeny.pl; Domeny.pl Kontrahent Konsument Zamówienie Domeny.pl sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie przy ul. Józefa Marcika 27/C-D, 30-443 Kraków, zarejestrowana w rejestrze przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000175791, której akta rejestrowe prowadzi Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, Wydział XI Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, posiadająca kapitał zakładowy w wysokości 50.000 zł, posługująca się następującymi oznaczeniami identyfikacyjnymi: NIP 6792772660, REGON: 356739962; podmiot posiadający co najmniej ograniczoną zdolność do czynności prawnych, który korzysta z Usługi formułowanej w oparciu o niniejszy Regulamin; w rozumieniu art. 22(1) Kodeksu cywilnego osoba fizyczna dokonująca z przedsiębiorcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową; wprowadzenie przez Kontrahenta z wykorzystaniem Serwisu Domeny.pl do środka komunikacji elektronicznej informacji, których podanie konieczne jest do zawarcia Umowy oraz uruchomienia Usługi;

Domena numeryczny adres IP identyfikujący urządzenie sieciowe, któremu przypisana została Nazwa domeny; Nazwa Domeny oznaczenie alfanumeryczne wskazane przez użytkownika, rozszerzone o oznaczenie kategorii domen (np..pl,.com,.eu ), z wykorzystaniem którego przy użyciu wyszukiwarki internetowej możliwa jest identyfikacja określonej Domeny w sieci Internet; Umowa Usługa Serwis umowa o świadczenie Usługi, do której stosuje się niniejszy Regulamin oraz Regulamin Ogólny w sprawach nie uregulowanych niniejszym Regulaminem; czynność lub zespół czynności o charakterze faktycznym lub prawnym podejmowanych w ramach Umowy przez Domeny.pl mająca na celu promowanie witryny internetowej przy użyciu narzędzi Google Adwords (reklama tekstowa w wyszukiwarce Google); serwis internetowy Domeny.pl dostępny na stronach administrowanych przez Domeny.pl, za pomocą, którego Kontrahenci przy użyciu środków komunikacji elektronicznej mogą dokonywać czynności związanych z zawarciem Umowy; 3. Wyróżnione w treści niniejszego Regulaminu określenia rozpoczynające się wielką literą a w nim nie definiowane, mają na potrzeby niniejszego regulaminu takie znaczenie, jakie nadaje im Regulamin Ogólny. II. Zawarcie Umowy 1. Do złożenia Zamówienia i zawarcia Umowy konieczne jest zaakceptowanie niniejszego Regulaminu. Kontrahent z chwilą złożenia Zamówienia potwierdza, że zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu oraz że akceptuje wszystkie jego postanowienia. 2. Zawarcie Umowy następuje z chwilą złożenia Zamówienia. Treść Umowy zawartej pomiędzy Kontrahentem a Domeny.pl określa złożone przez Kontrahenta Zamówienie oraz niniejszy Regulamin. 3. W celu przeprowadzenia skutecznego procesu składania Zamówienia, konieczne jest po stronie Kontrahenta utworzenie w Panelu Klienta indywidualnego Konta Klienta. 4. Wymiana informacji pomiędzy stronami Umowy odbywać się będzie w formie wiadomości elektronicznych przekazywanych na podany przy składaniu Zamówienia adres e-mail lub za pośrednictwem Konta Klienta,

chyba że postanowienia niniejszego Regulaminu oraz przepisy prawa zastrzegają inną formę czynności prawnych i składanych oświadczeń woli. 5. W Zamówieniu Kontrahent podaje informacje, którym rodzajem reklamy i pakietem jest zainteresowany oraz podaje informacje jaką domenę chciałby promować. Kontrahent podaje informację jaka jest reklamowana marka/usługa/produkt, jej krótki opis, znaną konkurencję online, geotargetowanie, kierunek kampanii. Podanie informacji może być konieczne dla skutecznego złożenia Zamówienia oraz zawarcia Umowy. 6. Równocześnie ze złożeniem Zamówienia Kontrahent udziela Domeny.pl zgody na promowanie domeny przy użyciu narzędzi Google Adwords. 7. Umowa pomiędzy Domeny.pl a Kontrahentem zawierana jest na czas wykonania Usługi (standardowo okres 3 miesięcy) lub inny uzgodniony przez strony. III. Warunki świadczenia usług 1. Jeżeli inaczej nie postanowiono lub inaczej nie wynika z Regulaminu bądź Umowy rozpoczęcie świadczenia Usług nastąpi nie później niż w terminie pięciu dni roboczych od dnia opłacenia przez Kontrahenta Zamówienia jednakże nie wcześniej niż w chwili dopełnienia przez Kontrahenta ostatniego z obowiązków warunkujących uruchomienia Usługi. 2. Domeny.pl po zawarciu Umowy i dopełnieniu przez Kontrahenta obowiązków warunkujących uruchomienie Usług zobowiązują się do świadczenia Usług z należytą starannością w zakresie i na warunkach określonych niniejszym Regulaminem, lub na podstawie indywidualnych ustaleń z Kontrahentem. 3. W ramach Umowy Domeny.pl zobowiązuje się do: a) Zapoznać się z domeną dla której będzie tworzyć działania reklamowe na zlecenie Kontrahenta; b) Stworzyć listy słów kluczowych, ograniczeń lokalizacyjnych, demograficznych na podstawie danych dostarczonych w zamówieniu każdorazowo do kampanii Google Adwords; c) Stworzyć reklamy wyświetlane na podstawie utworzonych list słów kluczowych oraz pozostałych czynników lokalizujących komunikaty reklamowe; d) Założyć konto reklamowe Google Adwords; e) Przygotować rozszerzenie reklamy o adres, dane teleadresowe, dodatkowe podstrony jeśli to możliwe; f) Zoptymalizować kampanię wg standardów branżowych i najlepszych praktyk przez cały okres jej trwania; g) Przygotować i uruchomić kampanię do 5 dni roboczych od momentu opłacenia zamówienia, h) Dostarczyć do reklamowanej domeny minimalną liczbę kliknięć odpowiadającą danemu pakietowi reklamowemu

i) Przygotować raz w miesiącu do 10 dnia miesiąca kalendarzowego raport ze statystykami kampanii z poprzedniego okresu rozliczeniowego zawierającego takie dane jak: a. Liczba wyświetleń reklamy, b. Liczba kliknięć w reklamę, c. Najpopularniejsze reklamy, d. Średniej ceny za kliknięcie e. Wyklikanego budżetu 4. Domeny.pl zobowiązują się do zrealizowania określonej liczby kliknięć na witrynę internetową przy założeniach geolokalizacyjnych w zależności od wybranego pakietu z poniższych: a. Pakiet Standard: dedykowany dla małego biznesu, reklama kierowana do kilku kilometrów wokół siedziby, reklama tekstowa w wyszukiwarce Google, minimum 500 kliknięć. b. Pakiet Optimum: dedykowany dla średniej wielkości biznesu działającego na terenie miasta, reklama kierowana do 20km wokół siedziby, reklama tekstowa w Google, minimum 1000 kliknięć. c. Pakiet Maxi: dedykowany dla dużej wielkości biznesu działającego na terenie kraju, reklama kierowana na całą Polskę, reklama tekstowa w wyszukiwarce Google, minimum 1500 kliknięć. 5. Umowa zawarta pomiędzy Kontrahentem i Domeny.pl jest umową starannego działania. 6. Kontrahent oświadcza, że ma pełną świadomość, że budżet na kampanie nie będzie wydawany równomiernie w każdym miesiącu trwania usługi. Większość budżetu zostanie wydana przez pierwsze 30 dni trwania kampanii. 7. Kontrahent oświadcza, że ma pełną świadomość, iż Usługi świadczone przez Domeny.pl nie gwarantują oraz nie zapewniają osiągnięcia przez Kontrahenta określonego rezultatu finansowego, osiągnięcia określonego wyniku sprzedaży, określonego rezultatu gospodarczego, określonego rezultatu biznesowego ani osiągnięcia jakichkolwiek innych parametrów finansowych oraz innych zakładanych i oczekiwanych przez Kontrahenta. Kontrahent oświadcza, że ma pełną świadomość, iż Usługi świadczone przez Domeny.pl mogą przyczynić się do polepszenia, czy też zwiększenia określonych parametrów, jednakże ich osiągnięcie każdorazowo uwarunkowane jest od panujących warunków rynkowych, gospodarczych, ekonomicznych oraz innych, na które Domeny.pl nie ma żadnego wpływu. 8. Domeny.pl ponosi odpowiedzialność wyłącznie za staranne oraz profesjonalne świadczenie usług objętych przedmiotem Umowy. Domeny.pl nie ponosi w szczególności jakiejkolwiek odpowiedzialności za niezrealizowanie przez Kontrahenta zakładanych przez Kontrahenta wyników finansowych oraz jakichkolwiek innych parametrów, o których mowa powyżej. 9. Domeny.pl uprawniony jest do zawierania umów z podmiotami trzecimi w celu świadczenia Usług wynikających z niniejszej Umowy, a w tym w

zakresie realizacji poszczególnych Zamówień, na co Kontrahent wyraża zgodę. Domeny.pl odpowiada za działanie i zaniechanie podmiotów trzecich, którymi posługuje się przy wykonywaniu niniejszej Umowy, jak i poszczególnych Zamówień, jak za własne działania i zaniechania, a w szczególności odpowiada za zapłatę należnego tym podmiotom wynagrodzenia. 10.Kontrahent zobowiązany jest do korzystania z Usług w sposób zgodny z dobrymi obyczajami i zasadami współżycia społecznego oraz nienaruszania przepisów prawa, Regulaminu oraz praw osób trzecich. 11.W ramach Umowy Kontrahent zobowiązuje się: a) przekazać za pomocą Serwisu wymagane do realizacji Zamówienia dane (prawdziwe i aktualne); b) poinformować o zmianie jakichkolwiek danych podanych w Zamówieniu, c) wybrać pakiet reklamowy, d) wkleić wg przygotowanej instrukcji fragment kodu Google Analytics przygotowany przez Domeny.pl. IV. PRAWA ORAZ OBOWIĄZKI DOMENY.PL 1. Domeny.pl zobowiązuje się dołożyć najwyższej staranności w celu wykonania Zamówienia na Usługę i prowadzić działania reklamowe wszelkimi dostępnymi, skutecznymi i znanymi mu metodami. 2. Domeny.pl zobowiązuje się do realizowania Usługi wyłącznie metodami zgodnymi z dobrymi praktykami, zwyczajami branżowymi, zasadami uczciwej konkurencji oraz wytycznymi sieci reklamowych. 3. Domeny.pl zobowiązuje się, że wszelkie konieczne do realizacji Zamówienia na Usługę czynności będą wykonywane w sposób profesjonalny, przez wykwalifikowany i doświadczony personel oraz przy użyciu niezbędnych do tego celu narzędzi (oprogramowania i sprzętu). 4. Domeny.pl nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe wyświetlenia, kliknięcia w reklamy, wywołane z przyczyn niezależnych od Domeny.pl. W szczególności z powodu awarii technicznych, zakończenia akcji promocyjnej, zmiany cen, wyprzedaży produktu, problemów z serwerami sieci reklamowych, problemów z serwerem Kontrahenta, domeną Kontrahenta oraz serwisem internetowym Kontrahent. Dodatkowo we wszelkich przypadkach ingerencji Kontrahenta w obrębie strony, która wpływa na funkcjonowanie reklam, o których Domeny.pl nie został poinformowany. 5. Domeny.pl nie ponosi odpowiedzialności za szkody Kontrahenta powstałe w wyniku: a) Błędnego podania adresu domeny, b) Problemy wynikłe z działań serwisu Google, c) Problemów wynikłych z braku dostępności strony online, d) Problemów związanej z zablokowaniem strony www z powodu złamania zasad Google przez Kontrahenta.

e) Przekazania przez Kontrahenta danych nie prawdziwych, nie pełnych, dotyczących wykorzystania w przeszłości kuponów reklamowych Google lub kampanii w interfejsie Google Adwords 6. Wpłacone środki przez Kontrahenta za wykonanie usługi nie podlegają zwrotowi. V. PRAWA ORAZ OBOWIĄZKI KONTRAHENTA 1. Kontrahent zobowiązuje się do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu internetowego Kontrahenta przez cały okres obowiązywania Zamówienia na Usługę. W przypadku problemów z funkcjonowaniem serwisu internetowego Kontrahenta, Kontrahent zobowiązuje się do natychmiastowego poinformowania o tym Domeny.pl. W takiej sytuacji Domeny.pl wstrzyma Usługę do czasu ponownego uruchomienia lub zapewnienia prawidłowego funkcjonowania serwisu internetowego Kontrahenta. 2. Kontrahent bezwzględnie zobowiązany jest do poinformowania Domeny.pl, z odpowiednim wyprzedzeniem, o wszelkich zmianach mogących mieć wpływ na atrakcyjność oferty Kontrahenta reklamowanej w ramach Usługi dotyczy to w szczególności wszelkiego rodzaju akcji promocyjnych, rabatów, zniżek gratisów i innych podobnych kwestii. 3. W przypadku, gdy Kontrahent z powodu zmiany kierunku rozwoju prowadzonej działalności, zmiany profilu produktów lub usług, będzie zamierzał rozszerzyć działania w ramach sieci reklamowych, jest zobowiązany niezwłocznie poinformować o tym Domeny.pl. VI. Postanowienia końcowe 1. Niniejszy Regulamin w sprawach w nim uregulowanych, należy stosować w pierwszej kolejności przed innymi regulacjami dotyczącymi zawieranej Umowy. W sprawach nieuregulowanych stosuje się Regulamin Ogólny oraz przepisy obowiązujących ustaw. 2. Postanowienia niniejszego Regulaminu wchodzą w życie z dniem 18 sierpnia 2016 roku.