WPROWADZENIE KISAN to pierwszy nowoczesny polski system instalacji wodociągowych i grzewczych składający się z rur wielowarstwowych (PEX-AL-PEX, PEX-AL-PE 80, PE-AL-PE oraz PE 80-AL-PE 80) i niklowanych złączy mosiężnych: - zaciskowych typu VESTOL, - zaprasowywanych typu KISAN. Uniwersalność systemu KISAN umożliwia stosowanie go do montażu instalacji wody zimnej, ciepłej wody użytkowej, centralnego ogrzewania, w tym również ogrzewania podłogowego we wszystkich typach nowo wznoszonych i remontowanych obiektów. Dlaczego stosowanie rury wielowarstwowej KISAN staje się tak powszechne? Pełna odpowiedź na to pytanie jest dość złożona. Jeśli zwrócimy uwagę na kryteria decydujące o jakości wyrobu to: rurę tę można stosować do wszystkich typów instalacji, rura wielowarstwowa wymyka się ograniczeniom, które dotyczą przewodów z tworzyw sztucznych. I tak: temperatura pracy: tworzywa sztuczne zmniejszają swoją odporność na ciśnienie wewnętrzne wraz ze wzrostem temperatury pracy. Im wyższa temperatura pracy tym mniejsza wytrzymałość rur i krótszy czas eksploatacji instalacji. Rura wielowarstwowa KISAN zgodnie z warunkami w aprobacie technicznej pracuje w temperaturze 95 C i wykazuje najwyższą odporność na temperatury ze wszystkich rur z tworzyw sztucznych. wydłużalność termiczna: tworzywa sztuczne mają znacznie większą, w porównaniu z rurami metalowymi, wydłużalność pod wpływem temperatury od kilku do kilkunastu razy co powoduje konieczność częstszej kompensacji wydłużeń przewodów instalacji ciepłej wody i centralnego ogrzewania. W przypadku rur wielowarstwowych wydłużenie jest podobne jak rury aluminiowej, czyli zaledwie dwa razy większe niż w stali. przenikanie tlenu: dyfuzja (przenikanie) tlenu z powietrza przez ścianki rury do wody instalacyjnej. Zjawisko to jest szczególnie groźne w przypadku takich tworzyw jak polietylen, polietylen sieciowany, polipropylen i polibuten w temperaturach powyżej 60 C. Obecność tlenu w wodzie instalacyjnej jest główną przyczyną korozji elementów metalowych instalacji centralnego ogrzewania. W przypadku rur z tworzywa stosuje się na rurach nakładane w procesie produkcji niemetalowe warstwy ograniczające wielkość strumienia dyfundującego tlenu. Skuteczniejszą metodą, eliminującą to groźne zjawisko jest zastosowana w rurach wielowarstwowych warstwa aluminiowa, która eliminuje w 100% dopływ tlenu do instalacji tą drogą. Jeśli zwrócimy uwagę na inne, nie tylko handlowe kryteria, to o sukcesie decyduje również: powszechna dostępność systemu na terenie całego kraju, bardzo korzystna relacja ceny do wartości użytkowej kupowanego wyrobu, produkcja ulokowana od zawsze na terenie Polski, pełne techniczne oprzyrządowanie systemu, szkolenia, szkolenia, szkolenia... 1
WPROWADZENIE RURY Wielowarstwowa (kompozytowa) konstrukcja składa się z rury wytworzonej z taśmy aluminiowej zgrzewanej w sposób ciągły ultradźwiękami oraz nałożonych z obu stron warstw kleju i polietylenu wysokiej jakości. Instalacje z rur KISAN charakteryzuje: długowieczność ( 50 lat eksploatacji), brak korozji i trwałych osadów na wewnętrznej powierzchni rur, 100% odporność na przenikanie tlenu do czynnika grzewczego, najmniejszy współczynnik rozszerzalności liniowej przewodów i najwyższa odporność na temperaturę i ciśnienie wśród rur z tworzyw sztucznych, brak pamięci kształtu rury można formować na zimno bez użycia narzędzi, mała chropowatość powierzchni zapewniająca małe opory przepływu, możliwość połączeń z każdym rodzajem instalacji. Rury są lekkie (ciężar kręgu o dowolnej średnicy nie przekracza 23 kg), łatwo je transportować. POŁĄCZENIA Wszystkie złączki i kształtki stosowane w systemie wykonane są z mosiądzu i pokryte warstwą galwaniczną niklu. Przy montażu instalacji stosowane są wymiennie dwa rodzaje połączeń: 1. Złącza zaciskowe typu VESTOL i VESTOL ZBK Umożliwiają one pewny i szybki montaż bez użycia skomplikowanych i drogich narzędzi. Przy ich stosowaniu istnieje możliwość wielokrotnego łączenia i rozłączania elementów bez dodatkowych uszczelnień. W systemie przewidziano również dwustronne złączki naprawcze, które stosowane są w przypadkach mechanicznego uszkodzenia pracujących instalacji. 2. Złącza zaprasowywane typu KISAN, KISAN WM i KISAN WT 2
WPROWADZENIE Główną zaletą tego typu połączeń jest ich powtarzalność. Oznacza to, że każde połączenie jest zaprasowywane z tą samą siłą. Można je bezpiecznie betonować w przegrodach poziomych. Zwiększa się szybkość wykonywania połączeń. Istnieje również możliwość ograniczenia ilości stosowanych rur poprzez montowanie pod podłogą instalacji z użyciem trójników. Średnice zewnętrzne złączek są tylko nieznacznie większe od średnic rur. Montaż złączek KISAN wymaga użycia praski z wymiennymi szczękami. DOPUSZCZENIA I ATESTY System KISAN posiada: 1. Aprobaty Techniczne COBRTI INSTAL: AT/2001-02-1124-02 (rury), AT/2004-02-1444-01 (złączki), AT/98-01-0337-02 (rozdzielacze). Aprobaty Techniczne w Polsce określają parametry robocze rur wielowarstwowych: rura w kolorze białym (uniwersalna) PEX-AL-PEX rura aluminiowa powlekana polietylenem wysokiej gęstości sieciowanym PEX. Produkowana w średnicach: 14x2, 16x2, 20x2,25, 25x2,5, 32x3, 40x4 mm rura w kolorze białym (uniwersalna) PEX-AL-PE 80 rura aluminiowa powlekana od środka polietylenem wysokiej gęstości sieciowanym PEX, a od zewnątrz polietylenem PE 80. Produkowana w średnicach: 14x2, 16x2, 20x2,25, 25x2,5, 32x3 mm. Rury uniwersalne PEX-AL-PEX i PEX-AL-PE 80 są przeznaczone: - do wody zimnej; ciśnienie robocze 1,0 MPa - do ciepłej wody; ciśnienie robocze 1,0 MPa, temperatura robocza 60 C - do centralnego ogrzewania; ciśnienie robocze 0,6 MPa, temperatura robocza 95 C - do ogrzewania podłogowego; ciśnienie robocze 0,6 MPa, temperatura robocza 60 C rura w kolorze niebieskim rura aluminiowa powlekana polietylenem wysokiej gęstości PE. Produkowana w średnicach: 14x2, 16x2, 20x2,25, 25x2,5, 32x3 mm do wody zimnej; ciśnienie robocze 1,0 MPa rura w kolorze czerwonym rura aluminiowa powlekana polietylenem wysokiej gęstości PE 80. Produkowana w średnicach 16x2 i 20x2,25 mm. Są przeznaczone: - do ogrzewania podłogowego; ciśnienie robocze 0,6 MPa, temperatura robocza 60 C - do wody zimnej; ciśnienie robocze 1,0 MPa rura w kolorze srebrnym rura aluminiowa powlekana polietylenem wysokiej gęstości. Produkowana w średnicach 20x2,25 i 25x2,5 mm do ogrzewania gruntu; ciśnienie robocze 0,6 MPa, temperatura robocza 45 C. 2. Atesty higieniczne PZH: HK/W/0097/01/2007 rury, złączki zaciskowe i zaprasowywane mosiężne, HK/W/0318/01/2004 złączki zaprasowywane z PPSU, HK/W/0586/01/2006, HK/W/0586/02/2006 rozdzielacze. 3. Certyfi katy jakości ISO 9001. 4. Szereg wyróżnień i nagród, m. in. Złoty Medal Międzynarodowych Targów Poznańskich za system KISAN. Nagroda HIT BUDOWLANY za produkt Ciepła Podłoga. Wyróżnienie Złoty Instalator za nowości w systemie KISAN. GWARANCJA Producenci elementów systemu KISAN (rury, złączki, rozdzielacze) udzielają na swoje wyroby, oznakowane zgodnie z aprobatami technicznymi, 10-letniej gwarancji. Gwarancja nie obejmuje wad spowodowanych nieprawidłowym montażem instalacji. Pod pojęciem nieprawidłowego montażu uznaje się montaż niezgodny z zaleceniami określonymi w instrukcjach fi rmowych nr 1, 2 i 3 wydanych przez fi rmę KISAN oraz ogólnie uznanymi zasadami techniki wykonawstwa i montażu. 3
RURY Rura PEX-AL-PEX uniwersalna kolor biały Wymiar Nr. kat. Długości handlowe * PEX 14x2 10.01.00 do 200 mb PEX 16x2 10.02.00 do 200 mb PEX 20x2,25 10.03.00 do 150 mb PEX 25x2,5 10.04.00 do 100 mb PEX 32x3 10.05.00 do 50 mb PEX 40x4 10.06.00 w odcinkach 5m Rura PEX-AL-PE 80 uniwersalna kolor biały Wymiar Nr. kat. Długości handlowe PEX/PE 14x2 13.01.00 do 200 mb PEX/PE 16x2 13.02.00 do 200 mb PEX/PE 20x2,25 13.03.00 do 150 mb PEX/PE 25x2,5 13.04.00 do 100 mb * PEX/PE 32x3 13.05.00 do 50 mb Rura PE-AL-PE do zimnej wody kolor niebieski Wymiar Nr. kat. Długości handlowe * PE 14x2 15.01.00 do 200 mb PE 16x2 15.02.00 do 200 mb PE 20x2,25 15.03.00 do 150 mb PE 25x2,5 15.04.00 do 100 mb * PE 32x3 15.05.00 do 50 mb Rura PE 80-AL-PE 80 do ogrzewania podłogowego kolor czerwony Wymiar Nr. kat. Długości handlowe PE80 16x2 14.02.00 do 200 mb * PE 80 20x2,25 14.03.00 do 240 mb Rura do ogrzewania gruntów kolor srebrny Wymiar Nr. kat. Długości handlowe * PE 20x2,25 16.03.00 do 150 mb * PE 25x2,5 16.04.00 do 100 mb * na zamówienie 4
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN WM Z TULEJĄ WAHLIWĄ 16-40 MM Złączka zaprasowywana wkrętna WM 16x1/2" WM 24.22.21.00 20x1/2" WM 24.23.22.00 20x3/4" WM 24.33.21.00 25x1" WM 24.44.21.00 32x1" WM 24.45.21.00 32x1 1/4" WM 24.55.21.00 40x1 1/4" WM 24.56.21.00 Złączka zaprasowywana nakrętna z półśrubunkiem WM 16x1/2" WM 24.22.11.00 20x3/4" WM 24.33.11.00 25x1" WM 24.44.11.00 Złączka zaprasowywana nakrętna WM 16x1/2" WM 24.22.11.90 20x1/2" WM 24.23.12.90 20x3/4" WM 24.33.11.90 * 25x1" WM 24.44.11.90 * 32x1" WM 24.45.12.00 32x1 1/4" WM 24.55.11.00 40x1 1/2 WM 24.66.11.00 Złączka zaprasowywana WM 16 x 16 WM 24.02.41.20 20 x 20 WM 24.03.41.30 25 x 25 WM 24.04.41.40 32 x 32 WM 24.05.41.50 40 x 40 WM 24.06.41.60 Złączka redukcyjna zaprasowywana WM 20x16 WM 24.03.42.20 25x16 WM 24.04.42.20 25x20 WM 24.04.42.30 32x20 WM 24.05.42.30 32x25 WM 24.05.42.40 40x32 WM 24.06.42.50 * dostępne w sprzedaży od 01.05.2008 r. 5
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN WM Z TULEJĄ WAHLIWĄ 16-40 MM Kolano zaprasowywane WM 16x16 WM 30.02.41.20 20x20 WM 30.03.41.30 25x25 WM 30.04.41.40 32x32 WM 30.05.41.50 40x40 WM 30.06.41.60 32x32 WM 30.05.48.50 kąt 45 40x40 WM 30.06.48.60 kąt 45 Kolano zaprasowywane nakrętne WM 16x1/2" WM 30.22.11.00 20x3/4" WM 30.33.11.00 40x1 1/2" WM 30.66.11.00 Kolano redukcyjne zaprasowywane nakrętne WM 20x1/2" WM 30.23.12.00 32x1" WM 30.45.12.00 Kolano zaprasowywane wkrętne WM 16x1/2" WM 30.22.21.00 20x3/4" WM 30.33.21.00 25x1" WM 30.44.21.00 Kolano redukcyjne zaprasowywane wkrętne WM 20x1/2" WM 30.23.22.00 32x1" WM 30.45.22.00 6
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN WM Z TULEJĄ WAHLIWĄ 16-40 MM Kolano ustalone zaprasowywane WM 16x1/2" WM 31.22.11.00 20x1/2" WM 31.23.12.00 20x3/4" WM 31.33.11.00 Trójnik ustalony zaprasowywany płaski WM 16 x 1/2" x 16 WM 33.22.11.20 Trójnik ustalony zaprasowywany kątowy WM 16 x 1/2" x 16 WM 34.22.11.20 Trójnik zaprasowywany WM 16 x 16 x 16 WM 32.02.51.22 20 x 20 x 20 WM 32.03.51.33 25 x 25 x 25 WM 32.04.51.44 32 x 32 x 32 WM 32.05.51.55 40 x 40 x 40 WM 32.06.51.66 Trójnik zaprasowywany nakrętny WM 16 x 1/2" x 16 WM 32.22.11.20 20 x 3/4" x 20 WM 32.33.11.30 25 x 1" x 25 WM 32.44.11.40 7
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN WM Z TULEJĄ WAHLIWĄ 16-40 MM Trójnik redukcyjny zaprasowywany nakrętny WM 32 x 3/4" x 32 WM 32.35.12.50 40 x 3/4" x 40 WM 32.36.12.60 Trójnik redukcyjny zaprasowywany WM 20 x 16 x 16 WM 32.03.52.22 20 x 16 x 20 WM 32.03.52.32 16 x 20 x 16 WM 32.02.52.23 20 x 20 x 16 WM 32.03.52.23 25 x 16 x 16 WM 32.04.52.22 25 x 16 x 20 WM 32.04.52.32 25 x 20 x 20 WM 32.04.52.33 25 x 16 x 25 WM 32.04.52.42 25 x 20 x 25 WM 32.04.52.43 32 x 16 x 32 WM 32.05.52.52 32 x 20 x 25 WM 32.05.52.43 32 x 20 x 32 WM 32.05.52.53 * 32 x 25 x 25 WM 32.05.52.44 32 x 25 x 32 WM 32.05.52.54 40 x 32 x 32 WM 32.06.52.55 40 x 32 x 40 WM 32.06.52.65 Trójnik redukcyjny zaprasowywany wkrętny WM 32 x 3/4" x 32 WM 32.35.22.50 Komplet naprawczy do złączek KISAN WM 16 WM 24.00.02.00 20 WM 24.00.03.00 25 WM 24.00.04.00 32 WM 24.00.05.00 w skład kompletu wchodzą: 1 tuleja, 2 oringi, 1 pierścień ustalający * dostępne w sprzedaży od 01.05.2008 r. 8
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE TWORZYWOWE KISAN WT Z TULEJĄ WAHLIWĄ Trójnik zaprasowywany z PPSU 16 x 16 x 16 WT 32.02.51.22 20 x 20 x 20 WT 32.03.51.33 Trójnik redukcyjny zaprasowywany z PPSU 20 x 16 x 16 WT 32.03.52.22 20 x 16 x 20 WT 32.03.52.32 Kolano zaprasowywane z PPSU 16 x 16 WT 30.02.41.20 20 x 20 WT 30.03.41.30 9
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN ZINTEGROWANE 16-25 MM Złączka zaprasowywana wkrętna 16x1/2" 24.22.21.00 20x3/4" 24.33.21.00 25x1" 24.44.21.00 Złączka zaprasowywana nakrętna z półśrubunkiem 16x1/2" 24.22.11.00 20x3/4" 24.33.11.00 25x1" 24.44.11.00 Złączka zaprasowywana 16 x 16 24.02.41.20 20 x 20 24.03.41.30 25 x 25 24.04.41.40 Złączka redukcyjna zaprasowywana 20x16 24.03.42.20 25x20 24.04.42.30 Kolano zaprasowywane 16x16 30.02.41.20 20x20 30.03.41.30 25x25 30.04.41.40 10
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN ZINTEGROWANE 16-25 MM Kolano zaprasowywane nakrętne 16x1/2" 30.22.11.00 Kolano ustalone zaprasowywane 16x1/2" 31.22.11.00 Trójnik zaprasowywany 16 x 16 x 16 32.02.51.22 20 x 20 x 20 32.03.51.33 25 x 25 x 25 32.04.51.44 Trójnik zaprasowywany nakrętny 16 x 1/2" x 16 32.22.11.20 20 x 3/4" x 20 32.33.11.30 25 x 1" x 25 32.44.11.40 Trójnik ustalony zaprasowywany kątowy 16 x 1/2" x 16 34.22.11.20 11
ZŁĄCZKI I KSZTAŁTKI ZAPRASOWYWANE KISAN ZINTEGROWANE 16-25 MM Trójnik redukcyjny zaprasowywany 20 x 16 x 16 32.03.52.22 20 x 16 x 20 32.03.52.32 16 x 20 x 16 32.02.52.23 25 x 16 x 20 32.04.52.32 25 x 20 x 20 32.04.52.33 25 x 16 x 25 32.04.52.42 25 x 20 x 25 32.04.52.43 12
ZŁĄCZKI ZACISKOWE Złączka kompletna VESTOL 1/2" x 16x2 20.22.11 3/4" x 20x2,25 20.33.11 1" x 25x2,5 20.44.11 Złączka kompletna redukcyjna VESTOL 1/2" x 14x2 20.21.12 3/4" x 16x2 20.32.12 1" x 20x2,25 20.43.12 Złączka przygrzejnikowa G 3/4" x 14x2 21.31.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników G 3/4" x 16x2 21.32.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników G 3/4" x 20x2,25 21.33.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników Złączka VESTOL ZBK 1/2" x 16x2 20.22.25 3/4" x 20x2,25 20.33.25 Złączka dwustronna VESTOL ZBK 16x2 x 16x2 20.82.05 złączka naprawcza 13
KSZTAŁTKI GWINTOWANE Kolano wkrętne 1/2" 30.20.21 3/4" 30.30.21 Kolano nakrętne 1/2" 30.20.11 3/4" 30.30.11 Kolano wkrętno-nakrętne 1/2" 30.20.31 3/4" 30.30.31 1" 30.40.31 Kolano ustalone 1/2" 31.20.31 Trójnik wkrętny 1/2" 32.20.21 3/4" 32.30.21 1" 32.40.21 14
KSZTAŁTKI GWINTOWANE Trójnik nakrętny 1/2" 32.20.11 3/4" 32.30.11 Trójnik redukcyjny wkrętny 3/4" x 1/2" x 3/4" 32.50.22 1" x 3/4" x 1" 32.70.22 Trójnik redukcyjny W-N-W 3/4" x 1/2" x 3/4" 32.50.32 1" x 1/2" x 1" 32.60.32 Trójnik ustalony płaski 1/2" 33.20.31 Trójnik ustalony kątowy 1/2" 34.20.31 15
KSZTAŁTKI GWINTOWANE Czwórnik redukcyjny wkrętny 3/4" x 1/2" x 3/4" x 1/2" 35.50.22 1" x 3/4" x 1" x 3/4" 35.70.22 Złączka dwustronna wkrętna nypel 1/2" 36.20.21 3/4" 36.30.21 1" 36.40.21 Złączka dwustronna wkrętna nypel O 1/2" 36.20.26 z uszczelką O-ring do rozdzielaczy Złączka dwustronna wkrętna redukcyjna nypel redukcyjny 1/2" x 3/4" 36.50.22 3/4" x 1" 36.70.22 Złączka dwustronna nakrętna mufka 1/2" 36.20.11 3/4" 36.30.11 1" 36.40.11 16
KSZTAŁTKI GWINTOWANE Złączka dwustronna wkrętno-nakrętna przedłużka 1/2" 36.20.31 3/4" 36.30.31 1" 36.40.31 Złączka dwustronna wkrętno-nakrętna redukcyjna redukcja 1/2" x 3/4" 36.50.32 3/4" x 1" 36.70.32 Korek 1/2" 37.20.21 3/4" 37.30.21 1" 37.40.21 Zaślepka 1/2" 37.20.11 3/4" 37.30.11 1" 37.40.11 Rozdzielacz 2-wyjściowy G 1" 2 x 1/2" 38.20.32 17
MATERIAŁY POMOCNICZE, IZOLACYJNE I OSŁONOWE Płytka montażowa pojedyncza 61.01.00 podwójna 61.02.00 Element wkrętny M 8 61.00.01 Uchwyt z tworzywa sztucznego pojedynczy do rur z zatrzaskiem i kołkiem rozporowym 16x2 62.22.00 20x2,25 62.23.00 25x2,5 62.24.00 Uchwyt z tworzywa sztucznego pojedynczy do rur 14x2 62.01.00 16x2 62.02.00 20x2,25 62.03.00 25x2,5 62.04.00 Uchwyt z tworzywa sztucznego podwójny do rur z kołkiem rozporowym 16x2 62.12.00 20x2,25 62.13.00 25x2,5 62.14.00 18
MATERIAŁY POMOCNICZE, IZOLACYJNE I OSŁONOWE Hak 80 mm 62.41.00 pojedynczy 100 mm 62.42.00 pojedynczy 80 mm 62.43.00 podwójny 100 mm 62.44.00 podwójny Obejma pojedyncza do rur z kołkiem rozporowym 14x2 62.51.00 16x2 62.52.00 20x2,25 62.53.00 25x2,5 62.54.00 32x3 62.55.00 40x4 62.56.00 Obejma podwójna do rur z kołkiem rozporowym 14x2 62.61.00 16x2 62.62.00 20x2,25 62.63.00 25x2,5 62.64.00 32x3 62.65.00 Korek zaślepiający z tworzywa sztucznego 1/2" 64.02.00 19
MATERIAŁY POMOCNICZE, IZOLACYJNE I OSŁONOWE Izolacja termiczna z pianki polietylenowej do rur 14x2 63.01.00 grubość 9mm x 2 mb 16x2 63.02.00 grubość 9mm x 2 mb 20x2,25 63.03.00 grubość 9mm x 2 mb 25x2,5 63.04.00 grubość 9mm x 2 mb 32x3 63.05.00 grubość 9mm x 2 mb 40x4 63.06.00 grubość 9mm x 2 mb Spinka do izolacji termicznej 63.00.01 Izolacja termiczna z pianki polietylenowej w płaszczu przeciwwilgociowym do rur 16x2 63.12.00 grubość 6 mm x 10 mb 20x2,25 63.13.00 grubość 6 mm x 10 mb 25x2,5 63.14.00 grubość 6 mm x 10 mb Osłona karbowana Peszel do rur niebieska/czerwona 14x2 63.41.00 16x2 63.42.00 20x2,25 63.43.00 25x2,5 63.44.00 32x3 63.45.00 Rozetka z tworzywa sztucznego do rur 14x2 64.11.00 16x2 64.12.00 20x2,25 64.13.00 25x2,5 64.14.00 20
MATERIAŁY POMOCNICZE, IZOLACYJNE I OSŁONOWE Kolanko osłonowe z tworzywa sztucznego do podejść grzejnikowych 64.22.00 Rurka osłonowa z tworzywa sztucznego do podejść grzejnikowych 16x2 64.32.00 Zatyczka ochronna do rur * Ø 14x2 64.41.00 Ø 16x2 64.42.00 Ø 20x2,25 64.43.00 Ø 25x2,5 64.44.00 Ø 32x3 64.45.00 * na zamówienie 21
OGRZEWANIE PODŁOGOWE RURY I ZŁĄCZKI Rura PEX-AL-PEX uniwersalna kolor biały Wymiar Nr. Kat. Długości handlowe * PEX 14x2 10.01.00 do 200 mb PEX 16x2 10.02.00 do 200 mb PEX 20x2,25 10.03.00 do 150 mb Rura PEX-AL-PE 80 uniwersalna kolor biały Wymiar Nr. Kat. Długości handlowe PEX/PE 14x2 13.01.00 do 200 mb PEX/PE 16x2 13.02.00 do 200 mb PEX/PE 20x2,25 13.03.00 do 150 mb Rura PE 80-AL-PE 80 do ogrzewania podłogowego kolor czerwony Wymiar Nr. Kat. Długości handlowe PE80 16x2 14.02.00 do 200 mb * PE 80 20x2,25 14.03.00 do 240 mb Złączka przygrzejnikowa G 3/4" x 14x2 21.31.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników G 3/4" x 16x2 21.32.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników G 3/4" x 20x2,25 21.33.12 do rozdzielaczy ogrzewania podłogowego i zaworów zespolonych do grzejników 22 * na zamówienie
OGRZEWANIE PODŁOGOWE IZOLACJA Płyta styropianowa FS 20 z folią przeciwwilgociową o grubości 32/30 80.01.00 5,0 x 1,0 m o grubości 53/50 80.02.00 5,0 x 1,0 m Taśma przyścienna z pianki poliuretanowej 150 x 8 mm 80.03.00 50 mb Folia laminat metalizowany z rastrem 1 m 80.04.00 50 mb Profil dylatacyjny 80.05.00 Taśma do profilu dylatacyjnego 80.06.00 23
OGRZEWANIE PODŁOGOWE ELEMENTY MOCUJĄCE Listwa montażowa do ogrzewania podłogowego dla rur * 14 x 2 81.00.00 2 mb 16 x 2 81.02.00 2 mb * 20 x 2,25 81.03.00 2 mb Spinka do styropianu długość 30 mm 81.11.00 długość 50 mm 81.12.00 Taker 81.00.15 Spinka do styropianu do takera długość 30 mm 81.21.00 długość 50 mm 81.22.00 Siatka z drutu stalowego 1m x 2 m 81.00.10 grubość drutu 3 mm, oczko 150mm x 150 mm * na zamówienie 24
OGRZEWANIE PODŁOGOWE ELEMENTY MOCUJĄCE Uchwyt do mocowania rur na siatce 81.00.11 Opaska do mocowania rur na siatce wiązadło 81.00.12 Taśma samoprzylepna KISAN do łączenia styków płyt izolacyjnych 50 mm x 66 mb 81.00.13 Plastyfikator do betonu 81.00.14 25
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE PRZEWODOWYM Siłownik elektrotermiczny 230 V 83.01.00 24 V 83.02.00 siłownik elektrotermiczny do wkładki zaworu regulacyjnego typu M30x1.5, normalnie zamknięty NC. Termostat pokojowy 230 V 83.03.00 zakres regulacji: 5-30 C Termostat pokojowy 230 V z obniżeniem temperatury 83.13.00 zakres regulacji: 5-30 C obniżenie temperatury: ok. 5 K od trybu dzień Termostat pokojowy 24 V 83.04.00 zasilanie bateryjne zakres regulacji: 5-30 C Listwa automatyki z modułem pompowym 230 V / 230 V 83.05.00 8 wyjść na siłowniki, przekaźniki pompy i kotła 26
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE PRZEWODOWYM Listwa automatyki z modułem pompowym 230 V / 24 V 83.06.00 8 wyjść na siłowniki, przekaźniki pompy i kotła 27
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE CYFROWYM Moduł główny WLM 1BA 84.00.00 8 wyjść na siłowniki, przekaźniki pompy i kotła Moduł główny z regulacją pogodową WLM 1FS 84.00.01 8 wyjść na siłowniki, przekaźniki pompy i kotła, moduł zewnętrzny i czujnik temperatury wody zasilającej Moduł główny rozszerzający WLM 1AO 84.00.02 rozszerzenie systemu o 6 wyjść Termostat pokojowy WLTA-19 84.01.00 zakres regulacji: ± 4 C Termostat pokojowy z wyświetlaczem WLCT-19 84.02.00 zakres regulacji: 5-35 C programowalny termostat zegarowy z możliwością sterowania całym systemem 28
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE CYFROWYM Termostat pokojowy WLTM-19 zakres regulacji: ± 4 C z wyborem trybu pracy 84.11.00 Termostat pokojowy WLTD-19 84.12.00 zakres regulacji: ± 4 C z wyborem trybu pracy i czujnikiem podłogowym Czujnik podłogowy ETF-144/99A 84.22.00 Siłownik elektrotermiczny 230 V 230 V 83.01.00 siłownik elektrotermiczny do wkładki zaworu regulacyjnego typu M30x1.5, normalnie zamknięty NC. 29
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE BEZPRZEWODOWYM CF 2 Regulator nadrzędny CF-MC 85.00.01 10 wyjść na siłowniki, przekaźnik pompy i kotła, zasięg komunikacji 30 m Regulator nadrzędny CF-MC 85.00.02 5 wyjść na siłowniki, przekaźnik pompy i kotła, zasięg komunikacji 30 m Termostat pokojowy CF-RS 85.01.00 zakres regulacji: 5-35 C Termostat pokojowy CF-RD zakres regulacji: 5-35 C wyświetlacz ciekłokrystaliczny 85.02.00 Termostat pokojowy CF-RF 85.03.00 zakres regulacji: 5-35 C wyświetlacz ciekłokrystaliczny i czujnik temperatury podłogi na podczerwień 30
OGRZEWANIE PODŁOGOWE REGULACJA W SYSTEMIE BEZPRZEWODOWYM CF 2 Wzmacniacz sygnału CF-RU 85.10.00 wydłuża zasięg komunikacji o kolejne 30 m między regulatorem a termostatem Pilot CF-RC 85.20.00 zdalne sterowanie temperaturą, programowanie strefowe Antena CF-EA 85.30.00 stosowana, gdy regulator nadrzędny jest zamontowany w metalowej szafce Siłownik elektrotermiczny 24 V 24 V 83.02.00 siłownik elektrotermiczny do wkładki zaworu regulacyjnego typu M30x1.5, normalnie zamknięty NC. 31
OGRZEWANIE PODŁOGOWE ELEMENTY OBNIŻAJĄCE TEMPERATURĘ CZYNNIKA Układ mieszający z rozdzielaczem ze stali nierdzewnej - UMR Wymiar Nr. kat. UMR 2 UMR 02.40.03 UMR 3 UMR 03.40.03 UMR 4 UMR 04.40.03 UMR 5 UMR 05.40.03 UMR 6 UMR 06.40.03 UMR 7 UMR 07.40.03 UMR 8 UMR 08.40.03 UMR 9 UMR 09.40.03 UMR 10 UMR 10.40.03 kompletny zestaw do zamontowania, rozdzielacz wyposażony w zawory termostatyczne i przepływomierze Zestaw regulacyjny do 85 m 2 86.02.00 do 120 m 2 86.03.00 do 160 m 2 86.04.00 zestaw zawiera: zawór termostatyczny, zawór regulacyjny, głowicę termostatyczną z czujnikiem przylgowym, sterownik elektryczny do pompy obiegowej Pompa UPS 25-40 86.12.00 UPS 25-60 86.13.00 Układ mieszający 86.33.00 zestaw do montażu na rozdzielaczu 32
OGRZEWANIE PODŁOGOWE ELEMENTY OBNIŻAJĄCE TEMPERATURĘ CZYNNIKA Blok mieszający 86.50.00 blok zawiera zawór trójdrogowy wraz z pompą Siłownik do bloku mieszającego 86.51.00 Obudowa izolacyjna bloku mieszającego 86.52.00 Ogranicznik temperatury powrotu (zawór RTL) 1/2" 86.00.01 zawór prosty Moduł naścienny z zaworem RTL G 3/4" 86.00.02 Głowica do modułu naściennego 86.00.03 33
OGRZEWANIE PODŁOGOWE ZAWORY KULOWE Zawór kulowy nakrętny 3/4" 82.03.00 1" 82.04.00 Zawór kulowy z półśrubunkiem 3/4" 82.13.00 1" 82.14.00 34
ROZDZIELACZE Rozdzielacz kompletny 1" typ RO bez uzbrojenia Wymiar Nr. kat. RO 2 RO 02.40.00 RO 3 RO 03.40.00 RO 4 RO 04.40.00 RO 5 RO 05.40.00 RO 6 RO 06.40.00 RO 7 RO 07.40.00 Wymiar Nr. kat. RO 8 RO 08.40.00 RO 9 RO 09.40.00 RO 10 RO 10.40.00 RO 11 RO 11.40.00 RO 12 RO 12.40.00 Uwagi: na zamówienie - rozdzielacze wyposażone dodatkowo w nyple 1/2" - rozdzielacze skrócone (bez korków 1/2") - rozdzielacze skrócone (bez korków 1/2") z zespołami odpowietrzająco-spustowymi Rozdzielacz kompletny 1 1/4" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RPO z wyjściem 3/4" (do złączki G 3/4") Wymiar Nr. kat. RPO 2G RPO 02.50.22 RPO 3G RPO 03.50.22 RPO 4G RPO 04.50.22 RPO 5G RPO 05.50.22 RPO 6G RPO 06.50.22 RPO 7G RPO 07.50.22 Wymiar Nr. kat. RPO 8G RPO 08.50.22 RPO 9G RPO 09.50.22 RPO 10G RPO 10.50.22 RPO 11G RPO 11.50.22 RPO 12G RPO 12.50.22 Uwagi: z zaworami odcinającymi na zasilaniu, z zaworami do regulacji wstępnej na powrocie, na zamówienie z wyjściem 1/2" (do złączek Vestol1/2") Rozdzielacz kompletny 1 1/4" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RPTO z wyjściem 3/4" (do złączki G 3/4") Wymiar Nr. kat. RPTO 2G RPTO 02.50.22 RPTO 3G RPTO 03.50.22 RPTO 4G RPTO 04.50.22 RPTO 5G RPTO 05.50.22 RPTO 6G RPTO 06.50.22 RPTO 7G RPTO 07.50.22 Wymiar Nr. kat. RPTO 8G RPTO 08.50.22 RPTO 9G RPTO 09.50.22 RPTO 10G RPTO 10.50.22 RPTO 11G RPTO 11.50.22 RPTO 12G RPTO 12.50.22 Uwagi: z zaworami termostatycznymi na zasilaniu, z zaworami do regulacji wstępnej na powrocie na zamówienie z wyjściem 1/2" (do złączek Vestol 1/2") na zamówienie rozdzielacz kompletny 1" bez półśrubunków Uwaga! Rozdzielacze RPO i RPTO wyposażone są w półśrubunki 2 do 5 wyjść półśrubunki 1 1/4" x 3/4" 6 do 12 wyjść półśrubunki 1 1/4" x 1" 35
ROZDZIELACZE Rozdzielacz kompletny 1" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RPTO-WPz z wyjściem 3/4" (do złączki G 3/4") Wymiar Nr. kat. RPTO-WPz 2 RPz 02.40.22 RPTO-WPz 3 RPz 03.40.22 RPTO-WPz 4 RPz 04.40.22 RPTO-WPz 5 RPz 05.40.22 RPTO-WPz 6 RPz 06.40.22 RPTO-WPz 7 RPz 07.40.22 Wymiar Nr. kat. RPTO-WPz 8 RPz 08.40.22 RPTO-WPz 9 RPz 09.40.22 RPTO-WPz 10 RPz 10.40.22 RPTO-WPz 11 RPz 11.40.22 RPTO WPz 12 RPz 12.40.22 Uwagi: ze wskaźnikami przepływu na zasileniu, z zaworami termostatycznymi na powrocie, z zespołami odpowietrzająco-spustowymi Rozdzielacz kompletny 1" typ R Wymiar Nr. kat. R 2 R 02.20.12 R 3 R 03.20.12 R 4 R 04.20.12 R 5 R 05.20.12 R 6 R 06.20.12 R 7 R 07.20.12 Wymiar Nr. kat. R 8 R 08.20.12 R 9 R 09.20.12 R 10 R 10.20.12 R 11 R 11.20.12 R 12 R 12.20.12 Uwagi: na zamówienie z zespołami odpowietrzająco-spustowymi Rozdzielacz kompletny 1" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RP Wymiar Nr. kat. RP 2 RP 02.20.12 RP 3 RP 03.20.12 RP 4 RP 04.20.12 RP 5 RP 05.20.12 RP 6 RP 06.20.12 RP 7 RP 07.20.12 Wymiar Nr. kat. RP 8 RP 08.20.12 RP 9 RP 09.20.12 RP 10 RP 10.20.12 RP 11 RP 11.20.12 RP 12 RP 12.20.12 Uwagi: z zaworami odcinającymi na zasileniu i z zaworami do regulacji wstępnej na powrocie, z zespołami odpowietrzająco-spustowymi Rozdzielacz kompletny 1" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RPT Wymiar Nr. kat. RPT 2 RPT 02.20.12 RPT 3 RPT 03.20.12 RPT 4 RPT 04.20.12 RPT 5 RPT 05.20.12 RPT 6 RPT 06.20.12 RPT 7 RPT 07.20.12 Wymiar Nr. kat. RPT 8 RPT 08.20.12 RPT 9 RPT 09.20.12 RPT 10 RPT 10.20.12 RPT 11 RPT 11.20.12 RPT 12 RPT 12.20.12 Uwagi: z zaworami termostatycznymi na zasileniu, zaworami do regulacji wstępnej na powrocie, z zespołami odpowietrzająco-spustowymi 36
ROZDZIELACZE Rozdzielacz kompletny 1" do ogrzewania podłogowego lub grzejnikowego typ RPT-WPp z wyjściem 3/4" (do złączki G 3/4") Wymiar Nr. kat. RPT-WPp 2 RPp 02.20.12 RPT-WPp 3 RPp 03.20.12 RPT-WPp 4 RPp 04.20.12 RPT-WPp 5 RPp 05.20.12 RPT-WPp 6 RPp 06.20.12 RPT-WPp 7 RPp 07.20.12 Wymiar Nr. kat. RPT-WPp 8 RPp 08.20.12 RPT-WPp 9 RPp 09.20.12 RPT-WPp 10 RPp 10.20.12 RPT-WPp 11 RPp 11.20.12 RPT WPp 12 RPp 12.20.12 Uwagi: z zaworami termostatycznymi na zasilaniu, ze wskaźnikami przepływu na powrocie i zespołami odpowietrzająco-spustowymi 37
SZAFKI Szafka wnękowa SWP0 120x670x340 50.00.00 dla 2-3 wyjść z rozdzielacza SWP1 120x670x440 50.01.00 dla 2-4 wyjść z rozdzielacza SWP2 120x670x570 50.02.00 dla 5-7 wyjść z rozdzielacza SWP3 120x670x715 50.03.00 dla 8-10 wyjść z rozdzielacza SWP4 120x670x795 50.04.00 dla 11-12 wyjść z rozdzielacza SWP5 120x670x960 50.05.00 dla 11-12 wyjść z rozdzielacza wydłużona Szafka natynkowa SW1 110x700x420 50.11.00 dla 2-4 wyjść z rozdzielacza SW2 110x700x550 50.12.00 dla 5-7 wyjść z rozdzielacza SW3 110x700x700 50.13.00 dla 8-10 wyjść z rozdzielacza SW4 110x700x780 50.14.00 dla 11-12 wyjść z rozdzielacza Szafka natynkowa SWN1 110x440x480 50.21.00 dla 2-5 wyjść z rozdzielacza SWN2 110x440x530 50.22.00 dla 6 wyjść z rozdzielacza SWN3 110x440x580 50.23.00 dla 7 wyjść z rozdzielacza SWN4 110x440x630 50.24.00 dla 8 wyjść z rozdzielacza SWN5 110x440x680 50.25.00 dla 9 wyjść z rozdzielacza SWN6 110x440x730 50.26.00 dla 10 wyjść z rozdzielacza 38
NARZĘDZIA Nożyce do cięcia rur Ø 14 32 40.04.00 pistoletowe Ø 14 35 40.05.00 Ø 14 42 40.06.00 Obcinak krążkowy Ø 10 40 40.07.00 Rozwiertak do rur 14x2 (Ø10) 41.01.00 16x2 (Ø12) 41.02.00 25x2,5 (Ø20) 41.04.00 Kalibrator do rur 16x2 41.02.02 20x2,25 41.03.03 25x2,5 41.04.04 32x3 41.05.05 40x4 41.06.06 Sprężyna do gięcia rur 14x2 43.01.00 wewnętrzna 16x2 43.02.00 wewnętrzna 16x2 43.02.02 zewnętrzna 20x2,25 43.03.00 wewnętrzna 20x2,25 43.03.03 zewnętrzna 25x2,5 43.04.00 wewnętrzna 39
NARZĘDZIA Giętarka do rur ręczna Ø 16 32 44.05.00 Giętarka do rur elektryczna *Ø 10 40 44.06.00 Praska Nr. kat. Komplet (praska elektryczna sieciowa + 3 szczęki) KI 45.00.00 Komplet (praska elektryczna akumulatorowa + 3 szczęki) KI 46.00.00 Praska elektryczna sieciowa KI 45.01.00 Praska elektryczna akumulatorowa KI 45.02.00 Szczęki 16 KI 42.02.00 Szczęki 20 KI 42.03.00 Szczęki 25 KI 42.04.00 Szczęki 32 KI 42.05.00 Szczęki 40 U 42.06.00 Uwagi Uwaga: Istnieje możliwość zakupu dodatkowo akumulatora, zasilacza i urządzenia szybkoładującego Praska ręczna Ø 16 25 KI 47.01.00 40 * na zamówienie
PROGRAMY KOMPUTEROWE WSPOMAGAJĄCE PROJEKTOWANIE Pakiet fi rmowy KISAN zawierający moduły: Instal-OZC, Instal-therm HCR, Instal-san wersja 4.5 z ograniczoną wielkością bibliotek dotyczących stosowanych przewodów 99.01.45.00 Pakiet fi rmowy zawierający moduły Instal-OZC, Instal-therm HCR wersja 4.5 99.02.45.00 Pakiet fi rmowy zawierający moduł Instal-san wersja 4.5 99.04.45.00 Oferujemy również programy w języku rosyjskim i angielskim. Wymagania sprzętowe dla programów w nowej wersji: Zalecamy system operacyjny: MS Windows XP, 2000 lub NT (z Service Pack 6). Program pracuje również pod systemem MS Windows 98 oraz ME. Minimalne wymaganie sprzętowe 100 MB wolnego miejsca na twardym dysku, pamięć 128 MB, monitor 1024 x 768, CD-ROM, dostęp do Internetu (zalecany przy instalacji programu). Wszystkie programy są zgodne ze standardem: UWAGA! Na stronie internetowej kisan dostępne są bezpłatne fi rmowe programy komputerowe KISAN, opracowane przez fi rmę SANKOM Warszawa w wersjach Audytor KISAN OZC w. 3.0; KISAN CO w. 3.5 i KISAN H 2 O w. 1.5. 41
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNO-HANDLOWE KISAN W roku 1991 tak, jak wiele nowo tworzonych przedsiębiorstw, zaczynaliśmy bardzo skromnie. Największym kapitałem naszej fi rmy był pomysł wdrożenia do produkcji rury wielowarstwowej. Jest to jeden z niewielu wyrobów, którego produkcja została prawie jednocześnie uruchomiona w Polsce i wysoko rozwiniętych krajach świata. Rozwój fi rmy 1991 - uruchomienie pierwszej linii technologicznej do produkcji rur wielowarstwowych, rozpoczęcie szkoleń projektantów i instalatorów. Przeszkolenie pierwszych 263 fi rm, 1992 - zorganizowanie ogólnopolskiej sieci dystrybucyjnej na terenie Polski. Rozpoczęcie realizacji m.in. w obiektach wojskowych. Modernizacja licencyjnej złączki Kitec, 1993 - zdobycie znaczącej pozycji na rynku materiałów instalacyjnych w Polsce. Wdrożenie nowego systemu opartego na złączce VESTOL. Opracowanie instrukcji dotyczącej systemów centralnego ogrzewania, 1994 - dynamiczne wejście na rynki zagraniczne. Realizacja badań dotyczących ogrzewania gruntów w szklarniach i tunelach foliowych (grant KBN), 1995 - wprowadzenie rury do ogrzewania gruntów w szklarniach i tunelach foliowych. Uruchomienie drugiej linii technologicznej do produkcji rur wielowarstwowych. Wprowadzenie złączek przygrzejnikowych do nowych typów połączeń, 1996 - uzyskanie na rury KISAN aprobaty technicznej (jednej z pierwszych w Polsce). Opracowanie instrukcji projektowania i montażu ogrzewania podłogowego. Uruchomienie produkcji złączek w KAMAX S.A. Uruchomienie produkcji rozwiertaków własnej konstrukcji, wdrożenie złączki Vestol ZBK zamykającej typoszereg złączek typu Vestol, 1997 - uruchomienie trzeciej linii technologicznej do produkcji rury wielowarstwowej. Uzyskanie aprobat technicznych na złączki produkowane w KAMAX S.A. Uzyskanie przez KAMAX certyfi katu jakości ISO 9001. Otwarcie fi lii KISAN w Przemyślu, 1998 - wprowadzenie do sprzedaży nowej rury do ogrzewania podłogowego. Wydanie poradnika projektanta instalacji c.o. z rur wielowarstwowych. Otwarcie biura regionalnego w Bielsku-Białej, 1999 - wypromowanie wspólnie z fi rmą ATLAS nowego produktu Ciepła Podłoga. Wprowadzenie do sprzedaży nowej rury do ogrzewania gruntu. Wdrażanie alternatywnego systemu złączek zaprasowywanych własnej konstrukcji. Uzyskanie rekomendacji MON Nr 68 na dostawy instalacji sanitarnych i grzewczych. Wprowadzenie do sprzedaży pomp ciepła produkcji polskiej. Uruchomienie dystrybucji systemu złączek zaprasowywanych, 2000 - zdobycie Złotego Medalu Międzynarodowych Targów Poznańskich INSTA- LACJA 2000 dla systemu KISAN, zdobycie nagrody HIT BUDOWLANY na Międzynarodowych Targach Budowlanych TARGBUD 2000 za produkt Ciepła 42
PRZEDSIĘBIORSTWO TECHNICZNO-HANDLOWE KISAN Podłoga, zdobycie nagrody Złoty Instalator za nowości w systemie KISAN, wdrożenie programów komputerowych wspomagających projektowanie instalacji centralnego ogrzewania, w tym ogrzewania podłogowego. Uruchomienie kolejnej linii technologicznej do produkcji rury wielowarstwowej, 2001 - Dziesięciolecie istnienia fi rmy. Wdrożenie programu komputerowego wspomagającego projektowanie instalacji zimnej i ciepłej wody. Uruchomienie produkcji rur o średnicy 32 mm. Opracowanie nowej konstrukcji połączeń zaprasowywanych. Opracowanie nowego kalibratora. Uzyskanie przez SKS Pipes Kańczuga certyfi katu ISO 9001-2000. Otwarcie nowej siedziby fi rmy KISAN w Piasecznie k/warszawy. Uzyskanie przez KISAN certyfi katu ISO 9001-2000. 2002 - Wprowadzenie nowych rur PEX-AL-PE80. Wprowadzenie do sprzedaży nowego narzędzia kalibratora. Wprowadzenie oprogramowania Kisan w wersji rosyjskiej. Uruchomienie warsztatów dla projektantów z Ukrainy, Rosji, Białorusi i Litwy. Wyróżnienie tytułem FIRMA NA MEDAL dla najlepszego producenta i dostawcy w kategorii obiektów sportowych. 2003 - Rozpoczęcie budowy nowej siedziby. Wprowadzenie i wypromowanie nowoczesnej strony internetowej. Nowe formy reklamy wizualnej plansze. 2004 - Dokończenie budowy siedziby fi rmy w Piasecznie. Rozszerzenie systemu o nowe złącza zaprasowywane typu KISAN WM z tuleją wahliwą. Prezentacja multimedialna na CD dla klientów. Rosyjska wersja strony internetowej. 2005 - Poprawienie systemu obsługi klientów poprzez zwiększenie ilości doradców technicznych i przedstawicieli handlowych. Nowe narzędzia Rothenberger. 2006 - Rozwinięcie asortymentu złączy zaprasowywanych KISAN WM. Wdrożenie nowych bezpłatnych programów wspomagających projektowanie instalacji w systemie KISAN. 2007 - Rozszerzenie systemu o nowe złącza zaprasowywane z korpusem z tworzywa typu KISAN WT z tuleją wahliwą. 43
NOTATKI 44