INSTRUKCJA OBSŁUGI Radio internetowe Scott RXI 100 WL, 1 x LAN, FM, 10 W, czarne Nr produktu 351398 Strona 1 z 9
OPIS URZĄDZENIA Tył urządzenia 1. Gniazdo Ethernet 2. Antena UKF 3. Kabel sieciowy 4. Składany stojak 5. Przegroda na baterie do kopii zapasowej ustawionego czasu Przód urządzenia 1. Głośnik wysokotonowy 2. Głośnik główny 3. Przycisk SNOOZE (drzemka) 4. Przycisk (włączanie / stand- by) 5. Przycisk (wyłączenie alarmu) 6. Przycisk ALARM (alarm) 7. Przycisk P1 do P5 (Preset 1 do 5) 8. Wyświetlacz LCD 9. Przycisk kursora (do góry) (na dół) 10. Przycisk OK (potwierdzenie) 11. Przycisk BACK (powrót) 12. Przycisk SLEEP (funkcja sleep) 13. Przyciski VOL +/- (zwiększanie/zmniejszanie głośności) 14. Wejście (AUX In) 15. Wyjście dla słuchawek 16. Czujnik jasności Wyświetlacz LCD 1. Nazwa aktualnego menu 2. Stan połączenia internetowego przy pomocy kabla 3. Pasek przewijania 4. Głośność 5. Godzina 6. Elementy aktualnego menu Strona 2 z 9
INSTALACJA Wykorzystanie stojaka Stojak został zamontowany wcześniej na urządzeniu. Można ustawić kąt nachylenia stojaka (1). Wykorzystanie uchwytu naściennego Przesunąć stojak urządzenia do tyłu i lekko podnieść klips zamykający. Do zamocowania dwóch zatrzasków (2) znajdujących się w tylnej części urządzenia należy wykorzystać śruby. Zamocować podporę (3) na ścianie przy pomocy kołków i śrub i zablokować na niej urządzenie. POŁĄCZENIA Przed nawiązaniem połączenia nie należy włączać urządzenia, aby uniknąć zakłóceń w działaniu. Połączenie przy pomocy kabla Ethernet Połączyć urządzenie przy pomocy (dołączonego) kabla Ethernet RJ45 poprzez posiadane szerokopasmowe połączenie internetowe, przy pomocy routera i modemu (kabel / DSL), zgodnie z rysunkiem obok. Aby prawidłowo nawiązać połączenie, należy postępować zgodnie z instrukcją posiadanego routera. Jeśli nie posiadasz routera, podłącz urządzenie bezpośrednio do modemu. Wyłączyć i ponownie włączyć modem, aby nawiązać połączenie internetowe. KABEL ETHERNET RJ45 Podłączanie urządzenia do zasilania elektrycznego Podłączyć zasilacz do gniazdka 100-240 V AC ~ 50/60 Hz. Łączenie z zewnętrznym urządzeniem audio (np. odtwarzaczem mp3) PORT PODŁĄCZENIA Połączyć wyjście liniowe (Line out) lub gniazdo słuchawkowe INTERNETU zewnętrznego urządzenia audio (np. odtwarzacza mp3) przy pomocy kabla pomocniczego (nie zawartego w zestawie) z wyjściem AUX IN radia internetowego. Podłączanie słuchawek Podłączyć słuchawki (nie zawarte w zestawie) do wyjścia słuchawkowego osobom z otoczenia. Głośniki zostają przy tym automatycznie wyłączone., aby słuchać muzyki nie przeszkadzając Strona 3 z 9
ZAKŁADANIE BATERII System do zapisu godziny W przypadku awarii prądu można zapisać ustawiony czas przy pomocy dwóch baterii AAA/LR03 (nie zawarte w zestawie). Zapisany czas może jednak różnić się od rzeczywistego (przesunięty do przodu lub cofnięty) i może zaistnieć konieczność ponownego ustawienia czasu. Zakładanie baterii 1. Zdjąć pokrywę przegrody na baterie znajdującą się w tylnej części urządzenia. W tym celu nacisnąć na pokrywę podczas jej wysuwania. 2. Założyć dwie baterie AAA/LR03 (najlepiej żelazowo- niklowe) uwzględniając bieguny zgodnie z oznaczeniem wewnątrz przegrody na baterie. 3. Założyć pokrywę przegrody na baterie. Dla zapewnienia optymalnej pracy zalecamy wymieniać baterie raz na pół roku. Środki ostrożności związane z użytkowaniem baterii 1. Wymieniać baterie wyłącznie na baterie identyczne lub tego samego typu. 2. Podczas zakładania baterii zwrócić uwagę na odpowiednie ustawienie biegunów (patrz rysunek w przegrodzie na baterie). Nieprzestrzeganie ustawienia biegunów może prowadzić do uszkodzenia urządzenia. 3. W przypadku nieużywania baterii należy je wyjąć, aby nie doszło do wycieku. 4. Zutylizować baterie zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony środowisku. FUNKCJE PODSTAWOWE Włączanie / stand- by Po podłączeniu radia internetowego do prądu (patrz rozdział POŁĄCZENIA ) nacisnąć przycisk lub przełączyć na tryb stand- by., aby włączyć urządzenie Nawigacja w menu W celu nawigacji w menu wykorzystać przyciski kursora i aby wybrać element nacisnąć przycisk OK. Aby powrócić do poprzedniego menu nacisnąć przycisk BACK. Aby powrócić do menu głównego nacisnąć i przytrzymać przycisk BACK. W menu głównym wybrać jedną z następujących opcji: Radio UKF, Radio internetowe, Wejście AUX i Ustawienia. Strona 4 z 9
Punkt menu "Ustawienia : Parametr Opis Wskazanie na wyświetlaczu "Alarm Aktywowanie : Włączanie/wyłączanie alarmu Godzina : Ustawianie godziny budzenia Źródło : Wybór źródła audio dla alarmu: Domyślny dźwięk budzenia, Preset UKF, Preset radio internetowe Godzina : Głośność : Automatycznie : Ręcznie : 24/12 h : Wybór trybu głośności dla alarmu: Stały poziom głośności lub Delikatne budzenie (głośność powoli wzrasta) Ustawianie godziny automatycznie. Ustawianie godziny ręcznie. Wybór formaty wyświetlania godziny (12 lub 24- godzinny) Strefa czasowa Wybór odpowiedniej strefy czasowej. Stand- by (tryb czuwania) Połączenie : Głośność maksymalna Wybór przedziału czasu między 10 a 90 minutami, po którym radio zostaje automatycznie przełączone w tryb stand- by. Po upływie wybranego przedziału czasu, urządzenie przełącza się automatycznie na tryb stand- by. ( Aby szybciej przejść do tego punktu menu, można nacisnąć również przycisk SLEEP.) Ustawianie konfiguracji połączenia Ethernet. Ustawianie maksymalnej głośności. Aktualizacja oprogramowania sprzętowego : Język Aktualizacja oprogramowania sprzętowego (firmware) przez internet. Wybór języka wskazań wyświetlacza. Informacje: Przywracanie : EQ (Equalizer) Wyświetlanie różnych informacji takich jak numer seryjny, status sieci, MAC- adres itd. Przywracanie parametrów do wartości ustawionych domyślnie. Dźwięk Wybór trybu Equalizera: przestrzenny : Normal, Rock, Jazz, Klassik, Pop lub Mega Bass. Efekt dźwiękowy 3D Tryb 3D : Opcje Połączenie (P1), Aktualizacja oprogramowania sprzętowego (P2), Informacje (P3), Przywracanie (P4) i Głośność maksymalna (P5) można wyłączyć np. dla gości hotelowych. W tym celu w punkcie menu Ustawienia nacisnąć przycisk SNOOZE. Następnie w przeciągu kilku następnych sekund nacisnąć na przycisk Preset dla określonej opcji, która ma zostać wyłączona, zgodnie z opisem powyżej. Strona 5 z 9
Ustawianie czasu Ustawianie godziny 1. Należy wybrać następujące menu: Ustawienia - > Godzina, - > Ręcznie. Wyświetla się czas. 2. Przy pomocy kursorów ustawić godzinę i potwierdzić wybór przyciskiem OK. 3. Powtórzyć krok drugi w celu ustawienia minut. Ustawianie godziny budzenia 1. Należy wybrać następujące menu: Ustawienia - > Alarm - > Godzina". Wyświetla się godzina budzenia. 2. Aby ustawić godzinę budzenia, wykonać krok 2 i 3 z rozdziału Ustawianie godziny. Można w urządzeniu wybrać źródło dźwięku budzenia. 1. Należy wybrać następujące menu, aby aktywować funkcję alarmu: Ustawienia - > Alarm - > Aktywuj". W razie konieczności ustawić godzinę alarmu. Potwierdzić zmianę przyciskiem OK. 2. Wybrać opcję Źródło, aby wybrać źródło dźwięku budzenia. Można wybrać jedno z trzech następujących źródeł: Domyślny dźwięk budzenia, Preset UKF i Preset radio internetowe 3. Odpowiednie źródło dźwięku rozbrzmiewa w godzinie budzenia. 4. Nacisnąć przycisk, aby wyłączyć alarm, który uruchomi się ponownie następnego dnia. 5. Aby całkowicie wyłączyć funkcję alarmu, wybrać następujący punkt menu: Ustawienia - > Alarm - > Aktywuj i potwierdzić wybór przyciskiem OK. Wskazówki: Nacisnąć przycisk ALARM, aby przejść bezpośrednio do punktu menu w celu ustawienia godziny budzenia. Brzęczyk jest alarmem ustawionym domyślnie. Aby wybrać tryb głośności alarmu, należy przejść przez następujące punkty menu: Ustawienia - > Alarm - > Głośność i następnie wybrać jedną z obu opcji: Stały poziom głośności lub Delikatne budzenie. Jeśli wybrano opcję "Delikatne budzenie, to pojawia się menu do ustawienia głośności dźwięku budzenia. Funkcja SNOOZE (drzemka) Po uruchomieniu alarmu nacisnąć na przycisk SNOOZE: Dźwięk budzenia zostaje chwilowo przerwany i rozbrzmiewa ponownie po upływie 8 minut. Można korzystać z funkcji drzemki przez jedną godzinę. Nacisnąć przycisk anulować tę funkcję. Alarm wyłącza się i włącza ponownie następnego dnia., aby UŻYTKOWANIE RADIA UKF Tryb ten umożliwia słuchanie lokalnych stacji UKF. Słuchanie radia UKF 1. Aby włączyć urządzenie, nacisnąć przycisk. 2. Należy wybrać następujące menu: Radio UKF - > Strojenie. 3. Aby rozpocząć automatyczne wyszukiwanie nadajników, nacisnąć na przyciski i następnie je zwolnić. Rozpoczyna się proces wyszukiwania. 4. Aby wyszukać stacji ręcznie, nacisnąć na przycisk OK., aby przejść do trybu wyszukiwania ręcznego. Nacisnąć przyciski, aby wyszukać stację. Aby powrócić do trybu wyszukiwania automatycznego, ponownie nacisnąć przycisk OK. Optymalny odbiór Wysunąć antenę i ustawić ją w taki sposób, aby uzyskać możliwie najlepszy odbiór podczas słuchania stacji radiowej UKF. Programowanie stacji radiowych UKF Można zapisać maksymalnie pięć stacji UKF. 1. Aby zapisać aktualną stację, nacisnąć i przytrzymać jeden z przycisków P1 do P5. Pojawia się symbol. 2. Powtórzyć krok 1, aby zapisać kolejne stacje. Strona 6 z 9
Słuchanie zaprogramowanej stacji UKF Bezpośrednio przy pomocy przycisków P1 do P5 Nacisnąć w trybie radia UKF jeden z przycisków P1 do P5, aby posłuchać jednej z zaprogramowanych stacji UKF. Poprzez menu Preset UKF Należy wybrać następujące menu: Radio UKF - > Preset UKF i następnie wybrać zaprogramowaną stację do słuchania. Potwierdzić zmianę przyciskiem OK. UŻYTKOWANIE RADIA INTERNETOWEGO Można połączyć urządzenie z internetem przy pomocy kabla Ethernet. Dzięki temu przy pomocy vtunera można słuchać radia internetowego. Przed rozpoczęciem korzystania z radia internetowego należy upewnić się, czy przeczytano i zrozumiano wskazówki zawarte w rozdziale POŁĄCZENIA. Konfiguracja Połączenie przy pomocy kabla Ethernet 1. Podłączyć urządzenie przy pomocy dołączonego kabla Ethernet RJ45 do internetu szerokopasmowego. Szczegółowe informacje na ten temat można odnaleźć w rozdziale POŁĄCZENIA. 2. Należy przejść przez następujące menu: Ustawienia - > Połączenie - > Ethernet - > Tryb automatyczny (DHCP) lub IP statyczne. Należy wybrać opcję Tryb automatyczny (DHCP) lub IP statyczne, odpowiednio do posiadanego połączenia internetowego. Należy wybrać jedną z tych opcji, aby połączyć urządzenie z internetem. W Trybie automatycznym (DHCP), adres IP jest przydzielany automatycznie. W trybie IP statyczne należy wprowadzić adres IP ręcznie. Adres ten jest przydzielany przez dostawcę internetu lub przez administratora sieci. Aby wprowadzić adres IP, należy przejść przez następujące menu: Adres IP: - > Maska sieciowa - > Bramka IP - > Adres IP serwera DNS. Jeśli nawiązano połączenie z Internetem, to pojawia się komunikat Połączenie OK. W przeciwnym wypadku pojawia się komunikat Błąd połączenia. W takiej sytuacji należy ponownie wprowadzić swoje dane IP. Należy również sprawdzić, czy sieć kablowa jest dostępna i jest sprawna. Słuchanie radia internetowego Jeśli urządzenie zostało połączone z Internetem, to można wybrać opcję Radio internetowe z menu głównego, aby korzystać z oferty internetowych stacji radiowych vtuner. Można ustawić następujące opcje: Strona 7 z 9
Opcje Country (kraj) Location (region) Format (kategoria) New Stations (nowa stacja) Most Popular Stations (ulubione stacje) Podcasts by genre (podcasty wg. rodzaju) Podcasts By Location (podcasty wg. regionu) Opis Urządzenie automatycznie wykrywa kraj, w którym się znajduje i wyświetla internetowe stacje radiowe twojego kraju. Opcja ta umożliwia wybór kraju i następnie internetowej stacji radiowej tego kraju. Opcja ta umożliwia wybór kategorii: News (wiadomości), Comedy (komedia), Dance (taniec), Sports, itd. Opcja ta umożliwia bezpośredni dostęp do stacji, które zostały dodane podczas ostatniej aktualizacji. Opcja ta umożliwia dostęp do ulubionych stacji. Opcja ta umożliwia wybór ulubionego rodzaju podcastów. Wybrać rodzaj z zaproponowanych opcji: Arts entertainment (rozrywka), Lifestyle, Music (muzyka), Talk (dyskusje), TV oraz Variety (różne). Opcja ta umożliwia wybór kraju i regionu podcastów. Programowanie stacji internetowych Można zapisać maksymalnie pięć stacji internetowych. Zapisywanie stacji internetowych przebiega identycznie, jak opisano w rozdziale Programowanie stacji radiowych UKF. Zapisać przy pomocy przycisków P1 do P5 Słuchanie zaprogramowanej stacji internetowej Należy postępować identycznie, jak opisano w rozdziale Słuchanie zaprogramowanej stacji UKF. Przy pomocy przycisków P1 do P5 można bezpośrednio przejść do zaprogramowanych stacji internetowych. Należy pamiętać, że nie wszystkie stacje radiowe nadają codziennie przez 24 godziny lub nie wszystkie są zawsze online. KORZYSTANIE Z WEJŚCIA AUX IN Urządzenie posiada wejście pomocnicze (AUX IN) do podłączenia zewnętrznego urządzenia audio, jak np. odtwarzacz mp3 lub przenośny odtwarzacz CD, podłączany kablem pomocniczym (nie zawarty w zestawie). 1. Podłączyć kabel pomocniczy (nie zawarty w zestawie) do wejścia AUX IN. Wykorzystać informacje zawarte w rozdziale POŁĄCZENIA. 2. W menu głównym wybrać źródło wejściowe Wejście AUX. 3. Korzystać z posiadanego urządzenia zewnętrznego jak zwykle: Wybrać tytuł i uruchomić odtwarzanie. 4. Ustawić wybraną głośność na obu urządzeniach. W trybie wejścia AUX IN, urządzenie nie może wyświetlać informacji muzycznych (np. numeru strony) posiadanego urządzenia zewnętrznego. Strona 8 z 9
http:// Strona 9 z 9