60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu
Wstęp Ważniejsze wskazówki dotyczące użytkowania Urządzenie techniczne powinno być użytkowane zgodnie ze swoim przeznaczeniem, przy uwzględnieniu Instrukcja montażu. Konserwację urządzenia i dokonywanie ewentualnych napraw należy zlecać wyłącznie autoryzowanemu serwisowi. Urządzenie należy stosować tylko w określonych zestawach, przy zastosowaniu akcesoriów i części zamiennych podanych w Instrukcja montażu. Inne zestawy, akcesoria i części zamienne mogą być używane tylko wtedy, jeżeli są one przewidziane do takiego zastosowania i nie wpływają negatywnie na parametry pracy i bezpieczeństwo użytkowania. Zastrzega się możliwość wprowadzenia zmian technicznych! W związku ze stale prowadzonymi pracami rozwojowymi, rysunki, opisy działania, kolejność wykonywanych poleceń i dane techniczne mogą nieznacznie odbiegać od przedstawionych. Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000
Przepisy, wytyczne i normy Przepisy, wytyczne i normy Konstrukcja oraz sposób pracy sterowników naściennych Logamatic 4xx są zgodne z Dyrektywą 7//EWG. Odpowiednie dyrektywy, normy oraz specyfikacje techniczne: - EN 5008-, część : Wysyłanie sygnału zakłóceń w mieszkaniu. - EN 5008-, część : Odporność na zakłócenia w obiektach przemysłowych. - EN 6070/załącznik H Automatyczne urządzenia elektryczne regulujące i sterownicze do użytku domowego oraz podobnych zastosowań. - EN 605 Bezpieczeństwo automatycznych urządzeń elektrycznych regulujących i sterowniczych do użytku domowego oraz podobnych zastosowań. J WSKAZÓWKA! Montaż, przyłącza elektryczne, rozruch urządzenia, podłączenie do sieci oraz konserwacja i naprawy mogą być wykonywane tylko przez wyspecjalizowane firmy. E WSKAZÓWKA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia urządzenia w wyniku wyładowania elektrostatycznego! Przed rozpakowaniem elektronicznych układów przełączających należy dotknąć rury wodnej lub grzejnika. W ten sposób ciało montującego rozładuje się elektrostatycznie. H UWAGA! Niebezpieczeństwo porażenia prądem elektrycznym! Przed otwarciem urządzenia należy odłączyć zasilanie elektryczne instalacji przy pomocy wyłącznika awaryjnego instalacji grzewczej lub bezpiecznika głównego w budynku oraz odciąć doprowadzenie wszystkich mediów. Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000
Montaż modułów Montaż modułów Niniejsza instrukcja montażu zawiera opis montażu i wymiany modułów w sterownikach typ Logamatic 4xx. W sterownikach Logamatic 4xx można zamontować następujące moduły: FM 44 FM 44 FM 445 FM 45 FM 454 FM 45 razem z ZM 44. Rozmieszczenie modułów w sterowniku J Wybór pozycji do zamontowania modułów jest zasadniczo dowolny. Wyjątek od tej reguły stanowią moduły ZM 44, FM 45 i FM 445. ZM 44 i FM 45 Moduły ZM 44 oraz FM 45 montowane są zawsze razem. Moduł FM 45 montowany jest zawsze w pozycji A (rys., poz. ), moduł ZM 44 zawsze w pozycji (rys., poz. ). FM 445 Moduł FM 445 powinien być montowany na pierwszej pozycji z prawej strony. W sterownikach 4xx jest to pozycja montażowa (rys., poz. ). A FM 45 i FM 454 ModułyFM 45 oraz FM 454 mogą być montowane w sterownikach tylko pod adresem (master). Dokładniejsze informacje znajdują się w instrukcji obsługi i instrukcji serwisowej sterownika. Rys. Przyporządkowanie pozycji montażowych 4 Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000
Montaż modułów. Montaż! Odkręcić śruby w górnej pokrywie obudowy (rys., poz. i ).! Zdjąć górną pokrywę obudowy.! Odkręcić śruby znajdujące się w osłonie przewodów (rys., poz. i 4).! Zdjąć osłonę przewodów. 4 Rys. Zdjęcie osłon! Nacisnąć z obu stron do środka górne wypustki (rys., poz. i ).! Odchylić do przodu przednią część urządzenia z modułem MEC (rys., poz. ). J WSKAZÓWKA! Należy się upewnić, czy została zdjęta osłona przewodów, ponieważ w przeciwnym wypadku nie będzie można otworzyć przedniej części urządzenia. Rys. Otwieranie przedniej części urządzenia Do zdemontowania listwy poprzecznej (rys. 4, poz. ) potrzebny jest wkrętak.! Odłączyć listwę poprzeczną z jednej strony. W tym celu wypchnąć na zewnątrz jeden z uchwytów klamrowych (rys. 4, poz. ) przy pomocy wkrętaka.! Podnieść listwę poprzeczną na jednym z zaczepów (rys. 4, poz. ).! Przy pomocy wkrętaka wypchnąć na zewnątrz drugi uchwyt klamrowy.! Podnieść listwę poprzeczną na drugim zaczepie.! Wyjąć listwę poprzeczną z tej strony z uchwytu klamrowego.! Odłączyć listwę poprzeczną również z drugiej strony.! Zdjąć listwę poprzeczną (rys. 4). Rys. 4 Demontaż listwy poprzecznej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000 5
Montaż modułów! Usunąć zaślepkę z odpowiedniej pozycji montażowej w sterowniku (rys. 5). Podczas demontażu lub wymiany modułów:! Odłączyć przewody danego modułu i ustalić je w pozycji serwisowej (szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji montażu sterownika).! Wyjąć moduł ze sterownika. Przed zamontowaniem modułu należy położyć przewody przyłączeniowe czujników wzgl. pomp (szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji montażu sterownika). A UWAGA! Zagrożenie dla życia w wyniku zwarcia metalowych części pod napięciem! Podczas usuwania izolacji wzgl. obcinania przewodów należy zwrócić uwagę, aby kawałki przewodów nie upadły na części elektryczne lub elektroniczne.! Wsunąć moduł od góry w wolną pozycję montażową naciskając na listwę przyłączeniową czujników (rys. 6) do momentu jego wyraźnego zatrzaśnięcia się. Rys. 5 Usuwanie płytki zaślepiającej Rys. 6 Wsuwanie modułu! W przewidzianych do tego celu miejscach modułu (gniazdach) włożyć wtyczki z przewodami czujników lub wtyczki przyłączeniowe pomp. Przyłączenie modułu w pozycji montażowej :! Wtyczkę przyłączeniową modułu 0 V osadzić w przewidzianej pozycji w listwie wtykowej (por. powiększenie na rys. 7). Przyłączenie modułu w pozycji montażowej :! Usunąć zaślepkę z wtyczki -biegunowej (wiązka kablowa).! Wtyczkę przyłączeniową 0 V modułu połączyć z wtyczką -biegunową. Netz L N Rys. 7 Podłączenie do sieci 6 Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000
Montaż modułów Jeżeli konieczna jest wymiana modułu FM 45, to najpierw należy zdemontować moduł ZM 44 z pozycji montażowej.! Wyciągnąć i ustalić w pozycji serwisowej wtyczkę przyłączeniową 0 V modułu (por. rys. 7) oraz wszystkie przewody połączeniowe modułu ZM 44.! Wyciągnąć moduł ZM 44.! Wyciągnąć znajdującą się pod nim płytkę z obwodami drukowanymi moduł FM 45 (rys. 8).! Wsunąć nowy moduł FM 45.! Wsunąć ponownie moduł ZM 44 naciskając na listwę przyłączeniową czujników.! Osadzić ponownie w pierwotnej pozycji wszystkie wtyczki przewodów połączeniowych.! Podłączyć ponownie wtyczkę przyłączeniową zasilania 0 V modułu ZM 44. Rys. 8 Wymiana modułu FM 45 Po zamontowaniu modułu:! Osadzić listwę poprzeczną (rys. 9, poz. ) w wycięciach w taki sposób, aby się zatrzasnęła.! Zamknąć i zatrzasnąć przednią część urządzenia (rys. 9, poz. ).! Założyć górną pokrywę obudowy.! Wkręcić ponownie śruby znajdujące się w górnej pokrywie obudowy (rys. 0, poz. i ).! Jeżeli na zewnątrz wyprowadzone zostały dodatkowe przewody, może być konieczne wycięcie osłony przewodów w dolnej części.! Założyć osłonę przewodów.! Wkręcić ponownie obie śruby osłony przewodów (rys. 0, poz. i 4). Rys. 9 Montaż listwy poprzecznej! Sprawdzić poprawność funkcjonowania modułów. Dokładniejsze informacje znajdują się w instrukcji obsługi i instrukcji serwisowej sterownika. J WSKAZÓWKA! Jeżeli brak jest zasilania napięciem 0 V modułu wzgl. jego składników wymagających takiego napięcia (np. gdy nie wykonano połączenia wtykowego) odpowiednie elementy składowe (np. pompy) nie będą załączane. Takich zakłóceń w funkcjonowaniu nie można odczytać bezpośrednio z danego modułu, ponieważ diody oraz funkcje regulacyjne pracują niezależnie od ww. zasilania. Rys. 0 4 Montaż pokrywy obudowy i osłony przewodów Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx Wydanie 0/000 7
Autoryzowany Partner Handlowy: Buderus Heiztechnik GmbH, 557 Wetzlar http://www.heiztechnik.buderus.de e-mail: info@heiztechnik.buderus.de