Charakterystyka tytułu Inspiration for building engineers Internet Media Kit 2014 www.inteligentnybudynek.eu 1
Website Promotion: www.inteligentnybudynek.eu PORTAL OVERALL INFORMATION It is with a great pleasure that we present to you www.inteligentnybudynek.eu, a portal created to gather professionals interested in broadly understood building automation, and at the same time to supplement the content of the printed version of the magazine on a regular basis. The Portal owes its unflagging popularity to its interactive solutions and intuitive build that make the visitors want to return to the website. Those solutions include news, building automation directory, experts opinions, market reports, calendar, thematic channels, product news, interesting implementations and many others. Use all promotional opportunities our Portal gives you! A E BANNERS AND VIDEO Type Size (px) Price/week B A Leaderboard 728 x 90 75 B SkyScraper 160 x 600 65 C BoomBox 525 x 200 65 D Video 40 Technical specification for banners Creation in formats: JPG, GIF, PNG Max 80 kb. Creation for flash banners (SWF) Max 80 kb Flash version: 10, preferably 8 Please apply ActionScript 2 (AS2) On the top layer please placed a transparent button with plugged action: on (press) {geturl ( http://www. website.pl, _blank );} If the banner will have a white background add a frame around it. Flash ads must contain alternate static files. The directory is a comprehensive list of companies offering a wide range of products for automation, electricity, mechanics, water installations, safety and monitoring, ICT. The companies can present themselves and their products using detailed descriptions, photos and videos. To enter your company to the directory, visit: www.katalog.inteligentnybudynek.eu C F D ARTICLES Type Description Price/week E Top Subject Article title, lead (200 characters), image (225x160), full version of the article (3000 characters) 90 G F Top Product Product name, lead (200 characters),company logo or product photo (150x100), link to a detailed description (3000 characters) or to a website 65 G Interesting Implementation Ad title, lead (200 characters), image(width:190), full version of the article (3000 characters) 50 H I H Product of the week Linked product name, linked company s name (300 characters), logo/photo (160 x 160 px) 40 I Promoted company Linked logo, company s name, contact details (address, phone) 25 Important information The banners and articles may be displayed in turns maximum of 3 artworks. The Video option means a YouTube clip linked to the portal site. The materials must be delivered no later than 3 days prior to their broadcasting. Prices are in EUR. 8
E-mail marketing RAPORTY KATALOG SEMINARIA PRODUKT ROKU REKLAMA KONTAKT Newsletter cykliczny Leaderboard: 750x100 px Przykładowy newsletter Regular newsletter Środa, 27 wrzesień 2013 r. Nr: 1 / 2014 Prześlj znajomemu AKTUALNOŚCI BREEM dla Placu Unii ze szkłem SunGuard Plac Unii to zlokalizowany w samym centrum Warszawy, przy Placu Unii Lubelskiej, kompleks trzech obiektów połączonych na wysokości trzydziestu metrów nad ziemią szklanym dachem. SwedeCenter certyfikuje kolejny projekt Firma SwedeCenter poinformowała, że projekt Business Garden Wrocław otrzymał precertyfikację LEED Gold. TOP TEMAT: Pompy ciepła nowoczesny i wydajny system ogrzewania Pompy ciepła stanowią obecnie najbardziej efektywny i ekologiczny 100x100 px system ogrzewania pomieszczeń i podgrzewania ciepłej wody użytkowej. Dzięki swojej konstrukcji umożliwiają pozyskanie ciepła ze środowiska naturalnego, a następnie wykorzystanie... THEME & REGULAR NEWSLETTERS Recognising the value of electronic media, we are pleased to announce that as of 2014, next to the regular cyclic newsletters, we will introduce completely new, thematic newsletters! This tool offers a choice of context in which company or product information will be displayed. Thus, the information may reach a precisely selected target group of potential customers interested in a given subject. Twice a month Safety and monitoring 2 April Mechanics: HVAC Systems 11 June Electricity: Lighting 19 February BMS Systems 14 May Building Automation 3 September Ekolodzy promują energooszczędne budownictwo Promocja budownictwa energooszczędnego jest celem zainagurowanej w Katowicach kampanii pod hasłem Ubierz swój dom. Czy Twoja firma może być niezależna energetycznie? Koszty energii i ciepła oraz obawa o niezawodność dostaw to dwa czynniki, które nierzadko spędzają sen z powiek właścicielom firm i zarządcom obiektów użyteczności publicznej. Skyscraper 160x600 px PROMOTION IN NEWSLETTERS Green buildings 15 October Water installations 10 December 100x100 px PREZENTACJE PRODUKTÓW TOP PRODUKT: Zasilacze serii LCM z regulacją prądu i interfejsem DALI LCM-40 LCM60 LCM-40DA LCM60DA to nowe zasilacze dedykowanych do oświetlenia LED o mocy 40W i 60W, które posiadają możliwość ustawienia prądu wyjściowego przy pomocy przełącznika. Globalne inwestycje w urządzenia inteligentne wzrosną prawie o 400 proc. Nadal będzie postępować konwergencja sektorów energetycznego oraz telekomunikacji i informatyki (ICT) wykorzystujących urządzenia inteligentne. BUD-ECO 2013 Zapraszamy Państwa do udziału w targach BUD-ECO 2013. Jest to impreza kierowana do przedstawicieli branży zajmującej się szeroko pojętym budownictwem ekologicznym. Middle 570x180 px Emerson Network Power przedstawia zasilacz Liebert APS Właściciele i administratorzy budynków stale poszukują rozwiązań mających na celu zmniejszenie kosztów i zużycia energii. Oczekują jasnych, konkretnych informacji... Odporna na wandali kamera IP od D-Link D-Link powiększył swoje portfolio kamer IP odpornych na wandalizm i warunki pogodowe, przeznaczonych dla użytkowników biznesowych. KALENDARIUM Future4Build 2013-11-06-2013-11-07 Miejsce: Warszawa - EXPO XXI Targi BUD - ECO 2013 oraz Konferencja DDE i OZE 2013-11-08-2013-11-09 Miejsce: Wrocław - Wrocławskie Centrum Kongresowe przy Hali Stulecia Seminarium Inteligentne wnętrza - Automatyka budynkowa 2013-11-13 Miejsce: Kraków - Andel s Hotel Type Description Price Leaderboard / DoubleLeaderboard Skyscraper Middle Top Subject Top Product Product presentation 750 100 px / 750 x 200 px 90 / 125 160 600 px 75 570 180 px 65 Image (100 x 100), subject, lead (300 signs), link, full art. (3000 signs) 75 Image (100 x 100), name, lead (200 signs), link, full art. (3000 signs) 65 Image (75 x 75), lead (200 signs), link, full art. (3000 signs) 25 The offer refers to inserting a graphic or a text ad in a single cycle or targeted newsletter. Newsletters are sent every 2 weeks for the all recipients of the base. The materials must be delivered no later than 3 days prior to their broadcasting. Size in pixels. Acceptable formats: JPG, GIF, SWF (max 80 kb). Innowacyjna platforma do zarządzania bezpieczeństwem małych i średnich obiektów C&C Technology, polska fi rma technologiczna z Leszna, wchodząca w skład C&C Partners, stworzyła innowacyjną platformę o nazwie Fore! do zarządzania... AKTUALNE WYDANIE CUSTOMIZED MAILING HomiQ HomiQ jest polskim systemem, który umożliwia kompleksowe sterowanie wyposażeniem elektrycznym budynku za pomocą jednego systemu zarządzania. Sterowanie tym systemem cechuje się wygodą i banalnością użytkowania. The service consists in a one-off distribution of individual message to a pool of registered users of our portal on a date agreed with the sales representative. Detailed individual mailing specs are in a seperate file. Prices are in EUR. 9
Źródło: Conmoto Źródło: Conmoto Źródło: Flammengo integruje się w pomieszczeniach różnego larnie jeden na drugi. Aż trudno uwierzyć, Safretti, bezpośrednio nawiązujący swoją rodzaju i pasuje zarówno do domów, wielkich apartamentów, jak i małych mieszkań. gardowe kształty notu kojarzącego się z luksusem i ponad- że kominek może przybierać aż tak awan- formą do diamentu drogocennego klej- Współczesne kominki przykuwają Wśród bogatej oferty produktowej przeciętnością. I taki też właśnie jest ten wzrok swoją często niestandardową formą. Przykładem jest mobilny biokominek urzekający swoim bajkowym wyglądem świecący swoim własnym blaskiem. firmy Flammengo znajduje się również kominek niezwykle elegancki i szykowny, Roll Fire firmy Conmoto, który można toczyć po podłodze bez konieczności gasze- nierdzewnej, a jego kształt nawiązuje do stanowią jedynie ułamek obecnej oferty biokominek Ivy. Jest on wykonany ze stali Przedstawione powyżej biokominki nia płomienia. Ten futurystyczny kominek księżyca. Użycie dwóch arkuszy blachy producentów, w asortymencie których składa się z dwóch okręgów mniejszego, frezowanej potęguje doznania estetyczne. można znaleźć niebanalne rozwiązania będącego jednocześnie paleniskiem, oraz Siedząc przy tym kominku, można zapomnieć na chwilę o szarej codzienności klientów. Z uwagi na to, że w przypadku adresowane do najbardziej wymagających większego pełniącego funkcję osłonową i napędową. i poczuć się jak w bajce. biokominków nie jest konieczne zastosowanie specjalnych instalacji, stwarzają W asortymencie firmy Conmoto znajduje się również biokominek Travelmate Maison Fire jest sam w sobie ozdobą wy- one projektantom ogromne pole do po- Również biokominek Vulcano firmy posiadający formę prostokątnej walizki różniającą się na tle innych elementów pisu, umożliwiając wykazanie się swoją z rączką. Dzięki temu można go przenosić wyposażenia mieszkania lub domu. Ten kreatywnością. W przeciwieństwie do tradycyjnych kominków opalanych drewnem i stawiać w dowolne miejsce w domu czy modernistyczny, ozdobiony zwierzęcymi też na dworze. motywami biokominek przywołuje na myśl biokominki mogą przybierać najbardziej Ciekawą propozycją jest też biokominek Slices firmy Flammengo składający się Kolejnym interesującym projektem niem jest tylko i wyłącznie wyobraźnia pro- afrykańską sawannę. wyszukane kształty. Jedynym ogranicze- ze stalowych plastrów ułożonych nieregu- wyróżnia się biokominek Diamond firmy jektanta. WWW.INTELIGENTNYBUDYNEK.EU 51 w roztworze, który chroni włókna przed szkodnikami i popra- podrażnieniom (zdolność wią- budynków w celu zapobiegania wia odporność na ogień. Potem zania różnych środków szkodliwych, np. formaldehydu). Wełna w specjalnych formach beczkowych wełnę owczą spulchnia się owcza jest elastyczna, dźwiękoi miesza ze sztucznymi włóknami. Stosuje się dwa rodzaje włó- oraz ma bardzo wysoką tem- szczelna, otwarta dyfuzyjnie kien: włókna poliestrowe (na bazie oleju mineralnego), włókna ze względu na dużą zawartość peraturę zapłonu (500 600 C) biopolimerowe (na bazie skrobi azotu (ok. 16%). Do produkcji kukurydzianej). Po wysuszeniu izolacji z wełny owczej potrzebna jest niewielka ilość energii. wełna jest rozczesywana, tak aby włókna układały się w jednym kierunku, a następnie ukła- może być stosowana jako izola- Izolacja cieplna z wełny owczej da się cienkie warstwy włókien cja w dachu, ścianie czy podłodze. Posiada ona bardzo dobre jedne na drugie do momentu uzyskania oczekiwanej grubości. Wszystkie warstwy-wstęgi ne. właściwości cieplne i akustycz- są mechanicznie łączone i tworzona jest gruba i wytrzymała Celuloza rolka izolacji cieplnej =0,035 Celuloza wytwarzana jest z wysokogatunkowego papieru 0,04 W/(mK). Następnie izolacje cieplne zostają pocięte w maszynie według grubości i szeropierw papier jest mechanicznie gazetowego (makulatury). Najkości. Resztki są recyklinowane. rozdrabniany i rozdzierany aż Wełna owcza jest materiałem do uzyskania płatków celulozy. bardzo higroskopijnym, może Następnie tak uzyskany materiał absorbować wilgoć z otoczenia jest suszony, czyszczony i pakowany. Do produkcji tego ma- (do 30%) i ponownie oddawać ją bez znaczących strat izolacyjności cieplnej. Wielowarstwo- jest niewielkie (wkład energii teriału zapotrzebowanie energii wość wełny skutecznie zmniejsza słyszalność dźwięków cesem wynosi 50 kwh/m²). pierwotnej łącznie z całym pro- uderzeniowych. Szczególną W celu ochrony przed ogniem zaletą jest możliwość rozkładu oraz szkodliwymi substancjami zapachów i zanieczyszczeń powietrza, dlatego materiał ten do- impregnowana jest za pomocą (owadami, grzybami) celuloza brze nadaje się do modernizacji soli boru. Włókna celulozowe starych budynków, do pomieszczeń obciążonych gorszym kulatury w młynach. Celuloza powstają przez obróbkę ma- powietrzem oraz do nowych dzięki gąbczastej strukturze Przykład zastosowania izolacji wdmuchiwanej z celulozy Źródło: Isocell Gmbh WWW.INTELIGENTNYBUDYNEK.EU 25 PRODUKTY Siemens wprowadza na rynek nową rodzinę czujek, wyposażoną w innowacyjną technologię luster MAGIC. Nowa konstrukcja, rozwinięta na bazie znanej i cenionej technologii czarnego lustra, zawiera szereg istotnych ulepszeń, np. zapewnia jednakową czułość w tzw. bliskich i dalekich strefach detekcji. Technologia ta pozwala na skuteczny dozór obszaru znajdującego się w tzw. bliskiej strefie podejścia. Czujki te posiadają filtr światła białego. Dodatkowo wyposażone mogą być w funkcję antymaskingu. Jeśli chodzi o zakres detekcji, czujki te dostępne są w dwóch wariantach: 12 m i 18 m. W zależności od przyjętej koncepcji systemu spełniają wymogi stawiane przez tzw. stopnie zabezpieczenia 2 i 3 (Grade 2 i Grade 3). Czujki MAGIC występują tylko w dwóch rodzajach obudów - jedna dla urządzeń o zasięgu 12 m, druga zaś o zasięgu 18 m. To znacznie upraszcza samą instalację oraz zmniejsza liczbę potrzebnych wariantów różnych akcesoriów. Nowe modele są niezwykle energooszczędne. Pobierają one czterokrotnie mniej prądu w porównaniu z podobnymi urządzeniami występującymi na rynku. www.siemens.pl W przypadku doboru urządzeń do efektywnej regulacji temperatury w pomieszczesna polska konstrukcja charakteryzująca się Oprawa Sun Tech High Bay LED to nowoczeniach dla budynków wielopomieszczeniowych oraz o otwartej przestrzeni, w których ności IP65, zróżnicowanymi możliwościami wysoką wydajnością świetlną, klasą szczel- powierzchnia dopiero ma być podzielona mocowania oraz długą żywotnością sięgającą a wstępnego wyboru technologii trzeba dokonać wcześniej, rozwiązaniem są regulatory jakości materiałów i komponentów uznanych 60 tys. godzin. Wykonana została z wysokiej pomieszczeniowe z komunikacją KNX. Dzięki zastosowaniu regulatorów serii RDF, RDU mysłowe o różnym profilu produkcji, maga- producentów. Pozwala oświetlać hale prze- i RDG z komunikacją KNX oraz dedykowanej zyny, sale sportowe i widowiskowe, obejścia centrali obiektowej RMB795B-4 możliwe jest obiektów przemysłowych i mieszkalnych oraz zintegrowane i wydajne zarządzanie komfortem w wielu pomieszczeniach. W przypadku Została zaprojektowana tak, aby zastąpić obiekty architektoniczne. zmian w podziale przestrzeni, które często konwencjonalne źródła światła w zastosowaniach przemysłowych dla pomieszczeń o wy- pociągają za sobą zmiany w samej instalacji grzewczej/chłodzącej, formalnością staje się sokości ponad 4 m. W oprawie wykorzystywane są diody Philips Luxeon oraz zasilacz przekonfigurowanie układu sterowania na bazie urządzeń już istniejących lub nowych Mean Well. Lampa przystosowana jest do dołączonych do systemu. pracy z różnymi odbłyśnikami, które dobierane są zależnie od indywidualnych potrzeb Co ciekawe, web serwer OZW772, dedykowany do central RMB795B-4, umożliwia klientów. dostęp do wybranej części instalacji konkretnej firmie zajmującej np. tylko część być z powodzeniem stosowana jako zamien- 100 W lampa Sun Tech High Bay LED może pomieszczeń. Każde pomieszczenie/grupa nik 250 W lampy metalohalogenkowej (300 pomieszczeń może mieć zdefiniowany własny katalog czasowy charakterystyczny dla na poziomie 60 tys. godzin pozwala na wy- W mocy znamionowej). Żywotność diod LED konkretnego najemcy powierzchni biurowej eliminowanie potrzeby zmiany żarówek przez lub pokoju gościnnego w hotelu, którym zawiaduje recepcja. Poza tym każdy użytkow- w odniesieniu do kosztów eksploatacji. ponad 10 lat, co daje wymierne oszczędności nik może obsługiwać system w swoim rodzimym języku. Wybrane modele regulatorów pomieszczeniowych mogą także służyć do włączenia oświetlenia lub opuszczenia żaluzji w pomieszczeniu. www.siemens.pl/cps www.sunelectro.pl WWW.INTELIGENTNYBUDYNEK.EU 61 Promotional packages EFFECTIVE PACKAGE 41% off! Ad in magazine Product presentation in magazine» A 1/2 page advertisement in one magazine issue» Business card in one edition of magazine» Presentation of a product in one issue in the Products section» Publishing an article in the Top Subject or Top Product sections - 2 weeks» Placing a selected banner in the portal - 2 weeks» Promoted company in the portal - 2 weeks» Placing a selected banner in 1 regular newsletter 1/3 page 1/2 page NOWO CI NA POLSKIM RYNKU Siemens wprowadza Technologia Konnex (KNX) Lampa Sun Tech High Bay now jako w detekcji w rozwi zaniach LED od Sun Electro w ama i napadów pomieszczeniowych HVAC PRICE: 825 EUR OPTIMUM PACKAGE 35% off!» A 1/3 page advertisement in one magazine issue» Business card in one edition of magazine» Publishing an article in the Top Product or Product of the week sections - 1 week» Placing a selected banner in the portal - 1 week» Promoted company in the portal - 1 week» Publishing an article in the Top Subject or Top Product in 1 regular newsletter LEADERBOARD Banners in regular newsletters Articles and banners on portal LEADERBOARD PRICE: 575 EUR INTERNET PACKAGE 32% off! SKYSCRAPER TOP SUBJECT SKYSCRAPER» Publishing an article in the Top Product or Top Subject sections - 1 week» Placing a selected banner in the portal - 1 week» Promoted company in the portal - 1 week» Placing a selected banner in 1 regular newsletter MIDDLE BOOMBOX PRICE: 215 EUR TOP PRODUCT The publication dates and the types of banners and articles will be discussed individually. The banners and articles may be displayed in turns. Prices are in EUR. 10
Kalendarz wydawniczy 2014 Advertising Dorota Warecka dorota.warecka@inteligentnybudynek.eu ph. +48 22 852 44 15 ext. 110 mobile +48 517 958 943 Elżbieta Olszewska elzbieta.olszewska@inteligentnybudynek.eu ph. +48 22 852 44 15 ext. 108 mobile +48 797 721 570 Editorial office Tomasz Kurzacz Editor-in-chief tomasz.kurzacz@inteligentnybudynek.eu ph. +48 22 852 44 15 Paweł Szczepański Internet editor pawel.szczepanski@trademedia.us Marketing Katarzyna Jędrusik Marketing Specialist katarzyna.jedrusik@trademedia.us ph. +48 22 852 44 15 ext. 106 mobile +48 797 340 449 Agnieszka Gumienna agnieszka.gumienna@inteligentnybudynek.eu ph. +48 22 852 44 15 ext. 109 mobile +48 504 166 934 Piotr Wojciechowski piotr.wojciechowski@inteligentnybudynek.eu ph. +48 22 852 44 15 ext. 111 mobile +48 509 390 560 Graphics Grzegorz Solecki DTP grzegorz.solecki@trademedia.us Publishing house Michael J. Majchrzak President michael.majchrzak@trademedia. ph. +48 501 092 102 Aleksander Poniatowski General Manager aleksander.poniatowski@trademedia.us mobile +48 506 036 262 ph. +48 22 852 44 15 wew. 112 Inteligentny Budynek in the world: USA: Czech: Media 4 Engineers sp. z o.o. Koszykowa 6 Street 00-564 Warsaw NIP 521-36-45-002 ph. +48 22 852 44 15 fax: +48 22 899 30 23 www.csemag.com www.inbudovy.cz 12