INSTALACJE SANITARNE Sporządził Podpis mgr inż. Diana Pijanowska Data: II 2010 r 45
INSTALACJE SANITARNE WG WSPÓLNEGO SŁOWNIKA ZAMÓWIEŃ GRUPY ROBÓT: 452, 453 KLASY: 4523, 4533 KATEGORIE: 45231, 45232, 45332 SPIS TREŚCI 1. Wstęp...47 1.1. Przedmiot ST...47 1.2. Zakres stosowania ST...47 1.3. Zakres robót ST...47 1.4. Określenia podstawowe...47 1.5. Ogólne wymagania...47 2. Materiały...47 3. Sprzęt...48 4. Transport...48 5. Wykonanie robót...48 5.1. Wymagania ogólne...48 5.1.1. Montaż rurociągów...48 5.1.2. Montaż armatury...49 5.1.3. Badania szczelności...49 5.1.4. Izolacje...50 5.1.5. Przejścia przez przegrody...50 5.2. Informacje dodatkowe...50 5.2.1. Projektowany budynek stacji mechanicznego odwadniania osadu...50 5.2.2. Stacja zlewna ścieków dowożonych...50 6. Kontrola jakości robót...50 6.1. Kontrola jakości materiałów...50 6.2. Kontrola jakości wykonanych robót...50 7. Obmiar robót...50 8. Odbiór robót...50 8.1. Ogólne zasady odbioru robót...50 8.2. Odbiór robót...51 9. Podstawa płatności...51 9.1. Ogólne wymagania...51 9.2. Płatności...51 10. Przepisy związane... 51 46
1. Wstęp 1.1. Przedmiot ST Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania dotyczące wykonania i odbioru instalacji sanitarnych wewnętrznych wraz z przyłączami w ramach zadania: Budowy i przebudowy Oczyszczalni ścieków w Tatary k. Nidzicy. 1.2. Zakres stosowania ST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu robót wymienionych w p. 1.1. 1.3. Zakres robót ST Ustalenia zawarte w niniejszej Specyfikacji dotyczą prowadzenia robót przy wykonaniu instalacji sanitarnych zgodnie z Dokumentacją Projektową (opis techniczny i rysunki) obejmują: - doprowadzenie wody wodociągowej do projektowanej Stacji zlewnej ścieków dowożonych, - doprowadzenie wody wodociągowej do projektowanego budynku stacji odwadniania osadu, - rozprowadzenie wody wodociągowej i montaż armatury w budynku stacji odwadniania osadu, - rozprowadzenie polielektrolitu i montaż armatury w budynku stacji odwadniania osadu, - wykonanie układów kanalizacyjnych dla odbioru odcieków i ścieków powstających w w/w obiektach, - zakres szczegółowy w przedmiarach robót 1.4. Określenia podstawowe Określenia podstawowe w niniejszej Specyfikacji Technicznej są zgodne z obowiązującymi normami. 1.5. Ogólne wymagania Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość ich wykonania oraz za zgodność z Dokumentacją Projektową, ST i obowiązującymi normami. 2. Materiały Rodzaje stosowanych materiałów: Materiały do wykonania robót instalacyjnych należy stosować zgodnie z Dokumentacją Projektową, opisami technicznymi i rysunkami. Materiały podstawowe: - rurociągi z rur i kształtek PE, - rury PVC, kielichowe, - zawory kulowe, odcinające i czerpalne, - z awory antyskażeniowe, - z awory zwrotne, - z awory przeponowe żeliwne - kształtki kanalizacyjne PCV, - uchwyty dla rur PCV i PE, - przyłącza elastyczne, - wpusty ściekowe, 47
- odwodnieni liniowe, - u szczelki gumowe do PCV, 3. Sprzęt Roboty instalacji sanitarnych będą prowadzone ręcznie oraz przy użyciu urządzeń i narzędzi do robót instalacyjnych: zgrzewarka czołowa do rur PE 4. Transport Transport materiałów będzie następował przy użyciu następujących środków transportu: samochód skrzyniowy samochód dostawczy 5. Wykonanie robót 5.1. Wymagania ogólne 5.1.1. Montaż rurociągów przewody przed montażem i układaniem oczyścić od wewnątrz i na stykach nie układać rur uszkodzonych, rury PVC uszkodzone mogą być użyte po odcięciu odcinków uszkodzonych, odległość ścianki rury lub izolacji od ściany stropu, podłogi lub innych przewodów winna wynosić: 3-5 cm dla przewodów < 50 mm 0,7-10 cm dla przewodów > 65 mm te same odległości między równolegle biegnącymi przewodami przewody poziome mocować za pomocą uchwytów w odstępach : 0,7 m dla przewodów o średnicy 15-25 mm 1,2 m dla przewodów o średnicy 32-50 mm przewody pionowe: odstęp uchwytów nie większy niż 0,4 m dodatkowy uchwyt przewodu przy zakończeniu punktem czerpalnym przewody instalacji wodociągowej wykonać z rurociągów PE (PN6) zgrzewanych ciepła woda dostarczana będzie z elektrycznych podgrzewaczy przepływowych instalacje kanalizacyjną należy wykonać z rur kanalizacyjnych kielichowych PVC na zakończeniu pionu kanalizacyjnego zawór napowietrzający 110 mm Materiały: a) Budynek stacji odwadniania osadu Woda wodociągowa materiał: rury i kształtki PE DN63 ciśnieniowe do wody 7,2 m (woda zimna) 48
uzbrojenie: zawór antyskażeniowy DN 50 1 szt., zawór odcinający DN 50 1 szt. zawór ze złączką do węża DN50 1 szt. zwężka PE DN63/ DN50 1 szt. materiał: rury i kształtki PE DN50 ciśnieniowe do wody 10,4 m (woda zimna) uzbrojenie: zawór odcinający DN 40 2 szt. trójnik PE DN50 2 szt. kolano 90º 4 szt. zwężka PE DN 50/DN 25 1 szt. materiał: rury i kształtki PE DN25 ciśnieniowe do wody - 10,35m (woda zimna) uzbrojenie: zawór przelewowo-spustowy DN 20 1 szt., zawór ze złączką do węża DN15 1 szt. kolano 90º 4 szt. trójnik PE DN25 zwężka PE DN25/DN20 materiał: rury i kształtki PE 20 ciśnieniowe do wody 2,00 m (woda zimna i ciepła) uzbrojenie: zawór kulowy DN 15 1 szt., kolano 90º - 2 szt. umywalka z podgrzewaczem wody 1 kpl. Polielektrolit materiał: rury i kształtki stal nierdzewna DN 20 4,40 m Ścieki materiał: rury i kształtki PCV 160 do kanalizacji wewnętrznej 8,80 m uzbrojenie: kolano 45º - 2 szt., zwężka PE DN 160/DN110 4 szt. trójnik skośny 45º - 4 szt., odwodnienie liniowe 2,5 mb materiał: rury i kształtki PCV 160 do kanalizacji zewnętrznej 6,70 m uzbrojenie: odwodnienie liniowe 1,0 mb studnia rewizyjna betonowa Ø1000 materiał: rury i kształtki PCV 110 do kanalizacji wewnętrznej 4,75 m uzbrojenie: kolano 45º - 2 szt., kratki wpustowe 20cm x 20cm 2 szt. kratki wpustowe 30cm x 30cm 1 szt. b) Stacja zlewna ścieków dowożonych materiał: rury i kształtki PE 32 ciśnieniowe do wody w dostawie z kontenerem (woda zimna) uzbrojenie: zawór antyskażeniowy DN 25 1 szt. 5.1.2. Montaż armatury Armaturę w instalacjach wewnętrznych należy montować w miejscach dostępnych, umożliwiających personelowi obsługę i konserwacje instalacji. Instalację wodociągową wyposażyć w armaturę o nadciśnieniu 0,6 MPa. 49
5.1.3. Badania szczelności Bezpośrednio po zakończeniu montażu przeprowadzić płukanie i próby szczelności zgodnie z obowiązującymi Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II. Instalacje sanitarne i przemysłowe" 5.1.4. Izolacje Przewody wodociągowe należy zaizolować otuliną gr. 2cm. 5.1.5. Przejścia przez przegrody Przejście przewodów przez przegrody konstrukcyjne wykonać w tulejach ochronnych. 5.2. Informacje dodatkowe 5.2.1. Projektowany budynek stacji mechanicznego odwadniania osadu W obiekcie w zakresie robót instalacyjnych należy: rozprowadzić wodę w obrębie budynku do punktów docelowych (zgodnie z częścią rysunkową): do stacji przygotowania polielektrolitu, pompy płuczącej prasę, zespołu odzysku wody, króćców ze złączka do węża, umywalki, podgrzewacza wody, na projektowanym przewodzie doprowadzającym wodę do budynku zamontować zawór antyskażeniowy o średnicy DN 50 mm, odprowadzić odcieki z prasy do układu kanalizacji wewnętrznej skąd skierowane zostaną do projektowanego odcinka sieci kanalizacyjnej skąd zawracane będą do układu oczyszczania 5.2.2. Stacja zlewna ścieków dowożonych W obiekcie w zakresie robót instalacyjnych należy: wykonać przyłącze wodociągowe do stacji i wyprowadzić pionem ponad fundament, przed podłączeniem wody do instalacji wewnętrznej zamontować na przewodzie wodociągowym zawór antyskażeniowy o średnicy DN 25 mm 6. Kontrola jakości robót 6.1. Kontrola jakości materiałów Badania materiałów następuje poprzez porównanie cech materiałów z wymogami Dokumentacji Projektowej i norm materiałowych. 6.2. Kontrola jakości wykonanych robót Kontroli jakości wykonanych robót należy dokonać poprzez porównanie wykonania robót z Dokumentacją Projektową. 7. Obmiar robót Ogólne zasady podano w ST Wymagania ogólne". Jednostkami obmiaru wykonanych robót są: m 3 - wykopy mb. rurociągów szt. - zawory, zasuwy, piony itp. kpl. - nakładów dodatkowych do rurociągów, zawór antyskażeniowy itp. 50
8. Odbiór robót 8.1. Ogólne zasady odbioru robót Ogólne zasady odbioru robót podano w ST Wymagania ogólne". 8.2. Odbiór robót Odbioru robót należy dokonać zgodnie z Warunkami Technicznymi i Obmiaru Robót Budowlano - Montażowych. 9. Podstawa płatności 9.1. Ogólne wymagania Ogólne wymagania dotyczące płatności podano w ST Wymagania ogólne". 9.2. Płatności Płatność należy przyjmować zgodnie z dokumentacją i zakresem robót wymienionych w p. 1.3. i 5. niniejszej ST w oparciu o odbiór faktycznie zamówionej i wykonanej pracy oraz oceną jakości robót i oceną jakości użytych materiałów. Cena ryczałtowa wykonanych robót obejmuje: roboty przygotowawcze i trasowanie robót, zakup materiałów i urządzeń, transport materiałów i urządzeń na miejsce wbudowania, wykonanie robót montażowych, wykonanie robót wykończeniowych, wykonanie zabezpieczeń antykorozyjnych przewodów, wykonanie prób szczelności, próby ruchowe urządzeń grzewczych, dezynfekcja instalacji wodociągowej wraz z uzyskaniem zaświadczenia stacji Sanitarno-Epidemiologicznej o zdatności wody do picia, wykonanie wszystkich połączeń rurociągów z armaturą za pomocą dostosowanych do tego celu łączników i kształtek przejściowych, prace porządkowe. 10. Przepisy związane Instrukcja projektowania, wykonania i odbioru sieci z tworzyw sztucznych wydana przez producenta rur. "Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, tom II, Instalacje sanitarne i przemysłowe" - opracowane przez Centralny Ośrodek Badawczo-Rozwojowy Techniki Instalacyjnej "Instal". Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych, Zeszyt 3, Wymagania Techniczne Cobrti Instal 2001. "Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych" zalecone do stosowania przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa, wydane przez Polską Korporację Techniki Sanitarnej, Grzewczej, Gazowej i Klimatyzacji w 1996 roku. PN-B-10725:1999 "Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania". PN-81/B 10700.00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wspólne wymagania i badania przy odbiorze. PN 81/B 10700.01 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Instalacje kanalizacyjne. 51
PN 76/M 75001 PN-71/B 10420 PN-B-10729:1999 PN-EN 1610:2002 PN-EN 124:2000 PN-EN 1610:2002 PN-78/B-12630 PN 85/M 75178 Armatura sieci domowej. Wymagania i badania. Urządzenia ciepłej wody w budynkach. Wymagania i badania przy odbiorze. "Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne". "Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych." "Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością". "Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych." Wyroby sanitarne porcelanowe. Wymagania i badania. Armatura odpływowa instalacji kanalizacyjnej. Wymagania i badania. 52