SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WARUNKÓW WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT INSTALACYJNYCH S.01.04 CZ TELETECHNICZNA CPV 32400000-7 SIECI 32410000-0 LOKALNA SIE KOMPUTEROWA 45314310-7 INSTALOWANIE OKABLOWANIA KOMPUTEROWEGO 45314100-2 INSTALOWANIE PRZEŁCZENIOWYCH CENTRAL TELEFONICZNYCH 45314120-8 INSTALOWANIE LINII TELEFONICZNYCH 45314200-3 INSTALOWANIE INFRASTRUKTURY KABLOWEJ 45343000-3 ROBOTY INSTALACJI PRZECIWPOAROWEJ 45343200-5 SPRZT GANICZY I POAROWY 45316000-5 SYSTEM OSTRZEGANIA I SYGNALIZACJI
S P I S T R E C I 1 WSTP.... 3 2 MATERIAŁY.... 4 3 SPRZT.... 4 4 TRANSPORT I SKŁADOWANIE.... 5 5 WYKONANIE ROBÓT.... 5 6 KONTROLA JAKOCI ROBÓT.... 6 7 OBMIAR ROBÓT... 6 8 ODBIÓR ROBÓT.... 6 9 PODSTAWA PŁATNOCI.... 7 10 NORMY I PRZEPISY ZWIZANE.... 8 2
1 W s tp. 1.1 Przedmiot specyfikacji. Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej s wymagania dotyczce wykonania i odbioru robót instalacyjnych przy wykonaniu instalacji i sieci teletechnicznych, zwizanych z realizacj zadania Przebudowa i rozbudowa budynku Prokuratury Rejonowej w Pruszczu Gdaskim. 1.2 Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej. Specyfikacja techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1 i wyszczególnionych w punkcie 1.3. Niniejsz Szczegółow Specyfikacj Techniczn dotyczc wykonania instalacji telekomunikacyjnych, systemu sygnalizacji włamania i napadu oraz kontroli dostpu, systemu sygnalizacji alarmu poaru, systemu monitoringu wizyjnego, instalacji telewizji kablowej i instalacji wideobramofonowej naley rozumie i stosowa wraz ze Specyfikacj S.00.00 Wymagania Ogólne; W zakres specyfikacji nie wchodzi monta aktywnego osprztu wzłowego lokalnej sieci komputerowej. 1.3 Zakres robót objtych Specyfikacj Techniczn. - okablowanie strukturalne dla potrzeb telefonii i transmisji danych - instalacja telefonicznej centrali abonenckiej - instalacj sygnalizacji poaru - instalacj sygnalizacji włamania i napadu - instalacj kontroli dostpu - instalacj monitoringu wizyjnego [CCTV] - instalacj telewizji kablowej RTV - instalacj wideobramofonu. Szczegółowe zestawienie materiałów i urzdze dla wykonania wymienionych instalacji przedstawiono w dokumentacji projektowej i przedmiarach robót. Dokumentacja projektowa znajduje si w dwóch teczkach obejmujcych : Teczka 1 : - okablowanie strukturalne dla potrzeb telefonii i transmisji danych - instalacja telefonicznej centrali abonenckiej - instalacja sygnalizacji poaru - instalacj wideobramofonu - instalacja telewizji kablowej RTV Teczka 2 : - instalacja sygnalizacji włamania i napadu - instalacja kontroli dostpu - instalacja monitoringu wizyjnego [CCTV]. 3
1.4 Okrelenia podstawowe Specyfikacji Technicznej. Okrelenia podane w niniejszej Specyfikacji Technicznej s zgodne ze specyfikacj ogóln S.00.00, obowizujcymi normami. Okreleniami specyficznymi, w stosunku do specyfikacji ogólnych, s: okablowanie strukturalne w rozumieniu normy PN EN 50173 (ISO/IEC 11801 2 nd Ed.); lokalna sie komputerowa w rozumieniu normy PN-ISO/IEC 2382-25; pomiary certyfikacyjne w rozumieniu normy PN-EN 50346; 1.5 Ogólne wymagania dotyczce robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za wykonanie robót zgodnie z: Projektem Wykonawczym; specyfikacjami ogólnymi; uzgodnieniami i poleceniami Inyniera budowy; Prawem Budowlanym; przepisami bhp. 1.6 Szczegółowe wymagania dotyczce robót. Przy wykonawstwie instalacji teletechnicznych w projektowanym Budynku Prokuratury i doborze materiałów dla nich naley si posiłkowa Projektem Wykonawczym. Dodatkowe wymagania dla materiałów i osprztu zawieraj: Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów grupa norm PN-EN 50086; Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów PN-EN 61537; Sprzt elektroinstalacyjny. Puszki instalacyjne PN-E-93208; Wyposaenie do mocowania kabli w instalacjach elektrycznych PN-EN 50146. 2 M a t e r i a ł y. 2.1 Wymagania ogólne. Warunki ogólne stosowania materiałów podano w S.00.00. Wyroby i materiały producentów krajowych i zagranicznych powinny posiada aprobaty techniczne, znak CE uprawniajcy do stosowania w krajach UE lub aprobat kierownictwa budowy. 2.2 Wymagania dodatkowe. Przy wykonawstwie systemu alarmu poaru w projektowanym Budynku Prokuratury i doborze materiałów dla nich naley si posiłkowa Projektem Wykonawczym. Dodatkowe wymagania dla materiałów i osprztu zawieraj: Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów grupa norm PN-EN 50086; Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów PN-EN 61537; Sprzt elektroinstalacyjny. Puszki instalacyjne PN-E-93208; Wyposaenie do mocowania kabli w instalacjach elektrycznych PN-EN 50146. 3 S p r zt. Warunki ogólne stosowania sprztu podano w S.00.00. Wykonawca zobowizany jest do uywania takiego sprztu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych robót, zarówno w miejscu wykonywania tych robót, jak te przy wykonywaniu czynnoci pomocniczych oraz w czasie transportu, załadunku i wyładunku materiałów, sprztu, itp. Ilo i wydajno sprztu powinna gwarantowa przeprowadzenie robót zgodnie z zasadami okre- lonymi w Projekcie Wykonawczym, Specyfikacjach Technicznych i wskazaniach Inyniera budowy oraz w terminie przewidzianym harmonogramem robót. Sprzt bdcy własnoci Wykonawcy, lub wynajty do wykonania robót, powinien by utrzymany w dobrym stanie i gotowoci do pracy. Powinien on by zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami bhp dotyczcymi jego uytkowania. Wykonaw- 4
ca dostarczy kierownictwu budowy kopie dokumentów potwierdzajcych dopuszczenie sprztu do uytkowania w przypadkach, gdy jest to wymagane przepisami. 4 T r a n s p o r t i s k ł a d o w a n i e. Warunki ogólne transportu i składowania podano w S.00.00. Wykonawca zobowizany jest do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako przewoonych materiałów i urzdze. Na rodkach transportu przewoone materiały i urzdzenia powinny by zabezpieczone przed przemieszczeniem i układane zgodnie z warunkami transportu okrelonymi przez ich wytwórc. Materiały i urzdzenia naley składowa w warunkach okrelonych przez producenta. Powinny przy tym by spełnione wymagania wynikajce ze specjalnych właciwoci materiałów oraz bezpieczestwa ppo. Przy transporcie naley przestrzega aktualnych przepisów bhp, a przy załadunku, transporcie i wyładunku rcznym aktualnych norm dotyczcych rcznego przenoszenia ciarów. 5 W y k o n a n i e r o b ó t. 5.1 Ogólne warunki wykonania robót. Warunki ogólne wykonania robót podano w S.00.00. Wykonawca powinien przedstawi do akceptacji Inyniera budowy projekt organizacji i harmonogram przewidzianych przez niego prac, z uwzgldnieniem zalenoci (zbienoci) robót wykonywanych w ramach innych bran. 5.2 Warunki szczegółowe wykonania robót. a) Przy wykonywaniu instalacji systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostpu i telewizji przemysłowej naley przeprowadzi nastpujce roboty podstawowe: trasowanie tras kablowych i punktów instalacji elementów systemu; monta konstrukcji wsporczych i uchwytów tras kablowych; przejcia tras kablowych przez ciany; naley przy tym przestrzega koniecznoci odtworzenia przegród ogniowych w miejscach wskazanych w Projekcie Wykonawczym; monta osprztu instalacyjnego; monta i oprogramowanie urzdze centralnych. W trakcie wykonywania instalacji systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostpu i telewizji przemysłowej w zasadzie nie s przewidywane prace na wysokoci powyej 5 m. Jednakowo w przypadku wystpienia ich koniecznoci powinny one by wykonywane przy pomocy odpowiednich pomostów i rusztowa przez pracowników posiadajcych uprawnienia do prac na wysokoci. Przejcia przez ciany powinny by wykonane w sposób zabezpieczajcy kable przed uszkodzeniami mechanicznymi (przepusty z rur instalacyjnych), a w przypadku rónicy atmosfer uszczelnione przed przedostawaniem si niepodanych wyziewów. b) Wszystkie kable przewidziane w Projekcie Wykonawczym musz by ułoone w sposób cigły (od punktu do punktu lub do urzdze centralnych), niedopuszczalne s uszkodzenia izolacji lub łczenie odcinków kabla. Kady kabel powinien by na kadym kocu trwale (znacznikiem kablowym, opisem na izolacji kabla) oznakowany w sposób umoliwiajcy jego wizualn i jednoznaczn identyfikacj. Przy wykonywaniu tras i linii kablowych prace naley koordynowa z pracami dotyczcymi instalacji elektrycznych oraz pozostałych instalacji teletechnicznych (wspólne trasy kablowe z metalowych koryt instalacyjnych przywołanych w dokumentacji wykonawczej instalacji sieci komputerowej i telefonicznej); c) Po zakoczeniu wszystkich prac montaowych i instalacyjnych naley przeprowadzi pomiary sprawdzajce wszystkich linii kablowych zgodnie z zasadami podanymi w rozdziale 6 niniejszej specyfikacji; d) Po osigniciu przez pasywn cz instalacji (okablowanie i osprzt instalacyjny) wymaganych parametrów naley zainstalowa central sygnalizacji poaru i dokona uruchomienia i oprogramowania systemu oraz sprawdzi poprawno jego funkcjonowania w działaniu; 5
6 K o n t r o l a j a k oci robót. 6.1 Ogólne zasady. Ogólne zasady kontroli jakoci robót podano w S.00.00. Instalacje systemów teletechnicznych podlegaj sprawdzeniu w zakresie: zgodnoci z Projektem Wykonawczym i przepisami; poprawnoci montau i oznakowania; kompletnoci wyposaenia; poprawnoci montau; zgodnoci uzyskanych parametrów transmisyjnych z załoonymi. 6.2 Kontrola w trakcie monta u. Kontroli w trakcie montau podlega: zgodno montau tras kablowych w rejonach montau przed ich zakryciem; zatwierdzanie uzgodnionych zmian przebiegu tras kablowych i rozmieszczenia punktów przyłczeniowych wynikłych w trakcie trwania prac instalacyjnych. 6.3 Badania i pomiary ostateczne. Po zakoczeniu wszelkich prac montaowych i instalacyjnych naley wykona nastpujce pomiary kontrolne: pomiary certyfikacyjne w rozumieniu PN-EN 50346, weryfikujce zgodno kadej linii okablowania strukturalnego z Klas D wg PN EN 50173 (ISO Class D wg ISO/IEC 11801); pomiar taki zawiera komplet pomiarów wszelkich parametrów statycznych (mapa połcze, długo linii i inne) oraz dynamicznych (tłumienno, przesłuchy midzy kanałami transmisyjnymi i inne) w zakresie 0 100MHz, warunkujcych spełnienie wymaga Klasy D, a co za tym idzie zdolnoci do przeniesienia załoonych prdkoci transmisji danych; pomiary poprawnoci i cigłoci połcze magistralnych połcze wieloparowych sieci telefonicznej; badania funkcjonalnoci działania systemu sygnalizacji alarmu poaru, systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostpu i telewizji przemysłowej dozoru. 7 O b m i a r r o b ó t. Obmiar robót polega na okreleniu faktycznego zakresu robót oraz obliczeniu rzeczywistych iloci uytych materiałów. Obmiar obejmuje roboty objte umow oraz ewentualne dodatkowe i wczeniej nieprzewidziane, których konieczno wykonania uzgodniona bdzie w trakcie trwania robót. Jednostk obmiarow jest: sztuka [szt.] lub komplet [kpl.] dla elementów policzalnych; metr [m] dla elementów długociowych (kable, rury, koryta i kanały instalacyjne). Obmiaru robót dokonuje Wykonawca w sposób okrelony w warunkach umownych. Wyniki obmiaru robót naley porówna z dokumentacj techniczno - kosztorysow w celu okrelenia ewentualnych rozbienoci. 8 O d b i ó r r o b ó t. 8.1 Ogólne zasady odbioru robót. Stosowane s odbiory robót czciowe i ostateczne. 8.2 Odbiór robót zanikajcych i ulegajcych zakryciu. Ewentualne odbiory robót przewidzianych do zakrycia to: trasy kablowe podtynkowe, kanalizacja kablowa. 8.3 Zasady odbioru kocowego robót. Odbioru robót dokonuje zespół powołany przez Inwestora z udziałem Inyniera, po całkowitym zako- 6
czeniu prac i dokonaniu bada funkcjonalnoci. Przyjcie robót moe nastpi tylko w wypadku pozytywnego wyniku bada oraz wykonania praz zgodnie Projektem wykonawczym, obowizujcymi normami i przepisami. Wykonawca robót zobowizany jest do przygotowania dokumentów potrzebnych do naleytej oceny wykonanych robót, takich jak: dokumentacja powykonawcza; instrukcje obsługi i karty gwarancyjne urzdze; aprobaty techniczne dla urzdze systemu sygnalizacji włamania i napadu, kontroli dostpu i telewizji przemysłowej i wiadectwa dopuszczenia do stosowania w budownictwie, zgodnie z obowizujcymi przepisami. 9 P o d s t a w a p ł a t n oci. Ogólne wymagania dotyczce płatnoci podano w S.00.00. Płatno naley przyjmowa zgodnie z obmiarem, ocen jakoci uytych wyrobów i materiałów, jakoci wykonanych robót na podstawie wyników pomiarów kontrolnych. Podstaw płatnoci stanowi cena jednostkowa 1 m linii kablowej lub trasy kablowej. Podstaw płatnoci za monta urzdze i osprztu jest cena jednostkowa 1 szt. (lub 1 kpl.) danego elementu. W przypadku zmiany technologii robót zasady płatnoci mog ulec zmianie. Cena wykonania robót obejmuje: roboty przygotowawcze; oznakowanie robót; zakup materiałów i urzdze; transport materiałów i urzdze na miejsce instalacji; wykonanie robót montaowych; wykonanie pomiarów kontrolnych; monta i demonta drabin i rusztowa niezbdnych do wykonania robót; próby montaowe oraz sprawdzenie poprawnoci działania poszczególnych urzdze; wykonanie inwentaryzacji przebiegu kabli w budynku w formie dokumentacji powykonawczej; prace porzdkowe doprowadzenie miejsca instalacji do stanu pierwotnego. 7
1 0 N o r m y i p r z e p i s y z w izane. PN-IEC 61312-1 PN-EN 50131-1 PN-EN 50132-7 PN-EN 50086-2-2:2002 PN-EN 50086-2-3:2002 PN-EN 61537:2003U BN 84/8984-10 PN-E-08350-2 PN-92/M-51004 PN-EN 50173-1:2004 PN-EN 50174-1:2002 PN-EN 50174-2:2002 PN-EN 50174-3:2005 PN-EN 50346:2004 PN-ISO/IEC 2382-25:1996 Ochrona przed piorunowym impulsem elektromagnetycznym Systemy alarmowe. Systemy sygnalizacji włamania Systemy alarmowe. Systemy dozorowe CCTV stosowane w zabezpieczeniach. Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów - Cz 2-2: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych gitkich Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów - Cz 2-3: Wymagania szczegółowe dla systemów rur instalacyjnych elastycznych Systemy korytek i drabinek instalacyjnych do prowadzenia przewodów Zakładowe sieci telekomunikacyjne przewodowe. Instalacje wntrzowe Systemy sygnalizacji poarowej. Centrale sygnalizacji poarowej. Czci składowe automatycznych urzdze sygnalizacji poarowej Technika informatyczna. Systemy okablowania strukturalnego. Cz 1: Wymagania ogólne i strefy biurowe Technika informatyczna - Instalacja okablowania - Cz 1: Specyfikacja i zapewnienie jakoci Technika informatyczna - Instalacja okablowania - Cz 2: Planowanie i wykonawstwo instalacji wewntrz budynków Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Cz 3: Planowanie i wykonawstwo instalacji na zewntrz budynków Technika informatyczna. Instalacja okablowania. Badanie zainstalowanego okablowania Technika informatyczna. Terminologia. Lokalne sieci komputerowe Gdziekolwiek wystpuj odwołania do Polskich Norm dopuszczalne jest stosowanie odpowiednich norm krajów Unii Europejskiej, beneficjentów oraz Malty i Cypru w zakresie przyjtym przez polskie prawodawstwo. 8