BUDOWA I KONSERWACJA TORÓW

BUDOWA I KONSERWACJA TORÓW BUDOWNICTWO - BUDOWNICTWO OGÓLNE NAZIEMNE I PODZIEMNE BUDOWNICTWO - URZĄDZENIA DO SZYBKIEJ WYMIANY I ŁYŻKI BUDOWNICTWO - GŁOWICE WYCHYLNO-OBROTOWE BUDOWNICTWO - OGRODNICTWO I KSZTAŁTOWANIE KRAJOBRAZU ORAZ ODŚNIEŻANIE BUDOWNICTWO - GOSPODARKA ENERGETYCZNA PRZETWÓRSTWO ZŁOMU WYBURZANIE I DEMONTAŻ PRZEŁADUNEK MATERIAŁÓW BUDOWA I KONSERWACJA TORÓW ROZWIĄZANIA SPECJALNE 20122013 EUR 1

kinshofer Na świecie Historia firmy, która obecnie działa na całym świecie, zaczęła się w niewielkim garażu w Górnej Bawarii. Innowacje i jakość sprawiły, że firma osiągnęła dzisiejszą pozycję globalnego gracza w przemyśle budowlanym. Kinshofer posiada liczne przedstawicielstwa i biura sprzedaży na całym świecie, wspierające dostawy produktów. Kinshofer GmbH Siedziba główna w Marienstein, NIEMCY 1971 DEMAREC B.V. HOLANDIA 2006 Kinshofer UK ANGLIA 1984 RF-System AB SZWECJA 2011 Kinshofer North America KANADA 2000 Kinshofer USA STANY ZJEDNOCZONE AMERYKI 2013 Kinshofer France S.A.R.L. FRANCJA 1986 Kinshofer Aponox Oy FINLANDIA 2009 Darda Kinshofer Construction Machinery Co. Ltd. CHIŃSKA REPUBLIKA LUDOWA 2008

Historia jakości i sukcesu Od ponad 40 lat jesteśmy specjalistami w zakresie projektowania i konstrukcji wysokiej jakości oprzyrządowania doczepianego dla dźwigów załadunkowych i koparek. Nasza nazwa stała się w przemyśle synonimem innowacji, jakości i niezawodności. ZAWSZE PRZED OCZAMI - WYMAGANIA NASZYCH KLIENTÓW KINSHOFER GmbH to jeden z wiodących producentów oprzyrządowania doczepianego dla dźwigów załadunkowych i koparek hydraulicznych, jak również rotatorów, głowic wychylno-obrotowych i napędów obrotowych. Główna siedziba tej średniej wielkości firmy znajduje się w Niemczech, w bawarskiej miejscowości Waakirchen/Marienstein. Nazwa KINSHOFER pochodzi od nazwiska założyciela. 4 sierpnia 1971 roku Alfred Kinshofer założył w bawarskiej miejscowości Miesbach w Niemczech firmę KINSHOFER Maschinenbau Miesbach. Ta niewielka firma produkowała początkowo tylko podpory mostowe, balustrady i akcesoria dla cegielni, jak wózki do pieców tunelowych lub urządzenia podnoszące i opuszczające do formierek do cegieł. Dwa lata po założeniu firmy rozpoczęto projektowanie pierwszych chwytaków do bloczków betonowych i palet. Już rok później rozpoczęto budowę widłowego podnośnika do palet i chwytaka dwuszczękowego. Kiedy możliwości produkcyjne pierwszego zakładu zostały maksymalnie wykorzystane, w roku 1975 wybudowano nową halę produkcyjną we wschodniej części Miesbach. Już dwa lata później również ten budynek okazał się za mały i wybudowano drugą halę produkcyjną z dodatkowymi budynkami biurowymi. W roku 1979 firma opracowała pierwszy silnik o ciągłej rotacji. Rok później firma zmieniła nazwę na KINSHOFER Greiftechnik GmbH. Rozpoczęto sprzedaż w USA i w Anglii. W roku 1984 utworzono w końcu pierwszy zagraniczny oddział sprzedaży w angielskim Stockport (Cheshire): KINSHOFER UK Ltd. W roku 1987 Alfred Kinshofer sprzedał swoje udziały rodzinne, nadal jednak zachował w firmie pozycję doradcy. W tym samym roku utworzono firmę Kinshofer France we francuskim Strasburgu. Rok później rozpoczęto planowanie nowego budynku produkcyjno-biurowego w Marienstein, gdzie dzisiaj mieści się główna siedziba firmy. Dwa lata później rozpoczęto ostatecznie budowę zaplanowanych hal, a w grudniu 1990 roku nastąpiła przeprowadzka firmy. W roku 1997 zaplanowano budowę hal produkcyjnych w austriackim Gmünd i w czeskiej miejscowości Ceske Velenice, a już rok później utworzono firmę MARS Greiftechnik i rozpoczęto produkcję w nowo wybudowanych halach. W roku 2000 KINSHOFER zdecydował się na skok przez wielką wodę i przejął kanadyjską firmę Liftall, która dzisiaj działa jako oddział Kinshofer North America. Kamień milowy w historii firmy: w roku 2003 KINSHOFER opracował opatentowany napęd HPXdrive, który wyróżniony został nagrodą if-silver Award za Wzornictwo produktu w sektorze Przemysł. W roku 2006 firma otrzymała swoją dzisiejszą nazwę KINSHOFER GmbH. W tym samym roku kupiono holenderską firmę Demarec B.V., specjalizującą się w urządzeniach do wyburzeń i recyklingu. W roku 2007 KINSHOFER GmbH przejął działającą na całym świecie szwedzką grupę Lifco AB. Od roku 2008 firma reprezentowana jest również w Azji przez biuro nowo założonej firmy Darda KINSHOFER Construction Machinery Co. Ltd., mieszczące się w chińskiej stolicy Pekinie. W tym samym roku założono również firmę KINSHOFER Aponox Oy w fińskiej miejscowości Hämeenlinna, której specjalnością są głowice wychylno-obrotowe NOX. Pod koniec 2011 roku KINSHOFER kupił szwedzką firmę RF-System AB, a na początku roku 2012 prawa do własności intelektualnej i sprzedaży nowozelandzkiej firmy Wedgelock Equipment Ltd., przez co jeszcze bardziej rozszerzył asortyment oferowanych produktów. W roku 2013 KINSHOFER otworzył nowe przedstawicielstwo w amerykańskim Sanbor w stanie Nowy Jork. KINSHOFER stawia na dużą głębokość przetwarzania. Produkty konstruowane są we własnym dziale rozwoju, budowane w dziale produkcji, a następnie sprawdzane w najdrobniejszych szczegółach we własnym laboratorium kontrolnym. W ten sposób firma zapewnia sobie nie tylko kontrolę nad produkcją, ale również nad samym produktem. Stała wymiana informacji między firmą i klientami zapewnia ciągły rozwój i innowacje. Istotną rolę odgrywa przy tym bezpośredni kontakt z klientem. We własnym parku technologicznym w głównej siedzibie firmy w Marienstein przedstawiciele handlowi i klienci mają możliwość udziału w szkoleniach i prezentacjach. Zawsze blisko klienta - wszędzie w czołówce... JAKOŚĆ NIE MA ALTERNATYWY

Wiele zastosowań - jedno roz Ponad 40 lat doświadczenia w branży oraz włączenie klientó zaowocowało stworzeniem bogatego as KONSTRUKCJA Kształtowanie krajobrazu Odśnieżanie Budownictwo drogowe Budownictwo naziemne i podziemne ZŁOM Złomowanie metalu Utylizacja opon Demontaż torów kolejowych WYBURZANIE Wyburzanie pierwotne Wyburzanie wtórne Stal Asortyment produktów firmy KINSHOFER do konstrukcji ogólnych obejmuje najróżniejsze narzędzia - od zastosowań w ogrodnictwie i kształtowaniu krajobrazu aż po budownictwo drogowe. Asortyment obejmuje zarówno łyżki podsiębierne i chwytaki dwuszczękowe o różnych szerokościach konstrukcyjnych i pojemnościach oraz pasujące adaptery i urządzenia do szybkiej wymiany, jak również chwytaki wyburzeniowo-sortujące, chwytaki uniwersalne i chwytaki do kamieni, świdry do kopania dołków lub zamiatarki. Nie zapomniano o takich innowacjach, jak unikalne bezsiłownikowe głowice wychylno-obrotowe nox, rewolucyjny napęd HPXdrive - bez przewodów elastycznych i siłowników hydraulicznych, z łatwą wymianą szczęk i bezobsługowością, czy seria C-VE ze specjalnym systemem szybkiej wymiany szczęk. Przetwórstwo złomu to zawsze aktualny temat na całym świecie. Złom należy oddzielić, posortować, pociąć, rozdrobnić, przeładować, przetworzyć i poddać recyklingowi. Dotyczy to również innych surowców wtórnych, np. dużych opon. Niewielkim, ale ważnym segmentem ogromnej branży złomu jest demontaż szyn. Firma KINSHOFER posiada optymalne narzędzia do takich zastosowań, niezależnie od tego, czy należy pociąć dźwigary stalowe, szyny, opony, kontenery, zbiorniki, czy całe statki. Zaufaj firmie KINSHOFER - oferujemy perfekcyjne, wysokowydajne oprzyrządowanie doczepiane do zastosowań związanych ze złomowaniem. Wyburzanie, rozdrabnianie lub sortowanie - dzięki oprzyrządowaniu doczepianemu do wyburzeń i recyklingu zawsze dostępne jest odpowiednie narzędzie. Bardzo duży zakres tonażu - od chwytaków wyburzeniowo-sortujących do minikoparek i koparek średniej wielkości, aż po ogromne nożyce wyburzeniowe do koparek o masie operacyjnej do 80 t - to perfekcyjne oprzyrządowanie doczepiane dla każdej masy operacyjnej i do każdego zastosowania. Również tutaj innowacja ma duże znaczenie: MQP z mocnym siłownikiem lub, który umożliwia łatwą wymianę szczęk na miejscu w ciągu kilku minut.

wiązanie: kinshofer w w proces rozwoju w połączeniu z najnowszą technologią ortymentu produktów KINSHOFER. PRZEŁADUNEK Odpady Materiały przestrzenne i sypkie Przeładunek drewna KOLEJ Konserwacja torowisk Demontaż torów kolejowych ROZWIĄZANIA SPECJALNE Budownictwo Budownictwo morskie Przemysł nuklearny Rurociągi / energia geotermalna Załadunek i rozładunek statków lub wagonów, przenoszenie złomu lub drewna, prace wyburzeniowe i sortowanie - w asortymencie produktów KINSHOFER do przeładunku materiałów na pewno znajdą Państwo optymalne narzędzie. Możliwe jest wyposażenie koparek o masie operacyjnej od 11 t do 80 t. Asortyment obejmuje zarówno chwytaki wieloszczękowe o różnych pojemnościach i konstrukcji szczęk, jak i chwytaki wyburzeniowosortujące, chwytaki przemysłowo-przeładunkowe oraz chwytaki kleszczowe do drewna. Szczególnym urządzeniem jest niezwykły chwytak przemysłowo-przeładunkowy C80H o niewiarygodnej pojemności 5000 litrów. Chyba żaden inny wynalazek nie zmienił systemu transportu tak trwale, jak kolej. Do dzisiaj w każdym kraju na świecie kolej odgrywa ważną rolę, od równin Środkowego Zachodu w USA, po tybetańskie płaskowyże w Himalajach. Niezależnie od tego, czy chodzi o budowę, konserwację, czy demontaż torowisk: asortyment produktów KINSHOFER spełni wszelkie wymagania: od chwytaków do podkładów kolejowych, poprzez zagęszczarki tłucznia aż po przenośne nożyce do cięcia szyn. W jednej firmie znajdą Państwo wszystko, co jest potrzebne i jeszcze więcej. Codziennie stykamy się z coraz bardziej złożonymi wymaganiami, których często nie można spełnić przy zastosowaniu konwencjonalnych, standardowych urządzeń. Tylko specjalnie opracowane urządzenie może poradzić sobie z tym zadaniem. Nasze konstrukcje specjalne do zastosowań specjalnych obejmują zakres od narzędzi do zastosowań w budownictwie morskim lub przemyśle nuklearnym aż po rozwiązania z zakresu energii geotermalnej. Państwa zastosowanie wymaga specjalnego manipulowania? KINSHOFER znajdzie perfekcyjne rozwiązanie dla tego zastosowania.

Kolej...... Zastosowania obejmują zarówno budowę torowisk, jak i ich konserwację oraz demontaż i złomowanie. Bez względu na zadanie Kinshofer ma właściwe narzędzie Kolej to jeden z najważniejszych środków transportu na świecie. Przez prawie każdy kraj na świecie przebiega sieć linii kolejowych. Ten rozległy system musi być dostępny i niezawodny, dlatego konieczna jest zarówno jego szybka i precyzyjna budowa, jak i konserwacja. Począwszy od wykonania niezbędnych prac ziemnych dla prawidłowego spozycjonowania szyn lub kanałów kablowych, poprzez zagęszczanie podłoża, przeładunek i układanie podkładów, tłucznia i szyn, aż po konserwację istniejącej sieci kolejowej, a także demontaż i złomowanie: KINSHOFER posiada wszelkie narzędzia do budowy, konserwacji i demontażu torowisk. Chwytak do podkładów kolejowych RUS pozycjonuje kilka podkładów kolejowych jednocześnie Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych RBS usuwa i układa podkłady kolejowe w ułożonych już torowiskach Przenośne nożyce do cięcia szyn RC 26 R HD bez problemu kruszą szyny kolejowe Do wyrównywania i rozprowadzania nadmiaru tłucznia: SKB-Ballast Manipulator KM 930 - do dźwigów załadunkowych i koparek Chwytak GRL ułatwia przenoszenie pokryw studzienek Optymalna do perfekcyjnego zagęszczania torowisk kolejowych: zagęszczarka tłucznia RST Otwieracz studzienek umożliwia układanie węży i kabli w wykonanych już studzienkach Za pomocą wąskiego chwytaka do kopania C-VE można usuwać tłuczeń spomiędzy podkładów

Spis treści Przegląd tonażu chwytaków Głowice wychylno-obrotowe NOX Głowice wychylno-obrotowe do koparek o masie operacyjnej od 3 t do 25 t: TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX 9 Chwytaki uniwersalne do budowy torów Chwytaki uniwersalne do budowy torów z siłownikami poziomymi do dźwigów załadunkowych: KM 632-2-R 10 Chwytaki uniwersalne do budowy torów Chwytaki uniwersalne do budowy torów z siłownikami pionowymi do dźwigów załadunkowych: KM 632Rc 11 Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych do koparek o masie operacyjnej od 10 t do 24 t: RBS 12 Układarki do podkładów kolejowych Układarki do podkładów kolejowych do koparek o masie operacyjnej od 12 t do 24 t: RUS 13 Chwytaki do podkładów kolejowych Chwytaki do podkładów kolejowych do koparek o masie operacyjnej do 20 t: KSG 05 / KSG 10 / KSG 15 14 Zagęszczarki tłucznia Zagęszczarki tłucznia do koparek o masie operacyjnej do 24 t: RST 02 / RST 03 / RST 04 15 Szczotka do tłucznia Zamiatarki rolkowe do tłucznia do wszystkich ładowarek i koparek o masie operacyjnej >1 t: SKB-Ballast 16 Wałki szczotkowe i szczotki wirnikowe Wałki szczotkowe do wszystkich ładowarek i koparek o masie operacyjnej >1 t: SKB 10 / SKB 15 / SKB 20 / SKB 26 / SKB 30 17 Szczotka wirnikowa do koparek o masie operacyjnej do 20 t: ROB 20 17 Szczotka szuflowa Szczotka szuflowa do koparek o masie operacyjnej od 5 t do 24 t: SKS 0904 / SKS 1104 / SKS 1106 / SKS 1225 / SKS 1375 / (dostępna również do ładowarek) SKS 1685 / SKS 1856 / SKS 2356 / SKS 2506 18 Szczotka szuflowa do tłucznia do koparek o masie operacyjnej do 24 t: SKS-Ballast 18 Pług wyrównujący Pług wyrównujący do wszystkich koparek o masie operacyjnej >1 t: AVP 19 Otwieracz studzienek kablowych Otwieracz studzienek kablowych do koparek o masie operacyjnej od 4 t do 24 t: LOP 20 Chwytak do pokryw studzienek Chwytak do pokryw studzienek do koparek o masie operacyjnej od 4 t do 24 t: GRL 21 Przecinak do kabli Przecinak do kabli do koparek o masie operacyjnej do 24 t: KST 11 22 KINSHOFER - Chwytaki z systemem wymiany szczęk C-VE 23 Chwytak do kopania do koparek o masie operacyjnej do 12 t: C12VE 24 Wymienne szczęki do C12VE 25 Chwytak do kopania do koparek o masie operacyjnej do 18 t: C18VE 26 Wymienne szczęki do C18VE 27 Przenośne nożyce do cięcia szyn Przenośne nożyce do cięcia szyn do koparek o masie operacyjnej do 26 t: RC 26 R HD 28 Obcinacz do gałęzi i cięcia metalu Obcinacz do gałęzi do koparek o masie operacyjnej do 30 t: TKL 22 / TKL 30 29 Belka nożowa Belka nożowa do koparek o masie operacyjnej do 18 t: HXX 150 / HXX 225 30 Nożyce do zarośli Nożyce do zarośli do koparek o masie operacyjnej od 6 t do 25 t lub dźwigów załadunkowych: SLA 2 / SLA 4 / SLA 6 / SLA 12 / SLA 14 / SLA 20 31 Manipulator Manipulator do dźwigów załadunkowych: KM 930 32 Manipulator 3-osiowy Zęby wideł 3-osiowy manipulator do dźwigów samojezdnych lub stacjonarnych: KM 931 33 Zęby wideł do koparek o masie operacyjnej do 24 t: GAF 6 / GAF 8 / GAF 12 / GAF 18 / GAF 20 / GAF 24 34 Świdry do kopania dołków i napędy Napędy i świdry do kopania dołków do koparek: BAD / HYK / BOR 35 Napędy do koparek o masie operacyjnej od 3 t do 10t: AS03 / AS05 / AS08 / AS10 36 Świdry do kopania dołków: BS-100 do BS-800 Standard i Heavy Duty 37 Przyczepy dwusystemowe Przyczepy dwusystemowe: JVV 38 Katalog ważny od stycznia 2013 roku Notatki 39 > Więcej informacji na temat wyrobów firmy KINSHOFER znajdą Państwo na stronie internetowej www.kinshofer.com 7

Przegląd tonażu koparek Typ Masa operacyjna koparki (t) Głowica wychylno-obrotowa NOX 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 TR06NOX TR10NOX TR18NOX Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 RBS Układarki do podkładów kolejowych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 RUS 03 RUS 04 RUS 06 Chwytaki do podkładów kolejowych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 KSG 05 KSG 10 KSG 15 Zagęszczarka tłucznia / podwójna zagęszczarka tłucznia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 RST 02 RST 03 RST 04 Szczotka szuflowa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 SKS 0904/1104 SKS 1106 SKS 1225 SKS 1375 SKS 1685 SKS 1856/2356 SKS 2506 Otwieracz studzienek kablowych 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 LOP 02 LOP 05 Chwytak do pokryw studzienek 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 GRL Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 C12VE C18VE Przenośne nożyce do cięcia szyn 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 RC 26 R HD Zespoły napędowe dla świdrów do kopania dołków 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 AS03 AS05 AS08 AS10 Belka nożowa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 HXX 150 HXX 225 Obcinacz do gałęzi i cięcia metalu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 TKL 22 TKL 30 Zęby wideł GAF 06 GAF 08 GAF 12 GAF 18 GAF 20 GAF 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 16 18 20 22 24 25 30 Legenda: siłownik pionowy (V = pionowy, typ E = z wymiennymi szczękami) inne 8

3 t 5 t Głowice wychylno-obrotowe 10 t 15 t 18 t 25 t 32 t 40 t 50 t Doświadczenie i nowatorstwo doprowadziły do stworzenia jednego z najbardziej postępowych urządzeń doczepianych dla koparek - głowicy NOX: rotacja ciągła 360 i kąt wychylenia wynoszący 2 x 50 czynią z niego przegub uniwersalny, który udostępnia liczne możliwości zastosowań. Z urządzeniem do szybkiej wymiany i ofertą oprzyrządowania doczepianego oznacza to najwyższą efektywność na każdym placu budowy. Głowica wychylno obrotowa NOX jest zoptymalizowana i dostępna do koparek o masie operacyjnej od 3 t do 18 t. Zalety: Precyzja i bezpieczeństwo dzięki miękkiemu sterowaniu proporcjonalnemu (opcjonalnie). Wysoka wytrzymałość i długi okres użytkowania dzięki korpusowi ze specjalnego żeliwa. Niewielka wysokość konstrukcyjna dzięki eliptycznemu napędowi wychylnemu: duży zakres obrotu. Wysoka i stała siła odchylenia dzięki bezsiłownikowemu napędowi wychylnemu. Brak odstających elementów konstrukcyjnych: przy użyciu wąskiej łyżki podsiębiernej możliwe wykonywanie wykopów w ciasnych, głębokich kanałach, nawet pod istniejącymi rurami lub pomiędzy nimi. Niewymagające konserwacji: Napęd ślimakowy pracuje z permanentnym smarowaniem. TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX Głowica wychylno obrotowa TR06NOX / TR10NOX / TR18NOX z napędem obrotowym 360SDgr Typ Masa operacyjna własna 1) łyżki podrokość łyżki Masa Szer. Dł. Wys. Maks. poj. Maks. sze- Kąt odchyleniwy (odchylanie) 3) towy (obrót) 4) min obrotowy Moment obroto- Moment obro- Obrotów / Przepust A 2) B 2) C 2) siębiernej do rowów koparki (t) (ok. kg) (mm) (mm) (mm) (m³) (mm) ( ) (knm) (Nm) (obr./min) (l/min) TR06NOX > 3-6 120 360 500 370 0,25 1200 2 x 50 8,5 stały 7500 9,0 5) 40 TR10NOX > 5-10 220 412 610 445 0,5 1600 2 x 50 12 stały 7500 7,5 5) 40 [70 7 ] TR18NOX > 9-18 460 450 740 530 1,0 2000 2 x 50 25 stały 8400 7,0 6) 120 1) Masa całkowita łącznie z górnym zawieszeniem, bez urządzenia do szybkiej wymiany 2) Odniesienie: TR06NOX S40/S40, TR10NOX S50/S50, TR18NOX S60/S60 3) przy 25 MPa 4) przy 22,5 MPa i pionowej osi 5) CSP i CSS przy 30 l/min 6) CSP i CSS przy 40 l/min 7) dla urządzenia sterowniczego DF8 i DF10 Pakiet standardowy składający się z: głowicy wychylno-obrotowej, elektrycznego systemu kontrolnego, górnego zawieszenia lub sprzęgła, dolnego sprzęgła lub urządzenia do szybkiej wymiany Urządzenie sterownicze Typ Opis CSS 8) Wszystkie funkcje kontrolowane są przez zawory elektromagnetyczne Włącz/Wyłącz i mogą być wykonywane równocześnie CSP 9) Odchylenie i obrót kontrolowane są przez zawory proporcjonalne i mogą być wykonywane równocześnie; Dodatkowe funkcje kontrolowane są przez zawory Włącz/Wyłącz DF8 8) Dla każdej funkcji (obrót, odchylenie, szybka wymiana, dodatkowa 1) oddzielny podwójny obwód hydrauliczny na ramieniu koparki DF10 8) Dla każdej funkcji (obrót, odchylenie, szybka wymiana, dodatkowa 1+2) oddzielny podwójny obwód hydrauliczny na ramieniu koparki 8) Pozostaje oryginalne sterowanie koparki 9) Montaż komfortowego sterowania KINSHOFER Sterowanie CSS składające się z: skrzynki sterowniczej, okablowania od istniejącego dżojstika do głowicy wychylno-obrotowej Sterowanie CSP składające się z: skrzynki sterowniczej, 2 uchwytów dżojstika SVAB L8, okablowania od istniejącego dżojstika do głowicy wychylno-obrotowej, zaworu proporcjonalnego Akcesoria Chwytak Opis Masa Masa Maks. rozpiętość Czas za- Siła zamy- Obciążenie własna D x E x F 10) otwarcia G mykania 11) kania graniczne Typ hydrauliczny moduł chwytaka, (ok. kg) (mm) (mm) (s) (kn) (kg) TRG06 S40 zamontowany na stałe na głowicy 40 470 x 515 x 140 415 1,5 7,5 300 NOX, może być stoso- TRG10 S45/50 80 600 x 675 x 205 610 1,3 10 500 TRG18 S60 wany do ustawiania masztów, 113 700 x 715 x 265 713 1,7 18 900 rur itp. bez wymiany narzędzi 10) patrz rysunek techn. 11) przy 25 l/min. Instalacja hydrauliczna: Co najmniej jeden obwód hydrauliczny jednostronnego działania (zawór kątowy ze swobodnym obiegiem powrotnym do zbiornika) Możliwy jest również obwód hydrauliczny dwustronnego działania dla DF8 i DF10 (nie dla CSP/CSS) Ciśnienie robocze: maks. 25 MPa (250 bar); maks. ciśnienie spiętrzenia 0,5 MPa (5 bar) Instalacja elektryczna (w przypadku CSS i CSP): Zasilanie elektryczne 12 V lub 24 V Rysunki techniczne B A Adapter do szybkiej wymiany Głowica wychylno-obrotowa TR18 S60 S60 G F C Dolne urządzenie do szybkiej wymiany Rotacja ciągła (360 ) Kąt odchylenia E D Chwytak TRG06 Wysokość całkowita zależna jest od zastosowanych adapterów 9

KM 632-2-R Chwytaki uniwersalne do budowy torów z siłownikami poziomymi Chwytak uniwersalny do budowy torów KM 632-2-R z dwoma siłownikami poziomymi, opracowany specjalnie do różnych zastosowań w kolejnictwie, jest idealny do chwytania szyn oraz podkładów kolejowych związanych i pojedynczo. To solidne narzędzie przeznaczone jest do zamontowania na dźwigu załadunkowym. Chwytak uniwersalny do budowy torów jest idealny do szyn i podkładów oraz do usuwania zarośli. Długi okres użytkowania dzięki solidnej konstrukcji i wysokiej jakości elementom konstrukcyjnym. Mniejsze zużycie dzięki zwymiarowanym z naddatkiem łożyskowaniom. Zęby w pozycji pionowej przy pełnym otwarciu dla łatwego przenoszenia związanych podkładów kolejowych - bezpośrednio z wagonu towarowego. Uzębienie szczęk standardowe dla zapewnienia synchronicznego ruchu szczęk. Siłowniki poziome zapewniają dużą siłę zacisku. Silnik o ciągłej rotacji umożliwia precyzyjne pozycjonowanie chwytaka. Zagwarantowane bezpieczeństwo w razie spadku ciśnienia dzięki wbudowanemu zaworowi zwrotnemu. Chwytak uniwersalny do budowy torów KM 632-2-R Typ Objętość Szerokość Otwarcie A Wysokość B Wysokość C Masa Obciążenie Siła maks. (zamknięty wraz z rotatorem) (otwarty wraz z rotatorem) graniczne zamykania (litrów) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg) (kn) KM 632-2-R 250 600 1980 1195 1370 355 3000 14 Zakres dostawy: Chwytak uniwersalny do budowy torów, rotator KINSHOFER KM 04 F140-30US, krótkie węże, górne zawieszenie KM 501 4500, zawór zwrotny Akcesoria Typ KM 505 HD KM 685 05 KM 685 06 eye / hook set 2 KM 685 central eye Opis Mechanizm szybkiej wymiany do rotatora KINSHOFER z czopem, wraz ze złączami hydraulicznymi Adapter do szyn dociskowych Uchwyty oczkowe do przyspawania / haki do przyspawania (2 sztuki) Uchwyt oczkowy do przyspawania na środku (1 szt.) Ciśnienie robocze: Wydajność: maks. 20 MPa (200 bar) 25-75 l/min Rysunki techniczne 1600 920 85 D 600 10

Chwytaki uniwersalne do budowy torów z pionowymi siłownikami KM 632Rc Chwytak uniwersalny do budowy torów KM 632Rc z siłownikami pionowymi, opracowany specjalnie do różnych zastosowań w kolejnictwie, jest idealny do chwytania szyn oraz podkładów kolejowych, związanych i pojedynczo. To solidne narzędzie przeznaczone jest do zamontowania na dźwigu załadunkowym. Chwytak uniwersalny do budowy torów jest idealny do szyn i podkładów oraz do usuwania zarośli. Długi okres użytkowania dzięki solidnej konstrukcji i wysokiej jakości elementom konstrukcyjnym. Mniejsze zużycie dzięki zwymiarowanym z naddatkiem łożyskowaniom. Zęby w pozycji pionowej przy pełnym otwarciu dla łatwego przenoszenia związanych podkładów kolejowych - bezpośrednio z wagonu towarowego. Uzębienie szczęk (odkręcane z jednej strony) standardowo dla zapewnienia synchronicznego ruchu szczęk. Każde z dwóch ramion wyposażone jest w mocny siłownik dla zapewnienia dużej siły zacisku. Silnik o ciągłej rotacji umożliwia precyzyjne pozycjonowanie chwytaka. Zagwarantowane bezpieczeństwo w razie spadku ciśnienia dzięki wbudowanemu zaworowi zwrotnemu. Chwytak uniwersalny do budowy torów KM 632Rc Typ Objętość Szerokość Otwarcie A Wysokość B Wysokość C Masa Obciążenie Siła maks. (zamknięty wraz z rotatorem) (otwarty wraz z rotatorem) graniczne zamykania (litrów) (mm) (mm) (mm) (mm) (kg) (kg) (kn) KM 632R-0.25 c 350 600 1750 1070 1370 440 3000 22.50 KM 632R-0.33 c 500 600 1980 1195 1500 465 3000 19.40 KM 632R-0.50 c 750 600 2440 1270 1700 600 3000 15.30 Zakres dostawy: Chwytak uniwersalny do budowy torów, rotator KINSHOFER KM 04 F140-30US, krótkie węże, górne zawieszenie KM 501 4500, odkręcana strona zębnika, zawór zwrotny Akcesoria Typ KM 505 HD KM 685 06 eye / hook set 2 Opis Mechanizmu szybkiej wymiany do rotatora KINSHOFER z czopem, wraz ze złączami hydraulicznymi Uchwyty oczkowe do przyspawania / haki do przyspawania (2 sztuki) Ciśnienie robocze: Wydajność: maks. 26 MPa (260 bar) 25-75 l/min Rysunki techniczne 600 11

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t RBS Za pomocą osprzętu do wymiany podkładów kolejowych RBS można usunąć i ponownie spozycjonować podkłady kolejowe wszelkiego rodzaju. Zespół nadaje się idealnie do koparek o masie operacyjnej od 10 t do 24 t. Efektywny: duża tarcza pomaga w czyszczeniu / przygotowywaniu. Podkład kolejowy chwytany jest przez dwa chwytaki hydrauliczne i wyciągany z podsypki. Po ułożeniu nowego podkładu można za pomocą tarczy wyrównać tłuczeń. Racjonalne wykorzystanie. Bezpieczny: specjalny zawór utrzymujący gwarantuje bezpieczne utrzymywanie ciężaru, nawet w przypadku spadku ciśnienia. Precyzyjny: regulowane ograniczniki końcowe poprawiają dokładność pozycjonowania. Wbudowany adapter do montażu na głowicy wychylno-obrotowej lub urządzeniu do szybkiej wymiany. Niewielka masa własna dzięki zastosowaniu stali HARDOX. Regulowana głębokość zapewnia większą elastyczność. Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych RBS Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych Typ Obszar chwytania Masa Długość Wysokość Szerokość Elementy chwy- Obciążenie Masa opera- A B C D taka graniczne cyjna koparki (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (sztuk) (kg) (t) RBS 0-440 400 2700 1005 1360 2 2000 10-24 Zakres dostawy: Osprzęt do wymiany podkładów kolejowych, adapter do przyspawania Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: Wydajność: Dostępne są różne adaptery maks. 20 MPa (200 bar) 30-60 l/min Rysunki techniczne i ilustracje 12

D 3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t Układarki do podkładów kolejowych Za pomocą układarki do podkładów kolejowych RUS, zamontowanej na przykład na głowicy wychylno-obrotowej, można łatwo i efektywnie układać podkłady betonowe - do koparek o masie operacyjnej od 12 t do 24 t. Niewielka masa własna. Efektywny: chwytaki hydrauliczne zaciskają jednocześnie kilka podkładów betonowych, a następnie układają je na podsypce. Oszczędza to czas w porównaniu z układaniem pojedynczych podkładów. Bezpieczny: specjalny zawór utrzymujący gwarantuje bezpieczne utrzymywanie ciężaru, nawet w przypadku spadku ciśnienia. Zmienny obszar chwytania: pozycję ramion chwytaka można przestawiać w podanym zakresie. Długi okres użytkowania: ramiona chwytaka ze stali HARDOX. Elastyczność: do prawie wszystkich taliowanych typów podkładów kolejowych. Do wąskich miejsc, ponieważ podkłady chwytane są centralnie. Opcjonalnie: przedłużenie do układania pod istniejącymi szynami. Układarka do podkładów kolejowych RUS RUS Typ Obszar Masa Długość Wysokość Szerokość Elementy Obciążenie Masa operacyjna chwytania A B C D chwytaka graniczne koparki (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (sztuk) (kg) (t) RUS 03 150 330 480 2400 500 580 3 2000 12-24 RUS 04 150 330 480 ( - ) 500 580 4 ( - ) 12-24 RUS 06 150 330 750 ( - ) 500 580 6 ( - ) 16-24 Zakres dostawy: Układarka do podkładów kolejowych, adapter przykręcany Wymagany jeden obwód hydrauliczny i jeden zawór elektryczny lub dwa obwody hydrauliczne bez zaworu Ciśnienie robocze: maks. 20 MPa (200 bar) Wydajność: 30-60 l/min Dostępne są różne adaptery Rysunki techniczne i ilustracje C A A A A B D 13

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t KSG Chwytak do podkładów kolejowych KSG to wydajne urządzenie do przenoszenia i pozycjonowania podkładów. W zależności od typu chwytak ten przeznaczony jest do koparek o masie operacyjnej od 3 t do 14 t. Chwytaki do podkładów kolejowych Powierzchnie gumowane: podczas przenoszenia podkład jest optymalnie chroniony przed uszkodzeniem przez ramiona chwytające. Bezpieczny: specjalny zawór utrzymujący gwarantuje bezpieczne utrzymywanie ciężaru, nawet w przypadku spadku ciśnienia. Różne zastosowania: szyny, krawężniki, drewno, kamienie itd. Wbudowany adapter do montażu na głowicy wychylno-obrotowej lub urządzeniu do szybkiej wymiany. Dostępne różne adaptery do szybkiej wymiany. Regulowana rozpiętość otwarcia do różnych podkładów kolejowych. Chwytak do podkładów kolejowych KSG Typ Rozpiętość otwarcia min. Rozpiętość otwarcia maks. Masa Szerokość Obciążenie graniczne Masa operacyjna koparki (mm) (mm) (kg) (mm) (kg) (t) KSG 05 135 350 75 200 800 3-8 KSG 10 135 350 75/95* 200 1000 8-11 KSG 15 135 350 115 200 1500 11-14 * w zależności od adaptera do szybkiej wymiany Zakres dostawy: chwytak do podkładów kolejowych, adapter do przyspawania Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: Wydajność: Dostępne są różne adaptery maks. 20 MPa (200 bar) 30-60 l/min Ilustracje 14

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t Zagęszczarki tłucznia Za pomocą zagęszczarki tłucznia RST, zamontowanej na przykład na głowicy wychylno-obrotowej, wstawianie podkładów kolejowych odbywa się nie tylko szybko, ale również bardzo efektywnie i ekonomicznie - urządzenie jest idealne dla koparek dwusystemowych o masie operacyjnej od 3 t do 24 t. Niewielka masa własna. Komplet z jednostką wibracyjną (oprócz RST 04). Efektywna: silna i cicha zagęszczarka tłucznia destabilizuje tłuczeń, a wbudowana jednostka wibracyjna pracuje w tym czasie. Cztery ramiona wbijają się w podsypkę i zagęszczają ją poprzez wibrację. Ramiona poruszają się do podkładu i pod podkład, optymalnie zagęszczając podłoże. Elastyczna: regulowane ramiona i siła. Wysoka i elastyczna częstotliwość. Cicha konstrukcja. Silne gumy wibracyjne zapobiegają zbyt silnym wibracjom przenoszonym na maszynę. Regulowana głębokość wbijania. RST Zagęszczarka tłucznia RST Typ Obszar Masa Długość Wysokość Szerokość Elementy chwytającczanicyjna Siła zagęsz- Masa opera- chwytania A B C D koparki (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) (sztuk) (kg) (t) RST 02 195-650 370 830 1255 525 4 3500 3-10 RST 03 195-650 430 830 1310 525 4 7500 12-24 RST 04 195-650 360 - - - 4-14 - 24 Zakres dostawy: Zagęszczarka tłucznia, jednostka wibracyjna (oprócz RST 04), adapter przykręcany lub adapter do przyspawania Akcesoria Typ ADP 0303 Opis Adapter do montażu 2 sztuk RST równolegle Wymagane dwa obwody hydrauliczne Ciśnienie robocze: maks. 20 MPa (200 bar) Wydajność: 40-130 l/min (konieczny wolny przewód do zbiornika) Dostępne są różne adaptery Rysunki techniczne i ilustracje B D ADP 0303 C A 15

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 25 t 28 t 30 t SKB-Ballast Szczotka do tłucznia Szczotka do tłucznia SKB-Ballast jest perfekcyjnym narzędziem do wyrównywania i rozkładania tłucznia na torowisku. Dzięki temu urządzeniu również czyszczenie po wypełnianiu i rozkładaniu tłucznia jest dziecinnie proste. Dostępna również do ładowarek. Różne szerokości konstrukcyjne: dostępne rozmiary 300 mm - 3000 mm, średnica szczotki wynosi 950 mm. Efektywność: może zostać wyposażona w różne szczotki do różnych zastosowań. Tej samej ramy można użyć dla różnych rolek. Węże gumowe (330 mm) zamiatają tłuczeń na bok nie uszkadzając szyn, ani podkładów kolejowych. Szczotka do tłucznia SKB-Ballast Typ Długość włosia Średnica szczotki Masa Długość Wysokość Szerokość (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) SKB-Ballast 10 330 950 280 1000 1200 1200 SKB-Ballast 15 330 950 350 1500 1200 1200 SKB-Ballast 20 330 950 380 2000 1200 1200 SKB-Ballast 26 330 950 420 2600 1200 1200 SKB-Ballast 30 330 950 475 3000 1200 1200 Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: Wydajność: Dostępne są różne adaptery maks. 20 MPa (200 bar) 60-200 l/min Ilustracje 16

1 t 2 t... 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 25 t 28 t 30 t Wałek szczotkowy / szczotka wirnikowa Wałek szczotkowy SKB jest perfekcyjnym narzędziem do wyrównywania nachyleń, powierzchni trawiastych lub żwirowych itd. Dostępny również do ładowarek. Szczotka wirnikowa ROB używana jest do czyszczenia mniejszych powierzchni lub na przykład do wyrównywania tłucznia - do koparek o masie operacyjnej od 1 t do 20 t. SKB: Wiele szerokości konstrukcyjnych: dostępne rozmiary 300 mm - 3000 mm, średnica szczotki wynosi 900 mm. Efektywność: może zostać wyposażona w różne szczotki do różnych zastosowań. Tej samej ramy można użyć dla różnych rolek. Szczotki (300 mm) wyrównują nachylenia, powierzchnie trawiaste, żwirowe itd. ROB: Elastyczne: dostępne są różne szczotki (szczotki stalowe lub z tworzywa sztucznego, węże gumowe) do różnych zastosowań. Oczyszczanie niewielkich obszarów lub wyrównywanie materiałów sypkich, takich jak żwir, tłuczeń itd. Do zamontowania z boku na SKB. Opcjonalna osłona gumowa: zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo w przypadku używania w miejscach ogólnodostępnych na obszarach zamieszkanych. Można zamontować z obu stron. Dostępne różne adaptery do szybkiej wymiany. Niewielkie zużycie oleju. Wałek szczotkowy SKB ROB SKB / ROB SKB Typ Długość włosia Średnica szczotki Masa Długość Wysokość Szerokość (mm) (mm) (kg) (mm) (mm) (mm) SKB 10 300 900 280 1000 1200 1200 SKB 15 300 900 330 1500 1200 1200 SKB 20 300 900 380 2000 1200 1200 SKB 26 300 900 420 2600 1200 1200 SKB 30 300 900 475 3000 1200 1200 Szczotka wirnikowa ROB Typ Średnica Masa Długość (mm) (kg) (mm) ROB 20 900 170 1600 Zakres dostawy: Szczotka wirnikowa, adapter do przyspawania Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: maks. 20 MPa (200 bar) Wydajność: SKB: 40-150 l/min ROB: 30-60 l/min Dostępne są różne adaptery Ilustracje ROB z włosiem stalowym ROB z wężami gumowymi do tłucznia ROB z plastikowym włosiem SKB Wałek szczotkowy 17

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t SKS Szczotki szuflowe SKS to narzędzia idealne do wyrównywania i usuwania nadmiaru materiału z nachyleń, powierzchni trawiastych lub żwirowych, itd. Wyposażone w szczotkę do tłucznia mogą wyrównywać i oczyszczać powierzchnie oraz torowiska. Funkcja szufli i szczotki: nadmiar materiału, jak elementy asfaltu lub odpady, można łatwo zebrać za pomocą zintegrowanej łyżki. Dostępne również do ładowarek. Dostępne różne szerokości: 900 mm - 2500 mm, z włosiem o długości 400 mm - 600 mm. Dostępne inne rozmiary i modele. Efektywne: możliwe wyposażenie w różne włosia do różnych zastosowań, na przykład z wężami gumowymi lub dodatkowo z boczną szczotką wirnikową. Wbudowana łyżka: zbiera nadmiar materiału. Elastyczne: dostępne nie tylko do ładowarek, lecz również jako kombinacja do ładowarek i koparek. Dostępne również do tłucznia z wężami gumowymi. Szczotka szuflowa Szczotka szuflowa SKS Typ Długość włosia Masa Szerokość Masa operacyjna koparki (mm) (kg) (mm) (maks. t) SKS 0904 400 150 900 <6 SKS 1104 400 164 1100 <6 SKS 1106 600 250 1100 <12 SKS 1225 500 275 1200 <14 SKS 1375 500 300 1375 <16 SKS 1685 500 330 1680 <18 SKS 1856 600 500 1850 <22 SKS 2356 600 650 2350 <22 SKS 2506 600 760 2500 <24 Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: Wydajność: Dostępne są różne adaptery maks. 20 MPa (200 bar) 60-200 l/min Ilustracje SKS-Ballast 18

3 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t Pług wyrównujący Pług wyrównujący AVP to idealne narzędzie do zbierania i/lub rozprowadzania tłucznia i żwiru - do koparek o masie operacyjnej od 8 t do 20 t. AVP Łatwe manipulowanie: napełnić V, aby utworzyć spadek lub nanieść tłuczeń wzdłuż linii kolejowej. Do różnych materiałów nasypowych, jak żwir, makadam, tłuczeń itd. Dostępny z szynami gumowymi lub bez. Dostępne różne adaptery do szybkiej wymiany. Solidna konstrukcja bez wystających elementów konstrukcyjnych. Pług wyrównujący AVP Typ Masa Długość Wysokość Szerokość Adapter SW Masa operacyjna B C (bez adaptera) D koparki (kg) (mm) (mm) (mm) (t) AVP 170 1200 800 800 S45 / S50 / S60 8-20 Zakres dostawy: Pług wyrównujący, adapter do przyspawania Ilustracje 19

4 t 6 t 8 t 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 26 t 28 t 30 t LOP Otwieracz do pokryw studzienek LOP jest efektywnym narzędziem do układania kabli i węży w wykonanych już studzienkach kablowych - idealnym do koparek o masie operacyjnej od 4 t do 24 t. Otwieracz studzienek kablowych Niewielka masa własna. Efektywny: otwiera i zamyka w jednej operacji. Elastyczny: z możliwością dopasowania do różnych szerokości pokryw. Łatwe manipulowanie. Otwieracz studzienek kablowych LOP Typ Masa Długość Wysokość Masa maks. Grubość ściany kanału Szerokość pokrywy studzienki Grubość pokrywy studzienki Masa operacyjna koparki (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (maks. mm) (t) LOP 02 235 2825 745 630 50-70 355-535 65 4-24 LOP 05 210 2825 745 630 50-70 355-535 65 4-24 Zakres dostawy: Otwieracz studzienek kablowych Ilustracje 20

4 t 5 t... 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 25 t 28 t 30 t Chwytak do pokryw studzienek Chwytak do pokryw studzienek GRL podnosi wszystkie lub tylko część pokryw studzienek kablowych z palety - idealny do koparek o masie operacyjnej od 4 t do 24 t. GRL Niewielka masa własna. Idealny do układania nowych i starych pokryw studzienek. Przenoszenie i pozycjonowanie płyt pokryw studzienek w przypadku już istniejących studzienek kablowych. Specjalny zawór utrzymujący gwarantuje bezpieczne utrzymywanie ciężaru, nawet w przypadku spadku ciśnienia. Szyny dociskowe mocno utrzymują płyty pokryw, nie uszkadzając ich. Chwytak do pokryw studzienek GRL Typ Maks. obciążenie Masa Szerokość pokrywy Szerokość graniczne Masa operacyjna koparki (kg) (kg) (mm) (mm) (t) GRL 800 75 750-800 320 4-24 Zakres dostawy: Chwytak do pokryw Wymagany jeden obwód hydrauliczny Ciśnienie robocze: maks. 20 MPa (200 bar) Wydajność: 30-60 l/min Dostępne są różne adaptery Ilustracje 21

1 t 2 t... 10 t 12 t 14 t 16 t 18 t 20 t 22 t 24 t 25 t 28 t 30 t KST 11 Przecinak do kabli Przy użyciu przecinaka do kabli KST 11 można za pomocą koparki obcinać kable. Najwyższym priorytetem jest zachowanie ostrożności podczas pracy. Idealny do koparek o masie operacyjnej od 1 t do 24 t. Łatwe obcinanie kabli. Profesjonalne, równe cięcie. Solidna konstrukcja zapewnia długą żywotność Przecinak do kabli KST 11 Typ Wysokość Szerokość Masa Maks. grubość kabla (mm) (mm) (kg) (mm) KST 11 320 1000 35 4 x 240 / 60 Zakres dostawy: Przecinak do kabli Ilustracja 22

System szczęk wymiennych KINSHOFER C-VE Solidność, jakiej oczekuje się od koparki oraz różnorodność wymagana w zastosowaniach. To wszystko w jednym urządzeniu. W tym chwytaku warianty montażowe przezbrajane są równie szybko, jak szybko może zmieniać się zastosowanie. Żadnego problemu nie stanowi zmiana między budownictwem ziemnym, ogrodnictwem, budową kanałów, pracami leśnymi itd. Rentowność: Wymieniane są tylko zasadnicze szczęki. Wymiany może dokonać jedna osoba. Prędkość: Bezproblemowa wymiana poprzez poluzowanie dwóch sworzni łączących w ciągu około 4 minut; nie są konieczne żadne prace przy instalacji hydraulicznej. Solidny technika: Kompaktowa konstrukcja dzięki zintegrowanemu mechanizmowi obrotowemu. Solidne łożyskowania szczęk, które zawierają jednocześnie mechanizm wymiany. Start 0,58 min Odstawić chwytak z zamkniętymi szczękami. Założyć elementy ułatwiające wymianę i zwolnić zawleczkę na obu sworzniach łączących. Chwytaki z urządzeniem do wymiany dostępne są dla koparek do 8 t: C08VE / T08VE / R08VE i inne szczęki wymienne koparek do 12 t: C12VE / T12VE / R12VE i inne szczęki wymienne koparek do 18 t: C18VE / T18VE / R18VE i inne szczęki wymienne koparek do 25 t: C25VE i inne szczęki wymienne 1,67 min Usunąć oba sworznie łączące. Szczęki do kamieni Moduł chwytaka Szczęki do kopania 2,50 min Zwolnić hydraulicznie kły mocujące, spozycjonować nad zestawem wymiennym i hydraulicznie zamknąć kły mocujące. Szczęki chwytaków do rur Szczęki studzienne 3,75 min Ponownie wbudować sworznie łączące i zabezpieczyć je zawleczkami. Szczęki do drewna Szczęki do siana i prac leśnych 4 min gotowe Usunąć elementy ułatwiające wymianę. Już można kontynuować pracę. 23 23

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t C12VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowymi siłownikami do koparek o masie operacyjnej od 9 t do 12 t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnego stosowania w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd.; szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu, specjalnie powlekanemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (39 kn przy ciśnieniu roboczym 32 MPa). Chwytaki kopiące C12VE Typ Szerokość B Pojemność Masa Obciążenie graniczne Ilość zębów (mm) (litrów) (kg) (kg) C12VE-32 325 125 3 475 4500 C12VE-40 400 160 3 485 4500 C12VE-50 500 200 5 500 4500 C12VE-60 600 245 5 515 4500 C12VE-70 700 285 7 525 4500 C12VE-80 800 330 9 535 4500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator KINSHOFER, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Rotator KINSHOFER O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Typ Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-50 110 x 50 2000 14000 Akcesoria Typ KM 501 9t-12t KM 511 9t-12t SW08 cardanic SW10 cardanic KM 680 C12VE/C18VE Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS08 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 12 t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19 t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 32 MPa (320 bar) 40-120 l/min Rysunki techniczne O50 110 Szczęki Holzgreiferzinken do drewna 777 310 Szczęki Brunnenschalen studzienne 1570 Szczęki do Steingreiferzinken kamieni 777 1008 Greifereinheit Zespół chwytaka C12VE C12VE/C18VE / C18VE 583 411 Szczęki Rohrgreifer- do rur schalen Szczęki Bahnschwellenzinken do podkładów kolejowych 556 Szczęki Grabschalen do kopania 343 382 Szczęki Fundamentschalen do fundametów offen otwarte 1100 1100 mm mm 679 Szczęki Fundamentschalen do fundametów otwarte offen 800 mm Szczęki Heu- und do Forstzinken siana i prac leśnych 1350 1645 B 24

1 t 2 t 3 t 4 t 5 t 6 t 7 t 8 t 9 t 10 t 11 t 12 t Szczęki wymienne Wymienne szczęki do C12VE Dostępne we wszystkich szerokościach konstrukcyjnych i wymienne między sobą. Bardzo szybka wymiana dzięki ułatwiającym ją elementom. C12VE Typ Szerokość Rozpiętość Wysokość Pojemność Masa zestawu Masa kompletna graniczne zamykania Obciążenie Siła Ilość zębów otwarcia kompletna wymiennego (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kg) (kn) Szczęki do kopania C12VE-32S 325 1535 1570 125 3 130 480 4500 39 C12VE-40S 400 1535 1570 160 3 140 495 4500 39 C12VE-50S 500 1535 1570 200 5 165 515 4500 39 C12VE-60S 600 1535 1570 245 5 180 530 4500 39 C12VE-70S 700 1535 1570 285 7 205 555 4500 39 C12VE-80S 800 1535 1570 330 9 225 575 4500 39 Szczęki do fundamentów C12VE-32S EG 325 1200 1350 90 3 110 450 4500 52 C12VE-40S EG 400 1100 1355 55 3 125 475 4500 55 C12VE-80S EG 800 800 1350 100 9 155 505 4500 63 Szczęki do rur C12VE-80S PG 800 Ř75-Ř560 1590 Ř560mm 145 485 4500 39 Szczęki studzienne C12VE-100S WSG Ř1000 1000 1320 100 5 140 480 4500 60 Uwaga: Większe szczęki dostępne na zamówienie. Chwytak do siana i prac leśnych A12VE-94S 940 1850 1695 400 205 550 4500 39 A12VE-122S 1220 1850 1695 600 240 595 4500 39 Szczęki do kamieni R12VE-48S 480 1850 1790 0,50 m 2 200 555 4500 30 Szczęki do drewna T12VE-47S 470 1835 1795 0,50 m 2 180 535 4500 30 Szczęki do podkładów kolejowych C12VE-50S RG 500 1350 1405-135 485 4500 44 Zakres dostawy: wymienne szczęki, zęby kopiące (w przypadku szczęk do kopania, do fundamentów i szczęk studziennych), zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki specjalne dostępne są na zapytanie. 25

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t C18VE Chwytak kopiący z wymiennymi szczękami i pionowymi siłownikami do koparek o masie operacyjnej od 13 t do 18 t - dzięki szybkiej wymianie szczęk idealny do wszechstronnego stosowania w budownictwie ziemnym, ogrodnictwie, budowie kanałów, do prac leśnych itd.; szczęki można wymienić w ciągu 4 minut. Chwytaki kopiące z wymiennymi szczękami Niedrogie rozwiązanie, ponieważ wymieniane są jedynie szczęki, wspornik szczęk, hydraulika i łożyskowania pozostają niezmienione. Długi okres użytkowania dzięki zastosowaniu na krawędzie tnące materiału o twardości Brinella 500 HB. Niewielkie zużycie dzięki zwymiarowanemu z naddatkiem stalowemu, specjalnie powlekanemu łożyskowaniu. Dobre właściwości wykonywania wykopów dzięki dużej sile zamykania (42 kn przy ciśnieniu roboczym 35 MPa). Chwytaki kopiące C18VE Typ Szerokość B Pojemność Masa Obciążenie graniczne Ilość zębów (mm) (litrów) (kg) (kg) C18VE-32 335 125 3 590 4500 C18VE-40 400 160 3 605 4500 C18VE-50 500 200 5 630 4500 C18VE-60 600 245 5 655 4500 C18VE-80 800 330 9 705 4500 C18VE-100 1000 415 9 755 4500 Zakres dostawy: chwytak, przykręcane zęby kopiące, rotator KINSHOFER, zawór zwrotny i osłona węży hydraulicznych, 2 uchwyty oczkowe do przyspawania Rotator KINSHOFER O nieograniczonym zakresie obrotu, z dwoma przepustami olejowymi. Zabezpieczenie przeciążeniowe dzięki zaworom nadciśnieniowym. Typ Wymiar przyłącza na górze Moment obrotowy Maksymalny moment (szerokość x Ø sworznia) zginający (mm) (Nm) (Nm) KM 10 F275-60 125 x 60 1500 14000 Akcesoria Typ KM 501 13t-25t KM 511 13t-25t SW10 cardanic SW21 cardanic KM 680 C12VE/C18VE Opis Górne zawieszenie bez hamulca wahadłowego Górne zawieszenie z hamulcem wahadłowym Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS10 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 19 t Adapter chwytaka Lehnhoff SW/MS21 bez zawieszenia / przegub krzyżowy - do 28 t Dostępne są adaptery dla systemów szybkiej wymiany innych producentów. Wypychacz Ciśnienie robocze: Zalecana wydajność: maks. 35 MPa (350 bar) 75-150 l/min Rysunki techniczne O 60 125 100 Szczęki Holzgreiferzinken do drewna 777 310 Szczęki Brunnenschalen studzienne 1595 1525 1040 1165 Szczęki do Steingreiferzinken kamieni 777 1008 Zespół chwytaka Greifereinheit C12VE/C18VE C12VE / C18VE 583 411 Szczęki Rohrgreiferdo rur schalen Szczęki Bahnschwellenzinken do podkładów kolejowych 67 1360 1535 1650 B Szczęki Grabschalen do kopania 556 343 382 Szczęki Fundamentschalen do fundametów offen otwarte 1100 1100 mm mm 679 Szczęki Fundamentschalen do fundametów otwarte offen 800 mm Szczęki Heu- und do Forstzinken siana i prac leśnych 26

12 t 13 t 14 t 15 t 16 t 17 t 18 t 19 t 20 t 21 t 22 t 23 t 24 t 25 t 26 t 27 t Szczęki wymienne Wymienne szczęki do C18VE Dostępne we wszystkich szerokościach konstrukcyjnych i wymienne między sobą. Bardzo szybka wymiana dzięki ułatwiającym ją elementom. C18VE Typ Szerokość Rozpiętość otwarcia Wysokość kompletna Pojemność Ilość zębów Masa zestawu wymiennego Masa kompletna Obciążenie graniczne Siła zamykania (mm) (mm) (mm) (litrów) (kg) (kg) (kg) (kn) Szczęki do kopania C18VE-33S 335 1535 1595 125 3 160 545 4500 42 C18VE-40S 400 1535 1595 160 3 180 565 4500 42 C18VE-50S 500 1535 1595 200 5 195 580 4500 42 C18VE-60S 600 1535 1595 245 5 225 610 4500 42 C18VE-80S 800 1535 1595 330 9 275 660 4500 42 C18VE-100S 1000 1535 1595 415 9 325 710 4500 42 Szczęki do fundamentów C18VE-33S EG 335 1205 1430 90 3 125 510 4500 57 C18VE-40S EG 400 1120 1385 55 3 130 515 4500 60 C18VE-80S EG 800 820 1380 100 9 185 570 4500 69 Szczęki do rur C18VE-83S PG 830 Ø100 - Ø 600 1625 Ø 600 mm 295* 680* 4500 41 * : łącznie z podparciem Szczęki studzienne C18VE-97S WSG Ø 970 970 1410 110 5 170 555 4500 65 Uwaga: Większe szczęki dostępne na zamówienie. Szczęki do siana i prac leśnych A18VE-95S 955 1830 1685 400 340 725 4500 41 A18VE-122S 1220 1835 1725 600 275 660 4500 32 Szczęki do kamieni R18VE-49S 490 1850 1820 0,50 m 2 195 580 4500 33 Szczęki do drewna T18VE-49S-0,5 490 1830 1825 0,50 m 2 200 585 4500 30 T18VE-49S-0,6 490 1975 1905 0,60 m 2 220 605 4500 33 Szczęki do podkładów kolejowych C18VE-50S RG 500 1250 1400-130 515 4500 44 Zakres dostawy: wymienne szczęki, zęby kopiące (w przypadku szczęk do kopania, do fundamentów i szczęk studziennych), zestaw elementów ułatwiających wymianę i wypychacze dla sworzni wymiennych Uwaga: Szczęki specjalne dostępne są na zapytanie. 27

15 8 t 16 10 t 17 12 t 18 14 t 19 16 t 20 18 t 21 t 22 20 t 21 t 25 t 26 t 27 t 35 30 t 40 t 50 40 t 65 50 t RC 26 R HD Przenośne nożyce do łamania szyn KINSHOFER RC 26 R HD zostały opracowane specjalnie do demontażu torowisk oraz przerobu złomu szyn kolejowych. Umożliwiają cięcie wszystkich powszechnie występujących szyn Vignole a klasy do 900 N/mm² i wielkości profilu S7 do UIC60. Nie dotyczy to szyn Vignole a klas specjalnych powyżej 900 N/mm² lub takich z hartowaną główką. Zużycie noży tnących zależy w znacznym stopniu od jakości szyn. Przenośne nożyce do cięcia szyn RC 26 R HD są idealne do koparek o masie operacyjnej od 21 t do 30 t. Wersja specjalna na rynek amerykański: Mobile Rail Cutter RC 26 R HD A. Przenośne nożyce do cięcia szyn Chroniony siłownik hydrauliczny w obudowie. Duże podparcie ramienia tnącego: niewielkie zużycie panewek i sworzni. Solidne ramię tnące i obudowa ze specjalnej stali o dużej wytrzymałości. Obrót z możliwością dużego obciążenia z zakresem obrotu 180. przenośne nożyce do cięcia szyn RC 26 R HD Typ Masa Długość Rozwarcie szczęk Głębokość szczęki Kategoria wagowa (bez adaptera) A B C koparki* kg mm mm mm t RC 26 R HD 3000 2550 205 205 21-30 * Decydującym kryterium dla wyboru nożyc jest użyteczny udźwig koparki RC 26 R HD Ciśnienie spiętrzenia (back pressure) Ciśnienie robocze: Siłownik hydrauliczny: maks. 25 MPa (250 bar) 0,5 MPa (5 bar) Obrót: maks. 20 MPa (200 bar) Zalecana wydajność: maks. 250 l/min (siłownik hydrauliczny), 18-25 l/min (obrót) Rysunki techniczne RC 26 R HD 28