PRESSPACK
KATEGORIA: KRAJ PRODUKCJI: ROK PRODUKCJI: 2004 CZAS TRWANIA: KRÓTKI FILM ANIMOWANY POLSKA 5 MIN. 40 SEK. SZTUKA. NIE NA PAPIERZE I NIE NA PŁÓTNIE. INACZEJ www.platigeshorts.com marketing@platige.com 2
O FILMIE STRESZCZENIE Atol. Zapomniana baza wojskowa gdzieś na Pacyfiku. Wysyłani są tam zasłużeni oficerowie, których wojsko nie może się jeszcze pozbyć, a którzy w wyniku wypełnionych misji stracili rozum i kontakt z rzeczywistością. Tam w oddaleniu od cywilizacji, praw i kodeksów pielęgnują swoje dziwactwa. Sierżant Al pielęgnuje miłość do młodych i dzielnych żołnierzy. Doktor Friedrich pielęgnuje swój talent fotograficzny. A stary, psychicznie zagubiony Generał tworzy sztukę. Nie na papierze i nie na płótnie. Inaczej INSPIRACJE Pomysł na Sztukę urodził się podczas końcowych prac nad Katedrą. Miała to być historia wojskowa przepełniona czarnym humorem z odrobiną ukrytych znaczeń. Na etapie pracy nad scenariuszem tematyka wojskowa wydawała mi się dość niewinna. Ot, lekka satyra z delikatna kontrowersją Teraz pewnie film będzie odbierany nieco poważniej. Wybrałem sobie taką technikę tworzenia, w której od pomysłu do dzieła mijają długie miesiące. Historia więc zaskoczyła mnie samego mówi Tomek Bagiński. ŚCIEŻKA DŹWIĘKOWA MUZYKA Motywem przewodnim filmu jest utwór Asfalt Tango bałkańskiej kapeli Fanfare Ciocarlia. Realizacji dźwięku do filmu podjęli się Kuba Pietrzak i Wojtek Mularczyk ze studia Post Meridian Productions producent ścieżki dźwiękowej. Koncepcja estetyczna filmu, zakładała użycie realistycznych efektów dźwiękowych oraz unikanie przenośni i podbarwień, charakterystycznych dla filmów animowanych. Kluczem do stworzenia szczególnego nastroju w filmie była kompozycja i montaż tychże efektów, a wykorzystanie technologii Dolby Digital pozwoliło w przejrzysty sposób ukazać bogactwo i wielowarstwowość ścieżki dźwiękowej mówi Kuba Pietrzak. PRODUKCJA Głównym założeniem techniki filmu było skonfrontowanie nowoczesnego języka animacji komputerowej z klasyczną ręczną pracą, tak aby obraz zyskał walory malarskie. Prawie wszystkie tła są malowane, tak samo ręcznie pomalowano modele bohaterów. Aby spotęgować wrażenie użycia zwykłej kamery, nie zaś obrazu komputerowego, zastosowano kilka trików znanych z japońskiej animacji i filmu aktorskiego. Wielkim wyzwaniem była animacja postaci, której współtwórcą jest Grzegorz Jonkajtys. Posłużył się on specjalnym programem do animacji postaci, który umożliwia manipulacje cyfrowego modelu w trójwymiarowej scenie. Proces tworzenia takiej marionetki polega na zbudowaniu wirtualnego szkieletu wewnątrz trójwymiarowego modelu, a następnie oprogramowaniu kontrolerów linek, którymi manipuluje animator. Praca animatora polega na nadaniu postaci w odpowiednich kluczowych klatkach, charakterystycznych póz, stanowiących później poszczególne fazy ruchu. www.platigeshorts.com marketing@platige.com 3
Największą trudność sprawiło mi animowanie szaleńczo tańczącego generała. Przy jego fizjologii i niemałych gabarytach, bardzo trudno było zmusić go do wykonywania dynamicznego tańca mówi Grzegorz Jonkajtys. NAGRODY 2005 Beverly Hills Film Festival Najlepszy krótki film animowany Filmfest Dresden: Internationales Kurzfilmfestival Youth Oscar Animation animago AWARD 2 miejsce Prix Ars Electronica Golden Nica Computer Animation/Visual Effects SIGGRAPH Computer Animation Festival Jury Honors China International Animation and Digital Art Festival Wyróżnienie Bitfilm Festival 3D Space Award International Festival of Animated Images Animadrid 2. miejsce 2006 Tehran International Short Film Festival Grand Jury Prize Taipei Golden Horse Film Festival Grand Prix BAFTA Najlepszy krótki film animowany Festival International de Contis Nagroda Jury INFORMACJE O TWÓRCACH REŻYSER, PRODUCENT TOMEK BAGIŃSKI REŻYSER I PRODUCENT KREATYWNY Urodził się w 1976 roku w Białymstoku. Przerwał studia na wydziale architektury by poświęcić się reżyserii animacji. W 1997 roku związał się z Platige Image, gdzie dziś jest jednym z dyrektorów kreatywnych. Wyreżyserował ponad 100 reklam, cinematiki do gier, krótkometrażowe animacje i współtworzył liczne projekty artystyczne. Jego filmy Katedra ( 2002 ), Sztuka spadania ( 2004 ) i Kinematograf ( 2009 ) odniosły międzynarodowy sukces. Katedra była nominowana do Oscara w 2003 roku oraz otrzymała nagrodę główną Best of Show na festiwalu SIGGRAPH. Sztuka Spadania otrzymała nagrodę Jury na SIGGRAPHie oraz nagrodę BAFTA. Kinematograf nominowany był do Złotego Lwa na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Wenecji. Tomek odpowiadał za reżyserię animowanej scenografii do koncertu Siedem bram Jerozolimy nagrodzonego w 2009 roku nominacją do nagrody Emmy. W 2010 roku wyreżyserował film Animowana historia Polski, który promował Polskę podczas ekspozycji na EXPO 2010 w Szanghaju. W 2011 roku był dyrektorem kreatywnym kampanii MOVE YOUR IMA- GINATION promującej polską turystykę podczas targów turystycznych ITB w Berlinie. Odpowiadał za reżyserię kultowych cinematików na potrzeby gier Wiedźmin i Wiedźmin 2: Zabójcy Królów oraz Cyberpunk 2077, których wydawcą jest firma CD Projekt RED. Obecnie pracuje nad kilkoma projektami fabularnymi. www.platigeshorts.com marketing@platige.com 4
Filmografia ( animowane filmy krótkometrażowe reżyser ): ( 1998 ) Rain ( 2001 ) Katedra ( 2004 ) Sztuka spadania ( 2009 ) Kinematograf PRODUCENT Platige Image to artystyczny konglomerat, który od 15 lat tworzy silne wizualnie i zaawansowane technologicznie projekty dla świata reklamy i filmu, sztuki, edukacji i rozrywki. Przyciąga odkrywcze, rewolucyjne pomysły i sam je tworzy. Zespół Platige to ponad 150 artystów: reżyserów, art directorów, grafików i producentów, których pasją jest opowiadanie historii, dlatego nieustannie poszukują oryginalnych sposobów tworzenia narracji i eksperymentują z nowymi mediami. Studio ma na swoim koncie ponad 200 nagród i wyróżnień, a krótkometrażowe animacje czterokrotnie zapewniły Platige Image główną nagrodę na festiwalu SIGGRAPH oraz nagrodę Brytyjskiej Akademii Filmowej i Telewizyjnej ( BAFTA ). Studio otrzymało nominację do Oskara oraz nominowane było do Złotej Palmy w Cannes i Złotych Lwów na festiwalu filmowym Wenecji. ANIMACJA POSTACI: Grzegorz Jonkajtys, Zbigniew Lenard, Łukasz Pazera, Marcin Waśko, Arek Zawada EKIPA: wojtek Bagiński, Krzysztof Kamrowski, Szymon Kaszuba, Radosław Nowakowski, Aleksander Szkudlarek, Andrzej Sykut, Selim Sykut, Piotr Tomczyk GŁOSY: Arkadiusz Jakubik, Marcin Kudełka, Dariusz Toczek REŻYSERIA DŹWIĘKU: Kuba Pietrzak, Wojtek Mularczyk ( Post Meridian Productions ) PRODUKCJA ŚCIEŻKI DŹWIĘKOWEJ: Piotr Kokosiński ( Post Meridian Productions ) UDŹWIĘKOWIENIE KINOWE: Tomasz Dukszta, Kuba Pietrzak, Wojtek Mularczyk ZMIKSOWANO: Studio S-1 WFDiF LABORATORIUM FILMOWE: WFDiF EKIPA SCENARIUSZ I REŻYSERIA: Tomek Bagiński PRODUKCJA: Jarosław Sawko, Piotr Sikora, Tomek Bagiński PRODUCENT WYKONAWCZY: marcin Kobylecki PROJEKTY PLASTYCZNE: Rafał Wojtunik www.platigeshorts.com marketing@platige.com 5