REBELLION DESIGN STUDIO Jan Lenartowicz 02-505 Warszawa ul. Kraushara 3/8 PROJEKT: Projekt remontu modernizacji instalacji grawitacyjnej wywiewnej sanitariatów w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej przy ul. Nowowiejskiej 15/19 w Warszawie OBIEKT: ZAMAWIAJĄCY: Sanitariaty w Gmachu Elektroniki 00-661 Warszawa, ul. Nowowiejska 15/19 Politechnika Warszawska 00-661 Warszawa, Pl. Politechniki 1 TOM II: Instalacja kanalizacji sanitarnej PROJEKTANT: mgr inż. Aleksandra Piotrowska upr. MAZ/0210/POOS/08 Warszawa, maj 2011 r.
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA... 6 SPIS RYSUNKÓW... 7 I. OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU REMONTU INSTALACJI WODNO-KANALIZACYJNEJ... 8 1 Podstawa opracowania projektu... 8 2 Zakres opracowania... 8 3 Charakterystyka obiektu... 8 4 Instalacja kanalizacji sanitarnej... 9 5 Materiały... 9 5.1 Przewody kanalizacyjne, rury wywiewne... 9 6 Wytyczne dla branży konstrukcyjno budowlanej... 9 7 Obowiązki wykonawcy... 10 7.1 Wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy.... 10 7.2 Wymagania przeciwpożarowe.... 10 7.3 Wymagania ochrony przed korozją.... 10 7.4 Wymagania w zakresie wykonania, montażu i rozruchu instalacji.... 10 II. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH W ZAKRESIE ROBÓT ZWIĄZANYCH Z INSTALACJĄ KANALIZACYJNĄ... 12 1 Dane inwestycji... 12 1.1 Zamawiający... 12 1.2 Obiekt... 12 1.3 Rodzaj robót... 12 2 Wstęp... 12 2.1 Podstawa opracowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej SST... 12 2.2 Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej SST... 13 2.3 Zakres stosowania SST... 13 2.4 Zakres robót objętych SST... 13 3 Główne elementy instalacji, roboty montażowe... 14 3.1 Przewody wentylacyjne kanalizacji... 14 4 Pozostałe materiały... 14 5 Oznakowanie instalacji... 14 Strona 2 z 16
6 Obmiar robót powykonawczy... 14 7 Dokumentacja powykonawcza... 15 8 Dokumenty odniesienia... 15 8.1 Dokumentacja projektowa... 15 8.2 Podstawowe normy... 16 8.3 Rozporządzenia... 16 Strona 3 z 16
Strona 4 z 16
Strona 5 z 16
Warszawa, 24 maja 2011r. OŚWIADCZENIE PROJEKTANTA Zgodnie z art. 20 ust.4 Prawa Budowlanego niniejszym oświadczam, że dokumentacja: Projekt remontu modernizacji instalacji grawitacyjnej wywiewnej sanitariatów w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej przy ul. Nowowiejskiej 15/19 w Warszawie. Tom II Instalacja kanalizacji sanitarnej wykonana została zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami, zasadami wiedzy technicznej oraz warunkami kontraktu. Projektant: mgr inż. Aleksandra Piotrowska upr. MAZ/0210/POOS/08 Strona 6 z 16
SPIS RYSUNKÓW L. p. Numer Nazwa 1 PW-K-01-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Rzut kondygnacji 0-5. Część A budynku. 2 PW-K-02-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Rzut kondygnacji 0-5. Część B budynku. 3 PW-K-03-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Rzut kondygnacji 0-5. Część C budynku. 4 PW-K-04-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Rzut kondygnacji 0-5. Część D budynku. 5 PW-K-05-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Schematy instalacji kanalizacyjnej część A, B. 6 PW-K-06-00 Instalacja kanalizacji w sanitariatach. Schematy instalacji kanalizacyjnej część C, D. Strona 7 z 16
I. OPIS TECHNICZNY DO PROJEKTU REMONTU INSTALACJI WOD- NO-KANALIZACYJNEJ 1 Podstawa opracowania projektu - Umowa nr 18/2011 zawarta w dniu 14 kwietnia 2011r. - Uzgodnienia ze Zleceniodawcą - Dokumentacja częściowej inwentaryzacji budowlano-instalacyjnej budynku. - Projekt wykonawczy wymiany pionów kanalizacyjnych. Przedsiębiorstwo Projektowania i Realizacji Inwestycji Specjalnych BIPROMASZ ; Projektant: mgr inż. W. Paduch, mgr inż. J. Bagiński. Warszawa, grudzień 1999r. 2 Zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest dokumentacja dotycząca częściowego remontu instalacji kanalizacyjnej w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej przy ul. Nowowiejskiej 15/19 w Warszawie. 3 Charakterystyka obiektu Piony kanalizacyjne w Gmachu Elektroniki usytuowane są w czterech jego częściach: A, B, C i D. W roku 2000 przeprowadzono remont istniejącej instalacji kanalizacyjnej budynku. Istniejące w części budynku instalacje z rur kamionkowych i z rur żeliwnych kwasoodpornych wymienione zostały na instalację z rur PCV łączonych na kielich. Wymieniono również rury wywiewne. W części pionów zastosowano zawory napowietrzające. Część pionów poprowadzona została nowymi trasami, po wierzchu ścian. Zachowano jednocześnie, w większości pomieszczeń, ilość i rodzaj przyborów sanitarnych podłączonych do poszczególnych pionów na poszczególnych kondygnacjach. Po kilku latach eksploatacji budynku jego użytkownicy zaczęli skarżyć się na wzrost intensywności nieprzyjemnych zapachów występujących w obrębie pomieszczeń sanitarnych. Strona 8 z 16
4 Instalacja kanalizacji sanitarnej Przeprowadzona częściowa inwentaryzacja instalacyjna wykazała w wielu przypadkach niedrożność lub brak rur wywiewnych. Zaprojektowano nowe przewody wentylacyjne dla wszystkich pionów kanalizacyjnych w budynku. Zastosowano typowe rury wywiewne o średnicy D=160mm z dołącznikiem. Średnica rur wywiewnych jest większa od średnicy pionów kanalizacyjnych. Istniejące piony kanalizacyjne należy przedłużyć przy pomocy rur kanalizacyjnych o średnicy danego pionu. Rury wywiewne należy wyprowadzić ponad połać dachową na wysokość około 700mm. 5 Materiały 5.1 Przewody kanalizacyjne, rury wywiewne Wszystkie przewody kanalizacyjne łączące istniejące piony z rurami wywiewnymi zaprojektowano z rur kanalizacyjnych kielichowych do kanalizacji wewnętrznej z PVC uszczelnionych gumowymi pierścieniami, Zaprojektowano dołączniki z PCV z uszczelką gumową pierścieniową, Zaprojektowano rury wywiewne z PCV z uszczelką gumową, pierścieniową, wyposażone w daszek ochronny. 6 Wytyczne dla branży konstrukcyjno budowlanej Wykonać przejścia rur wywiewnych (przepusty instalacyjne) przez stropy za pomocą tulei osadzonych na zaprawie. Po zakończeniu prac montażowych należy skutecznie uszczelnić wszystkie tuleje ubitą wełną mineralną, pakułami lub szczeliwem syntetycznym na całej długości tulei, zamontować daszek ochronny, Trwale zamocować do przegród pomieszczeń sanitariatów odcinki rur kanalizacyjnych łączących istniejące piony z projektowanymi rurami wywiewnymi; dołączniki montować w trwały sposób pod stropem każdego z pomieszczeń, Montaż należy wykonać z użyciem firmowych materiałów montażowych i akcesoriów; Strona 9 z 16
W trakcie robót jw. należy zwrócić szczególną uwagę na ochronę istniejącej izolacji papowej. W tym celu zaleca się zastosowanie desek drewnianych lub blatów z płyty OSB jako ochrony pokrycia dachu w bezpośredniej strefie prac. 7 Obowiązki wykonawcy 7.1 Wymagania bezpieczeństwa i higieny pracy. Zaprojektowane instalacje spełniają warunki obowiązujących przepisów BHP jak : właściwe odległości przewodów między nimi i od innych instalacji oraz od przegród budowlanych. 7.2 Wymagania przeciwpożarowe. Zgodnie z Warunkami technicznymi jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie przepusty instalacyjne powinny posiadać odporność ogniową jak elementy, w których są zainstalowane. 7.3 Wymagania ochrony przed korozją. Instalacje wykonane z tworzywa sztucznego nie podtrzymującego procesu palenia i niska toksyczność produktów spalania. Pozostałe elementy wymagające zabezpieczenia antykorozyjnego należy oczyścić do 3-go stopnia czystości wg PN-70/H-97050 i pomalować 2-krotnie farbą podkładową poliwinylową chemoodporną (o symbolu 7723-000-250), a następnie pomalować 2- krotnie farbą nawierzchniową, poliwinylową. 7.4 Wymagania w zakresie wykonania, montażu i rozruchu instalacji. W czasie prowadzenia robót należy zastosować się do wszystkich aktualnie obowiązujących przepisów i wymagań, w tym zaleceń i wymagań producenta przewodów. Roboty należy wykonać zgodnie z "Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót, Tom II - Instalacje sanitarne i przemysłowe" wyd. 1988r. oraz z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych, zaleconych przez Ministerstwo Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa. Strona 10 z 16
Wszystkie roboty należy prowadzić przestrzegając przepisów BHP i ppoż. Wszystkie zastosowane materiały muszą posiadać aktualne atesty, aprobaty i dopuszczenia. Strona 11 z 16
II. SZCZEGÓŁOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT BUDOWLANYCH W ZAKRESIE ROBÓT ZWIĄ- ZANYCH Z INSTALACJĄ KANALIZACYJNĄ 1 Dane inwestycji 1.1 Zamawiający Politechnika Warszawska, 00-661 Warszawa, Pl. Politechniki 1. 1.2 Obiekt Sanitariaty w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej w Warszawie przy ul. Nowowiejskiej 15/19. 1.3 Rodzaj robót Roboty instalacyjne wodnokanalizacyjne i sanitarne KOD CPV 45330000-9 2 Wstęp 2.1 Podstawa opracowania Szczegółowej Specyfikacji Technicznej SST Podstawę opracowania stanowią następujące materiały: - Umowa nr 18/2011 zawarta w dniu 14 kwietnia 2011r. - Uzgodnienia ze Zleceniodawcą - Dokumentacja częściowej inwentaryzacji budowlano-instalacyjnej budynku. - Projekt wykonawczy wymiany pionów kanalizacyjnych. Przedsiębiorstwo Projektowania i Realizacji Inwestycji Specjalnych BIPROMASZ ; Projektant: mgr inż. W. Paduch, mgr inż. J. Bagiński. Warszawa, grudzień 1999r. Strona 12 z 16
2.2 Przedmiot Szczegółowej Specyfikacji Technicznej SST Przedmiotem niniejszej Szczegółowej Specyfikacji Technicznej /SST/ jest określenie ogólnych wymagań dotyczących wykonania i odbioru robót w zakresie remontu instalacji kanalizacji w sanitariatach w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej w Warszawie przy ul. Nowowiejskiej 15/19. Specyfikację należy rozpatrywać łącznie z projektem budowlano-wykonawczym dotyczącym danego zadania. 2.3 Zakres stosowania SST SST jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zleceniu i realizacji robót wymienionych w punkcie 1.1. 2.4 Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy SST obejmują czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie i odbiór instalacji i robót związanych z remontem instalacji kanalizacji w sanitariatach w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej. W zakres głównych robót wchodzi co następuje: demontaż istniejących rur wywiewnych na dachu budynku, wykonanie otworów (przepustów instalacyjnych) w stropie pod rury wywiewne, montaż tulei ochronnych, uszczelnienie wszystkich tuleji, zamontowanie daszków ochronnych, wykonanie nowej instalacji z rur kanalizacyjnych łączących istniejące piony kanalizacyjne z rurami wywiewnymi, montaż rur wywiewnych na dachu budynku Strona 13 z 16
3 Główne elementy instalacji, roboty montażowe 3.1 Przewody wentylacyjne kanalizacji Wszystkie przewody kanalizacyjne wraz z kształtkami łączące istniejące piony z rurami wywiewnymi - z rur kanalizacyjnych kielichowych z PVC do kanalizacji wewnętrznej uszczelnionych gumowymi pierścieniami. Rury wywiewne z PCV z uszczelką gumową, pierścieniową, wyposażone w daszek ochronny. Zastosować należy firmowe zawieszenia i podparcia z uwzględnieniem wymagań wytrzymałościowych. 4 Pozostałe materiały Należy stosować wyroby producentów krajowych i zagranicznych posiadające aprobaty techniczne wydane przez odpowiednie instytuty badawcze. Wykonawca powinien uzyskać przed zastosowaniem każdego wyrobu akceptację Inżyniera. 5 Oznakowanie instalacji Oznakowanie poszczególnych elementów wykonanych instalacji powinno być czytelne i jednoznaczne oraz zgodne ze schematami dokumentacji powykonawczej. 6 Obmiar robót powykonawczy Po zakończeniu robót instalacyjnych należy dokonać obmiaru powykonawczego instalacji. Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu wykonanych robót oraz podaniu rzeczywistych ilości użytych materiałów. Obmiar robót obejmuje roboty objęte umową oraz ewentualne dodatkowe roboty i nieprzewidziane, których konieczność wy- Strona 14 z 16
konania uzgodniona będzie w trakcie trwania robót, pomiędzy Wykonawcą, a Inżynierem. Jednostką obmiarową jest: dla przewodów wentylacji kanalizacji (rur wywiewnych) 1 mb, dla przewodów kanalizacyjnych 1mb, dla kształtek 1 szt, dla urządzeń 1 szt. lub 1 kpl. dla demontażu urządzeń 1 kpl. lub 1 szt 7 Dokumentacja powykonawcza Po zakończeniu robót należy dostarczyć Inwestorowi dokumentację powykonawczą, zawierającą: rysunki instalacji rzuty i schematy wraz ze wszystkimi zmianami wprowadzonymi do zaprojektowanych instalacji podczas realizacji inwestycji; szczegółową specyfikację zastosowanych materiałów i urządzeń; dokumentacje techniczno-ruchowe zastosowanych urządzeń wraz z instrukcjami konserwacji i serwisu; atesty, certyfikaty, aprobaty, dopuszczenia, etc. wszystkich zastosowanych elementów instalacji (zgodnie z obowiązującymi w tej sprawie wymaganiami). 8 Dokumenty odniesienia 8.1 Dokumentacja projektowa Podstawą do wykonania robót związanych z instalacją klimatyzacji są: Projekt remontu modernizacji instalacji grawitacyjnej wywiewnej sanitariatów w Gmachu Elektroniki Politechniki Warszawskiej przy ul. Nowowiejskiej 15/19 w Warszawie. Tom II: Instalacja kanalizacji sanitarnej (zamieszczony wyżej), Niniejsza Szczegółowa Specyfikacja Techniczna, Strona 15 z 16
Kosztorysy. 8.2 Podstawowe normy PN-84/B 01701 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Oznaczenia na rysunkach PN-92/B 01707 Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu PN-81/B 10700.00 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania. PN-81/B 10700.01 Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Instalacje kanalizacyjne. PN EN 12056-1:2002 Systemy kanalizacji grawitacyjnej wewnątrz budynków. Część 1: Postanowienia ogólne i wymagania. 8.3 Rozporządzenia Ustawa z dnia 07.07.1994 r. Prawo Budowlane (Dz. U. Nr 89, poz. 414 z późniejszymi zmianami), Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75/02 z późniejszymi zmianami). Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych, Tom II Instalacje sanitarne i przemysłowe wyd. 1988r. Strona 16 z 16