HOTEL ORBIS PROSNA KALISZ Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006
Hotel Orbis Prosna 5 apartamentów 40 pokojów 1 os. 58 pokojów 2 os. sale wielofunkcyjne dla ok. 200 os. restauracja dla 70 os. klub nocny salon kosmetyczny fryzjer strzeżony parking 5 suits 40 single rooms 58 double rooms multifunctional rooms for about 300 people restaurant for 70 people night club cosmetic saloon hair dresser guarder parking
HOTEL ORBIS PROSNA recepcja - reception hall hotelowy - hotel hall
HOTEL ORBIS PROSNA apartament - suit pokój - room apartament - suit pokój - room
HOTEL ORBIS PROSNA restauracja - restaurant
HOTEL ORBIS PROSNA Sala Bankietowa Banquette Room Sala Konferencyjna Panorama Panorama Conference Room
HOTEL ORBIS PROSNA salon kosmetyczny Yasumi Yasumi cosmetic saloon night club Piekiełko
ale, mamy jeszcze wiele do zrobienia but, we have much to do yet wiata - canopy ok. 40% nie modernizowanych pokojów about 40% not renovated rooms
NASZE DZIAŁANIA (PRZYKŁADY) OUR ACTIVITY (EXAMPLES) Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006
DNI KULTURY ŻYDOWSKIEJ JEWISH CULTURE DAYS
DNI KULTURY MONGOLSKIEJ MONGOLIAN CULTURE DAYS
TARGI ŚLUBNE WEDDING FAIRS
HOTEL W MEDIACH (PRZYKŁADY) THE HOTEL IN MEDIA (EXAMPLES) Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006
HOTEL ORBIS PROSNA Około 50 materiałów medialnych rocznie w lokalnej prasie, radiach, telwizjach i portalach internetowych. About 50 medial materials per year were present in local press, radios, TVs and internet portals. Materiał z Dni Kultury Żydowskiej ukazał się także w mediach izraelskich The material about Jewish Culture Days was published in Israeli media also.
SWAT Teresa Kucharska Wrocław, 4th July 2006
Mocne strony - strenght dobra reputacja w mieście największy hotel w mieście restauracja, sale konferencyjne z profesjonalną obsługą duży parking przy hotelu dobra obsługa w recepcji przynależność do grupy Orbis klub nocny, salon kosmetyczny i fryzjerski w hotelu lokalizacja przy głównej ulicy w miescie dobre kontakty z dziennikarzami elastyczność doświadczenie good reputation in the city the largest hotel in the city gastronomic and conference halls and profesional service big parking next to the hotel good service in the reception membership in Orbis Hotel Group Night Club, cosmetic saloon, hair dresser in the hotel localisation by the main street in the city good contacts with journalists flexibility experience
Słabe strony - weaknesess stara elewacja i wiata około 40% pokojów o niskim standardzie najwyższy rack rate w mieście brak pokojów klimatyzowanych old facade and canopy about 40% very low standard rooms the highest rack rate in the city any air-conditioned room
Możliwości - opportunities urozmaicenie oferty turystycznej w mieście bliskość dużych miast: Poznania, Łodzi i Wrocławia planowana budowa małego lotniska w pobliżu Kalisza lokalizacja w środkowej Polsce perspektywa rebrandingu na marke Accor Rozwój w ramach integracji z Unią Europejską wzrost gospodarczy w Polsce the evolution of the tourist possibilities in the city vicinity of big cities Poznan, Lodz & Wroclaw planned small airport next to Kalisz localisation in the centre of Poland perspectives of rebranding for one of Accor marks Developement of integration with Europian Union economic increase in Poland
Zagrożenie - threats bliskość dużych miast; Poznania, Łodzi i Wrocławia polityka ekonomiczna i podatkowa rządu słabe połączenia kolejowe i zły stan dróg elastyczność cenowa hoteli konkurencyjnych trudności ekonomiczne w wielu firmach duże bezrobocie w mieście (ok. 18%) vicinity of big cities Poznan, Lodz & Wroclaw tax and economic policy of the governement weak railway lines & wrong roads flexibility of pricing in competiting hotels economic difficulties in some firms big unemployement in the city (ca 18%)